TED Talks with Persian transcript

جیمز هانسن: چرا باید درباره تغییرات آب و هوایی صحبت کنم

TED2012

جیمز هانسن: چرا باید درباره تغییرات آب و هوایی صحبت کنم
1,536,463 views

جیمز هانسن دانشمند برجسته آب و هوا از داستان درگیر شدندنش در علم و بحث بر سر تغییرات آب و هوایی جهانی میگوید. در انجام این کار او خلاصه ای از شواهد در حال وقوع تغییرات آب و هوایی و دلیلی که باعث می شود او عمیقا در مورد آینده نگران باشد را تشریح میکند.

اندرو استانتون: سرنخ‌هایی برای یک داستان خیلی خوب

TED2012

اندرو استانتون: سرنخ‌هایی برای یک داستان خیلی خوب
4,201,482 views

فیلمساز اندرو استانتون ("داستان اسباب بازی"، "WALL-E") آنچه را که در مورد داستان سرایی می داند به اشتراک می‌گذارد- شروع کردن یک داستان ازپایان آن و ادامه دادن از پایان داستان به ابتدای داستان. (این سخنرانی حاوی مطالبی است که خیلی بی‌پرده بیان شده‌اند...)

 برایان استیونسن : ما نیاز داریم که در باره بی‌عدالتی صحبت کنیم

TED2012

برایان استیونسن : ما نیاز داریم که در باره بی‌عدالتی صحبت کنیم
6,350,265 views

در یک بحث جذاب و شخصی - با حضور جوهره وجودی مادربزرگش و رزا پارکس - وکیل حقوق بشر، برایان استیونسن برخی از حقایق تلخ را در مورد سیستم قضایی آمریکا، با آغاز کردن ازنبودن توازن گسترده‌ی نژادی، با ما در میان می‌گذارد: یک سوم از جمعیت مرد سیاه پوست این کشوردر برخی از مقاطع زندگی خود زندانی شده اند. این مسائل، که در تاریخ بررسی نشده آمریکا پیچیده شده‌اند، به ندرت در این سطح از خلوص، بینش و آگاهی‌بخشی درباره‌شان بحث شده است. .

سوزان کین: قدرت درون‌گراها

TED2012

سوزان کین: قدرت درون‌گراها
25,516,646 views

در فرهنگی که اجتماعی و بیرون رفتنی‌بودن بیشتر از همه چیز ارزش دارد، درون‌گرا بودن می‌تونه مشکل، حتی خجالت‌آور باشد. ولی، سوزان کین در این سخنرانی احساسی‌اش بیان می‌کند که درون‌گراها استعدادها و توانایی‌های خارق‌العاده‌ای را به جهانیان ارائه می‌کنند، و باید که تشویق شوند و به آنها ارج نهاد.

ویجی کومار: روبات هایی که پرواز  ... و با همدیگر همکاری میکنند

TED2012

ویجی کومار: روبات هایی که پرواز ... و با همدیگر همکاری میکنند
5,188,706 views

ویجی کومار و تیم او در آزمایشگاهش در پن، پرنده‌های چهار ملخه‌ کوچک و چابکی ساخته‌اند که بصورت گروهی باهمدیگر پرواز میکنند، یکدیگر را احساس می کنند و خیلی سریع باهمدیگر تیم تشکیل میدهند-- برای انجام عملیات ساختمانی، بررسی بلایای طبیعی و کارهای بیشتر.

پتر دیاماندیس : فراوانی آینده ماست

TED2012

پتر دیاماندیس : فراوانی آینده ماست
1,664,920 views

در روی صحنه TED2012 پتر دیاماندیس طرحی از مثبت اندیشی را ارایه می کند-- که ما با ایجاد، نوآوری و خلق راه هایی برای حل چالشهایی که ما را احاطه کرده خواهیم یافت . " من نمیگویم ما مشکلی نداریم؛ حتما داریم. اما نهایتا بر انها پیروز خواهیم شد."

