TED Talks with Brazilian Portuguese transcript

Paul Rucker: Como minha mãe inspirou minha aproximação ao violoncelo

TED2018

Paul Rucker: Como minha mãe inspirou minha aproximação ao violoncelo
387,890 views

O artista multidisciplinar e Bolsista TED Paul Rucker desenvolveu seu próprio estilo de violoncelo; ele coloca os pauzinhos entre suas cordas, usa o instrumento como um tambor e experimenta com eletrônicos como pedais de loop. Movendo-se entre narrativa reflexiva e performance, Rucker compartilha sua inspiração - e definitivamente não toca o mesmo velho Bach.

Faith Osier: A chave para uma vacina melhor contra a malária

TED2018

Faith Osier: A chave para uma vacina melhor contra a malária
1,593,424 views

A vacina contra a malária foi inventada há mais de um século, mas, a cada ano, centenas de milhares de pessoas ainda morrem da doença. Como podemos melhorar essa vacina vital? Nesta palestra informativa, a imunologista e bolsista TED Faith Osier mostra como ela está combinando tecnologia de ponta com insights centenários, na esperança de criar uma nova vacina que possa erradicar a malária de uma vez por todas.

Rebecca Onie: O que os americanos concordam quando se trata de saúde

TED Salon Optum

Rebecca Onie: O que os americanos concordam quando se trata de saúde
1,706,025 views

Podemos não estar tão profundamente divididos como achamos - pelo menos quando se trata de saúde, diz Rebecca Onie. Em uma palestra investigativa, Onie compartilha pesquisas que mostram como, mesmo através de divisões econômicas, políticas e raciais, os americanos concordam sobre o que precisam para viver uma boa vida - e pede aos profissionais de saúde e aos pacientes que se concentrem no que nos faz saudáveis, não no que nos deixa com raiva.

Ghada Wali: Como estou usando LEGO para ensinar árabe

TEDGlobal 2017

Ghada Wali: Como estou usando LEGO para ensinar árabe
1,685,946 views

Depois de uma visita a uma livraria europeia em busca de textos em árabe e do Oriente Médio, e encontrar apenas títulos sobre medo, terrorismo e destruição, Ghada Wali resolveu representar sua cultura de uma maneira divertida e acessível. O resultado: um projeto colorido e envolvente que usa LEGO para ensinar a escrita árabe, explorando o poder do design gráfico para criar conexão e mudança positivas. "Comunicação e educação eficazes são o caminho para comunidades mais tolerantes", diz Wali.

Kym Worthy: O que aconteceu quando testamos milhares de kits de estupro abandonados em Detroit

TED@UPS

Kym Worthy: O que aconteceu quando testamos milhares de kits de estupro abandonados em Detroit
1,677,732 views

Em 2009, 11.341 kits de estupro não testados - alguns dos quais datam da década de 1980 - foram encontrados em um armazém abandonado antes utilizado pela polícia de Detroit para armazenar provas. Quando este escândalo foi descoberto, a promotora Kym Worthy colocou um plano em ação para obter justiça para as milhares de vítimas afetadas. Nesta palestra poderosa e reveladora, Worthy explica como seu gabinete ajudou a desenvolver um programa inovador para rastrear e testar esses kits - e pede um esforço nacional para ajudar a resolver o problema dos kits de estupro armazenados.

Ashwini Anburajan: Como a criptomoeda pode ajudar as startups a obter capital de investimento

TED Residency

Ashwini Anburajan: Como a criptomoeda pode ajudar as startups a obter capital de investimento
1,760,547 views

Estamos vivendo em uma era de ouro da inovação, diz a empreendedora Ashwini Anburajan, mas o capital de risco não evoluiu para acompanhar, e as startups não estão recebendo o financiamento necessário para crescer. Nesta palestra rápida, ela compartilha a história de como sua empresa tornou-se parte de uma maneira totalmente nova de levantar capital, usando os poderes da cooperação e da criptomoeda.

Tracie Keesee: Como a polícia e o povo podem, juntos, tornar os bairros mais seguros

TED Salon Brightline Initiative

Tracie Keesee: Como a polícia e o povo podem, juntos, tornar os bairros mais seguros
1,353,413 views

Todos queremos estar seguros, e nossa segurança está interligada, diz Tracie Keesee, cofundadora do Centro de Controle da Equidade. Compartilhando lições aprendidas em seus 25 anos como policial, Keesee reflete sobre os desafios de segurança pública enfrentados pela polícia e pelos bairros locais, especialmente na comunidade afro-americana, bem como sobre as oportunidades que todos temos de preservar a dignidade e garantir a justiça. "Devemos seguir em frente juntos. Não somos nós contra eles", diz Keesee.

