TED Talks with Arabic transcript

جو لاندولينا: يستطيع هذا الهلام وقف النزيف فوريًا

TEDGlobal 2014

جو لاندولينا: يستطيع هذا الهلام وقف النزيف فوريًا
1,841,025 views

لننسى الغرز، هناك طريقة أفضل لإغلاق الجروح. في هذا العرض يتحدث صديق "تيد" جو لاندولينا عن اختراعه وهو هلام طبيّ يمكن أن يوقف على الفور النزيف الرضحيّ دون الحاجة إلى الضغط. ( يحتوي على صور طبية )

نانسي فريتس: قابل السيدة التي أطلقت تحدي دلو الثلج

TEDxBoston

نانسي فريتس: قابل السيدة التي أطلقت تحدي دلو الثلج
1,072,268 views

عندما أصيب فريتس ذو 27 عاما في رسغه بلعبة بيسبول، حصل على تشخصي غير متوقع، لم يكن كسر بل كان مرض الـ ALS، المعروف بمرض لوو جيرج مرض الـ ALS يتسبب بالشلل والموت، وليس له علاج حتى الان. بيت وجد الفرصة لينشر الوعي حول هذا المرض، في محادثة شجاعة ، تحكي والدته نانسي فريتس القصة كيف قامت العائلة بنشر تحدي دلو الثلج، واستمتعوا بمشاهدة المشاهير كـ جيستن تيمبلريك وبيل غيتس يشاركون في التحدي. اذا قبلت التحدي، رجائا قم بالخطوة التالية: انشر هذه المحادثة، كما نشرت فيديو التحدي الخاص بك.

روزي كنج: كيف حررني التوحد لأكون نفسي

TEDMED 2014

روزي كنج: كيف حررني التوحد لأكون نفسي
2,683,245 views

"الناس يخافون جدا من التنوع لدرجة أنهم يحاولون وضع كل شيء في صندوق صغير" كما تقول روزي كنج، البالغة من العمر 16 عاما، وهي جريئة ومتهورة ومتوحدة. إنها تريد أن تعرف: لماذ يقلق الجميع كثيرا حيال كونهم مختلفين؟ دعوة واضحة لكل طفل وأم ومعلم وشخص للاحتفال بالتفرد. فهو دليل دامغ على إمكانات التنوع البشري.

مايكل جرين: ما يستطيع مؤشر التقدم الإجتماعي إظهاره عن دولتك

TEDGlobal 2014

مايكل جرين: ما يستطيع مؤشر التقدم الإجتماعي إظهاره عن دولتك
1,253,384 views

غالبًا ما كان الحديث عن مصطلح الناتج المحلي الإجمالي كما لو انه "أُنزِل من الله على ألواح من الحجر." ولكن تم اكتشاف هذا المفهوم من قِبل عالم اقتصاد في العشرينات. نحن في حاجة إلى آداة قياس أكثر فاعليه لتلبية احتياجات القرن الواحد والعشرين.، كما يقول مايكل جرين: نحتاج لمؤشر التقدم الاجتماعي. بروعة وخفة دم يوضح مايكل جرين كيف أن هذه الآداة تقيس المجتمعات وفقًا للثلاثة أبعاد ذات الأهمية الحقيقية. ويكشف عن التغيير الدراماتيكي الذي يحدث في الدول التي تستخدم هذا المؤشر.

لينا وين: ماذا يخفي طبيبك

TEDMED 2014

لينا وين: ماذا يخفي طبيبك
2,030,830 views

ألا تريد معرفة ما اذا كان طبيبك متحدث مدفوع الأجر لشركة أدوية ؟ أو لديه آراء لا تتناسب مع طريقة العلاج التي تريدها ؟ الآن ، على الأقل في الولايات المتحدة ، طبيبك غير مجبر على أن يخبرك ذلك . وعندما طلبت الطبيبة لينا وين الشفافية من زملاءها الاطباء ، كانت ردة الفعل التي تلقتها ، مقلقة .

