TED Talks with Turkish transcript

Dan Bricklin: Elektronik çizelgenin mucidiyle tanışın

TEDxBeaconStreet

Dan Bricklin: Elektronik çizelgenin mucidiyle tanışın
1,147,045 views

Dan Bricklin, neredeyse her gün kullandığımız Microsoft Excel and Google Sheets gibi programların atası olan VisiCalc programını geliştirdiğinde, dünyayı ilelebet değiştirmişti. Yazılım mühendisi ve bilgisayar efsanesinin dönüşümcü icadına sebep olan kördüğümü andıran ilk işleri, düşleri ve ödev problemlerini keşfedişine katılın.

Alejandro Sánchez Alvarado: Eski problemleri çözmek için yeni türleri çalışın

TEDxKC

Alejandro Sánchez Alvarado: Eski problemleri çözmek için yeni türleri çalışın
1,329,330 views

Doğa muhteşem bir şekilde bereketli, çeşitli ve gizemli --- ama biyolojik araştırmalar günümüzde yalnızca yedi türe odaklanma eğiliminde, fareler, tavuklar, sirkesineği ve biz de dahil. Hayatın şaşılacak derecede dar bir bandını çalışıyoruz diyor biyolog Alejandro Sánchez Alvarado ve kanser gibi, bilimin en eski ve zorlu problemlerini çözmenin yeterli olacağını umuyor. Görsel olarak büyüleyici bu konuşmada, Alvarado bizi bilinmeyeni sorgulamaya çağırıyor ve bize sorguladığımızda yüzeye çıkan dikkate değer keşifleri gösteriyor.

Deeyah Khan: Avrupalı Müslüman çocuklar ve gençlerle ilgili bilmediklerimiz

TEDxExeter

Deeyah Khan: Avrupalı Müslüman çocuklar ve gençlerle ilgili bilmediklerimiz
1,424,468 views

Afgan bir annenin ve Pakistanlı bir babanın kızı olarak Norveç'te büyüyen Deeyah Khan, bağlı olduğunuz bir topluluk ile yaşadığınız ülke arasında sıkışıp kalan bir genç olmanın ne demek olduğunu çok iyi biliyor. Bu güçlü ve duygusal konuşmada, yapımcı Khan, Batı'da yetişen birçok Müslüman çocukların hissettiği reddedilme ve dışlanmışlık duygularının ve gençlerimizi, aşırı gruplar kucaklamadan önce bizim kucaklamamamızın ölümcül sonuçlarının altını çiziyor.

Mandy Len Catron: Sevgiye dair konuşmanın daha güzel yolu

TEDxSFU

Mandy Len Catron: Sevgiye dair konuşmanın daha güzel yolu
2,605,858 views

Aşıkken "düşeriz". Vuruluruz, eziliriz, bayılırız. Tutkuyla yanarız. Aşk bizi çılgına döndürür, hasta eder. Kalbimiz ağrır, sonra kırılır. Yazar Mandy Len Catron, aşk konusunda böyle konuşmanın aşkı yaşama şeklimizi de şekillendirdiğini söylüyor. Bu konuşmada Catron, deli gibi aşık olan herkese için aşkı daha keyifli ve daha az acı verici görmemize yardımcı olacak farklı bir benzetmenin altını çiziyor.

George Tulevski: Nanoteknolojide bir sonraki adım

TED@IBM

George Tulevski: Nanoteknolojide bir sonraki adım
1,627,952 views

Her sene silikon bilgisayar çipleri boyut olarak yarıya düşüp güç olarak iki katına çıkarak cihazlarımızı daha mobil ve ulaşılabilir kılıyor. Peki çiplerimiz daha da küçülemediğinde ne olacak? George Tulevski nanomateryallerin görülmemiş ve dokunulmamış dünyasını araştırıyor. Şu anki çalışması: Milyarlarca karbon nanotüpünün kendileri etrafında tur atabilmeleri için gerekli düzeni oluşturacak kimyasal süreci geliştirmek, tam da doğal organizmaların karmaşık, ayrık ve zarif yapılar oluşturdukları gibi. Onlar, gelecek nesil programlamanın sırrını taşıyor olabilirler mi?

