TED Talks with Hebrew transcript

ניזאר איברהים: איך גילינו את הספינוזאורוס

TEDYouth 2014

ניזאר איברהים: איך גילינו את הספינוזאורוס
1,044,658 views

טורף באורך 16 מטר שצד את טרפו בנהרות לפני 97 מליון שנה, הספינוזאורוס הוא "דרקון מהעבר הרחוק." הפליאנטולוג ניזאר איברהים והצוות שלו מצאו מאובנים חדשים, חבויים בצוקים של מדבר סהרה במרוקו, שעוזרים לנו ללמוד על הדינוזאור השחיין הראשון -- שאולי הוא גם הדינוזאור הטורף הגדול מכולם.

ג'דיידה איסטר: איך התאהבתי ב קווזרים, בלייזארים והיקום מדהים שלנו

TED2015

ג'דיידה איסטר: איך התאהבתי ב קווזרים, בלייזארים והיקום מדהים שלנו
1,513,343 views

ג'דיידה איסטר התאהב לראשונה בשמי הלילה כילדה קטנה. עכשיו היא אסטרופיזיקאית שחוקרת חורים שחורים סופר מסיביים אולטרה אקטיביים. בהרצאה מקסימה, היא לוקחת אותנו טריליון קילומטר מכדור הארץ להכיר לנו את האובייקטים שיכולים להיות גדולים 1 עד 10 מיליארד פעמים מהשמש -- ושלפעמים יורים סילונים חזקים של חלקיקים לכיוונינו.

סופי סקוט: למה אנחנו צוחקים

TED2015

סופי סקוט: למה אנחנו צוחקים
3,932,346 views

האם ידעתם שיש סיכוי גדול פי שלושים לצחוק אם אתם עם מישהו אחר מאשר כשאתם לבד? מדענית המוח הקוגניטיבית סופי סקוט חולקת את זה ועובדות מפתיעות אחרות על צחוק בריצה המהירה, מלאת האקשן וכן המצחיקה דרך המדע של הנושא.

נטלי קברול: איך מאדים מחזיק את הסוד למקור חיים

TED2015

נטלי קברול: איך מאדים מחזיק את הסוד למקור חיים
1,261,913 views

בזמן שאנחנו אוהבים לדמיין אנשים ירוקים קטנים, זה הרבה יותר סביר שחיים על כוכב לכת אחר יהיו חיידקים. המדענית הפלנטרית Nathalie Cabrol לוקחת אותנו פנימה למסע חיפוש אחר חיידקים על מאדים, מסע צייד שבאופן מנוגד לשכל הישר מוביל אותנו לאגמים הנידחים בהרי האנדים. סביבה קיצונית - עם אטמוספירה דלילה ואדמה חרוכה - מדמה את פני השטח של מאדים לפני כ-3.5 מיליארד שנים. כיצד חיידקים התאימו עצמם לשרוד כאן יכול רק להראות לנו היכן לחפש על מאדים - ויכולים לעזור לנו להבין מדוע חלק ממסלולי החיידקים יובילו לציביליזציה ואילו אחרים יסתיימו במבוי סתום.

פול טיודור ג'ונס: למה אנחנו צריכים לחשוב מחדש על קפיטליזם

TED2015

פול טיודור ג'ונס: למה אנחנו צריכים לחשוב מחדש על קפיטליזם
1,970,679 views

פול טיודור ג'ונס אוהב קפיטליזם. זו מערכת שעשתה לו טוב במשך העשורים האחרונים. עם זאת, מנהל קרן הון הסיכון והפילנטרופ מודאג שמיקוד על רווחים הוא, כמו שהוא שם את זה, "מסכן את היסודות של החברה." בשיחה המעמיקה והייצרית הזו, הוא מתווה את המתקפה הנגדית המתוכננת שלו, שמתמקדת ברעיון של "צדק."

קאלש סטיארתי: איך לעשות שלום? להתרגז

TED2015

קאלש סטיארתי: איך לעשות שלום? להתרגז
1,378,130 views

איך הגיע אדם צעיר שנולד לקאסטה גבוהה בהודו לשחרר 83,000 ילדים מעבדות? זוכה פרס הנובל קאילש סטיארתי מציע עצה מפתיעה לכל מי שרוצה לשנות את העולם לטובה: תתרגזו על חוסר צדק. בהרצאה החזקה שלו, הוא מראה איך חיים של עשיית שלום הגיעו מחיים של זעם.