رامانان لاكسميناريان: أزمة المضادات الحيوية القادمة

TEDMED 2014

رامانان لاكسميناريان: أزمة المضادات الحيوية القادمة
1,062,693 views

تنقذ أدوية المضادات الحيوية الأرواح. لكن نحن ببساطة نستخدمها بإفراط شديد ـــ وغالبًا لأغراض غير إنقاذ الحياة، مثل معالجة الأنفلوانزا وحتى لتنمية دجاج أرخص. النتيجة، كما يقول الباحث رامانان لاكسميناريان، هي أن هذه الأدوية سوف تفقد فاعليتها، حين تنمو البكتريا المستهدفة ولها مقاومة أكبر وأكبر. هو يدعونا جميعا (المرضى والأطباء على السواء) لأن نفكر في المضادات الحيوية ـــ وفاعليتها الحالية ـــ كمصدر محدود، ونفكر مرتين قبل استنزافها. هذه نظرة واقعية على كيف يمكن أن تضرب إتجاهات طبية عالمية وطن.

فينسنت مون و نانا فاسكونسلس: العالم الخفي للطقوس الموسيقية

TEDGlobal 2014

فينسنت مون و نانا فاسكونسلس: العالم الخفي للطقوس الموسيقية
1,097,240 views

يسافر صانع الأفلام الفرنسي فينسنت مون حول العالم حاملاً حقيبة ظهر و جهاز حاسوب و كاميرا فقط. لقد صور فرقة أروقة النار في مصعد كهربائي و كذلك بون ايفير في مطبخ شقة سكنية و أيضا صور أفلاما لشعائر صوفية في الشيشان و كذلك رحلة آياهواسكا في البيرو. في هذه المحادثة يشرح كيف أن الأفلام و الموسيقى يمكن أن تساعد الناس في إعادة النظر بصورة مغايرة في ثقافاتهم الخاصة. يتبع ذلك أداء من رمز موسيقى الجاز نانا فاسكونسيلوس.

إيثان نادلمان: لم الحاجة لإنهاء الحرب على المخدرات

TEDGlobal 2014

إيثان نادلمان: لم الحاجة لإنهاء الحرب على المخدرات
2,031,417 views

هل الحرب على المخدرات ضارة أكثر مما هي نافعة ؟ في محادثة تتسم بالجرأة يتقدم الإصلاحي في السياسة الدوائية إيثان نادلمان بالتماسٍ حماسي لإنهاء النزعة الرجعية و العنيفة و الكارثية للقضاء على تجارة المخدرات. يطرح سببين رئيسيين يحتمان علينا التركيز على التنظيم الرشيد عوضًا عن ذلك .

هاس وهان: كيف يمكن للطلاء أن يحول المجتمعات

TEDGlobal 2014

هاس وهان: كيف يمكن للطلاء أن يحول المجتمعات
1,835,627 views

ابتكر الفنانان جيروين كولهاوس ودري أورهان فن الأحياء السكنية من خلال طلاء أحياء بأكملها وإشراك من يعيش بها في العمل، من الأحياء الفقيرة في ريو ديجانيرو إلى شوارع نورث فيلاديلفيا. ما الذي أدى إلى نجاح مشروعهم؟ في هذه المحادثة المضحكة والملهمة، يشرح الفنانان المنهج الأولي لفنّهما وأهمية حفلات الشواء في هذه الأحياء.

