TED Talks with Persian transcript

اناس ارمیاو اناس: چطور افشاگرى كرده، آبرویشان را می‌برم، و به زندان می‌اندازمشان

TED2013

اناس ارمیاو اناس: چطور افشاگرى كرده، آبرویشان را می‌برم، و به زندان می‌اندازمشان
1,503,386 views

اناس آرمیاو اناس، ده‌ها گزارش از فساد و جنایات سازمان‌یافته در غنا تهیه کرده، بدون آن‌که حتی هویتش را فاش کند. در این سخنرانی (که در آن صورتش پوشیده است) اناس تصاویر تکان‌دهنده‌ای از برخی از تحقیقات و پژوهش‌هایش نشان می‌دهد و از اهمیت مواجهه با عدالت حرف می‌زند.

اندرو سالمون: عشق بورز، تحت هر شرایطی

TEDMED 2013

اندرو سالمون: عشق بورز، تحت هر شرایطی
4,969,430 views

بزرگ کردن کودکی که با شما تفاوت بنیادین دارد (مثلا نابغه است، یا معلول و یا جنایتکار است) چگونه است؟ در این سخنرانی تکان‌دهنده، اندروسالمون-نویسنده- آنچه را با دیگران در میان می‌گذارد که ازگفت‌وگو با پدر و مادرهای فراوانی بدست آورده-- و از آنها پرسیده‌است: مرز بین عشق بی‌قید و شرط و پذیرش بی‌قید و شرط چیست؟

ليزا بو: چگونه كتابها می‌توانند ذهن شما را باز کنند

TED2013

ليزا بو: چگونه كتابها می‌توانند ذهن شما را باز کنند
4,963,279 views

چه اتفاقى مى‌‌افتد وقتى رويايى كه از بچگى داشته‌‌ايد… به حقيقت نمى‌پيوندد؟ بعنوان مثال ليزا بو خودش را با زندگى جديد در ايالات متحده تطبيق داد، به كتابها پناه برد تا ذهنش را وسعت ببخشد و مسيرى تازه براى خودش خلق كند. او تجربه بى‌‌نظيرش براى مطالعه كردن، در اين سخنرانى دوست داشتنى و شخصى درباره جادوى كتابها به اشتراك مى‌‌گذارد.

آلكس لاسكى: چگونه علمِ رفتارى مى‌‌تواند هزينه قبض انرژى شما را پايين آورد

TED2013

آلكس لاسكى: چگونه علمِ رفتارى مى‌‌تواند هزينه قبض انرژى شما را پايين آورد
1,182,944 views

روش ثابت شده براى كاهش هزينه‌‌هاى انرژيتان چيست؟ باور مى‌‌كنيد: فهميدن اين كه همسايه‌‌تان چقدر پرداخت مى‌‌كند. آلكس لاسكى نشان مى‌‌دهد چگونه تغيير ناگهانى رفتار انسان مى‌‌تواند باعث شود ما همگى كاربران انرژى بهتر و عاقل‌‌ترى باشيم، با قبضهاى كمترى كه آن را ثابت مى‌‌كند.

جکسون کاتز: خشونت علیه زنان - این مساله‌ای مردانه است.

TEDxFiDiWomen

جکسون کاتز: خشونت علیه زنان - این مساله‌ای مردانه است.
2,252,948 views

خشونت خانگی و سوءاستفاده جنسی اغلب مسایلی زنانه انگاشته می‌شوند. اما در این سخنرانی جسورانه و صریح، جکسون کاتز بیان می‌دارد که این‌ها ذاتاً مسائلی مردانه هستند -- و نشان می‌دهد که چگونه رفتارهای خشونت‌آمیز به تعریف‌های مردانگی الصاق شده‌اند. پیام واضحی برای همه‌ی ما -- زنان و مردان -- برای صحبت کردن درباره‌ی رفتارهای غیرقابل‌ قبول و رهبری برای تغییر.

 جی هائه پارک: ویولن، و شب تاریک روح من

TED2013

جی هائه پارک: ویولن، و شب تاریک روح من
3,927,756 views

درپی تلاشش برای تبدیل شدن به یک ویولونیست مشهور جهان، جی هائه پارک دچار افسردگی بسیار شدیدی شد. تنها موسیقی قادر بود تا او را دوباره بلند کرده و به او نشان دهد که هدف او نیاز به اجرا در سالن های کنسرت مشهور ندارد، بلکه در عوض شگفتی را با این آلت موسیقی برای مردم تا جایی که ممکن‌ست بیاورد.

