TED Talks with Arabic transcript

غلين جرينوالد: لماذا الخصوصية مهمة؟

TEDGlobal 2014

غلين جرينوالد: لماذا الخصوصية مهمة؟
2,346,660 views

كان غلين جرينوالد أول الصحفيين كي يرى - ويكتب عن - ملفات إدوارد سنودن وتسريباتها عن المراقبة الواسعة التي تقوم بها الولايات المتحدة للمواطنين العاديين. من خلال هذه المحادثة اللاذعة، يتطرق جرينوالد للسبب الذي يدفعك للاهتمام بالخصوصية حتى لو كنت "لا تفعل شيئاً يجعلك بحاجة للاختباء".

ديليب راثا: القوة الخفية في الاقتصاد العالمي: تحويل الأموال إلى البلد الأم

TEDGlobal 2014

ديليب راثا: القوة الخفية في الاقتصاد العالمي: تحويل الأموال إلى البلد الأم
1,411,836 views

بلغ مجموع الحوالات المالية التي قام بتحويلها المهاجرون العالميون إلى عائلاتهم وأصدقائهم في بلدانهم الأم سنة 2013، 413 مليار دولار — أي ما يعادل ثلاثة أضعاف إجمالي المساعدات العالمية الوافدة (التي تعادل حوالي 135 مليار دولار). تُحدث هذه الحوالات النقدية فرقًا كبيرًا في حياة أولئك الذين يتلقونها وتعلب دورًا هامًا في اقتصاد الكثير من البلدان. يصف الخبير الاقتصادي ديليب راثا هذه الحوالات النقدية بأنها "دولارات مغلفة بالحب والرعاية" ويقدم تحليلًا للمعوقات العملية والتنظيمية التي تعيق تدفق هذه الحوالات النقدية.

بيا مانشيني: كيفية تحديث الديمقراطية في عصر الإنترنت

TEDGlobal 2014

بيا مانشيني: كيفية تحديث الديمقراطية في عصر الإنترنت
1,305,289 views

تريد (بيا مانشيني) وزملاؤها تحديث الديمقراطية في الأرجنتين وغيرها من الدول. من خلال تطبيق الجوال المتاح عبر الإنترنت، يريدون إقحام المواطنين في العملية التشريعية، وإدارة المرشحين الذين ينصتون لما يقولون.

جيف ليف: سبب إضافي للحصول على قسط كاف من النوم

TEDMED 2014

جيف ليف: سبب إضافي للحصول على قسط كاف من النوم
5,135,628 views

يستخدم المخ ربع طاقة الجسم الإجمالية، رغم أن حجمه حوالي اثنان بالمائة من حجم الجسم. كيف يستقبل هذا العضو المتفرد المواد الغذائية الحيوية وكيف - قد يكون أكثر أهمية - ينقي نفسه منها؟ بحث جديد يرجح أن هذا يحدث أثناء النوم.

ميجان رمزي: لم الإعتقاد بأنك قبيح ضار لك؟

TED@Unilever

ميجان رمزي: لم الإعتقاد بأنك قبيح ضار لك؟
4,950,095 views

يسأل قرابة عشر آلاف شخص شهريا قوقل (هل أنا قبيح؟) ميجان رمزي من مشروع دوف لتقدير الذات تعتقد أن أغلبهم من الفتيات، وفي حديثها القلق تفاجئنا بالنتائج التي تترتب عليها قلة الثقة بالمظهر و الجسم، من إنخفاض التحصيل الدراسي إلى مخاطر أكبر كالمخدرات و الخمور، و بعدها تشارك معنا أهم الأمور التي يمكننا فعلها لنغير هذه الحقيقة.

توماس بيكتي: أفكار جديدة حول رأس المال في القرن الحادي والعشرين

TEDSalon Berlin 2014

توماس بيكتي: أفكار جديدة حول رأس المال في القرن الحادي والعشرين
1,557,059 views

أثار توماس بيكتي الخبير الاقتصادي الفرنسي جدلًا كبيرًا مع بداية سنة 2014 بسبب كتابه الذي اقترح فيه معادلة بسيطة وقوية يشرح من خلالها عدم المساواة الاقتصادية: ع > ن (والتي تعني أن عائد رأس المال "ع" يكون عادة أعلى من النمو الاقتصادي "ن"). من خلال هذه المحادثة، يشرح توماس البيانات التي جعلته يستنتج بأن عدم المساواة الاقتصادية ليست بالأمر الجديد، لكنها تميل لأن تصبح مع مرور الوقت أمرًا سلبيًا قد يكون له تأثيرات جذرية.

