TED Talks with Hebrew transcript

טוני פאדל: הסוד הראשון בעיצוב הוא... להבחין

TED2015

טוני פאדל: הסוד הראשון בעיצוב הוא... להבחין
2,938,799 views

כבני אדם, אנחנו מתרגלים למה שיש מאוד מהר. אבל עבור מעצבים, מה שיש היא הזדמנות... האם מה שיש יכול להיות יותר טוב? איך? בשיחה כיפית וקלילה זו, האיש שמאחורי האייפוד ותרמוסטט Nest חולק כמה מהטיפים שלו לאיך להבחין, ולהניע שינוי.

ג'ואי אלכסנדר: עילוי בן 11 מבצע ג'אז בסגנון אולד סקול

TED2015

ג'ואי אלכסנדר: עילוי בן 11 מבצע ג'אז בסגנון אולד סקול
2,484,706 views

גודל בהאזנה לתקליטים הישנים של אביו, ג'ואי אלכסנדר מנגן סוג של ג'אז פסנתר מודרני וחד שאתם כנראה לא תצפו לשמוע מילד לפני גיל העשרה. הקשיבו כשבן ה 11 מענג את קהל TED עם ההופעה המאוד מיוחדת שלו בקלאסיקה של תלוניוס מונק.

ביל גרוס: הסיבה הכי גדולה מדוע סטארטאפים מצליחים

TED2015

ביל גרוס: הסיבה הכי גדולה מדוע סטארטאפים מצליחים
7,578,583 views

ביל גרוס ייסד הרבה סטארטאפים, ועזר להצמיח הרבה אחרים -- והוא נעשה סקרן למה חלק מצליחים ואחרים נכשלים. אז הוא אסף מידע ממאות חברות, שלו ושל אנשים אחרים, ודירג אל חברה לפי חמישה משתנים חשובים. הוא גילה גורם אחד שבולט מהאחרים -- והפתיע אפילו אותו.

לורה שולץ: המוחות ההגיוניים להפליא של ילדים

TED2015

לורה שולץ: המוחות ההגיוניים להפליא של ילדים
1,888,975 views

איך תינוקות לומדים כל כך הרבה, מתוך כל כך מעט, כה מהר? בשיחה מהנה גדושה בניסויים, המדענית הקוגניטיבית לורה שולץ מראה כיצד הצעירים שלנו מקבלים החלטות עם חוש הגיוני חזק, אפילו עוד לפני שהם יכולים לדבר.

ג'ימי נלסון: פורטרטים נפלאים של האנשים הנעלמים בעולם

TEDGlobal 2014

ג'ימי נלסון: פורטרטים נפלאים של האנשים הנעלמים בעולם
1,577,385 views

כשג'ימי נלסון נסע לסיביר כדי לצלם את אנשי הצ'וקצ'י, הזקנים אמרו לו: "אתה לא יכול לצלם אותנו. אתה חייב לחכות, אתה צריך לחכות עד שתכיר אותנו, אתה חייב לחכות עד שתבין אותנו." בהרצאה המקסימה מלאת התמונות הזו, הצטרפו למסע של נלסון להבין -- את העולם, אנשים אחרים, את עצמו -- על ידי יצירת פורטרטים יוצאי דופן של השבטים והתרבויות הנעלמים של העולם.

טרבור אהרונסון: איך אסטרטגיה זו של הFBI יוצרת מחבלים מתוך ארצות הברית

TED2015

טרבור אהרונסון: איך אסטרטגיה זו של הFBI יוצרת מחבלים מתוך ארצות הברית
1,331,009 views

ישנו ארגון שאחראי ליותר מזימות בארצות הברית מאל-קאעידה , אל-שבאב ודעאש ביחד: הFBI. איך? למה? בשיחה פוקחת עיניים זו, העיתונאי החוקר טרבור אהרונסון חושף דרך פעולה מטרידה של הFBI שמולידה תכניות לפיגועים ע"י ניצול מוסלמים-אמריקאים עם בעיות נפשיות.

יסמין עבדל-מאג'יד: מה אומר לכם כיסוי הראש שלי?