آلستر پروين: معمارى براى مردم توسط مردم

TED2013

آلستر پروين: معمارى براى مردم توسط مردم
1,585,117 views

آلستر پروين آرشيتكت ايده‌‌اى ساده اما برانگيزاننده را ارائه مى‌‌دهد: چطور مى‌‌شود اگر، بجاى آرشيتكت‌‌هايى كه به خلق ساختمانها براى كسانى كه استطاعت پرداخت كارمزد آنها را دارند، شهروندان عادى مى‌‌توانستند خانه‌‌هاى خويش را ساخته و طراحى كنند؟ اين مفهوم در قلب ويكى هاوس جاى دارد، كه يك كيت ساخت و ساز منبع آزاد است و به اين معناست كه همه قادر به ساختن خانه در هرجايى هستند.

فيل هانسن: لرزش را در آغوش بگیر

TED2013

فيل هانسن: لرزش را در آغوش بگیر
2,458,448 views

در مدرسه هنر، فيل هانسن دچار رعشه‌‌اى سركش در دستش شد كه او را از خلق نقاشيهاى نقطه نقطه‌‌اى كه عاشقش بود، بازداشت. هانسن نابود شده بود، بى‌‌هدف سير مى‌‌كرد. تا اينكه عصب شناسى به وى اين پيشنهاد ساده را نمود: اين محدوديت را به آغوش بگير … و سوارش شو.

پیتر سینگر: نوع‌دوستی موثر، چرا و چگونه

TED2013

پیتر سینگر: نوع‌دوستی موثر، چرا و چگونه
1,880,611 views

اگر آنقدر خوش اقبال باشید که زندگیتان فارغ از فقر باشد، میل به نوع دوستی سراغتان می‌آید. اما پروفسور پیتر سینگر می پرسد موثرترین راه بخشندگی کدام است؟ او ارزیابی های عقلانی جالبی را شرح می دهد تا کمکتان کند بین عواطف و کارایی تعادلی ایجاد کنید- و با آنچه که می توانید ببخشید، بیش ترین تاثیر را بر جای گذارید.

سرگی برین:  چرا عینک گوگل؟

TED2013

سرگی برین: چرا عینک گوگل؟
2,115,013 views

این یک نسخه‌ی نمایشی نیست، بلکه بیشتر یک بحث فلسفی: چرا سرجی برین و تیمش در گوگل می خواهند یک دوربین یا کامپوترنصب شده روی چشم، موسوم به شیشه بسازند؟ روی صحنه در TED2013، برین خواستار یک راه جدید برای دیدن ارتباط ما با موبایل هست. نه اینجور که قوز کنیم روی صفحه، بلکه سر بلند با جهان برخورد کنیم.

جودى مك‌‌دانلد جانستن: براى پايان خوب زندگى آماده شويد

TED2013

جودى مك‌‌دانلد جانستن: براى پايان خوب زندگى آماده شويد
1,595,161 views

فكر كردن درباره مرگ ترسناك است، اما از برنامه‌ریزی پیشاپیش برای آن عملى است و فضاى بيشترى را براى آرامش خاطر در روزهاى واپسين به جاى مى‌‌گذارد. در یک سخنرانى تعمق‌‌برانگيز و صادقانه‌، جودى مك‌‌دانلد جانستن ۵ نكته كاربردى را براى برنامه‌‌ريزى پايان خوب زندگى به اشتراك مى‌‌گذارد.

جِی سیلوِر: یک موز را هَک کنید، صفحه کلید درست کنید!

TEDSalon NY2013

جِی سیلوِر: یک موز را هَک کنید، صفحه کلید درست کنید!
1,427,128 views

چرا نمی توان از دو برش از پیتزا به عنوان دکمه‌های عوض کردن اسلاید استفاده کرد؟ چرا نباید با سس قرمز موسیقی نواخت؟ در این سخنرانی دلچسب، "جِی سیلوِر" مخترع، شما را ترغیب می کند تا با دنیای اطرافتان بازی کنید. او چند تا از عجیب و غریب ترین اختراعتش را ارائه می دهد، و "مِیکی مِیکی" را به نمایش در می آورد، مجموعه ابزاری برای هَک کردن اشیائی که به طور روزمره استفاده می کنیم.