داريا فان دن بركين: لماذا أسير بالبيانو في الطريق ... وأطير به في الهواء

TEDSalon Berlin 2014

داريا فان دن بركين: لماذا أسير بالبيانو في الطريق ... وأطير به في الهواء
984,049 views

وقعت عازفة البيانو داريا فان دن بركين في الحب مع موسيقى الباروك لجورج فريدريك هاندل. الآن، تهدف لإشعال هذا الولع في الآخرين. تبحر بنا في هذه المحادثة، عبر أمواج موسيقاه المتقلبة ـــ أثناء الطيران معها في الهواء، والسير في الطريق، وبالطبع على المسرح.

سوزان كولانتيونو: المشورة المهنية التي لم تحصل عليها على الأرجح

TEDxBeaconStreet

سوزان كولانتيونو: المشورة المهنية التي لم تحصل عليها على الأرجح
4,007,402 views

تقوم بكل شيء بصورة صحيحة في عملك، وتحصل على المشورة المناسبة، ولكنك لا تتقدم في مسيرتك المهنية. لماذا؟ تشارك سوزان كولانتيونو بمشورة بسيطة ومفاجئة قد تكون جديدة على مسامعك. هذه المحادثة، رغم أنها موجهة للنساء، تضم فوائد تشمل الرجال والنساء والمتخرجين الجدد ومتوسطي الخبرة.

جايل رييد: أين يجب أن ندرب أطباء العالم؟

TEDMED 2014

جايل رييد: أين يجب أن ندرب أطباء العالم؟
824,908 views

المشاكل الكبيرة تحتاج لحلول كبيرة ملهمة بأفكار كبيرة و خيال و جرأة. في هذا الحديث، الصحفية جايل رييد تعرض لنا حل كبير جدير بالذكر: كلية الطب الأمريكية اللاتينية في هافانا التي تدرب أطباء من أنحاء العالم لخدمة المجتمعات المحلية التي في أشد الحاجة إليهم.

فرانسيس دي لوس رييس: الصرف الصحي حق أساسي من حقوق الإنسان

TED Fellows Retreat 2013

فرانسيس دي لوس رييس: الصرف الصحي حق أساسي من حقوق الإنسان
803,551 views

تحذير: قد يحتوي هذا الحديث أكثر من ذلك بكثير مما كنت تريد نعرف أي وقت مضى لمعرفة كيف يتغوط العالم. ولكن كما يتساءل ناشط الصرف الصحي (وزميل TED) فرانسيس دي لوس رييس - ألا يستحق الجميع مكانا آمن للذهاب اليه؟

إيمان محمد: الشجاعة لقول قصة محجوبة

TED2014

إيمان محمد: الشجاعة لقول قصة محجوبة
1,474,554 views

تعتبر إيمان محمد من المصورات الصحفيات القليلات في غزة. على الرغم من أنها مهمشة من قبل العديد من زملائها الذكور، لقد أُعطيت فرصة غير مسبوقة للتواجد في أماكن لا يدخلها الرجال. في هذا الحديث القصير والمصوّر، تنتقد إيمان الظواهر المتعلقة بالأدوار الجنسية في مجتمعها، مسلطةً الضوء على قصص محجوبة.

كينيث كوكير: الكم الكبير من البيانات هي بيانات افضل

TEDSalon Berlin 2014

كينيث كوكير: الكم الكبير من البيانات هي بيانات افضل
1,663,038 views

السيارات المزودة بنظام السياقة الآلية هي البداية. ماذا سيكون مستقبل التكنولوجيا التي تعتمد على البيانات الكبيرة؟ في محاضرة شيقة, يبين كينيث كوكير مستقبل التعليم الآلي و العلم البشري.

موش سفدي: كيف نعيد اختراع عمارات الإسكان

TED2014

موش سفدي: كيف نعيد اختراع عمارات الإسكان
1,771,800 views

في عام 1967، أعاد موش سفدي تخيل مبنى الإسكان المتراص، صانعًا "هابيتات 67"، والذي أعطى كل شقة شعورًا غير مسبوق من الانفتاح. بعد 50 عام تقريبا، يعتقد أن الحاجة لمبانٍ كهذا أكثر من أي وقت مضا. في هذه الكلمة القصيرة، يبين سفدي عددا من المشاريع التي تتخلص من المباني الشاهقة وتمكن الضوء من تخلل المدن الكثيفة.