دانیال پالی: تغییر خط مبنا در اقیانوس

Mission Blue Voyage

دانیال پالی: تغییر خط مبنا در اقیانوس
254,411 views

همانطور که در اندازه کاهش کنندهٔ ماهیهان ​​دیده می‌شود، اقیانوس ها درضمن عمر ما تخریب شده اند. و با اینحال، دانیل پالی روی صحنه "ماموریت آبی" به ما نشان می دهد که هر زمان خط مبنا پایین میافتد ما آن را "معمول" جدید در نظرمی‌گیریم. در چه مرحله ای ما تنظیم مجدد رو به پایین را توقف خواهیم داد؟

کوین آلوکا: چرا ویدئوها مثل ویروس پخش میشوند

TEDYouth 2011

کوین آلوکا: چرا ویدئوها مثل ویروس پخش میشوند
2,953,285 views

کٍوین آلوکا مدیر گرایشات یوتوب ، کسی است که افکار عمیق در مورد ویدیوهای احمقانه دارد. در این بحث از تد جوانان، اوچهار دلیل برای یک ویدئو که از طریق اینترنت زیاد دیده و مشهور میشود را مطرح می کند.( این اولین بحث از تد جوانان است. تعداد زیادی بحث در نوبت هستند که در ماه آینده بعنوان بخشی از تد منتشر شوند. بیصبرانه منتظریم ....)

Jeffrey Kluger: The sibling bond

TEDxAsheville

Jeffrey Kluger: The sibling bond
754,229 views

Were you the favorite child, the wild child or the middle child? At TEDxAsheville, Jeffrey Kluger explores the profound life-long bond between brothers and sisters, and the influence of birth order, favoritism and sibling rivalry. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3601>TEDxAsheville</a>.)</em>

تان لی: داستان مهاجرت من

TEDxWomen 2011

تان لی: داستان مهاجرت من
1,296,505 views

در سال 2010، تکنولوژیست "تان لی" در TEDGlobal به روی صحنه آمد تا فصل مشترک جدید و قدرتمندی را به اجرا گذارد. اما در حال حاضر، در TEDxWomen، او یک داستان بسیار شخصی را بیان می کند: داستان خانواده اش - مادر، مادر بزرگ و خواهر - گریز از ویتنام و ساختن یک زندگی جدید.

"شلومو بنارتزی" : از فردا، برای فردا پس انداز کنید

TEDSalon NY2011

"شلومو بنارتزی" : از فردا، برای فردا پس انداز کنید
1,754,678 views

تصور پس انداز کردن برای هفته ی آینده بسیار ساده است، اما همین الآن چطور ؟ در حقیقت، ما می خواهیم این پول را خرج کنیم. "شلومو بنارتزی" اقتصاددان می گوید این یکی از بزرگ ترین موانع پس انداز کافی برای بازنشستگی است؛ و می پرسد : چگونه این چالش رفتاری را به راه حل رفتاری تبدیل کنیم ؟

شیلو شی سلمن : استفاده از تکنولوژي براي امکانپذير کردن روياپردازي

INK Conference

شیلو شی سلمن : استفاده از تکنولوژي براي امکانپذير کردن روياپردازي
618,074 views

آيا تکنولوژی - تلفن های همراه و آی پد و دوربینهاي ما - ما را از روياپردازي باز داشته است؟ هنرمند جوان شيلو شي سلمن (Shilo Shiv Suleman) معتقد است که: نه، او کتاب داستان جديد خود برای آی پد، به نام خيو (Khoya) را به ما نشان ميدهد که ما را در طول هفت دقیقه خلاقیت محض در یک دنیای جادویی غوطه ور ميسازد.

کریس بلیس: کمدی ترجمه

TEDxRainier

کریس بلیس: کمدی ترجمه
764,430 views

از برخی جهات، هر گونه برقراری ارتباط، ترجمه به حساب می‌آید. کریس بلیس، نویسنده، بر روی صحنه‌ در TEDxRainier به شدت معتقد است، به ویژه کمدی‌ عالی، می‌تواند حقایق ژرف را برای انبوه مخاطبان ترجمه کند.

نیل مک گرگور: ۲۶۰۰ سال تاریخ در یک شئ

TEDGlobal 2011

نیل مک گرگور: ۲۶۰۰ سال تاریخ در یک شئ
1,160,889 views

یک سفال استوانه ای شکل که روی آن با خط میخی اکادینه نوشته شده، آسیب دیده و شکسته است . این لوح کوروش ، نماد قدرت ، بردباری مذهبی و چند فرهنگی است. در این بحث مجذوب کننده نیل مک گرگور، مدیر موزه بریتانیا، ۲۶۰۰ سال تاریخ خاورمیانه را در این شئ ردیابی و ترسیم میکند.

