TED Talks with Bulgarian transcript

Марк Рот: Подтискането на жизнените процеси е постижимо

TED2010

Марк Рот: Подтискането на жизнените процеси е постижимо
793,455 views

Марк Рот изучава подтискането на жизнените процеси: изкуството да се "спира" и "пуска" живота. Луда работа, но не и научна фантастика. С помощта на иначе токсичен газ, подтискането на жизнените процеси има потенциалната възможност да помогне на хора с травми и сърдечни пристъпи да оцелеят достатъчно дълго, за да бъдат лекувани.

Gary Vaynerchuk: Do what you love (no excuses!)

Web 2.0 Expo 2008

Gary Vaynerchuk: Do what you love (no excuses!)
833,453 views
No Transcript

At the Web 2.0 Expo, entrepreneur Gary Vaynerchuk gives a shot in the arm to dreamers and up-and-comers who face self-doubt. The Internet has made the formula for success simpler than ever, he argues. So there's now no excuse not to do what makes you happy.

Ерик Мийд: Вълшебното плацебо

TEDMED 2009

Ерик Мийд: Вълшебното плацебо
1,211,114 views

Хапчета от захар, инжекции без съдържание - изследванията показват, че много по-често от очакваното плацебото наистина действа. В TEDMED, фокусникът Ерик Мийд прави номер, с който да докаже, че дори и когато знаете, че нещо не е истинско вие пак може да реагирате, също толкова силно, колкото и ако e. (Внимание: този разказ е неподходящ за хора, не понасящи гледката на игли или кръв).

Кен Камлър: Медицинско чудо на Еверест

TEDMED 2009

Кен Камлър: Медицинско чудо на Еверест
829,174 views

Когато се случило най-тежкото бедствие в историята на изкачванията на Монт Еверест, Кен Камлър бил единственият лекар в планината. На ТЕДМЕД той споделя невероятната история за битката на катерачите срещу екстремни условия и използва технология за мозъчни изображения, за да очертае медицинското чудо за един човек, който оцелял приблизително 36 часа, погребан в снега.

Дан Барбер: Как се влюбих в една риба

TED2010

Дан Барбер: Как се влюбих в една риба
2,315,470 views

Главният готвач Дан Барбър дава отговор на въпроса, който стои пред много готвачи днес: как да запазим рибата в менюто. С безпогрешно проучване и привидно сериозен тон, той разказва за преследването на природосъобразната риба, която да обича, и за чревоугодническия меден месец, който изживява, след като открива скандално вкусна риба, отгледана чрез революционен стопански метод в Испания.

Новият пътен знак на Гари Лодър: Редувайте се

TED2010

Новият пътен знак на Гари Лодър: Редувайте се
633,836 views

Петдесет процента от пътните катастрофи се случват на кръстовища. Гари Лодър споделя една блестяща и евтина идея, която да помогне на шофьорите да се движат гладко: нов пътен знак, който съчетава свойствата на "Стоп" и "Дай предимство"... и моли шофьорите да са учтиви.

Тим Бърнърс-Лий: Годината, когато отворените данни тръгнаха по цял свят

TED2010

Тим Бърнърс-Лий: Годината, когато отворените данни тръгнаха по цял свят
771,473 views

На Тед2009 Тим Бърнърс-Лий призова за "сурови данни сега" - правителства, учени и институции да направят данните си открито достъпни в мрежата. На Университета ТЕД през 2010-та той показва някои от интересните резултати, щом данните се свържат с линкове.

ЛИТ: В Интернет епохата танцът еволюира...

TED2010

ЛИТ: В Интернет епохата танцът еволюира...
3,970,094 views

ЛИТ (Легионът от изключителни танцьори) зареждат с електричество сцената на TED2010 с една възникваща глобална култура на уличен танц, форсирана от Интернет. В предварително представление за предстоящите уеб серии на Джон Чу, тази изумителна трупа показва своите суперсили.

Джеймс Камерън: Преди Аватар ... любопитно хлапе

TED2010

Джеймс Камерън: Преди Аватар ... любопитно хлапе
2,210,851 views

Високобюджетните (и дори още по-касови) филми на Джеймс Камерън създават нереални светове сами по себе си. В този личен разговор, той разкрива детинското си очарование от фантастиката -- от четенето на научна фантастика до дълбоководното гмуркане -- и как тя в крайна сметка породила успеха на касовите хитове "Пришълците", "Терминатор", "Титаник" и "Аватар."