DeAndrea Salvador: Como podemos tornar a energia mais acessível para famílias de baixa renda

TED2018

DeAndrea Salvador: Como podemos tornar a energia mais acessível para famílias de baixa renda
1,539,290 views

Todos os meses, milhões de norte-americanos enfrentam uma opção impossível: pagar por energia para abastecer suas casas ou pagar por necessidades básicas, como alimentos e remédios. A bolsista TED DeAndrea Salvador está trabalhando para reduzir os custos de energia para que ninguém tenha que tomar esse tipo de decisão. Nesta palestra rápida, ela compartilha seu plano para ajudar famílias de baixa renda a reduzir suas contas enquanto também constrói um futuro energético mais limpo, mais confiável e acessível para todos nós.

Andrew Bastawrous: Uma nova maneira de financiar a assistência médica para os mais vulneráveis

TED Salon Optum

Andrew Bastawrous: Uma nova maneira de financiar a assistência médica para os mais vulneráveis
1,415,863 views

Em 2011, o cirurgião oftalmologista Andrew Bastawrous desenvolveu um aplicativo de smartphone que presta assistência oftalmológica de qualidade a comunidades distantes, ajudando as pessoas a evitar a perda da visão devido a doenças curáveis ou evitáveis. Em sua jornada, constatou um problema: os regulamentos rígidos de financiamento permitiam-lhe apenas operar pessoas com doenças específicas e deixavam muitas outras sem recursos para o tratamento. Nesta palestra emocionante, Bastawrous expressa a necessidade de um novo modelo de financiamento da assistência médica, que seja flexível e ambicioso, para prestar melhor assistência a todos, independentemente de suas necessidades.

Nikki Clifton: Três formas como as empresas podem combater o tráfico sexual

TED@UPS

Nikki Clifton: Três formas como as empresas podem combater o tráfico sexual
1,493,835 views

A compra de sexo não apenas acontece nas noites e nas esquinas de uma parte sombria da cidade. Ela também acontece on-line, no meio do dia, com o uso dos recursos e equipamentos de empresas. Com este problema vem uma oportunidade, diz a advogada Nikki Clifton, pois significa que a comunidade empresarial está em uma posição única para educar e mobilizar seus empregados a combater o tráfico sexual. Em uma palestra honesta, Clifton descreve como empresas podem ajudar, desde criando políticas internas claras até na contratação de sobreviventes.

Tommy McCall: A simples genialidade de um bom gráfico

TED2018

Tommy McCall: A simples genialidade de um bom gráfico
827,342 views

Numa palestra que é parte aula de história e parte carta de amor aos gráficos, o designer de informação Tommy McCall traça a evolução secular de gráficos e diagramas - e mostra como dados complexos podem ser esculpidos em belas formas. "Gráficos que nos ajudam a pensar mais rápido, ou a ver o conteúdo das informações de um livro numa única página, são a chave para desvendar novas descobertas", diz McCall.

Floyd E. Romesberg: As possibilidades extremas do DNA fabricado pelo homem

TED2018

Floyd E. Romesberg: As possibilidades extremas do DNA fabricado pelo homem
1,631,507 views

Cada célula viva foi o resultado do alfabeto genético de quatro letras: A, T, C e G, as unidades básicas do DNA. Mas agora isso mudou. Em uma palestra visionária, o biólogo sintético Floyd E. Romesberg nos apresenta os primeiros organismos vivos criados com DNA de seis letras - as quatro letras naturais mais duas novas fabricadas pelo homem: X e Y - e explora como essa descoberta pode desafiar nossa compreensão básica do design da natureza.

Isadora Kosofsky: Fotos íntimas de um triângulo amoroso maduro

TED2018

Isadora Kosofsky: Fotos íntimas de um triângulo amoroso maduro
500,297 views

A fotógrafa e bolsista do TED, Isadora Kosofsky, é uma cronista do amor, da perda e da solidão. Nesta palestra, ela compartilha fotos de seus quatro anos documentando as vidas de um triângulo amoroso entre idosos - e revela o que eles podem nos ensinar sobre a busca universal por identidade e pertencimento.