Lucianne Walkowicz: Look up for a change

TEDxPhoenix

Lucianne Walkowicz: Look up for a change
295,630 views

TED Fellow Lucianne Walkowicz asks: How often do you see the true beauty of the night sky? At TEDxPhoenix, she shows how light pollution is ruining the extraordinary -- and often ignored -- experience of seeing directly into space. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2504>TEDxPhoenix</a>.)</em>

"گارت لنز": بهای حقیقی نفت

TEDxVictoria

"گارت لنز": بهای حقیقی نفت
847,645 views

حقیقتا انهدام زیست محیطی شبیه به چیست؟ در TEDxVictoria ، عکاس "گارت لنز" تصاویری تکان دهنده از پروژه ی معدنکاری شنهای قیر و نفت استان "آلبرتا" - کانادا- را به اشتراک می گذارد -- و اکوسیستمهای زیبا (و حیاتی) تحت خطر و تهدید را. (تصویر برداری شده در TEDxVictoria ).

پال کانیلی: بشر دوستی دیجیتال

TEDxRC2

پال کانیلی: بشر دوستی دیجیتال
407,294 views

زلزله فاجعه بار در هائیتی ، درس غیر منتظره ای به گروه های بشر دوستانه داد: قدرت دستگاه های تلفن همراه (موبایل) درهماهنگی، اطلاع رسانی، و راهنمایی تلاش های امدادی. پل کانیلی در TEDxRC2، نمونه های فوق العاده ای از رسانه های اجتماعی و دیگر فن آوری های جدید که به مرکزی برای کمک های انسان دوستانه تبدیل شده اند، را نشان می دهد.

لوسین انگالن : منبع جمعیتی سلامتی شما

TEDxMaastricht

لوسین انگالن : منبع جمعیتی سلامتی شما
331,443 views

شما می توانید گوشی های هوشمند خود را به محلی برای پیدا کردن دستگاه های خودپرداز استفاده کنید، اما چه می شود اگر شما نیاز به یک دستگاه شوک قلبی داشته باشید؟ درتد TEDxMaastricht، لوسین انکالن به ما نشان می دهد نوآوری های آنلاین به شیوه ای در حال تغییرند که زندگیها را نجات دهند ، از جمله یک دستگاه شوک قلبی و یا نقشه منبع جمعیتی منطقه ای.

جنا مک کارتی: چیزهایي که درباره ازدواج نمیدونید

TEDxAmericanRiviera

جنا مک کارتی: چیزهایي که درباره ازدواج نمیدونید
6,109,514 views

در این سخنرانی خنده دار و عادي در تد TEDx، جنا مک کارتی ، نویسنده ، تحقیقات شگفت آوری در مورد اینکه ازدواج (به ویژه ازدواج خوشبخت) واقعا چگونه کار میکند را در میان میگذارد. یک پند: سعی نکنید اسکار بهترین بازیگر زن را ببريد.

تایرون هیز+ پنه لوپه جاجسار چفر کودک,های مسموم?

TEDWomen 2010

تایرون هیز+ پنه لوپه جاجسار چفر کودک,های مسموم?
553,067 views

فیلم ساز پنه لوپه جاجسارچفردر مورد مواد شیمیایی که در دوران بارداری در معرض آن قرار گرفته بود کنجکاو بود. آیا آنها میتوانند بر کودک متولد نشده او تاثیر بگذارند. او از دانشمند تایرون درخواست کرد تا درمورد مطالعاتش در باره سم آترازین، علف کش ذرت به اختصار توضیح دهد.( هیز، متخصص در دوزیستان، منتقد آترازین، که علت اخلال در رشد قورباغهاست.) روی صحنه با هم در TEDWomen، هیز وچفر داستان خود رامیگویند .

درو دادلی: رهبریِ روزمره

TEDxToronto 2010

درو دادلی: رهبریِ روزمره
4,575,243 views

همه ما باعث تغییر در زندگی کسی شدیم -- معمولا" بدون اینکه به آن واقف باشیم. در این سخنرانی بامزه، "درو دادلی" از همگی ما می خواهد که رهبری را بعنوان کاری روزانه در جهت بهبود زندگی یکدیگر ارج بگذاریم. ( فیلمبرداری شده در TEDxToronto)

Keith Nolan: Deaf in the military

TEDxIslay

Keith Nolan: Deaf in the military
299,902 views

Keith Nolan always wanted to join the United States military -- but he’s deaf, an automatic disqualification according to military rules. In this talk, he describes his fight to fight for his country. (In American Sign Language, with real time translation.) <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1688>TEDxIslay</a>.)</em>