גן הילדים הטוב ביותר שראיתם אי פעם

TEDxKyoto

גן הילדים הטוב ביותר שראיתם אי פעם
5,156,281 views

בבית הספר הזה בטוקיו, ישנם חלונות גג לסנטה ובני 5 גורמים לפקקי תנועה. פגשו: גן הילדים הכי חמוד בעולם, שתוכננו על ידי אדריכל טקהארו טזוקה. בהרצאה מקסימה זו, הוא מראה לנו תהליך עיצוב שבאמת מאפשר לילדים להיות ילדים.

בראט אל באטור: מסע נואש עם מבריח אדם

TEDxSydney

בראט אל באטור: מסע נואש עם מבריח אדם
1,041,814 views

העיתונאי הצלם בראט אל באטור חי באפגניסטן --עד שהעבודה המסוכנת שלו הכריחה אותו לעזוב את המדינה. אבל עבור באטור, חבר בקבוצה אתנית שהועתקה הנקראת האזארה, המעבר הביתה לפקיסטן היה גם מסוכן, ולמצוא מקום בטוח יותר לא היה פשוט כמו קניית כרטיס טיסה, במקום, הוא נאלץ לשלם למבריח אדם, ולהצטרף לגל קטלני של מהגרים שמחפשים מקלט בסירה. הוא מתעד את המסע מורט העצבים באוקיינוס עם תמונות חזקות.

פרד יאנסן: איך לנחות על כוכב שביט

TED2015

פרד יאנסן: איך לנחות על כוכב שביט
1,308,991 views

כמנהל משימת רוזטה, ברד יאנסן היה אחראי לנחיתה המוצלחת על כוכב השביט הידוע כ 67P צ'וריומוב-סרסימנקו ב 2014 . בהרצאה מרתקת ומצחיקה, יאנסן מגלה כמה מהחישובים המורכבים שנכנסו לנחיתת הגשוש פילאה על כוכב השביט במרחק 500 מליון קילומטר מכדור הארץ -- וחולק כמה תמונות מדהימות שצולמו בדרך.

כריס מילק: איך מציאות מדומה יכולה ליצור את מכונת האמפטיה המושלמת

TED2015

כריס מילק: איך מציאות מדומה יכולה ליצור את מכונת האמפטיה המושלמת
1,616,453 views

כריס מילק משתמש בטכנולוגיה פורצת דרך כדי ליצור סרטים מדהימים שמענגים ומכשפים. אבל בשביל מילק, הסיפור האנושי הוא הכוח המניע מאחורי כל מה שהוא עושה, בהרצאה הקצרה והמקסימה הזו, הוא מראה כמה משתופי הפעולה שלו עם מוזיקאים כולל קנייה ווסט וארקייד פייר, ומתאר את הניסוי פותח המוח הזה עם מציאות מדומה.

לוסיאן וולקוביץ': בואו לא נשתמש במאדים כפלנטת גיבוי

TED2015

לוסיאן וולקוביץ': בואו לא נשתמש במאדים כפלנטת גיבוי
2,273,259 views

האסטרונומית ועמיתת TED הבכירה לוסיאן וולקוביץ' עובדת על משימת קפלר של נאסא, בחיפוש אחר מקומות ביקום שיכולים לתמוך בחיים. אז כדאי להקשיב לה כשהיא מבקשת מאיתנו לחשוב בזהירות על מאדים. בהרצאה הקצרה הזו, היא מציעה שנפסיק לחלום על מאדים כמקום שלבסוף נעבור אליו כשנשמיד את כדור הארץ, ונתחיל לחשוב על חקר פלנטרי ושימור כדור הארץ כשני צדדים של אותה מטרה. כמו שהיא אומרת, "ככל שתביטו יותר בפלנטות כמו כדור הארץ, תעריכו יותר את הפלנטה שלנו."

קווין ראד: האם סין וארצות הברית נידונו לסכסוך?

TED2015

קווין ראד: האם סין וארצות הברית נידונו לסכסוך?
3,522,105 views

ראש הממשלה לשעבר של אוסטרליה, קווין ראד הוא גם סטודנט ותיק של סין, עם נקודת תצפית ייחודית שצופה בעלייה הכוח שלה בעשורים האחרונים. הוא שואל אם השאפתנות הגוברת של סין תוביל בהכרח להתנגשות עם מעצמות גדולות אחרות - ומציע נרטיב אחר.