ماك بارنيت: لماذا الكتاب الرائع هو مفتاح سر النجاح؟

TEDxSonomaCounty

ماك بارنيت: لماذا الكتاب الرائع هو مفتاح سر النجاح؟
1,882,886 views

الطفولة الخيالية. لماذا لا ينبغي لكتب الأطفال ان تكون خيالية؟ في هذاالحديث الغريب الخيالي، يتحدث المؤلف ماك بارنيت ،والحائز على جائزة، عن الكتابة التي تُبعِد من الواقع، الفن كالبوابة للتأمل- وما رأي الحقيقي للأطفال عن الحوت المُتخيل؟

هانز وأولا روزلينغ: كيف لا تكون جاهلا بأحوال العالم

TEDSalon Berlin 2014

هانز وأولا روزلينغ: كيف لا تكون جاهلا بأحوال العالم
5,377,171 views

كم تعرف عن العالم؟ هانز روزلينغ، مع مخططاته الشهيرة لسكان العالم، الصحة وبيانات الدخل (ومؤشر طويل جداً)، يوضح أن لديك احتمالية كبيرة لتكون خطأ حول ما تعتقد أنك تعرفه. بجانب مسابقة الجمهور، تعلّم مع ابن هانز "أولا"، 4 طرق لتصبح أقل جهلا.

أنطونيو دوناتو نوبره: سحر الأمازون ، النهر الذي يتدفق غير مرئيا حولنا

TEDxAmazonia

أنطونيو دوناتو نوبره: سحر الأمازون ، النهر الذي يتدفق غير مرئيا حولنا
1,159,750 views

نهر الأمازون مثل القلب يضخ المياه من البحر إلى الفضاء المحيط بالأرض ومن خلال 600 مليار شجرة تعمل مثل الرئة وتتشكل الغيوم و تسقط الأمطار و تتعافى الشجار . يتحدث لنا أنتونيو دوناتو دوبره كاشفا قوة الحياة لهذه المنطقة و كيف توفر الخدمات البيئية للعالم. متحدثا عن السمفونية غير الأعتيادية للطبيعة.

دانباراش: دان بارش : حديقة تحت صخب وضجيج مدينة نيويورك

TED@NYC

دانباراش: دان بارش : حديقة تحت صخب وضجيج مدينة نيويورك
934,267 views

كانت لدى دان بارش وجيمس رامسي خطة مجنونة لإنشاء حديقة، مليئة بالخضرة، تحت مدينة نيويورك. حيث قاما بتحويل محطة قطارات بحجم ملعب لكرة القدم.لقد قاما ببنائها في محطة نقل مهجورة منذ سنة 1948، باستعمال تكنولوجيا تستجمع أشعة الشمس فوق السطح وتوجهها نحو الأسفل.إنها حديقة يمكن أن تزدهر حتى في فصل الشتاء.

نانسي كانويشر: لوحة عصبية للعقل البشري

TED2014

نانسي كانويشر: لوحة عصبية للعقل البشري
1,226,930 views

تشاركنا رائدة تصوير الدماغ، نانسي كانويشر التي تستعمل تقنية التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي لرؤية الأنشطة الدماغية في بعض المناطق بالدماغ (دماغها في العادة)، ما تعلّمته هي وزملاؤها: الدماغ يتكوّن من عناصر مخصّصة جدّا و"آلات" شاملة الوظيفة. والمفاجأة تكمن في كونه لا يزال أمامنا الكثير لاكتشافه.

ريتشي مانتشاندا: ما الذي يجعلنا مرضى؟ لننظر للمنبع

TEDSalon NY2014

ريتشي مانتشاندا: ما الذي يجعلنا مرضى؟ لننظر للمنبع
1,843,333 views

عمل ريتشي مانتشاندا طبيبًا في ساوث سنترال لوس أنجيلوس لعقد من الزمن؛ حين أدرك بأن عمله ليس مجرد علاج أعراض المرضى ولكن الوصول إلى السبب الرئيسي لما يجعلهم مرضى. عوامل "المنبع" مثل النظام الغذائي الفقير والعمل المجهد ونقص الهواء النقي. هذا نداء عالٍ للأطباء لينتبهوا إلى حياة المريض خارج غرفة الفحص.