Kaitlyn Sadtler: Como poderíamos ensinar nosso corpo a se curar mais rapidamente

TED2018

Kaitlyn Sadtler: Como poderíamos ensinar nosso corpo a se curar mais rapidamente
2,315,538 views

E se pudéssemos ajudar nosso corpo a se curar mais rapidamente sem deixar cicatrizes, como o "Wolverine" no "X-Men"? A bolsista TED Kaitlyn Sadtler está trabalhando para fazer deste sonho uma realidade desenvolvendo novos biomateriais que poderão mudar a forma como nosso sistema imunológico responde a esses ferimentos. Nesta rápida palestra, ela mostra as diferentes formas como estes produtos poderão ajudar nosso corpo a se regenerar.

David Cage: Como os videogames transformam os jogadores em contadores de histórias

TED2018

David Cage: Como os videogames transformam os jogadores em contadores de histórias
650,970 views

Você já assistiu a um filme ou leu um romance, desejando mudar a narrativa para salvar seu personagem favorito? O designer de jogos David Cage permite que você faça exatamente isso nos videogames dele, em que os jogadores tomam decisões que definem um enredo em constante mudança. Em uma palestra e demonstração ao vivo, Cage apresenta uma cena do novo projeto dele, permitindo que a plateia controle as decisões de um personagem. "A narrativa interativa pode ser o que foi o cinema no século 20: uma arte que muda profundamente sua época", diz Cage.

Catherine Mohr: Como me tornei, em parte, ouriço-do-mar

TED2018

Catherine Mohr: Como me tornei, em parte, ouriço-do-mar
1,714,116 views

Quando era uma jovem cientista, Catherine Mohr estava fazendo mergulho e colocou a mão em cheio num ouriço-do-mar, enquanto um cardume de tubarões nadava por cima dela. O que aconteceu a seguir? Mais do que você possa imaginar. Prepare-se para esta história fabulosa com uma pitada de ciência.

Luke Sital-Singh: "Afterneath" / "Killing Me"

TED2018

Luke Sital-Singh: "Afterneath" / "Killing Me"
236,177 views

Luke Sital-Singh interpreta canções de amor, saudade e aflição nesta apresentação emocionante de "Afterneath" e "Killing Me". "Essas são as canções que nunca me canso de ouvir e de compor, porque elas me fazem sentir menos sozinho", diz Sital-Singh.

Chip Colwell: Por que os museus estão devolvendo tesouros culturais

TEDxMileHigh

Chip Colwell: Por que os museus estão devolvendo tesouros culturais
1,453,223 views

O arqueólogo e curador Chip Colwell coleta artefatos para o seu museu, mas também os devolve aos locais de onde vieram. Numa palestra esclarecedora, ele explica como alguns museus estão confrontando seu próprio passado de roubar objetos religiosos e de saquear túmulos antigos, e como estão se aproximando das comunidades que estão exigindo que seus tesouros culturais sejam devolvidos.

Benedetta Berti: A resposta global aos atentados de 11 de setembro nos tornou mais seguros?

TED2018

Benedetta Berti: A resposta global aos atentados de 11 de setembro nos tornou mais seguros?
1,430,420 views

Se quisermos que a segurança sustentável e de longo prazo seja a norma no mundo, é hora de repensar radicalmente como podemos alcançá-la, diz a bolsista do TED e pesquisadora de conflitos Benedetta Berti. Em uma palestra reveladora, Berti explica como a construção de um mundo mais seguro tem muito menos a ver com a destruição de inimigos no campo de batalha e muito mais a ver com a proteção de civis, não importa de onde eles sejam ou onde morem.

Elise LeGrow: "You Can Never Tell" / "Over the Mountain, Across the Sea"

TED2018

Elise LeGrow: "You Can Never Tell" / "Over the Mountain, Across the Sea"
279,584 views

A cantora e compositora Elise LeGrow presta uma homenagem aos inovadores dos antigos soul e rock com interpretações pessoais, em sua forma mais simples, de seus sucessos. Ouça como ela e sua banda apresentam duas dessas interpretações comoventes: "You Never Can Tell", de Chuck Berry, e "Over the Mountain, Across the Sea", que se tornou popular com o dueto Johnnie & Joe.

Alexandra Sacks: Uma nova forma de pensar sobre a transição para a maternidade

TED Residency

Alexandra Sacks: Uma nova forma de pensar sobre a transição para a maternidade
1,882,403 views

Quando um bebê nasce, uma mãe também nasce, mas o processo natural (e as vezes instável) de transição para a maternidade é frequentemente silenciado pela vergonha ou diagnóstico errôneo de depressão pós-parto. Nesta palestra rápida e informativa, a psiquiatra Alexandra Sacks revela o cabo-de-guerra emocional que é tornar-se mãe, e compartilha o termo que pode ajudar a descrevê-la: "matrescência".