TEDxSouthBank

יסמין עבדל-מאג'יד: מה אומר לכם כיסוי הראש שלי?
2,259,470 views

דעות קדומות שבתת-מודע הן מניע תרבות נפוץ והן גורמות לכולנו לשער השערות שמבוססות על הדרך שבה חונכנו ועל ההשפעות שלנו. דעות קדומות מובלעות כאלו משפיעות על הכל, והגיע זמננו להיות יותר מחושבים, חכמים, טובים. בהרצאה מצחיקה וכנה זו, יסמין עבדל-מאג'יד משתמשת בדרך מפתיעה לאתגר את כולנו להביט מעבר לתפיסה הראשונית שלנו.

הכומר ג'פרי בראון: איך הורדנו את אלימות הנוער בבוסטון ב 79 אחוז

TED2015

הכומר ג'פרי בראון: איך הורדנו את אלימות הנוער בבוסטון ב 79 אחוז
1,146,238 views

הארכיטקט של ה"נס של בוסטון," הכומר ג'פרי בראון התחיל ככומר צעיר שצפה בשכונות בוסטון שלו מתפוררות סביבו, כשסמים ואלימות כנופיות השתלטו של הילדים ברחובות. הצעד הראשון: להאזין לאותם ילדים, לא רק להטיף להם, ולעזור להם להפחית את האלימות בשכונה שלהם. זו הרצאה עוצמתית על להאזין כדי ליצור שינוי.

שרה סיגר: החיפוש אחר פלנטות מעבר למערכת השמש שלנו

TED2015

שרה סיגר: החיפוש אחר פלנטות מעבר למערכת השמש שלנו
1,505,062 views

לכל כוכב שאנחנו רואים בשמיים יש לפחות פלנטה אחת שסובב אותו, אומרת האסטרונומית שרה סיגר. אז מה אנחנו יודעים על האקזו פלנטות האלו, ואיך אנחנו יכולים לגלות עוד? סיגר מציגה את הסט החביב עליה של אקזו פלנטות ומראה טכנולוגיות חדשות שיכולות לעזור לאסוף מידע עליהם -- ואפילו לעזור לנו לחפש אקזו פלנטות עם חיים.

אלן אוסטייס: זינקתי מהסטרטוספירה. כך עשיתי זאת.

TED2015

אלן אוסטייס: זינקתי מהסטרטוספירה. כך עשיתי זאת.
1,637,318 views

ב-21 לאוקטובר, 2014, אלן אוסטייס לבש חליפת חלל מותאמת אישית, ששקלה 226 ק״ג, חיבר עצמו לכדור פורח, והתרומם לגובה של למעלה מ-40,000 מטרים, ומשם צלל לקרקע, כשהוא שובר גם את מהירות הקול וגם שיאים קודמים של קפיצות מגובה רם. שמעו את סיפורו על איך - ולמה.

מרטין רות'בלאט: בתי, אישתי, הרובוט שלנו, והמסע לחיי נצח

TED2015

מרטין רות'בלאט: בתי, אישתי, הרובוט שלנו, והמסע לחיי נצח
1,489,265 views

המייסדת של רדיו הלוויין סיריוס XM, מרטין רות'בלאט עומדת עכשיו בראש חברת תרופות שמייצרת תרופות מצילות חיים למחלות נדירות (כולל תרופה אחת שהצילה את בתה שלה). בזמן שהיא עובדת לשמר את התודעה של האישה אותה היא אוהבת בקובץ דיגיטלי... ורובוט בן לוויה. בשיחה על הבמה עם אוצר TED כריס אנדרסון, רות'בלאט חולקת את הסיפור העוצמתי שלה של אהבה, זהות, יצירתייות, ואפשרויות בלתי מוגבלות.