ביל גייטס: מה עם המגיפה הבאה? איננו מוכנים!

TED2015

ביל גייטס: מה עם המגיפה הבאה? איננו מוכנים!
3,303,597 views

ב-2014, העולם מנע התפרצות גלובלית מחרידה של מגיפת האבולה הודות לאלפי מתנדבים רפואיים נטולי-אנוכיות - וגם, למען האמת, הודות למידה לא-מבוטלת של מזל. במבט לאחור, ברור לנו שהיינו יכולים לפעול טוב יותר. ובכן, מציע ביל גייטס, הגיעה השעה לתרגם את כל הרעיונות הטובים שלנו לשפת המעשה: מתכנון התרחיש, עבור בחקר החיסון וכלה בהכשרת הצוות הרפואי. כדבריו, "אין כל סיבה לבהלה... אבל עלינו להתחיל."

דניאל קיש: איך אני משתמש בסונאר כדי לנווט בעולם

TED2015

דניאל קיש: איך אני משתמש בסונאר כדי לנווט בעולם
1,393,516 views

דניאל קיש היה עיור מגיל 13 חודשים, אבל למד "לראות" בשימוש בסוג של אקו לוקיישן. או מתקתק בלשונו ושולח צלילים מחפצים בסביבה שחוזרים אליו, ועוזרים לו לבנות הבנה של החלל סביבו. בהרצאה מעוררת, קיש מדגים איך זה עובד ומבקש מאיתנו לעזוב את הפחדים שלנו מה"חושך הלא ידוע."

דיים סטפני שירלי: למה לנשים שאפתניות יש ראש שטוח?

TED2015

דיים סטפני שירלי: למה לנשים שאפתניות יש ראש שטוח?
2,164,868 views

דיים סטפני שירלי היא יזמית ההי טק הכי מוצלחת שמעולם לא שמעתם עליה. בשנות ה 60, היא יסדה חברת תוכנה פורצת דרך של נשים בלבד,באנגליה, שהשווי הסופי שלה היה 3 מיליארד דולר, והפכה 70 מעובדותיה למליונריות. בהרצאה הכנה, והרבה פעמים מצחיקה הזו, היא מסבירה למה היא קראה לעצמה "סטיב", איך היא התעלתה על הציפיות של אותו הזמן, וחולקת כמה מהדרכים הבטוחות לזהות נשים שאפתניות...

דייב לייסי: לכולם סביבכם יש סיפור שהעולם צריך לשמוע.

TED2015

דייב לייסי: לכולם סביבכם יש סיפור שהעולם צריך לשמוע.
2,466,873 views

דייב לייסי פתח את תא StoryCorps הראשון בתחנת הרכבת גרנד סנטרל בניו יורק בשנת 2003 במטרה ליצור מקום שקט שבו אדם יוכל לכבד מישהו שהיה חשוב לו על ידי הקשבה לסיפור שלו. מאז, StoryCorps התפתח לאוסף של קולות אנושיים הגדול ביותר שלוקט אי פעם. משאלתו בפרס TED: להגדיל את הארכיון הדיגיטלי של החוכמה הקולקטיבית של האנושות. שמעו את חזונו להפוך את StoryCorps לגלובלי - ואיך אתם תוכלו להיות חלק ממנו על ידי ריאיון עם מישהו דרך אפליקציית StoryCorps.

בוניפייס מוונגי: היום בו עמדתי לבד

TEDGlobal 2014

בוניפייס מוונגי: היום בו עמדתי לבד
1,464,126 views

הצלם בוניפייס מוונגי רצה למחות נגד השחיתות במדינתו קנייה. אז הוא עשה תוכנית: הוא וכמה חברים יעמדו ויקנטרו במהלת פגישה ציבורית המונית. אבל כשהרגע הגיע... הוא עמד לבד. מה שקרה אז, הוא אומר, הראה לו מי הוא באמת. כמו שהוא אומר, "יש שני ימים חזקים בחייך, היום בו אתה נולד, והיום בו אתה מגלה למה." תמונות גרפיות.