ماریا بئزایتیس: نیاز حیرت‌آور برای غریبگی

TED@Intel

ماریا بئزایتیس: نیاز حیرت‌آور برای غریبگی
1,213,949 views

در دنیای دیجیتال ما، روابط اجتماعی توسط داده‌های دستکاری می‌شوند. بدون حتی تشخیص دادن آن،‌ ما خود را علیه غریبگی سنگربندی می‌کنیم-- آدمها و ایده‌هایی که درخور الگوهایی از کسانی است که آنها را می‌شناسیم و جاییکه ما در آنجا بوده‌ایم. فراخوانی برای فناوری که ما را به چیزی یا کسی را که نیاز داریم برساند، حتی اگر ناآشنا باشد. (فیلمبرداری شده در TED@Intel)

مگ جی: چرا ۳۰ سالگی، ۲۰ سالگی جدید نیست

TED2013

مگ جی: چرا ۳۰ سالگی، ۲۰ سالگی جدید نیست
11,119,401 views

روانشناس کلینیکی مگ جی پیامی جسورانه برای کسانی که در دهه بیست زندگی هستند دارد: بر خلاف باور عمومی، دهه بیست شما، دهه ‌ای دورانداختنی نیست. در این سخنرانی برانگیزنده، جی می‌گوید به دلیل اینکه ازدواج، کار و داشتن فرزند در زندگی بعد از دهه بیست اتفاق می‌افتند، نمی‌توان که از هم اکنون برنامه ریزی تان را شروع نکرد‌( بلکه برنامه ریزی را از دهه بیست شروع کنید). او سه توصیه برای بیست و چند ساله‌ها دارد تا بتوانند بزرگسال‌یشان را مجددا در معنای زندگیشان مطالبه کنند.

جان لجند: "چهرۀ واقعی"

TED Talks Education

جان لجند: "چهرۀ واقعی"
2,020,796 views

در لحظه ای دلنشین، میزبان سخنرانی‌های آموزشی TED "جان لجند" پشت پیانو نشست تا شعر "چهرۀ واقعی" را بخواند، و برای کودکان و والدین، معنی خاصی به مزمون شعر داد. " پس از نشون دادنش نترس/ چهرۀ واقعی ات / زیباست/ مثل رنگین کمان."

بیل گیتس: آموزگاران به بازخورد نیاز دارند

TED Talks Education

بیل گیتس: آموزگاران به بازخورد نیاز دارند
4,089,002 views

تا همین اواخر، بسیاری از آموزگاران به ازای عملکرد یک ساله‌شان، بازخورد یک کلمه‌ای می‌گرفتند: «رضایتبخش» و بدون بازخورد، بدون مربی‌گری، هیچ راهی برای بهبود عملکرد نیست. بیل گیتس معتقد است که حتی آموزگاران عالی می‌توانند با دریافت بازخورد هوشمندانه، بهتر عمل کنند -- و برنامه‌ای ابتکاری بنیاد خودش را پیش روی قرار می‌دهد و امیدوار است که به تمامی کلاس‌های درس آمریکا سرایت کند.

کِن رابینسون: چگونه از دره‌ی مرگِ آموزش و پرورش رهایی بجوییم

TED Talks Education

کِن رابینسون: چگونه از دره‌ی مرگِ آموزش و پرورش رهایی بجوییم
9,881,283 views

آقای رابینسون سه اصل حیاتی برای شکوفایی ذهن انسان بیان می‌کند - و اینکه چگونه فرهنگ فعلی سیستم آموزش و پرورش مانع این شکوفایی می‌شود. در یک صحبت با مزه و تکان دهنده، او به ما می‌گوید که چگونه از "دره‌ی مرگ" آموزش و پرورش که ما در حال حاضر با آن رو به رو هستیم بگریزیم، و چگونه نسل جوان خود را با کنترل شرایط و فرصت ها پرورش دهیم.

مالکوم لندن: «میدان آموزشی دبیرستان»

TED Talks Education

مالکوم لندن: «میدان آموزشی دبیرستان»
1,409,864 views

مالکوم لندن شاعر جوان، فعال و فعال اجتماعی شعرتکان‌دهنده اش درباره زندگی در جبهه مقدم دبیرستان را اجرا می‌کند. اودرباره «اقیانوسی از نوجوانان» سخن می‌گوید که به مدرسه میایند «اما هرگز شنا کردن یاد نمی گیرند»، یا «مردانگی که توسط مردانی تقلید می‌شود که بی پدر بزرگ شده‌اند.» زیبا،غزل‌وار، مایوس کننده.

شاولان اسو: یاد بگیرید زبان چینی را بخوانید... به سادگی!

TED2013

شاولان اسو: یاد بگیرید زبان چینی را بخوانید... به سادگی!
4,781,742 views

برای خارجی‌ها سخت است که حرف زدن زبان چینی را یادبگیرند.اما ممکن است که یادگیری خواندن خط زیبای چینی که اغلب نوشتن آن پیچیده است، آسان‌تر باشد. شاولان روشی یادگیری ساده ای برای شناخت علائم نگارشى و ایده پشت آنها برمی‌گزیند - ساختن خطوط از چند فرم ساده به مفاهیم پیچیده تر. این را چینی آسان می‌نامند.