Sofia Jawed-Wessel: Hamile kadınlara söylediğimiz yalanlar

TEDxOmaha

Sofia Jawed-Wessel: Hamile kadınlara söylediğimiz yalanlar
2,444,062 views

Araştırmacı Sofia Jawed-Wessel şöyle diyor; "Bir kadına, hamileyken seks yapmanın alınan riske değmeyeceğini söylediğimizde,aslında kadına cinsellikten aldığı zevkin önemsiz olduğunu söylüyoruz... Bir anlamda, kendisinin önemsiz olduğunu söylüyoruz." Ufkunuzu genişletecek olan bu konuşmada, Jawed-Wessel hamilelik ve zevk hakkındaki görüşlerinizi bir bir ele alarak kadın, seks ve güç sistemleri arasındaki ilişkiyi net bir şekilde görmenizi sağlayacak.

Anjali Tripathi: Neden Dünya bir gün Mars gibi olabilir

TEDxBeaconStreet

Anjali Tripathi: Neden Dünya bir gün Mars gibi olabilir
1,203,838 views

Her dakika, 181 kg hidrojen ve neredeyse üç kg helyum Dünya'nın atmosferinden uzay boşluğuna kaçıyor. Gök fizikçisi Anjali Tripathi atmosferik kaçış görüngüsünü çalışıyor ve bu büyüleyici ve anlaşılır konuşmada, bu sürecin bir gün (birkaç milyar yıl sonra) mavi gezegenimizi nasıl kırmızıya dönüştürebileceğini irdeliyor.

David Autor: Otomasyon meslekleri yok mu edecek?

TEDxCambridge

David Autor: Otomasyon meslekleri yok mu edecek?
1,660,740 views

Burada pek fazla şey duymadığınız bir parazit vardır: Çalışmalarımızı yüzlerce yıldır sürdürüyor olsak da, ABD'deki yetişkinlerin bir meslekte son 125 yıldır sürekli olarak yükseliyor. Niçin insan emeği gereksiz hale gelmiyor ve becerilerimiz eskisi gibi değil mi? Ekonomist David Autor, işin geleceği konusundaki bu konuşmada neden halen çok iş var sorusuna değiniyor, şaşırtıcı, umut verici bir cevap veriyor.

James Beacham: Fizikteki cevaplanmamış soruları nasıl keşfediyoruz?

TEDxBerlin

James Beacham: Fizikteki cevaplanmamış soruları nasıl keşfediyoruz?
1,572,345 views

James Beacham bu zamana kadar yapılan en büyük bilim deneyini yani CERN'in Büyük Hadron Çarpıştırıcısını (LHC) kullanarak fizikteki en önemli cevapsız sorulara cevap arıyor. Bilimin nasıl işlediğiyle ilgili bu eğlenceli ve anlaşılması kolay konuşmada, Beacham bizleri ilave-uzamsal boyutlar üzerinden, keşfedilmemiş temel parçacıkların (ve yer çekiminin sırlarının açıklamasının) arayışında bir yolculuğa çıkarıyor ve araştırmaya devam etme dürtüsünü ayrıntılarıyla anlatıyor.

Charity Wayua: Devleti düzetmenin birkaç  yolu

TED@IBM

Charity Wayua: Devleti düzetmenin birkaç yolu
1,110,420 views

Charity Wayua bir kanser araştırmacısı olarak yeteneklerini çok farklı bir hasta üzerinde kullanıyor: memleketi Kenya'nın devleti. Devletine yaptığı yardımla devletinin, ekonomik dirliğin ve gelişmenin önemli bir parçasını teşkil eden yeni istihdam alanları açma işlemini büyük ölçüde geliştirdiğini, bunun da yeni yatırımlara ve Dünya Bankasınca zirve bir reformcu olarak tanınmasına yol açtığını anlattı.

