TED Talks with German transcript

Cédric Villani: Was macht die Mathematik so sexy?

TED2016

Cédric Villani: Was macht die Mathematik so sexy?
2,006,708 views

„Verborgene mathematische Wahrheiten durchdringen unsere ganze physische Welt. Sie sind unseren Sinnen verschlossen, können aber durch die Brille der Mathematik betrachtet werden.“ In diesem Diskurs der mathematischen Meilensteine beschreibt der Fields-Medaillengewinner Cédric Villani den Nervenkitzel der Entdeckung und beleuchtet das manchmal verworrene Leben als Mathematiker. „Wunderschöne mathematische Erklärungen sind nicht nur zum Vergnügen“, sagt er. „Sie ändern unsere Wahrnehmung der Welt.“

Play
Stephen Wilkes: Der Zeitverlauf -- in einem einzelnen Bild erfasst

TED2016

Stephen Wilkes: Der Zeitverlauf -- in einem einzelnen Bild erfasst
1,953,319 views

Der Fotograf Stephen Wilkes gestaltet atemberaubende Kompositionen von Landschaften im Übergang vom Tag zur Nacht und erforscht somit den Zusammenhang von Raum und Zeit innerhalb eines zweidimensionalen Standfotos. Reisen Sie mit ihm an berühmte Orte, wie der Tournelle-Brücke in Paris, El Capitan in Yosemite National Park, sowie zu einem lebenspendenden Wasserloch im Herzen der Serengeti in dieser Tour über seine Kunst und seinen Arbeitsprozess.

Play
Samantha Nutt: Der wahre Unheil des weltweiten Waffenhandels

TED Talks Live

Samantha Nutt: Der wahre Unheil des weltweiten Waffenhandels
1,121,591 views

In einigen Teilen der Welt ist es einfacher, eine automatische Schusswaffe zu bekommen als ein Glas sauberes Trinkwasser. Ist das nunmal so? Samantha Nutt, Ärztin und Gründerin der internationalen humanitären Organisation War Child, erforscht den weltweiten Waffenhandel – und schlägt eine mutige Lösung für das Ende des Gewaltkreislaufes vor, die gesunden Menschenverstand beweist. "Der Krieg ist unser", sagt sie. "Wir kaufen, verkaufen, verteilen und führen ihn. Daher sind wir nicht machtlos ihn zu beenden."

Play
Sue Desmond-Hellmann: Wie wir das Gesundheitswesen schlauer und präziser anpacken können

TED2016

Sue Desmond-Hellmann: Wie wir das Gesundheitswesen schlauer und präziser anpacken können
1,025,497 views

Sue Desmond-Hellmann verwendet Präzisionsmedizin im Gesundheitswesen – ein Ansatz, der sich Big Data, Verbraucherbeobachtung, Gensequenzierung und andere innovative Methoden zu Nutze macht – um die kniffligsten medizinischen Probleme der Welt zu lösen. So konnte bereits die Übertragung von HIV von Müttern auf Babys in Subsahara-Afrika fast um die Hälfte reduziert werden. Jetzt sollen mit diesem Ansatz die alarmierend hohen Kindersterblichkeitsraten weltweit angegangen werden. Das Ziel: Leben retten, indem am richtigen Ort zur richtigen Zeit mit den richtigen Methoden eingegriffen wird.

Play
Zaria Forman: Zeichnungen, die die Schönheit und Zerbrechlichkeit der Erde zeigen

TED Talks Live

Zaria Forman: Zeichnungen, die die Schönheit und Zerbrechlichkeit der Erde zeigen
1,485,004 views

Zaria Formans großformatige Kunstwerke von schmelzenden Gletschern, schwimmenden Eisbergen in glasklarem Wasser und kraftvoll brechenden Wellen zeigen Momente des Übergangs, der Unruhe und der Stille. Erleben Sie, wie sie die meditative Art ihrer künstlerischen Arbeit und das, was sie antreibt, beschreibt. "Meine Zeichnungen zelebrieren das, was wir im Begriff sind zu verlieren", sagt sie. "Ich hoffe, sie dienen als Beispiele für Landschaften in Bewegung."