קוסמין מיהאיו: פיזיותרפיה משעממת - שחקו משחק במקום

TED2015

קוסמין מיהאיו: פיזיותרפיה משעממת - שחקו משחק במקום
1,507,249 views

נפגעתם לאחרונה, ואתם בדרך הביתה משעה של פיזיותרפיה. הדבר האחרון שאתם רוצים לעשות לבד זה תרגיל מבלבל שלוקח יותר מדי זמן להראות תוצאות. עמית TED קוסמין מיהאיו מראה פיתרון זול וכיפי שהופך את תרגילי הפיזיותרפיה המשעממים למשחק וידאו עם הוראות שאין פשוטות מהן.

סוקי קים: כך זה ללמד בצפון קוריאה

TED2015

סוקי קים: כך זה ללמד בצפון קוריאה
4,696,959 views

במשך שישה חודשים, סוקי קים עבדה כמורה לאנגלית בבית ספר עלית למנהיגיה העתידיים של צפון קוריאה - בזמן כתיבת ספרה על אחד מן המשטרים המדכאים ביותר בעולם. בזמן שעזרה לתלמידיה להתמודד עם מושגים כמו ״אמת״ ו ״חשיבה ביקורתית,״ היא תהתה: האם בלימוד האמת היא מעמידה תלמידים אלה בסכנה?

כריס בורקארד: האושר בגלישה על מי קרח

TED2015

כריס בורקארד: האושר בגלישה על מי קרח
2,086,582 views

"כל דבר ששווה לרדוף אחריו ידרוש שנסבול, רק מעט," אומר הגולש הצלם כריס בורקהארד, כשהוא מסביר את האובססיה שלו לחופים הקרים ביותר, המשוננים ביותר והמבודדים ביותר על פני כדור הארץ, עם תמונות מדהימות וסיפורים על מקומות שמעט אנשים אפילו ראו -- שלא לדבר על גלשו -- הוא מושך אותנו לתוך ה"מסע האישי נגד השגרתי."

סטיבן וויז: לשימפנזות יש רגשות ומחשבות, צריכות להיות להן גם זכויות

TED2015

סטיבן וויז: לשימפנזות יש רגשות ומחשבות, צריכות להיות להן גם זכויות
1,115,996 views

גם שימפנזות הן אנשים, אתם יודעים. אוקיי, לא בדיוק, אבל עורך הדין סטיבן וויס בילה את 30 השנים האחרונות בעבודה כדי לשנות את המצב של החיות האלו מ"דברים" ל"אנשים." זה לא עניין של סמנטיקה משפטית; כמו שהוא מתאר בהרצאה המרתקת הזו, הכרה בכך שלחיות כמו שימפנזות יש יכולות קוגניטיביות יוצאות דופן ולחשוב מחדש על הדרך בה אנחנו מתייחסים אליהן -- משפטית -- זה לא פחות מחובה מורלית.

רומן מארס: למה דגלי עיר עשויים להיות הדבר הגרוע ביותר שתוכנן שמעולם לא שמתם לב אליו

TED2015

רומן מארס: למה דגלי עיר עשויים להיות הדבר הגרוע ביותר שתוכנן שמעולם לא שמתם לב אליו
6,226,252 views

רומן מארס אובססיבי לדגלים - ואחרי שתצפו בהרצאה הזאת, גם אתם אולי תהיו. הסמלים הייחודיים האלה של גאווה אזרחית עוצבו לעתים קרובות, די נורא. אבל הם לא צריכים להיות כאלו. בשיחה מפתיעה ומצחיקה זה על וקסולולוגיה - חקר הדגלים - מארס חושף את חמשת העקרונות הבסיסיים של עיצוב דגלים ומראה למה הוא מאמין שהם יכולים להיות מיושמים על כל דבר.

אסתר פרל: אסתר פרל: לחשוב מחדש על ניאוף... הרצאה לכל מי שאי פעם אהב.

TED2015

אסתר פרל: אסתר פרל: לחשוב מחדש על ניאוף... הרצאה לכל מי שאי פעם אהב.
14,857,688 views

ניאוף הוא הבגידה האולטימטיבית. אבל האם זה חייב להיות? מטפלת הזוגיות אסתר פרל בוחנת מדוע אנשים בוגדים, וחושפת מדוע רומנים הם כל כך טראומתיים: בגלל שהם מאיימים על הביטחון הרגשי שלנו. בניאוף היא רואה משהו בלתי צפוי -- ביטוי לכמיהה ולאובדן. הרצאת חובה עבור כל מי שאי פעם בגד או נבגד, או מי שפשוט רוצה מסגרת חדשה להבנת מערכות יחסים.