Adam Grant: Veren taraf mı yoksa alan taraf mısınız?

TED@IBM

Adam Grant: Veren taraf mı yoksa alan taraf mısınız?
7,250,021 views

Her iş yerinde üç insan tipi vardır: Alan, veren ve dengeci taraf. Kurumsal psikolog Adam Grant, bu kişilikleri analiz edip cömertliğin teşvik edildiği bir kültür oluşturmak ve kedi kendine hizmet eden çalışanların paylaştıklarından çok almasını engellemek için basit stratejiler sunuyor.

Paul Knoepfler: Genetiği tasarlanmış bebek konusunun etik ikilemi

TEDxVienna

Paul Knoepfler: Genetiği tasarlanmış bebek konusunun etik ikilemi
1,462,842 views

Genetik yapısı değiştirilmiş insanlar yaratmak artık bilim kurgu veya hayal ürünü değil, olası bir gelecek senaryosudur. Biyolog Paul Knoepfler on beş yıl içinde bilim adamlarının, insan embriyolarında, fiziksel görünümü değiştirmek ve otoimmun hastalık riskini ortan kaldırmak gibi belli iyileştirmeler sağlamak için gen düzeltme teknolojisi olan CRISPR'ı kullanabileceği tahmininde bulunuyor. Bu düşündürücü konuşmada, Knoepfler bizi yaklaşan genetiği tasarlanmış bebek devrimine ve onun oldukça kişisel ve tahmin edilemeyen sonuçlarına hazırlıyor.

Erika Gregory: Dünyanın daha fazla nükleer silaha ihtiyacı yok

TEDWomen 2016

Erika Gregory: Dünyanın daha fazla nükleer silaha ihtiyacı yok
987,769 views

Bugün dokuz tane ülke Hiroşima ve Nagasaki'ye atılanlardan daha kuvvetli olan 15.000'den fazla nükleer silahı kontrol ediyor. Daha fazla nükleer silaha ihtiyacımız yok; yıllar önce başlamış ve bitirilememiş silahsızlanma çağrısı ile yüzleşecek yeni nesle ihtiyacımız var. Nükleer reformcu Erika Gregory Soğuk Savaş'ın olmadığı dönemde doğan ve nükleer saldırı eğitimi almamış yükselen liderlere çetin bir hedefe çağırıyor: 2045'e kadar dünyayı nükleer silahlardan arındırma.

Rebecca Brachman: Bir İlaç Depresyonu ve TSSB'yi Önleyebilir mi?

TEDxNewYork

Rebecca Brachman: Bir İlaç Depresyonu ve TSSB'yi Önleyebilir mi?
1,563,420 views

Daha iyi ilaçlara giden yol, tesadüfi fakat devrimsel keşiflerle doludur. Nörolog Rebecca Brachman, bilimin nasıl gerçekleştiğini anlatan bu hikâyede, depresyon ve TSSB gibi zihinsel rahatsızlıkların gelişmesini bile önleyebilecek olan tesadüfen keşfedilmiş ve çığır açan bir tedavi hakkındaki yenilikleri paylaşıyor. Hikâyeyi dinlerken, beklenmedik - ve tartışmalı - bir değişime hazırlıklı olun.

Laura Vanderkam: Boş zamanının kontrolünü nasıl kazanırsın

TEDWomen 2016

Laura Vanderkam: Boş zamanının kontrolünü nasıl kazanırsın
9,660,409 views

Her haftada 168 saat var. En önemli şeyler için zaman nasıl bulacağız? Zaman yönetimi uzmanı Laura Vanderkam insanların hayatlarını ne kadar meşgul geçirdikleri üzerine çalışıyor ve çoğumuzun her hafta sorumluluklarımıza fazla değer verip kendimize ait olan zamanı hafife aldığımızı buldu. Bizim önem verdiğimiz şeyler için zaman bulmamıza yardımcı olacak birkaç pratik taktik öneriyor, sahip olduğumuz zaman içinde istediğimiz hayatı kurabilelim diye.