پرل آئدوندو: داستان من، از دختر سرزمين تبهكاران تا یک معلم برجسته

TED Talks Education

پرل آئدوندو: داستان من، از دختر سرزمين تبهكاران تا یک معلم برجسته
1,159,622 views

پرل آرئدوندو در شرق لوس‌‌آنجلس بزرگ شد، فرزند یک عضو باند تبهكارى قوی كه بين خانه و زندان در حال آمد و رفت بود. بيشتر معلمها نوشتند كه او با اولیای امور مشكل دارد. اما حالا كه خودش معلم شده است، مدرسه‌‌ى متفاوتى را ايجاد كرده است و براى دانش‌‌آموزان داستانش را تعريف مى‌‌كند تا آنها بدانند اگر گاهى تكاليفشان نخستين دغدغه ذهنيشان نيست این موضوع هیچ اشکالی ندارد.

آنجلا لی دوک ورث: کلید موفقیت؟ ثابت قدمی

TED Talks Education

آنجلا لی دوک ورث: کلید موفقیت؟ ثابت قدمی
19,500,078 views

آنجلا لی دوک ورت شغل بلند پروازانه‌اش را در مشاوره دادن ترک کرد و در مدرسه‌‌ى دولتی نیویورک آموزگارریاضی کلاس هفتم دبیرستان شد. او به سرعت متوجه شد که ضریب هوشی تنها عامل جدا کردن دانش آموزان موفق از کسانی که در تقلا هستند نیست. در اینجا، او نظریه خود را از "ثابت‌قدم بودن" به عنوان یک پیش بینی کننده موفقیت توضیح می‌دهد.

جفری کانادا: مدارس ناکارآمد ما. دیگر بس است!

TED Talks Education

جفری کانادا: مدارس ناکارآمد ما. دیگر بس است!
2,235,756 views

چرا، چرا،چرا سیستم آموزشی ما خیلی شبیه به همان سبکی است که ۵۰ سال قبل بود؟ مانند همین الان، میلیونها دانش‌آموز در آن زمان در مدارس ناموفق بودند-- و این بخاطر آن است که ما به مدل تجاری چسبید‌ه‌ایم که به وضوح کار نمی‌کند. جفری کانادا وکیل مدافع آموزشی، سیستم را تشویق به بررسی داده‌ها، فکر کردن به مشتریها و انجام تغییرات سیستماتیک می‌کند تا به این طریق به تعداد بیشتری از بچه‌ها در جهت بهتر شدن کمک کند.

رمزی مسَّلَم: سه قانون برای روشن کردن یادگیری

TED Talks Education

رمزی مسَّلَم: سه قانون برای روشن کردن یادگیری
3,067,874 views

بیماری مهلک رمزی مسَّلَم که یک معلم شیمی بود باعث شد متوجه ۱۰ سال تجربه شبه آموزش خود شود و بتواند نقش واقعی مدرس را برای پرورش کنجکاوی پیدا کند. در یک صحبت شخصی و سرگرم کننده رمزی سه قانون خودش را برای روشن کردن یادگیری و تخیل و هیجان زده کردن دانش آموزان از اینکه جهان چگونه کار می‌کند ارائه می دهد.

خوان اینریکی: زندگی آنلاین شما، مانند یک خالکوبی دائمی‌ست

TED2013

خوان اینریکی: زندگی آنلاین شما، مانند یک خالکوبی دائمی‌ست
1,746,210 views

اگر اندی وارهول اشتباه کرده باشد چه؟ و به جای اینکه برای مدت ۱۵ دقیقه مشهور باشیم، برای همین مدت ناشناس شویم؟ در این بحث کوتاه، خوان اینریکی به اثرات شگفت انگیز اشتراک گذاری دايمی دیجیتال در حریم خصوصی شخصی ما می‌پردازد. اوبینش یونانیان باستان که برای مقابله با "خالکوبی جدید دیجیتال" به ما کمک می‌کند را مطرح می‌کند.

سباستیو سالگادا: گیرایی خاموش عکاسی

TED2013

سباستیو سالگادا: گیرایی خاموش عکاسی
1,942,261 views

سباستیو سالگادو دارنده دکترای اقتصاد عکاسی را در سی سالگی آغاز کرد،‌ اما این سرگرمی برایش تبدیل به وسواس شد. پروژه‌های بسیار طولانی مدت وی،‌ به زیبایی جنبه انسانی داستانی جهانی را در برمی‌گیرد که بیش از همه حول مرگ، تباهی یا زوال است. برای ما داستانی بسیار شخصی از حرفه‌ای را می‌گوید که تا کشتن وی پیش رفته و تصاویری نفسگیر از آخرین اثر خود بنام پیدایش را نشان ما می‌دهد که مردم و مکانهای فراموش شده دنیا را ثبت کرده است.