أليخاندرو أرَفينا: فلسفتي المعمارية؟ إشراك المجتمع في عملية التخطيط

TEDGlobal 2014

أليخاندرو أرَفينا: فلسفتي المعمارية؟ إشراك المجتمع في عملية التخطيط
2,003,971 views

عندما طُلب منه بناء مساكن لـ ١٠٠ أسرة في تشيلي قبل عشر سنوات، اعتمد «أليخاندرو أرَفينا» على مصدر إلهام غيرعادي: حكمة الأحياء الفقيرة وأحياء الصفيح. فبدلاً من تشييد مبانٍ كبيرة تضمُّ وحداتٍ صغيرة، قام ببناء نصف منازل قابلة للتغييرحيث يمكن للأسرالزيادة فيها. ومثّل ذلك إشكالاً معقّدًا، لكن الحل كان بسيطًا. وهو حلّ توصّل إليه من خلال العمل مع الأسر نفسها. ويشرحُ لنا «أرَفينا»، مستعينًا بسبُّورة ورسوم جميلة لتصاميمه، ثلاثة مشاريعٍ أدت إعادة التفكيرالملائمة خلالها إلى تصميم بديع أتى بفائدة عظيمة.

أمينة غوريب-فاكيم: نباتات وضيعة تخبئ أسرارا مثيرة

TEDGlobal 2014

أمينة غوريب-فاكيم: نباتات وضيعة تخبئ أسرارا مثيرة
1,072,911 views

تعرفنا عالمة الأحياء أمينة غوريب-فاكيم خلال هذه المحادثة المثيرة على أنواع نادرة من النباتات من جزر ومناطق معزولة بأفريقيا. فلتتعرف على نبتة البينجوان بشكلها المتحول وبوم دو ليل بلات، الذي قد يوفر علاجا جديدا ضد الربو وشجرة الباوباب المعروفة، التي قد تخفي في طياتها سر غذاء المستقبل. بالإضافة إلى تفاح القرود.

جوزيه ميقول سوكولوف: كيف ساعدت أضواء عيد الميلاد العصابات في وضع أسلحتهم

TEDGlobal 2014

جوزيه ميقول سوكولوف: كيف ساعدت أضواء عيد الميلاد العصابات في وضع أسلحتهم
819,721 views

كولومبيا بلاد واعدة ذات جمال استثائي، وهي أيضاً بلاد قد قامت فيها مغاوير القوات المسلحة الثورية بأعمال عنف على مدى 50 عاماً. يقول جوزيه ميقول سوكولوف: "طيلة عمري، لم يسبق لي وأن عشت يوماً واحداً بسلام في بلادي". هذا المتخصص في مجال الإعلان وفريقه رأوا فرصة لجذب قلوب وعقول المغاوير باستخدام أشجار عيد الميلاد والرسائل الشخصية الموضوعة بشكل استراتيجي في جميع أرجاء الغابة. نظرة على الرسائل الإبداعية التي قادت آلاف المغاوير إلى التخلي عن الحرب، والأفكار الرئيسية خلف هذه الوسائل المدهشة.

إيلونا زابو دي كارفاليو: أربعة دروس تعلمتها من اتخاذ موقف ضد المخدرات والعنف المسلح

TEDGlobal 2014

إيلونا زابو دي كارفاليو: أربعة دروس تعلمتها من اتخاذ موقف ضد المخدرات والعنف المسلح
1,211,496 views

طوال حياتها المهنية في القطاع المصرفي لم تكن تتخيل إيلونا زابو دي كارفاليو بأنها في يوم من الأيام ستبدأ حركة اجتماعية .ولكن في مسقط رأسها البرازيل ،التي تتربع على عرش الجريمة في العالم ،أدركت بأنه لا يمكنها أن تقف مكتوفة الأيدي وتشاهد الأسلحة والمخدرات وهي تدمر بلد بأكملها .زابو دي كارفاليو كشفت عن أربعة دروس قاسية تعلمتها عندما تركت وظيفتها السهلة واتخذت موقفاً جريئاً ضد الوضع الراهن .