Play
Mariano Sigman: Wörter könnten Ihre psychische Gesundheit vorhersagen

TED2016

Mariano Sigman: Wörter könnten Ihre psychische Gesundheit vorhersagen
3,146,887 views

Kann die Art, wie Sie heute sprechen und schreiben, Ihre zukünftige psychische Gesundheit oder sogar den Beginn von Psychosen voraussagen? In diesem faszinierenden Vortrag denkt der Neurowissenschaftler Mariano Sigman über die alten Griechen und die Ursprünge der Selbstwahrnehmung nach, um herauszufinden, wie unsere Wortwahl unser Seelenleben beeinflusst und erklärt einen Algorithmus zu Wortlandkarten, der die Entwicklung einer Schizophrenie vorhersagen könnte. "Wir werden in der Zukunft vielleicht eine ganz andere Form der psychischen Gesundheit erleben", sagt Sigman, "auf der Grundlage objektiver, quantitativer und automatisierter Analyse der Wörter, die wir schreiben und sprechen."

Play
Lidia Yuknavitch: Außenseiter zu sein, hat auch etwas Schönes

TED2016

Lidia Yuknavitch: Außenseiter zu sein, hat auch etwas Schönes
3,273,349 views

An diejenigen, die fühlen, dass sie nirgendwo hingehören: Außenseiter zu sein, hat auch etwas Schönes. Die Autorin Lidia Yuknavitch erzählt von ihrer eigenen misslungenen Reise in einer intimen Rückbesinnung von zusammengetragenen Geschichten über Verlust, Scham und dem langsamen Prozess der Selbstakzeptanz. "Selbst im Moment des Misserfolgs sind wir wunderschön", sagt sie. "Wir wissen es da noch nicht, aber wir haben die Fähigkeit, uns neu zu erfinden, und zwar unendliche Male. Das ist unsere Schönheit."

Play
Trevor Timm: Wie frei ist die US-Pressefreiheit?

TED2016

Trevor Timm: Wie frei ist die US-Pressefreiheit?
1,447,147 views

In den USA hat die Presse gemäß erstem Verfassungszusatz das Recht, geheime Informationen zu veröffentlichen, die die Öffentlichkeit kennen sollte. Überwachung durch die Regierung aber macht es immer riskanter für "Whistleblower" – fast immer die Quelle für wichtige Artikel zur nationalen Sicherheit seit dem 11. September – ihre Informationen zu teilen. In diesem kurzen, informativen Vortrag berichtet Trevor Timm, TED Fellow und Mitgründer der Freedom of the Press Foundation, von den jüngsten Maßnahmen der US-Regierung gegen Personen, die Straftaten und Ungerechtigkeit aufdecken, und wirbt für Technologien, die helfen, dies sicher und anonym zu tun.

Play
Sebastian Junger: Kriegsheimkehrer haben es schwer in unserer einsamen Gesellschaft

TED Talks Live

Sebastian Junger: Kriegsheimkehrer haben es schwer in unserer einsamen Gesellschaft
1,180,791 views

Sebastian Junger hat den Krieg aus nächster Nähe erlebt und weiß, welchen Einfluss das Trauma des Schlachtfeldes auf Soldaten hat. Aber er glaubt, dass die schmerzvolle Erfahrung heimgekehrter Soldaten eine weitere Ursache hat: den Wechsel von der engen stammesähnlichen Gemeinschaft des Militärs zurück in eine entfremdete, gespaltene moderne Gesellschaft. "Wir fragen uns manchmal, ob wir die Veteranen retten können", sagt Junger. "Ich denke, die wirkliche Frage ist, ob wir uns selbst retten können."