ریتا پیرسون: ریتا پیرسون : هر کودکی به یک قهرمان احتیاج دارد

TED Talks Education

ریتا پیرسون: ریتا پیرسون : هر کودکی به یک قهرمان احتیاج دارد
10,893,254 views

ریتا پیرسون یک معلم با سابقه ی چهل ساله یک بار از یک همکار شنید که : آن ها به من حقوق نمی دهند که کودکان را دوست بدارم. و او در جواب همکارش گفت : کودکان از کسانی که از آنها متنفرند چیزی یاد نمی گیرند . این ندایی تکان دهنده برای معلمان است تا دانش آموزان خود را باور کنند و در حقیقت با آنها ارتباطی واقعی ، انسانی و دوستانه برقرار کنند.

تیلور ویلسون: ایده‌ی جنجالی من در مورد رآکتورهای شکافت هسته‌ای

TED2013

تیلور ویلسون: ایده‌ی جنجالی من در مورد رآکتورهای شکافت هسته‌ای
2,483,029 views

تیلور ویلسن ۱۴ ساله بود که یک رآکتور هسته ای هم جوشی در گاراژ خانه اش ساخت. اما حالا او ۱۹ ساله است، و دوباره به TED بازگشته تا جنبشی دوباره به یک موضوع قدیمی بدهد: شکافت هسته ای. ویلسن، که سرمایه ای به دست آورد تا شرکتی را راه اندازی کند تا اختراعاتش را بسازد، توضیح می دهد که چرا او تا این حد در رابطه با طراحی نوآورانه اش در مورد رآکتور های کوچک قابل حمل تا این حد هیجان زده است -- و چرا این ابداع می تواند قدم بزرگ بعدی در حل بحران جهانی انرژی باشد.

نیلوفر مرچند: جلسه دارید؟ پیاده روی كنيد

TED2013

نیلوفر مرچند: جلسه دارید؟ پیاده روی كنيد
3,297,237 views

نیلوفر مرچِند اظهار می کند که یک ایده کوچک ممکن است تاثیر بزرگی بر زندگی و سلامتی شما داشته باشد: نوبت بعد که ملاقاتی با تنها یک فرد دارید "جلسه راه رفتن" را تهیه ببینید-- و اجازه دهید در حالی که راه می‌روید و حرف می‌‌زنيد، ایده هایی در ذهنتان جریان یابند.

ديويد پراگ: ١٠ نكته فناورى که باعث صرفه‌جویی در وقت می‌شوند

TED2013

ديويد پراگ: ١٠ نكته فناورى که باعث صرفه‌جویی در وقت می‌شوند
5,098,535 views

ديويد پراگ، نويسنده ستون فناورى ١٠ نكته ساده، اما هوشمندانه را با كاربران كامپيوتر، وب، تلفنهاى هوشمند و دوربين تقسيم مى‌‌كند. و بله، شما همين حالا هم بعضى از اينها را بلديد-- اما حداقل يك مورد وجود دارد كه بلد نباشيد.

جنيفر هيلى: اگر ماشين‌‌ها مى‌‌توانستند صحبت كنند، تصادفات ممكن بود اجتناب‌‌پذير شوند

TED@Intel

جنيفر هيلى: اگر ماشين‌‌ها مى‌‌توانستند صحبت كنند، تصادفات ممكن بود اجتناب‌‌پذير شوند
908,454 views

وقتى رانندگى مى‌‌كنيم، توى حباب شيشه‌‌ايى وارد مى‌‌شويم كه درهايش را قفل كرده و گازش را مى‌‌گيريم، به چشمهايمان تكيه مى‌‌كنيم تا راهنمايمان باشند-- على‌‌رغم اين كه ما فقط مى‌‌توانيم ماشين‌‌هاى كمى را در جلو و پشت‌‌سرمان ببينيم. اما چطور مى‌‌شد اگر ماشين‌‌ها مى‌‌توانستند با يكديگر داده‌هايى را درباره موقعيت و سرعتشان به اشتراك بگذارند و از الگوهاى پيشگويانه براى محاسبه ايمن ‌ترين مسيرها در جاده براى همه استفاده كنند؟ جنيفر هيلى دنيايى بدون تصادفات را تصور مى‌‌كند. (جهانى بدون تصادفات را تصور كنيد: تصويربردارى شده در TED@Inte)