كاري أندرسون: كُن صانع للفرص

TED@IBM

كاري أندرسون: كُن صانع للفرص
2,494,768 views

جميعنا يسعى لاستخدام مواهبه لصنع أشياء ذات معنى لحياتنا. و لكن كيف نبدأ. (و ماذا لو كنت خجولاً) الكاتبة كاري أندرسون تشارك قصتها مع الخجل المزمن و كيف تمكنت من مساعدة الأخرين لاستخدام مواهبهم و شغفهم.

جيرمي هيمانز: ما تبدو عليه القوة الحديثة

TEDSalon Berlin 2014

جيرمي هيمانز: ما تبدو عليه القوة الحديثة
1,494,882 views

نستطيع أن نرى قوة التوزيع لنماذج الأعمال المعتمدة على حشد الجماهير كل يوم ـــ مثل أوبر، وكيك ستارتر، وإير بي إن بي. لكن ناشط الإنترنت المحنك جيرمي هيمانز يسأل: متى يبدأ هذا النوع من "القوة الحديثة" بالعمل في السياسة؟ إجابته الغير متوقعة: أقرب مما تعتقدون. إنها مناقشة جريئة عن مستقبل السياسة والقوة؛ شاهدوا واعرفوا إن كنتم توافقون.

ديبرا جارفيس: نعم، لقد نجوت من السرطان، ولكن هذا لا يقول من انا

TEDMED 2014

ديبرا جارفيس: نعم، لقد نجوت من السرطان، ولكن هذا لا يقول من انا
1,110,917 views

عملت ديبرا جارفيس عملت كممرضة بالمستشفى لنحو 30 عاماً، عندما تم تشخيصها كمصابة بالسرطان. وتعلمت المزيد كمريضة. في خطاب بارع وجريئ تشرح ديبرا كيف يمكن لتعريف نفسك كـ "ناج من السرطان" أن يصيبك بالجمود. تطالبنا ديبرا ان نسيطر على تجاربنا الصعبة مع اخد المساحة الكفاية للتطور والتعلم من تلك التجارب.

سيرجي لوباشن: الكاميرا الطائرة... المربوطة

TEDSalon Berlin 2014

سيرجي لوباشن: الكاميرا الطائرة... المربوطة
1,269,684 views

دعونا نقرّ بأن طائرات التصوير الجوية والطائرات بدون طيار مخيفة بعض الشيء، وتأتي بمشاكل قانونية وأمنية كبيرة. ولكن الصور الجوية من الممكن أن تكون طريقة قوية لإخبار الحقيقة بشأن العالم: حجم مظاهرة، نطاق التسرب النفطي، الحياة البرية المختبئة عند مصب النهر. يعاين سيرجي لوباشن الـفوتوكايت، وهي طريقة جديدة رائعة لرؤية العالم من مكان عال وآمن وبشكل يمكن التحكم به.

كيمبرلي موتلي: كيف أحمي سلطة القانون

TEDGlobal 2014

كيمبرلي موتلي: كيف أحمي سلطة القانون
1,114,349 views

كل إنسان يستحق الحماية تحت قوانين بلاده - حتى لو كان ذلك القانون منسياً أو متجاهلاً. بمشاركة ثلاث حالات من ممارستها للقانون الدولي، تعرض كيمبرلي موتلي، و هي محامية أمريكية تعمل في أفغانستان و أماكن أخرى، كيف يمكن لقوانين البلاد إحقاق كلاً من العدالة و "الإنصاف".

فرانس لانتنغ: صور تعطي صوتًا للمملكة الحيوانية

TED2014

فرانس لانتنغ: صور تعطي صوتًا للمملكة الحيوانية
1,556,078 views

يستخدم مصور الطبيعة فرانس لانتنغ صورًا تنبض بالحياة ليأخذنا إلى أعماق عالم الحيوانات. ويدعونا في هذه المحادثة المرئية القصيرة إلى الارتباط من جديد بالمخلوقات الأخرى على كوكب الأرض وإزالة الجلود المجازية التي تفصلنا عن بعضنا البعض.