Play
Laura Indolfi: Gute Nachrichten im Kampf gegen Bauchspeicheldrüsenkrebs

TED2016

Laura Indolfi: Gute Nachrichten im Kampf gegen Bauchspeicheldrüsenkrebs
1,390,508 views

Jeder, der einen geliebten Menschen an Bauchspeicheldrüsenkrebs verloren hat, kennt die verheerende Schnelligkeit, mit welcher dieser eine ansonsten gesunde Person treffen kann. Laura Indolfi, TED Mitglied und biomedizinische Unternehmerin, entwickelt ein revolutionäres Verfahren, um diese komplexe und tödliche Krankheit zu behandeln: Ein Medikamenten-Verabreichungssystem, das als Käfig an der Seite eines Tumors fungiert, um dessen Ausbreitung zu verhindern und Medikamente nur dorthin zu liefern, wo sie benötigt werden. "Wir hoffen, dass wir Bauchspeicheldrüsenkrebs eines Tages zu einer heilbaren Krankheit machen können", sagt sie.

Play
Andrew Pelling: Dieser verrückte Wissenschaftler macht Ohren aus Äpfeln

TED2016

Andrew Pelling: Dieser verrückte Wissenschaftler macht Ohren aus Äpfeln
1,293,052 views

TEDFellow Andrew Pelling ist ein Biohacker. Die Natur ist seine Hardware und er schätzt die einfachsten Werkstoffe am meisten (und oft findet er sie auf dem Müll). Die Zellulose-Struktur nutzend, die dem Apfel seine Form und Struktur gibt, züchtet er naturgetreue menschliche Ohren. Ein bahnbrechender Prozess, der möglicherweise eines Tages dazu genutzt werden kann auf sichere und günstige Art Körpeteile zu reparieren. Er hat sogar noch wildere Ideen, die er uns mitteilen will ... " Ich bin sehr gespannt, ob es eines Tages möglich sein wird, mit dem, was wir in der Küche herstellen, unseren eigenen Körper zu reparieren, umzubauen und zu verbessern."

Play
Kang Lee: Sieht man, ob ein Kind lügt?

TED2016

Kang Lee: Sieht man, ob ein Kind lügt?
8,673,675 views

Sind Kinder schlechte Lügner? Glauben Sie, Sie können ihre Lügen leicht erkennen? Der Entwicklungsforscher Kang Lee hat nachgeforscht, was bei lügenden Kindern auf physiologischer Ebene passiert. Kinder lügen oft und früh, selbst wenn sie erst zwei Jahre alt sind, und in Wahrheit sind sie ganz gut darin. Lee erklärt, warum wir es feiern sollten, wenn unsere Kinder anfangen zu lügen. Gleichzeitig präsentiert er eine neue Technologie, um den Lügen kurze Beine zu machen, die aber in Zukunft auch dafür eingesetzt werden kann, unsere versteckten Emotionen sichtbar zu machen.

Play
Dan Pallotta: Der Traum, den wir nicht zu träumen wagten

TED2016

Dan Pallotta: Der Traum, den wir nicht zu träumen wagten
2,020,983 views

Was sind Ihre Träume? Oder noch besser, was sind Ihre zerbrochenen Träume? Dan Pallotta träumt von einer Zeit, in der wir so aufgeregt, neugierig und wissenschaftlich über die Entwicklung unserer Menschlichkeit sind, wie über die Entwicklung unserer Technologie. "Unsere größte Angst ist, dass wir keine Möglichkeit bekommen unser wirkliches Potenzial zu erfüllen", sagt Pallotta. "Stellen sie sich vor, wir würden in einer Welt leben, in der wir die existenzielle Angst in einander erkennen – und einander mutig lieben. Denn wir wissen, dass diese Angst ein Teil unserer menschlichen Existenz ist."

Play
Sanford Biggers: Der unbeirrbare Blick eines Künstlers auf rassistische Gewalt

TED2016

Sanford Biggers: Der unbeirrbare Blick eines Künstlers auf rassistische Gewalt
1,158,104 views

Konzeptkünstler und TEDFellow Sanford Biggers nutzt Malerei, Skulptur, Video und Performance, um herausfordernde Gespräche über die Geschichte und das Trauma des schwarzen Amerikas zu entfachen. Begleiten Sie ihn, wie er zwei anregende Arbeiten erklärt und die Motivation hinter seiner Kunst teilt. "Nur durch bewussten Dialog über Geschichte und Rasse können uns wir als Individuen und Gesellschaft entwickeln", sagt Biggers.