Dena Simmons: Siyahi öğrenciler kimlik hırsızı sendromuyla nasıl yüzleşiyor

TED Talks Live

Dena Simmons: Siyahi öğrenciler kimlik hırsızı sendromuyla nasıl yüzleşiyor
1,276,284 views

Bronx'un zorlu bir bölgesinden siyahi bir kadın olarak akademik prestijin tüm belirleyicilerini elde etmekle büyüyen Dena Simmons siyahi öğrenciler için okuldaki başarının bazen güvenilir yaşam pahasına olduğunu biliyor. Şu an kendisi bir eğitimci olan Simmons öğrencilerin kendilerinden gurur duyabilecekleri bir sınıfı nasıl yaratabileceğimizi tartışıyor. "Her çocuğun kendi renginin rahatlığında öğrenme güvencesini garantileyen bir eğitim hakkı var," diyor.

Kevin Kelly: Yapay zekâ ikinci Sanayi Devrimini nasıl getiriyor?

TEDSummit

Kevin Kelly: Yapay zekâ ikinci Sanayi Devrimini nasıl getiriyor?
1,739,624 views

''Tağmur damlasının vadiden aşağı giderken izlediği yol kestirilemez ama gideceği yer kaçınılmazdır.'' diyor Dijital Keşifçi Kevin Kelly ve teknolojinin de tamamen aynı olduğunu, şaşırtıcı ama kaçınılmaz parçalarla yönlendiğini söylüyor. Kelly'ye göre önümüzdeki 20 yıl içinde, nesneleri gittikçe daha akıllı yapma eğilimimiz yaptığımız her şey üzerinde ciddi bir etkiye sebep olacak. Kelly kavrayıp gelişimini kontrol edebilmemiz için Yapay Zekâ konusunda anlamamız gereken üç konsept olduğunu ortaya koyuyor. ''Bundan 20 yıl sonra kullanacağımız en popüler Yapay Zekâ ürünü henüz icat edilmedi, bu da geç kalmadığınız anlamına geliyor,'' diyor Kelly.

Kevin Jones: Merak bilim ve tıp için neden önemlidir

TEDxSaltLakeCity

Kevin Jones: Merak bilim ve tıp için neden önemlidir
979,652 views

Bilim, deney yapma, yanılma ve revizyonu içeren bir öğrenme sürecidir ve tıp bilimi bunun bir istisnası değildir. Kanser araştırmacısı Kevin B. Jones cerrahi ve tıbbi bakım konusundaki derin bilinmezlikleri basit bir cevapla karşılıyor: Dürüstlük. Jones, bilginin doğasına dair özenli konuşmasında, bilim insanlarının bazı şeyleri henüz anlamadıklarını alçakgönüllülükle kabullendiklerinde bilimin nasıl parıldadığını anlatıyor.

Sharon Brous: Dini kurtarmanın tam zamanı

TEDWomen 2016

Sharon Brous: Dini kurtarmanın tam zamanı
1,391,871 views

Dünyanın kontrolden çıkmış gibi göründüğü bir anda, din alakasız gibi hissettirebilir -- ya da sorunun bir parçası gibi. Fakat Haham Sharon Brous, modern zamanın ihtiyaçlarına uygun olarak dini yeniden şekillendirebileceğimize inanıyor. Bu heyecanlı konuşmada Brous, yeniden canlandırılmış bir dini uygulamanın dört prensibini paylaşıyor -- ve şiddet, aşırıcılık ve karamsarlığın hissizleştiren gerçekliğine karşı bütün inanç türlerinin umutlu bir karşıt-anlatı olarak var olabileceğini öne sürüyor.

