TED Talks with French transcript

L'agenda vert de Norman Foster

DLD 2007

L'agenda vert de Norman Foster
866,847 views

L'architecte Norman Foster discute de son propre travail pour montrer comment les ordinateurs peuvent aider les architectes à concevoir des bâtiments qui soient verts, beaux, et "essentiellement sans pollution." Depuis la conférence DLD 2007, à Munich, www.dld-conference.com

John Maeda sur la simplicité

TED2007

John Maeda sur la simplicité
1,511,042 views

Au Media Lab du MIT, John Maeda vit au carrefour de la technologie et de l'art, un domaine qui peut être extrêmement complexe. Il parle ici de tout réduire à l'essentiel.

Stephen Petranek compte à rebours vers l'Armageddon

TED2002

Stephen Petranek compte à rebours vers l'Armageddon
1,928,845 views

Comment le monde pourrait-il finir ? Stephen Petranek explique les défis qui nous attendent afin de sauver la race humaine. Serons-nous exterminés par un astéroïde ? Par une catastrophe écologique ? Et qu'en est-il d'un collisionneur de particules qui tournerait mal ?

Steven Pinker nous parle du langage et de la pensée.

TEDGlobal 2005

Steven Pinker nous parle du langage et de la pensée.
2,457,061 views

Dans une avant-première exclusive de son livre "The Stuff of Thought", Steven Pinker examine le langage et la manière dont celui-ci exprime ce que nous pensons - et comment les mots que nous choisissons révèlent beaucoup plus que nous le croyons.

Steven Pinker parle du mythe de la violence

TED2007

Steven Pinker parle du mythe de la violence
3,009,786 views

Steven Pinker montre la baisse de violence, depuis les temps bibliques jusqu'à nos jours, et soutient que, même si cela semble illogique voire obscène quand on pense à l'Iraq ou au Darfour, nous vivons dans l'époque la plus paisible depuis que notre espèce existe.

Theo Jansen crée de nouvelles créatures

TED2007

Theo Jansen crée de nouvelles créatures
5,281,069 views

L'artiste Theo Jansen présente d'étonnantes sculptures cinétiques qu'il crée à partir de tubes de plastique et de bouteilles de limonade. Ses créatures sont conçues pour se mouvoir, et même survivre, de façon autonome.

Erin McKean redéfinit le dictionnaire

TED2007

Erin McKean redéfinit le dictionnaire
1,271,097 views

Notre bon vieux dictionnaire papier est-il condamné à disparaître ? Dans cette présentation à l'exubérance contagieuse, la lexicographe Erin McKean regarde les nombreuses pistes de transformations pour les dictionnaires imprimés d'aujourd'hui.

Andrew Mwenda porte un nouveau regard sur l'Afrique

TEDGlobal 2007

Andrew Mwenda porte un nouveau regard sur l'Afrique
1,210,423 views

Dans cet exposé provocateur, le journaliste Andrew Mwenda nous demande de recadrer la "question africaine" -- de voir au-delà de ce que nous racontent le médias sur la pauvreté, la guerre civile et le désespoir, et de voir les opportunités pour créer de la richesse et du bonheur sur tout le continent.

Vusi Mahlasela chante "Thula Mama"

TEDGlobal 2007

Vusi Mahlasela chante "Thula Mama"
688,907 views

Le compositeur-interprète sud-africain Vusi Mahlasela dédie sa chanson "Thula Mama" à toutes les femmes -- avec une pensée particulière pour sa grand-mère, qui a fait montre d'une bravoure à donner des frissons dans le dos sous l'oppression de l'Apartheid. Son histoire, sa voix et sa musique vont vous laisser sans voix.

Chris Abani raconte les histoires de l'Afrique

TEDGlobal 2007

Chris Abani raconte les histoires de l'Afrique
718,823 views

Dans un discours aux accents très intimes, l'écrivain nigérian Chris Abani nous explique que ''ce que nous savons sur la façon d'être ce que nous sommes" provient des histoires. Il s'enfonce dans les racines de l'Afrique au travers de ses récits et poèmes, y compris les siens.

William Kamkwamba explique comment construire une éolienne.

TEDGlobal 2007

William Kamkwamba explique comment construire une éolienne.
2,952,899 views

Lorsqu'il avait seulement 14 ans, l'inventeur malawien William Kamlwamba à construit pour sa famille un moulin à vent générant de l'électricité à partir de pièces détachées, en travaillant sur la base de plans généraux trouvé dans un livre à la bibliothèque.

George Ayittey  Guépards contre Hippopotames

TEDGlobal 2007

George Ayittey Guépards contre Hippopotames
758,130 views

L'économiste Ghanéen George Ayittey déverse un flot de colère contrôlée contre les dirigeants africains corrompus et en appelle à la génération des guépards pour reprendre le contrôle du continent.

Allison Hunt opte pour une (nouvelle) hanche

TED2007

Allison Hunt opte pour une (nouvelle) hanche
635,855 views

Quand Allison Hunt découvre qu'elle a besoin d'une nouvelle hanche -- et que le système national de santé du Canada lui demande d'attendre 2 ans (de souffrance) -- elle décide de prendre le problème à bras le corps.

Rives :	quatre heure du matin

TED2007

Rives : quatre heure du matin
4,130,873 views

Le poète Rives nous délivre 8 minutes d'origami lyrique, emboîtements de petites coïncidences à propos de la plus surréaliste des heures de la journée : quatre heure du matin.

Deborah Gordon et les fourmis

TED2003

Deborah Gordon et les fourmis
1,170,189 views

Avec sa truelle toute pleine de poussière, une poignée de marqueurs de peinture japonaise et quelques étudiants à portée de main, Deborah Gordon fouille les colonies de fourmis du désert de l'Arizona pour tenter de comprendre des systemes complexes.