Play
Sarah Gray: Wie das kurze Leben meines Sohnes einen nachhaltigen Unterschied bewirkte

TEDMED 2015

Sarah Gray: Wie das kurze Leben meines Sohnes einen nachhaltigen Unterschied bewirkte
1,543,224 views

Nachdem der ungeborene Thomas mit Anenzephalie, einer tödlichen Fehlbildung, diagnostiziert wurde, entschied seine Mutter, Sarah Gray, aus dieser Tragödie ein außergewöhnliches Ereignis zu machen: Sie spendete seine Organe der Wissenschaft. Mit diesem Bekenntnis zum Leben und zur Forschung erzählt sie in diesem Vortrag von ihren Erfahrungen auf ihrer Reise. Sie schildert, wie sie diesem Verlust eine Bedeutung schenken konnte und verkündet eine Nachricht der Hoffnung an andere trauernde Familien.

Play
Riccardo Sabatini: Wie man das Genom liest und einen Menschen erschafft

TED2016

Riccardo Sabatini: Wie man das Genom liest und einen Menschen erschafft
1,834,677 views

Geheimnisse, Krankheiten und Schönheit sind in das menschliche Genom, die vollständige genetische Anleitung zur Erschaffung eines Menschen, geschrieben. Wie uns der Wissenschaftler und Unternehmer Riccardo Sabatini zeigt, haben wir die Macht, diesen komplexen Code zu lesen und Eigenschaften wie Größe, Augenfarbe, Alter und sogar die Gesichtszüge aus dem Inhalt eines Blutröhrchens vorherzusagen. Bald, sagt Sabatini, werden es uns unsere neuen Erkenntnisse ermöglichen, die Behandlung von Krankheiten wie Krebs auf Personen zuzuschneiden. Wir haben die Macht, das Leben wie wir es kennen, zu verändern. Wie werden wir sie einsetzen?

Play
Ameera Harouda: Warum ich mich in Gefahr bringe, um die Geschichten von Gaza zu erzählen

TED2016

Ameera Harouda: Warum ich mich in Gefahr bringe, um die Geschichten von Gaza zu erzählen
1,102,156 views

Wenn Ameera Haroda die Geräusche von Explosionen oder Schießereien hört, geht sie direkt auf diese zu. "Ich möchte zuerst da sein, weil diese Geschichten erzählt werden sollten", sagt Gazas erste "Mittelsfrau", eine Arbeit, die es ihr erlaubt Journalisten durch die chaotischen Kriegsszenarien in ihrem Heimatland, welches sie trotz der schrecklichen Umstände liebt, zu führen. Finden Sie in diesem unvergesslichen Vortrag heraus, was Harouda dazu motiviert, dem menschlichen Leiden in Gaza eine Stimme zu verleihen.

Play
R. Luke DuBois: Aufschlussreiche menschliche Porträts aus Daten

TED2016

R. Luke DuBois: Aufschlussreiche menschliche Porträts aus Daten
1,338,549 views

Der Künstler R. Luke DuBois kreiert einzigartige Porträts von Präsidenten, Städten, von ihm selbst und sogar die Persönlichkeit und Daten von Britney Spears benutzt er. In seinem Vortrag berichtet er von neun Projekten. Von Landkarten, gebildet aus Millionen von Dating-Profilen, bis hin zu einer Pistole, die jedes Mal schießt, wenn eine Schießerei in New Orleans gemeldet wird. Sein Argument: Die Art, wie wir Technologie verwenden, wirkt sich auf uns und unserer Kultur aus, und wir reduzieren andere, zu unserem eigenen Nachteil, zu Daten.

Play
Shivani Siroya: Ein smarter Kredit für Menschen ohne Kreditgeschichte – bisher!