Richard Feynman: Physics is fun to imagine

BBC TV

Richard Feynman: Physics is fun to imagine
651,859 views
No Transcript

In this archival footage from BBC TV, celebrated physicist Richard Feynman explains what fire, magnets, rubber bands (and more) are like at the scale of the jiggling atoms they're made of. This accessible, enchanting conversation in physics reveals a teeming nano-world that's just plain fun to imagine.

Гари Флейк: Дали "Пайвът" е повратна точка за уеб изследователството?

TED2010

Гари Флейк: Дали "Пайвът" е повратна точка за уеб изследователството?
751,479 views

Гари Флейк демонстрира "Пайвът" - нов начин за търсене и подреждане на масивни количества изображения и данни онлайн. Изграден върху революционната технология "Сийдрагън", той дава възможност за зрелищни увеличения и намаления в уеб бази данни, както и за откриване на схеми и връзки, невидими при стандартното уеб търсене.

Харша Богъл: Възходът на крикета, възходът на Индия

TEDIndia 2009

Харша Богъл: Възходът на крикета, възходът на Индия
934,813 views

Историята за един огромен глобален културен феномен: Коментаторът на крикет Харша Богъл описва зрелищната поява на бързоскоростния крикет 20-20 като паралел с възхода на модерна Индия. Той проследява играта от сънените й английски корени до настоящия свят от прочути собственици и играчи с договори за милиони долари.

Даниел Канеман: Загадката "преживяване срещу памет"

TED2010

Даниел Канеман: Загадката "преживяване срещу памет"
6,094,013 views

Нобеловият лауреат и основател на поведенческата икономика Даниел Канеман разкрива чрез примери -- от почивки до колоноскопии -- как нашите "преживяващи личности" и нашите "помнещи личности" възприемат щастието различно. Това ново прозрение има дълбоки последици за икономиката, обществената политика, както и това да сме наясно със самите себе си.

Рагава КК: Пет живота на един художник

TED2010

Рагава КК: Пет живота на един художник
823,782 views

С приятна честност и уязвимост, Рагава КК разказва цветната приказка за това как изкуството е отвело живота му на различни места, и как житейски преживявания на свой ред са породили множеството му прераждания като художник - от аниматор в художник, от медиен любимец в изгнаник от обществото, и от син в баща.

Пауан Синха за това как мозъкът се учи да вижда

TEDIndia 2009

Пауан Синха за това как мозъкът се учи да вижда
939,209 views

Пауан Синха навлиза в подробности за революционното си изследване за това как се развива визуалната система на мозъка. Синха и неговият екип провеждат безплатно лечение за възстановяването на зрението за деца, слепи по рождение, а после проучват как мозъкът им се учи да интерпретира визуални данни. Изследването предлага прозрения относно неврологията, инженерството и дори аутизма.

Темпъл Грандин: Светът има нужда от най-различни умове

TED2010

Темпъл Грандин: Светът има нужда от най-различни умове
5,588,848 views

Темпъл Грандин, на която са поставили диагноза аутизъм още като дете, говори за това как работи нейният ум - споделя способността си да "мисли в картини", което й помага да разрешава проблеми, с които невротипичните умове може би не биха се справили. Според нея светът има нужда от хора от спектъра на аутизма: визуални мислители, мислители в схеми, вербални мислители и всякакъв вид умни деца-чудаци.

Ерик Топол: Безжичното бъдеще на медицината

TEDMED 2009

Ерик Топол: Безжичното бъдеще на медицината
783,399 views

Според Ерик Топол скоро ще използваме смартфоните си, за да наблюдаваме жизнените си показатели и хронични условия. В ТЕДМЕД той подчертава няколко от най-важните безжични устройства в бъдещето на медицината - всички те помагат повече от нас да стоят далеч от болничните легла.

Филип Хауард: Четири начина да се поправи една разбита законодателна система

TED2010

Филип Хауард: Четири начина да се поправи една разбита законодателна система
713,820 views

Страната на свободата се е превърнала в законово минно поле, твърди Филип К. Хауард... особено за преподаватели и лекари, чиято работа е била парализирана от страх от съдебни процеси. Какъв е отговорът? Като адвокат, Хауард има четири предложения за опростяване на правото в САЩ.