شوبهيندو شارما: كيف تصنع غابة صغيرة في أي مكان

TED2014

شوبهيندو شارما: كيف تصنع غابة صغيرة في أي مكان
1,294,318 views

تستغرق غابة قد زُرعت و تُركت للطبيعة, على الأقل مئة عام لكي تنضج. لكن ماذا لو كان باستطاعتنا أن نجعل العملية أسرع بعشر مرات ؟ في هذه المحادثة القصيرة, رجل الأعمال البيئية ( و زميل TED ) شوبهيندو شارما يشرح عملية صنع غابة صغيرة في أي مكان.

كولين غرانت: ابن الأب القاسي

TEDxBrighton

كولين غرانت: ابن الأب القاسي
933,193 views

أمضى كولين غرانت فترة من حياته مبحرًا في المشهد العاطفي بين عالم والده وعالمه. وُلد كولين في إنجلترا من أبوين جامايكيين، استند غرانت على قصص من الخبرة المشتركة داخل مجتمع المهاجرين المنتمي إليه — انعكس ذلك في عفوه عن الأب الذي لطالما كان ينبذه

سالي كون: لا تحب الروابط المثيرة؟ إذا لا تتصفحها

TED@NYC

سالي كون: لا تحب الروابط المثيرة؟ إذا لا تتصفحها
1,482,015 views

ألا يبدو أن العديد من المواقع الإخبارية الإلكترونية قد تجاوزت مجرد نقل الأخبار إلى استثارة غرائزك صراحةً ( ومشاهدات صفحتك)؟ تتساءل المحللة الإخبارية سالي كون – لا تشترك في أخبار تبدو أنها تريد فقط أن تستثير جنونك. بل امنح وقتك الثمين لمواقع إخبارية تثق فيها حقا.

جيم هولت: لماذا الكون موجود؟

TED2014

جيم هولت: لماذا الكون موجود؟
7,775,216 views

لماذا هناك شيء بدلًا من لا شيء؟ بعبارة أخرى: لماذا الكون موجود (و لماذا نحن فيه)؟ الفيلسوف و الكاتب جيم هولت يناقش هذه الأسئلة لاستنتاج ثلاثة أجوبة ممكنة. أو أربعة. أو تركها من دون إجابة.

إيزابيل أليندي: كيف تعيش بشكل عاطفي - بغض النظر عن عمرك-

TED2014

إيزابيل أليندي: كيف تعيش بشكل عاطفي - بغض النظر عن عمرك-
3,621,698 views

المؤلفة إيزابيل أليندي، تبلغ من العمر واحد وسبعين عامًا، ولديها بالفعل بعض التجاعيد، لكنها تملك إطلالة رائعة أيضًا. في هذا الحديث الصريح، الموجه إلى المشاهدين من كل الأعمار، تتكلم عن مخاوفها من تقدمها في العُمر، وتشاركنا خططها لتحيا بشغف.

أندرو كونولي: ما هي النافذة القادمة للكون ؟

TED2014

أندرو كونولي: ما هي النافذة القادمة للكون ؟
1,261,423 views

البيانات الكبيرة في كل مكان - حتى السماء. في حديث مليء بالمعلومات، يظهر الفلكي أندرو كونولي كيف يجري جمع كميات كبيرة من البيانات حول عالمنا، وتسجيل ذلك بطريقة متغيرة باستمرار. فقط كيف التقط العلماء الكثير من الصور على نطاق واسع؟ بدأت مع تلسكوب عملاق ...

ميرا فيجايان: أطلق العنان لصوتك في مواجهة العنف ضد المرأة

TEDxHousesOfParliament

ميرا فيجايان: أطلق العنان لصوتك في مواجهة العنف ضد المرأة
1,028,379 views

تبدأ هذه المحادثة بقصة شخصية عن العنف الجنسي من الممكن أن يكون صعباً الإستماع إليها. ولكن هذا هو بيت القصيد، كما تقول المواطنة الصحفية ميرا فيجايان التي تؤكد أن الحديث بصوت عال هو أمر صعب ولكن المواضيع المحرمة هي شرارة الشرارة التي تؤدي إلى التغيير. تستخدم فيجايان الوسائط الرقمية للحديث بصدق حول تجربتها مع العنف الجنسي في مسقط رأسها الهند وتدعو الآخرين لإطلاق العنان لأصواتهم أيضًا.