TED2016

Shivani Siroya: Ein smarter Kredit für Menschen ohne Kreditgeschichte – bisher!
1,669,346 views

Vertrauen: Wie verdient man es? Banken benutzen Kreditscores um zu ermitteln, ob man vertrauenswürdig ist. Aber es gibt ungefähr 2,5 Milliarden Menschen auf der Welt, die keinen Kreditscore besitzen – und die keinen Kredit bekommen können, um ein Unternehmen zu gründen, ein Haus zu kaufen oder ihr Leben auf andere Weise zu verbessern. TEDFellow Shivani Siroya erzählt wie "InVenture", ein Start-Up, das mit mobilen Daten eine finanzielle Identität kreiert, die unerschlossene Kaufkraft in den Entwicklungsländer entfesselt. "Mit etwas so einfachem wie einem Kreditscore", so Siroya, "geben wir Menschen die Fähigkeit, ihre eigene Zukunft zu erschaffen."

Play
Chris Anderson: TEDs Geheimnis für großartige Vorträge

TED Studio

Chris Anderson: TEDs Geheimnis für großartige Vorträge
5,536,245 views

Es gibt keine universelle Formel für einen großartigen Vortrag, aber es gibt es eine geheime Zutat, die alle guten Vorträge gemeinsam haben. TED-Kurator Chris Anderson gibt dieses Geheimnis weiter -- samt vier Methoden, damit Sie es auch hinbekommen. Haben Sie das Zeug dazu, eine verbreitungswürdige Idee zu weiterzugeben?

Play
Kenneth Lacovara: Die Jagd nach Dinosauriern zeigte mir unseren Platz im Universum

TED2016

Kenneth Lacovara: Die Jagd nach Dinosauriern zeigte mir unseren Platz im Universum
2,150,567 views

Was passiert, wenn Sie einen Dinosaurier entdecken? Paläontologe Kenneth Lacovara erzählt von seiner Ausgrabung des Dreadnoughtus -- ein 77 Millionen Jahre alter Sauropode der so groß war wie ein zweistöckiges Haus und so schwer wie ein Jumbo-Jet -- und erläutert wie unglaublich unwahrscheinlich es ist, dass ein kleines Säugetier, das sich in den Spalten der Dinosaurierwelt zu einem fühlenden Wesen entwickeln konnte, diese pachtvollen Wesen versteht. Begleiten Sie ihn in einer Würdigung der geologischen Erdgeschichte und sinnieren Sie über unseren Platz in der Zeitgeschichte.

Play
Aditi Gupta: Ohne Schamgefühl über die Periode sprechen

TEDxGatewayWomen

Aditi Gupta: Ohne Schamgefühl über die Periode sprechen
1,676,262 views

Es ist wirklich wahr. Über die Menstruation zu sprechen, ist für viele Menschen unangenehm. Und dieses Tabu hat Konsequenzen. In Indien weiß jedes dritte Mädchen zum Zeitpunkt ihrer ersten Regelblutung nichts über die Menstruation. Restriktive Vorschriften während der Periode fügen jungen Mädchen seelischen Schmerz zu. Aditi Gupta wuchs ebenfalls mit diesem Tabu auf. Deshalb wollte sie Mädchen, Eltern und Lehrern helfen, ohne Schamgefühl über Perioden zu sprechen. Sie erzählt, wie sie dieses Ziel erreicht hat.

Play
Joshua Prager: Die Weisheiten bedeutender Schriftsteller über jedes Lebensjahr

TEDActive 2015

Joshua Prager: Die Weisheiten bedeutender Schriftsteller über jedes Lebensjahr
1,797,150 views

Wir Menschen sind zwar alle unterschiedlich, aber wir altern doch in den gleichen Etappen und die gemeinsamen Lebensmuster fließen in die Bücher ein, die wir mögen. In diesem ergreifenden Vortrag erkundet der Journalist Joshua Prager die Lebensabschnitte mit Hilfe von Zitaten von Norman Mailer, Joyce Carol Oates, William Trevor und anderen bedeutenden Schriftstellern, unterlegt mit Visualisierungen des Grafikdesigners Milton Glaser. "Bücher sagen uns, wer wir waren, wer wir sind und auch wer wir sein werden", sagt Prager.