Veerle Provoost: Çocuklar sperm donörlerini aileleri olarak görüyor mu?

TEDxGhent

Veerle Provoost: Çocuklar sperm donörlerini aileleri olarak görüyor mu?
1,144,738 views

Bir ebeveyni ya da bir aileyi nasıl tanımlarız? Biyoetikçi Veerle Provoost, bu soruları geleneksel olmayan ailelerde, evlatlık edinmekle, ikinci evliliklerle, taşıyıcı annelerle ve sperm bağışları kapsamında bir araya getiriyor. Bu konuşmada, ebeveynlerin ve çocukların kendi aile kavramlarını nasıl yarattığıyla ilgili hikâyelerini paylaşıyor.

Elizabeth Lesser: Gerçeklerini söyle ve bunları başkalarında ara

TEDWomen 2016

Elizabeth Lesser: Gerçeklerini söyle ve bunları başkalarında ara
1,709,264 views

Yıpranmış ilişkiler ve sevdiğiniz birinin ölümü gibi ağır konular hakkındaki bu şiirsel ve beklenmedik bir şekilde komik konuşmada, Elizabeth Lesser içini açmak ve doğruları söylemek için gururu ve savunmayı bir kenara koyduğu iyileşme sürecini açıklıyor. O diyor ki, "Sizin için önemli olan ilişkilerinizi yoluna sokmak için ölüm-kalın anını beklemek zorunda değilsiniz". "İlk cevap veren yeni bir tür ol ... diğerine karşı ilk cesur adımı atan biri."

Natalie Panek: Haydi Dünya Çevresindeki Uzay Çöpünü Temizleyelim

TEDxToronto

Natalie Panek: Haydi Dünya Çevresindeki Uzay Çöpünü Temizleyelim
1,112,579 views

Hayatlarımız göremediğimiz bir dünyaya bağlı: Bilgi, eğlence, iletişim ve daha fazlası için her gün kullandığımız uydu altyapısı. Ancak Dünya yörüngesi limitsiz bir kaynak değil ve uzay enkazı problemi davranışlarımıza kalıcı bir çözüm bulmazsak daha da kötü bir hâl alacak. Natalie Panek bizi her gün bel bağladığımız uyduların çevresel etkilerini değerlendirmeye itiyor. Yörünge çevremizin nefes kesici bir şekilde güzel olduğunu ve keşif yollarımıza bir geçit olduğunu söylüyor. Bunu bu şekilde tutmak bize bağlı.

Jia Jiang: 100 gün reddedilerek ne öğrendim

TEDxMtHood

Jia Jiang: 100 gün reddedilerek ne öğrendim
6,040,624 views

Jia Jiang birçoğumuzun korktuğu bir alanda cesurca serüvene atılıyor: reddedilme. 100 gün boyunca reddedilme arayarak -- bir yabancıdan 100$ istemekten, bir restoranda "burger doldurma" talep etmeye kadar -- Jiang reddedilmenin neden olduğu bu acı ve utanca karşı kendisini hissizleştirmiş ve bu süreçte istediğinizi dile getirmenin, çıkmaz olduğunu düşündüğünüz zamanlarda size yeni fırsatlar sunabildiğini keşfetmiş.

Kate Adams: Pembe dizilerden çıkarılabilecek 4 hayat dersi

TED@UPS

Kate Adams: Pembe dizilerden çıkarılabilecek 4 hayat dersi
1,653,027 views

Pembe diziler ve televizyon öyküleri aşırı şişirilmiş ve abartılı olabilir, ancak Kate Adams bize gösteriyor ki, çoğu zaman gerçek hayatın yoğunluğunu ve dramasını yansıtıyorlar. "As the World Turns" dizisinin eski oyuncu yönetmen yardımcısı olan Adams, "Pembe diziler bize şüpheden kurtulmayı ve cesareti, savunmasızlığı, uyumlu olmayı, adapte olmayı ve esneklik kapasitemize inanmamızı öğretiyor" dedi. Bu konuşmada, hayat ve iş için dört dersi vurguluyor ve hikâyemizi değiştirmek için hiçbir zaman çok geç olmadığını hatırlatıyor.