ת'יאסתר גייטס: איך להחיות שכונה: עם דמיון, יופי ואמנות

TED2015

ת'יאסתר גייטס: איך להחיות שכונה: עם דמיון, יופי ואמנות
1,212,562 views

ת'יאדטר גייטס, כדר במקצועו ופעיל חברתי משליחות, רצה לעשות משהו בנוגע למצב העגום של השכונה שלו בצד הדרומי של שיקגו. אז הוא עשה, הפך את הבניינים הנטושים כדי ליצור מרכזי קהילה שמחברים ונותנים השראה לאלה שעדיין גרים שם (ולמשוך את אלה שלא). בהרצאה מלאת תשוקה זו, גייטס מתאר את המאמץ שלו לבנות "וורסאי מיניאטורי" בשיקגו, והוא חולק את האמונה הלוהטת שלו שתרבות יכולה להיות הזרז לשינוי חברתי בעיר, בכל מקום.

אננד גירידהראדאס: סיפור על שתי אמריקות והמכולת שבה הן התנגשו

TED2015

אננד גירידהראדאס: סיפור על שתי אמריקות והמכולת שבה הן התנגשו
1,715,860 views

עשרה ימים לאחר ה-11.9, תקיפה מחרידה במכולת טקסנית ניפצה את חייהם של שני גברים, של הקורבן והתוקף כאחד. בהרצאה נפלאה זו מספר אננד גירידהראדאס, מחבר "האמריקני האמיתי", את שאירע בהמשך. זהו משל אודות שני המסלולים שהחיים באמריקה יכולים לפנות אליהם, וקריאה רבת-עוצמה לפיוס.

פיי-פיי לי: איך אנחנו מלמדים מחשבים להבין תמונות

TED2015

פיי-פיי לי: איך אנחנו מלמדים מחשבים להבין תמונות
2,702,344 views

כשילדה קטנה מסתכלת על תמונה, היא יכולה לזהות אלמנטים פשוטים: "חתול", "ספר", "כיסא". עכשיו, מחשבים נהיים חכמים מספיק לעשות את זה גם. מה השלב הבא? בשיחה מרתקת, המומחית לראיית מחשב פיי-פיי לי מתארת את החדשות האחרונות ביותר - כולל מאגר נתונים של 15 מיליון תמונות שהצוות שלה בנה כדי "ללמד" מחשב להבין תמונות - והתובנות המרכזיות שעוד יגיעו בעתיד.

מוניקה לווינסקי: מחיר הבושה

TED2015

מוניקה לווינסקי: מחיר הבושה
16,921,466 views

ב-1998, אומרת מוניקה לווינסקי, "הייתי המקרה הראשון של איבוד המוניטין כמעט באופן מיידי בסקלה בינלאומית". בימינו, ההשפלה הפומבית האינטרנטית שהיא עברה הפכה לשכיחה. בנאום אמיץ, היא בוחנת את "תרבות ההשפלה" שלנו, שבו השפלה אינטרנטית שווה כסף - ודורשת התמודדות שונה.

ג'ו דסימון: מה אם הדפסה תלת מימדית היתה מהירה פי 100?

TED2015

ג'ו דסימון: מה אם הדפסה תלת מימדית היתה מהירה פי 100?
3,783,429 views

מה שאנחנו חושבים עליו כהדפסה תלת מימדית, אומר ג'וסף דסימון, היא באמת רק הדפסה דו מימדית שוב ושוב...לאט. על הבמה ב TED2015, הוא חושף טכניקה חדשה ונועזת--- שקיבלה השראה, כן, מהטרמינייטור 2 -- שהיא פי 25 עד 100 יותר מהירה, ויוצרת חלקים אחידים וחזקים. האם היא יכולה סוף סוף להגשים את ההבטחה הגדולה של הדפסה תלת מימדית.

דייויד איגלמן: האם נוכל ליצור חושים חדשים לאדם?

TED2015

דייויד איגלמן: האם נוכל ליצור חושים חדשים לאדם?
2,933,070 views

כבני-אנוש, אנו יכולים לקלוט פחות מ-10 טריליוניות של גלי אור. חוקר מערכות עצבים, דייויד איגלמן, טוען שחוויית המציאות שלנו מוגבלת בגלל הביולוגיה שלנו. הוא רוצה לשנות זאת. מחקרו על תהליכים במוח הוביל אותו ליצירת ממשקים חדשים -- כמו אפוד חושי -- כדי לקלוט מידע על העולם סביבנו שלפני זה היה עלום עבורנו.