فابيان كاستو: ما الذي تعلمته من قضاء 31 يومًا تحت الماء

TEDGlobal 2014

فابيان كاستو: ما الذي تعلمته من قضاء 31 يومًا تحت الماء
1,281,530 views

في عام 1963، قضى جاك كاستو 30 يومًا في مخبر تحت الماء في قاع البحر الأحمر محققًا رقمًا قياسيًا عالميًا. هذا الصيف قام فابيان كاستو حفيد جاك بتحطيم هذا الرقم القياسي. قضى كاستو الحفيد 31 يوما في أكواريوس، مختبر أبحاث تحت الماء على بعد 9 أميال من شاطئ فلوريدا. في هذه المحاضرة المذهلة يعيد فابيان مغامرته المذهلة إلى الحياة.

مارك ابرهامز: جائزة علمية تجعلك تضحك ثُم تُفكر

TEDMED 2014

مارك ابرهامز: جائزة علمية تجعلك تضحك ثُم تُفكر
1,534,520 views

كمؤسس لجائزة "ايج نوبل" ,مارك ابرهامز يكشف الابحاث الغير متوقعة . في هذا الحديث المثير (والمثير للجدل عادة),يُخبرنا قصصاً من العلم الغريب الاطوار ,يجعل القضايا التي تبدوا مُملة -يجعلها خاطفة لاهتمام المجال العلمي العام

جوي سان: هل عليك أن نقدم تبرعاتك بطريقة أخرى؟

TED@NYC

جوي سان: هل عليك أن نقدم تبرعاتك بطريقة أخرى؟
1,304,324 views

تقدم لنا التكنولوجيا إمكانية منح الأموال بشكل مباشر للناس الأكثر فقرا في العالم.هل علينا اتباع هذه الطريقة؟ في هذه المحادثة المستفزة، تستكشف جوي سان عاملة الإغاثة المتمرسة طريقتين لمساعدة الفقراء.

فْرِيد سوانيكر: أفريقيا: قادة الدمار وجيل البناء

TEDGlobal 2014

فْرِيد سوانيكر: أفريقيا: قادة الدمار وجيل البناء
1,361,366 views

قبل أن يبلغ فْرِيد سوانيكر سن الثامنة عشرة، كان قد عاش بأربع دول مختلفة، هي: غانا وغامبيا وبوتسوانا وزيمبابوي. ما تعلمه من تنقله خلال طفولته في أفريقيا هو أنه ما دام بمقدور قائد جيد أن يخلق فرقا كبيرا في مجتمعات تمتلك مؤسسات قوية، فإن دولا بهياكل ضعيفة في أفريقيا، سيكون لقادتها القدرة على بنائها أو تدميرها. في محادثة شيقة يلقي سوانيكر نظرة على الأجيال المختلفة من القادة الأفارقة ويتصور كيف يمكن تطوير قيادة المستقبل.

سوزان اتلينجر: ماذا نفعل بالبيانات الضخمة؟

TED@IBM

سوزان اتلينجر: ماذا نفعل بالبيانات الضخمة؟
1,344,301 views

هل يمكن لمجموعة من البيانات و المعلومات أن تجعلك تشعر براحة أكبر؟ أو أكثر نجاحاً؟ ثم من المحتمل أن يكون تفسيرك لها خاطئ . في محادثة مُشوقة، تفسر سوزان اتلينجر الأسباب لتعميق و تحسين تكفرينا النقدي مع تواجد هذا الهم الهائل من البيانات و المعلومات. لأنه من الصعب أن نتجاوز مرخلة عد الأشياء لمرحلة فهما حقاً.