Charles C. Mann: Como sobreviveremos quando a população chegar aos 10 milhões?

TED2018

Charles C. Mann: Como sobreviveremos quando a população chegar aos 10 milhões?
2,753,413 views

Em 2050, é estimado que 10 milhões de pessoas viverão na Terra. Como faremos para prover a todos com necessidades básicas ao mesmo tempo que evitamos os piores impactos da mudança climática? Em uma palestra cheia de humor e sabedoria, o jornalista científico Charles C. Mann analisa as soluções propostas e descobre que as respostas se dividem em dois campos: magos e profetas, enquanto dá sua opinião do melhor caminho para a sobrevivência.

Luhan Yang: Como criar um mundo onde ninguém morre aguardando por um transplante

TED2018

Luhan Yang: Como criar um mundo onde ninguém morre aguardando por um transplante
1,582,978 views

Por quase meio século, cientistas vêm tentando criar um processo para o transplante de órgãos de animais em seres humanos, um sonho teórico que poderia ajudar centenas de milhares de pessoas que precisam de um transplante que salvaria a vida delas. Mas os riscos, especificamente de transmissão do vírus PERV de porcos para humanos, sempre foram grandes demais, retardando a pesquisa - até agora. Numa palestra impressionante, a geneticista Luhan Yang explica um avanço: usando CRISPR, uma técnica para edição de genes, ela e seus colegas criaram porcos que não carregam esse vírus, abrindo a possibilidade de crescimento seguro de órgãos transplantáveis para humanos em porcos. Saiba mais sobre essa ciência de ponta e como ela pode ajudar a resolver a crise de escassez de órgãos.

Pierre Barreau: Como IA poderia compor uma trilha sonora para sua vida

TED2018

Pierre Barreau: Como IA poderia compor uma trilha sonora para sua vida
1,460,825 views

Conheça AIVA, uma inteligência artificial que tem sido treinada na arte de composição musical através da leitura de mais de 30 mil das melhores partituras da história. Em uma palestra fascinante e com demonstração, Pierre Barreau reproduz composições criadas por AIVA e compartilha seu sonho: criar trilhas sonoras originais ao vivo baseadas em nossos humores e personalidades.

Mary Lou Jepsen: Como podemos usar a luz para ver dentro de nossos corpos e cérebros

TED2018

Mary Lou Jepsen: Como podemos usar a luz para ver dentro de nossos corpos e cérebros
781,086 views

Em uma série de alucinantes demonstrações, a inventora Mary Lou Jepsen mostra como podemos usar a luz vermelha para ver e potencialmente estimular o que está dentro dos nossos corpos e cérebros. Nos levando aos limites da física óptica, Jepsen revela as novas tecnologias que utilizam luz e som para rastrear tumores, medir a atividade neural e, se possível, substituir a máquina de ressonância magnética por um sistema mais barato, mais eficiente e portátil.

Janet Stovall: Como abordar a diversidade e a inclusão no local de trabalho

TED@UPS

Janet Stovall: Como abordar a diversidade e a inclusão no local de trabalho
1,692,190 views

Imagine um local de trabalho em que pessoas de todas as cores e raças possam subir cada degrau da escada corporativa, e em que as lições que aprendemos sobre a diversidade no trabalho realmente transformem as coisas que fazemos, pensamos e dizemos fora do local de trabalho. Como chegamos lá? Nesta palestra franca, a defensora da inclusão Janet Stovall compartilha um plano de ação de três partes para criar locais de trabalho em que as pessoas sintam-se seguras e que espera-se que sejam seu "eu" autêntico, não representado.

Yelle: "Interpassion" / "Ba$$in"

TED Salon Brightline Initiative

Yelle: "Interpassion" / "Ba$$in"
239,258 views

Yelle e GrandMarnier trazem seus sucessos dançantes do electropop ao palco do TED em uma performance energizante com duas músicas, "Interpassion" e "Ba$$in."

Tammy Lally: Sejamos honestos quanto aos nossos problemas com dinheiro

TEDxOrlando

Tammy Lally: Sejamos honestos quanto aos nossos problemas com dinheiro
2,068,458 views

Lutar pelo orçamento e gerenciar as finanças é comum, mas falar honestamente e abertamente sobre isso não. Por que escondemos nossos problemas quando o assunto é dinheiro? Nessa palestra refletida e pessoal, a autora Tammy Lally nos encoraja a nos libertarmos da "vergonha do dinheiro" e nos mostra como parar de comparar nossas contas bancárias com nossa autoestima.