اریک جوهانسون : عکاسی غیرممکن

TEDSalon London Fall 2011

اریک جوهانسون : عکاسی غیرممکن
4,175,147 views

اریک جوهانسون عکس های واقعی از صحنه های غیر ممکن را خلق میکند - گرفتن ایده، و نه گرفتن لحظه . در این جادوی فتوشاپ با شوخ طبعی ، او اصولی را شرح میدهد که به این حالات خیالی زندگی می دهد ، در حالی آنها را از لحاظ بصری قابل قبول نگه میدارد.

جک هورنر:‌دایناسورهای در حال تغییر شکل

TEDxVancouver

جک هورنر:‌دایناسورهای در حال تغییر شکل
2,632,927 views

بچه دایناسورها کجا هستند؟ جک هورنر، دیرین شناس، در یک سخنرانی جذاب در TEDxVancouver توضیح می‌دهد که چگونه شکافتن فسیل کاسه‌ی سر دایناسورها راز تکان دهنده‌ای را درباره‌ی برخی از دایناسورهای دوست‌داشتنی‌مان فاش می‌کند.

شیخا المایاسا: جهانی کردن محله ها، و محلی کردن جهان

TEDWomen 2010

شیخا المایاسا: جهانی کردن محله ها، و محلی کردن جهان
767,617 views

شیخا المایاسا، حامی هنرمندان، گویندۀ داستان و فیلمساز قطری دربارۀ اینکه چگونه فرهنگ و هنر، هویت یک کشور را بوجود می آورند، سخنرانی می کند-- و باعث می شود که هر کشوری، هویت منحصر بفردش را با دنیای وسیعتر به اشتراک بگذارد. به گفتۀ او،" ما نمی خواهیم همه یکسان باشیم، ولی خواهان درک یکدیگر هستیم."

نیل برگس:چگونه مغز شما  میگوید که شما در کجا هستید

TEDSalon London Spring 2011

نیل برگس:چگونه مغز شما میگوید که شما در کجا هستید
1,458,267 views

چگونه بیاد میاورید که خودرویتان را در کجا پارک کردید؟چگونه متوجه میشوید که درجهت صحیح در حرکت هستید؟متخصص علوم اعصاب بنام نیل برگس برروی مکانیسمهای عصبی که فضای اطراف مان را نقشه برداری میکند را مطالعه می کند، و چگونه آنها با حافظه و تصور نمودن مرتبط میشنوند.

Aleph Molinari: Let's bridge the digital divide!

TEDxSanMigueldeAllende

Aleph Molinari: Let's bridge the digital divide!
211,228 views
No Transcript

Five billion people can’t use the Internet. Aleph Molinari empowers the digitally excluded by giving them access to computers and the know-how to use them. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3371>TEDxSanMigueldeAllende</a>.)</em>

Nancy Duarte: The secret structure of great talks

TEDxEast

Nancy Duarte: The secret structure of great talks
2,423,996 views
No Transcript

From the "I have a dream" speech to Steve Jobs’ iPhone launch, all great presentations have a common architecture. In this talk, Nancy Duarte draws lessons on how to make a powerful call-to-action. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/175>TEDxEast</a>.)</em>

اریکا فرنکل: دستگاه بیهوشی جهانی

TEDxMidAtlantic

اریکا فرنکل: دستگاه بیهوشی جهانی
399,268 views

چی می شه اگه در حین عمل جراحی باشید و برق قطع بشه؟ هیچ نوری، هیچ اکسیژنی -- و جریان داروی بیهوشی قطع می شه. این اتفاق دائما" درسراسر جهان افتاده و روند عادی را تبدیل به یک تراژدی می کند. "اریکا فرنکل" یک راه حل را به نمایش می گذارد: دستگاه بیهوشی جهانی

شان آکر:  راز خوشحالی برای کار بهتر

TEDxBloomington

شان آکر: راز خوشحالی برای کار بهتر
21,573,773 views

ما اعتقاد داریم که برای شاد بودن باید کار کنیم، اما آیا عکس اون صدق می کنه؟ در این سخنرانی پر شور و جالب از سخنرانی های تد در "بلومینگتن" (TEDxBloomington)، "شان آکر" روانشناس، اظهار می کند که این در حقیقت شادمانی است که مسبب تولید می شه.