Play
Mary Norris: Der spitzfindige Ruhm der Komma-Königin des "New Yorker"

TED2016

Mary Norris: Der spitzfindige Ruhm der Komma-Königin des "New Yorker"
1,186,688 views

"Für den 'New Yorker' zu korrigieren, ist wie Shortstop für ein Baseballteam der Major League zu spielen: Jede kleine Bewegung wird von den Kritikern zerpflückt", sagt Mary Norris, die seit über 30 Jahren auf dieser Position "spielt". In dieser Zeit hat sie einen Ruf für Strenge erhalten und gilt als "komma-verrückt", aber das ist unbegründet, sagt sie. Das Ziel ihrer Arbeit ist es, den Autor gut aussehen zu lassen. Erkunden Sie in diesem bestechenden Vortrag den unverwechselbaren Stil des "New Yorker" mit der Person, die ihn am besten kennt.

Play
Stephen Petranek: Ihre Kinder könnten auf dem Mars leben. So werden sie überleben.

TED2015

Stephen Petranek: Ihre Kinder könnten auf dem Mars leben. So werden sie überleben.
5,768,369 views

Es klingt wie Science Fiction, aber der Journalist Stephen Petranek sieht es als Fakt an: Menschen werden in 20 Jahren auf dem Mars leben. In diesem provozierenden Vortrag eräutert Petranek den Fall, dass Menschen zu einer Raumfahrtspezies werden und er beschreibt anhand faszinierender Details, wie wir den Mars in unser nächstes Zuhause verwandeln werden. "Die Menschen werden überleben, unabhängig davon, was auf der Erde passiert", sagt Petranek. "Wir werden nie die letzten unserer Art sein."

Play
Adam Grant: Vordenker haben überraschende Gewohnheiten

TED2016

Adam Grant: Vordenker haben überraschende Gewohnheiten
15,037,019 views

Wie kommen kreative Menschen zu ihren wunderbaren Ideen? Der Organisationspsychologe Adam Grant erforscht "Originale": Denker, die neue Ideen erträumen und etwas dafür tun, um sie Wirklichkeit werden zu lassen. In diesem Vortrag erfahren Sie drei unerwartete Gewohnheiten von "Originalen" kennen -- Scheitern mit eingeschlossen. "Die größten Originale sind jene, die am häufigsten scheitern, denn sie sind diejenigen, die am meisten ausprobieren", meint Grant. "Man braucht viele schlechte Ideen, um ein paar gute hervorzubringen."

Play
Lisa Nip: Wie Menschen durch Weiterentwicklung im Weltraum überleben könnten

TEDxBeaconStreet

Lisa Nip: Wie Menschen durch Weiterentwicklung im Weltraum überleben könnten
1,721,172 views

Wenn wir eines Tages die Erde verlassen und das Universum erkunden können, müssen unsere Körper sich deutlich verbessern, um in den rauen Bedingungen des Weltalls zu überleben. Mit der Verwendung von synthetischer Biologie hofft Lisa Nip die besonderen Kräfte – wie zum Beispiel die Fähigkeit, Strahlung standzuhalten – der Mikroben auf der Erde zu nutzen, um den Menschen besser für das Erkunden des Weltraums vorzubereiten. "Wir nähern uns einer Zeit, in der wir die Fähigkeit haben werden, unser eigenes genetischen Schicksal zu entscheiden," sagt Nip. "Die Verbesserung des Körpers durch neue Eigenschaften ist nicht mehr eine Frage der Möglichkeit, sondern der Zeit."

Play
Knut Haanaes: Zwei Gründe, warum Unternehmen scheitern – und wie man sie vermeidet

TED@BCG London

Knut Haanaes: Zwei Gründe, warum Unternehmen scheitern – und wie man sie vermeidet
2,083,658 views

Ist es möglich, ein Unternehmen zu führen und es gleichzeitig neu zu erfinden? Für Geschäftsstratege Knut Haanaes ist die Fähigkeit zur Innovation nach einem großen Erfolg das Markenzeichen guter Unternehmensführung. Er erklärt, wie wir Altbekanntes perfektionieren und gleichzeitig Neues erfinden können und beschreibt, wie zwei weit verbreitete Strategiefallen vermieden werden können.

Play