كيترا كاهانا: أبي، المسجون في جسده، المحلق بحرية

TEDMED 2014

كيترا كاهانا: أبي، المسجون في جسده، المحلق بحرية
1,152,178 views

سنة 2011، تعرض روني كاهانا إلى سكتة دماغية قاسية نتجت عنها متلازمة المنحبس: وهو شلل تام لكل الجسم ما عدا العينين. بينما يبدو هذا أمرا محطما للحالة العقلية للإنسان السليم، إلا أن السيد كاهانا وجد سلاما في"التعتيم على الثرثار الخارجي" و"الوقوع في حب الحياة والجسد من جديد". في محادثة حزينة مليئة بالمشاعر، تتقاسم ابنته كيترا كيف وثقت التجربة الروحية لوالدها، حيث كان يوجه الآخرين حتى وهو في حالة تبدو أنها حالة عجز.

مليسا فليمنغ: دعونا نساعد اللاجئين أن ينجحوا، لا أن يعيشوا فقط

TEDGlobal 2014

مليسا فليمنغ: دعونا نساعد اللاجئين أن ينجحوا، لا أن يعيشوا فقط
1,341,791 views

قد أجبر 50 مليون شخص اليوم على النزوح من موطنهم - و هذا ما لم يحدث حتى في الحرب العالمية الثانية. أما الآن، فأكثر من 3 ملايين لاجئ سوري يبحثون عن ملجأ لهم في الدول المجاورة. و في لبنان فإن نصف هؤلاء اللاجئين هم من الأطفال؛ فقط ما نسبته 20% منهم يرتادون المدرسة. مليسا فليمنغ من وكالة الغوث التابعة للأمم المتحدة تدعونا جميعاً إلى التأكد من أن مخيمات اللاجئين تمثل أماكن شفاء حيث يطور فيها الأشخاص من مهاراتهم التي سيحتاجونها لإعادة بناء أوطانهم.

خورخي سوطو: مستقبل التشخيص المبكر للسرطان؟

TEDGlobal 2014

خورخي سوطو: مستقبل التشخيص المبكر للسرطان؟
1,320,991 views

يطور خورخي سوطو، إلى جانب فريق من التقنيين والعلماء، اختبارا بسيطا وغير باضع وذي مصدر مفتوح من أجل الاكتشاف الجد مبكر للعلامات الأولى المتعلقة بأنواع متعددة من أمراض السرطان. حيث عرض علينا لأول مرة في مؤتمر TEDGlobal2014 النموذج المتنقل الأول الخاص بهذا الفحص والذي أبان عن فعالية جيدة.

مريام سيديبي: القوة البسيطة لغسل اليد

TED@Unilever

مريام سيديبي: القوة البسيطة لغسل اليد
1,150,960 views

مريام سيديبي محاربة تقاتل ضذ أمراض الطفولة. سلاحها المفضل؟ قطعة صابون. لوقاية فعالة من حيث السعر ضد المرض، من الصعب أن تهزم غسيل اليد بالصابون، الذي قلل خطر الالتهاب الرئوي، والاسهال، والكوليرا وأسوء من ذلك. سيديبى، خبيرة صحة عامة، تقوم بحملة بمشاركة القطاعين العام والخاص لتشجيع غسيل الأيدي. ـــ والمشاريع المحلية والمستدامة.

أليساندرا أوروفينو: إنها مدينتنا. دعونا نبدأ بإصلاحها.

TEDGlobal 2014

أليساندرا أوروفينو: إنها مدينتنا. دعونا نبدأ بإصلاحها.
856,758 views

في كثير من الأحيان، يشعر الناس ببعدهم عن السياسة، حتي علي مستوي مدينتهم . لكن تعتقد الناشطة المدنية "أليساندرا أوروفينو" أنه يمكن تغيير ذلك باستخدام خليط من التيكنولوجيا والأسلوب القديم للتواصل البشري . مشارِكةً بأمثلة من مدينتها "ريو"، هي قالت : "الأمر متروك لنا لكي نقرر ما إذا كنا نريد مدارس أو ساحات انتظار للسيارات , مشاريع إعادة تدوير أو مواقع بناء، سيارات أو حافلات، الوحدة أو التضامن"