Ryan Gravel: Eski bir demir yolu ağı nasıl bir şehrin çehresini değiştiriyor

TEDNYC

Ryan Gravel: Eski bir demir yolu ağı nasıl bir şehrin çehresini değiştiriyor
886,995 views

Kent planlayıcısı Ryan Grevel, yaşadığı Atlanta, Georgia kentinin nasıl terk edilmiş bir demir yolu hattını, Atlanta BeltLine adlı 35 km'lik halka açık yeşil alana dönüştürülecek olan büyük bir kent parkı inşa etmeye çalıştığı hikâyesini paylaşıyor. "Yaşadığımız yerler kaderimiz değil ve farklı bir şey istiyorsanız, sesimizi çıkarmalıyız." diyor.

Tiq Milan ve Kim Katrin Milan: Bizi biz yapan bir sevgi

TEDWomen 2016

Tiq Milan ve Kim Katrin Milan: Bizi biz yapan bir sevgi
1,566,834 views

Sevgi, bir devrimsel değişim aracıdır ve LGBT topluluğu için kapsayıcılığa ve anlayışa doğru giden bir yoldur. Evli aktivistler Tiq ve Kim Katrin Milan - cinsiyet değiştirmiş bir erkek ve eşcinsel bir kadın olarak - her türden insan için, evliliklerini bir olasılık modeli rolü olarak sunuyorlar. Tiq ve Kim, etrafa saçtıkları neşe ile, ne oldukları konusundaki yanlış fikirlerimizi sorguluyorlar ve gün geçtikçe büyüyen bir kapsayıcı sevgiyi resmediyorlar.

Alicia Garza, Patrisse Cullors, Opal Tometi: "Siyahların Hayatları Önemlidir"in kurucularıyla bir röportaj

TEDWomen 2016

Alicia Garza, Patrisse Cullors, Opal Tometi: "Siyahların Hayatları Önemlidir"in kurucularıyla bir röportaj
926,790 views

Bir sosyal medya gönderisinden doğan Siyahların Hayatı Önemlidir hareketi, tüm dünyada ırk ve eşitsizlik tartışmalarına yol açtı. Hareketin üç kurucusu, Mia Birdsong'la yapılan bu koyu sohbette, liderlik konusunda öğrendiklerini ve acı verici gerçeklikler karşısında kendilerine umut ve ilham kaynağı olan şeyleri paylaşıyorlar. Herkes için özgürlük sağlamaya nasıl katılacağınıza dair tavsiyeleri şöyle: Bir şeylere katılın, bir şeyler başlatın ve "birbirimizi törpüleyin, ki böylece hepimiz yükselebiliriz."

Joe Lassiter: İklim değişikliğini çözmek için nükleer güce ihtiyacımız var

TEDSummit

Joe Lassiter: İklim değişikliğini çözmek için nükleer güce ihtiyacımız var
1,192,799 views

Joe Lassiter, temiz, güvenli, karbon içermeyen, düşük maliyetli bir enerji geliştirmeye odaklanmış açık sözlü ve derin bir düşünürdür. Onun dünyanın enerji gerçekleri hakkındaki analizleri, santraller için fosil yakıtlarla ekonomik bir şekilde mücadele edebilecek yeni dizaynlar içeren inatçı hassas bir konu olan nükleer gücün üzerine güçlü bir mercek tutmaktadır. Lassiter, bizim nükleeri geçmişte olduğundan daha güvenli ve daha ucuz yapma potansiyelimiz var diyor. Şimdi bunu kanıtlamak için karar vermek zorundayız.