רובין שטיין דלוקה: החדשות הטובות לגבי התסמונת הטרום וסתית (PMS)

TEDxSBU

רובין שטיין דלוקה: החדשות הטובות לגבי התסמונת הטרום וסתית (PMS)
1,503,033 views

כולם יודעים שרוב הנשים נהיות קצת משוגעות ממש לפני שהן מקבלות את וסת, שהורמוני הרבייה שלהן גורמות לרגשות שלהן להשתנות באופן פראי. אבל: יש מעט מאוד הסכמה מדעית על התסמונת הטרום וסתית. הפסיכולוגית רובין שטיין דלוקה אומרת שהמדע לא מסכים על הגדרה, סיבה, טיפול או אפילו הקיום של PMS. היא חוקרת מה שאנחנו יודעים ומה שאנחנו לא יודעים על התסמונת - ולמה המיתוס הפופולרי נמשך.

סוגנו דלה: לשבחו של מקרו -- כן, מקרו -- פיננסים באפריקה

TEDGlobal 2014

סוגנו דלה: לשבחו של מקרו -- כן, מקרו -- פיננסים באפריקה
1,183,051 views

בהרצאה הקצרה והפרובוקטיבית הזו, איש הפיננסים סונגו דלה שואל האם מיקרופיננסים -- הלוואות קטנות ליזמים קטנים -- האם זו הדרך הטובה ביותר להניע צמיחה במדינות המתפתחות. "נראה שאנחנו מקובעים על הרעיון הרומנטי הזה שכל אדם עני באפריקה הוא יזם," הוא אומר, "ועדיין, העבודה שלי לימדה אותי שרוב האנשים רוצים עבודות." דלה, עמית TED, טוען לתמיכה בחברות גדולות ומפעלים -- ולפנות את המכשולים למסחר חוצה אפריקה.

אליסון קילינג: ישנה דרך טובה יותר למות, וארכיטקטורה יכולה לעזור

TEDGlobal 2014

אליסון קילינג: ישנה דרך טובה יותר למות, וארכיטקטורה יכולה לעזור
1,316,847 views

בהרצאה הקצרה והפרובוקטיבית הזו, הארכיטקטית אליסון קילינג מביטה בבניינים בהם מוות או גסיסה מתרחשים -- בתי קברות, בתי חולים, בתים. הדרך בה אנחנו מתים משתנה, והדרך בה אנחנו בונים למוות... ובכן, אולי גם זה צריך. זהו מבט מפתיע ומרתק על הפנים החבויים של הערים שלנו, והחיים שלנו.

וינסנט קוכטל: הוחזקתי כבן-ערובה במשך 317 ימים, ועל זה חשבתי...

TEDxPlaceDesNations

וינסנט קוכטל: הוחזקתי כבן-ערובה במשך 317 ימים, ועל זה חשבתי...
1,200,323 views

וינסנט קוכטל הוחזק כבן-ערובה במשך 317 יום ב-1998, כשעבד בצ'צ'ניה עבור הנציב העליון של האו"ם לענייני פליטים. לראשונה מאז, הוא מגולל את מסתו - מן החיים במרתף חשוך כשהוא כבול למיטתו, ועד לשיחות הבלתי-צפויות עם שוביו. הוא מסביר בפיוטיות ובעוצמה מדוע הוא עודנו ממשיך בעבודה זו. מאז 2000 עלה פי 3 מספר הפיגועים נגד עובדי הסיוע ההומניטרי, והוא תוהה מה יכול העולם להבין מכך.

לינדה היל: כיצד לנהל ליצירת יצירתיות קולקטיבית

TEDxCambridge

לינדה היל: כיצד לנהל ליצירת יצירתיות קולקטיבית
2,413,675 views

מהו הסוד לשחרור היצירתיות החבויה בעבודתכם היומיומית, ולנתינת סיכוי לכל רעיון גדול? לינדה היל פרופסור מאוניברסיטת הווארד, וסופרת משנה של: "גאון קולקטיבי," חקרה חברות מהיצירתיות בעולם כדי לקבל כלים וטקטיקות שיפשרו לרעיונות גדולים להמשיך לזרום — מכל אחד בחברה, לא רק מ"היצירתיים" הממונים.