Кевин Кели разказва епичната история на технологията

TEDxAmsterdam

Кевин Кели разказва епичната история на технологията
655,376 views

В този широкообхватен, провокиращ мисълта разговор от ТЕДхАмстердам, Кевин Кели размишлява за това какво значи технологията в нашия живот - от ефекта й на лично ниво до мястото й в космоса.

Ейми Мълинс: Възможностите при беда

TEDMED 2009

Ейми Мълинс: Възможностите при беда
2,460,224 views

В тълковния речник като синоними на "инвалид" може да фигурират "безполезен" и "сакат", но атлетката-новатор Ейми Мълинс е на път да предефинира думата. Противно на тези асоциации, тя обяснява как бедата... в нейния случай това, че се е родила без пищялни кости... всъщност отваря вратата за човешкия потенциал.

Дейвид Камерън: Следващата ера на управление

TED2010

Дейвид Камерън: Следващата ера на управление
752,827 views

Лидерът на Консервативната партия във Великобритания казва, че ние навлизаме в нова епоха -- когато самите правителства имат по-малко влияние (и по-малко пари) и хората, подсилени от технологията, имат повече. Разглеждайки нови идеи от поведенческата икономика, той изследва как тези тенденции могат да се превърнат в по-умни политики.

Бил Гейтс за енергията: Иновации към нула!

TED2010

Бил Гейтс за енергията: Иновации към нула!
5,598,307 views

На TED 2010 Бил Гейтс разкрива визията си за енергийното бъдеще на земята, като описва нуждата от "чудеса" за избягване на глобална катастрофа и обяснява защо поддържа един крайно различен тип ядрен реактор. Каква е целта? Нулеви въглеродни емисии до края 2050-та година в световен мащаб.

Джейми Оливър - TED Prize - Да образоваме всяко дете относно храненето

TED2010

Джейми Оливър - TED Prize - Да образоваме всяко дете относно храненето
9,428,806 views

Като споделя затрогващи случаи от проекта си срещу затлъстяването в Хънтингтън, Западна Вирджиния, носителят на Наградата на TED Джейми Оливър обръща вниманието ни върху последствията от нашата апатия относно храната, която ядем.

Петер Айген: Как да се изобличи корупцията

TEDxBerlin

Петер Айген: Как да се изобличи корупцията
844,612 views

Някои от най-загадъчните световни социални проблеми, казва Петер Айген, могат да бъдат проследени до систематична, проникваща правителството корупция, ръка в ръка с глобални компании. На TEDxBerlin, Айген описва сензационната контраатака водена от неговата организация "Трансперънси Интернешънъл " (Международна прозрачност)

Tом Шанън: Художникът и махалото

TED in the Field

Tом Шанън: Художникът и махалото
509,059 views

TED посещава Том Шанън в студиото му в Манхатън, за да надникне в неговото изкуство, вдъхновено от науката. Впечатлващият личен разговор с Джон Хокенбери разкрива как силите на природата и паркинсоновите тикове си взаимодействат в живота и занаята му.

Дейвид Ейгъс: Нова стратегия във войната срещу рака

TEDMED 2009

Дейвид Ейгъс: Нова стратегия във войната срещу рака
830,903 views

Дейвид Ейгъс обяснява, че по традиция лечението на рак е било късогледо съсредоточено върху провинилите се индивидуални клетки. Той предлага нов, интердисциплинарен подход, при който се използват нетипични лекарства, компютърно моделиране и протеинов анализ за лечение и анализиране на цялото тяло.

Джордж Уайтсайдс: Лаборатория с размера на пощенска марка

TEDxBoston 2009

Джордж Уайтсайдс: Лаборатория с размера на пощенска марка
544,696 views

Традиционните лабораторни тестове за диагностика на заболявания могат да бъдат прекалено скъпи и неудобни в най-силно нуждаещи се региони. Находчивият отговор, представен на TEDxBoston от Джордж Уайтсайдс, е съвсем просто приспособление, с практически нулеви разходи за производство.

Джейми Хейуд: Голямата идея, вдъхновена от брат ми

TEDMED 2009

Джейми Хейуд: Голямата идея, вдъхновена от брат ми
594,245 views

Когато на брата на Джейми Хейуд била поставена диагноза амиотрофична латерална склероза, той също посветил живота си на борбата с болестта. Братята Хейуд изградили находчив уебсайт, където хората споделят и проследяват данни за болестта си - и открили, че общите данни имат огромна сила да утешават, обясняват и предричат.