אלורה הארדי: בתים קסומים, עשויים במבוק

TED2015

אלורה הארדי: בתים קסומים, עשויים במבוק
4,844,839 views

מעולם לא ראיתם בניינים כאלה. בתי הבמבוק המדהימים האלה שנבנו על ידי אלורה הארדי והצוות שלה בבאלי טוויסט, מתפתלים ומפתיעים בכל פניה. הם מתנגדים למוסכמות מפני שהבמבוק עצמו כל כך אניגמטי. אין שני מוטות זהים של במבוק, אז כל בית, גשר ושרותים הוא יחודי ומעודן. בהרצאה היפיפיה והמכילה הזו, היא חולקת את הפוטנציאל של הבמבוק, גם כמשאב בר קיימא וגם כניצוץ לדמיון. "היינו צריכים להמציא חוקים משלנו," היא אומרת.

הליידי ליפטרס: שיר מרגש של נשים הנמצאות בכלא לכל חייהן

TEDxMuncyStatePrison

הליידי ליפטרס: שיר מרגש של נשים הנמצאות בכלא לכל חייהן
1,406,661 views

תשע הנשים במקהלה הזו כולן נידונו למאסר עולם בכלא. הן חולקות שיר מרגש על החוויה שלהן -- שמגלה את התקוות, החרטות והפחדים, "אני לא מלאך," שרה אחת, "אבל אני לא השטן." צולם בארוע TEDx עצמאי בתוך כלא מונסי, זה מבט נדיר ונוקב לתוך העולם של אנשים בכלואים בלי תקווה לשחרור מוקדם.

אנאנד ורמה: מבט מרגש ל 21 הימים הראשונים בחייה של דבורה

TED2015

אנאנד ורמה: מבט מרגש ל 21 הימים הראשונים בחייה של דבורה
2,617,737 views

שמענו שהדברים נעלמות. אבל מה הופך מושבות דבורים לכל כך רגישות? הצלם אנאנד וורמה גידל דבורים בחצר האחורית שלו -- מול מצלמה -- כדי לקבל מבט מקרוב. הפרוייקט הזה עבור נשיונל גאגרפיק, נותן מבט לירי לתוך הכוורת -- ומגלה את האחד האיומים הגדולים לבריאות שלה, קרדית שאורבת לגלמי דבורים ב 21 הימים הראשונים לחייהן. עם הצילומים המדהימים שלו, לצלילי תזמורת מג'יק*מג'יק, וורמה מראה את הבעיה... ומה נעשה כדי לפתור אותה. (הרצאה זו ניתנה ב TED2015 במסגרת מושב שנאצר על ידי מגזין פופ אפ: popupmagazine.com או @popupmag ב Twitter.)

דואן לנדס: שיר לגיבורה שלי, האישה שחתרה לתוך הוריקן

TED2015

דואן לנדס: שיר לגיבורה שלי, האישה שחתרה לתוך הוריקן
1,334,477 views

הזמרת וכותבת השירי דואן לנדס מספרת את הסיפור של טורי מורדן מקלור, שחלמה לחתור לרוחב האוקיינוס האטלנטי בסירה קטנה -- אבל החלום שלה כמעט התהפך על ידי גלים בגובה בניין בן שבע קומות. דרך סרטון, סיפור ושירה, לנדס מדמיינת את צורת החשיבה של אישה לבדה במרכז האוקיינוס הגדול. (הרצאה זו היא חלק ממושב ב TEF2015 שנאצר על ידי אורחים מפופ אפ מגזין: popupmagazine.com or @popupmag on Twitter)

אליס גופמן: איך אנחנו מכינים חלק מילדינו למכללה -- ואחרים לכלא

TED2015

אליס גופמן: איך אנחנו מכינים חלק מילדינו למכללה -- ואחרים לכלא
1,909,544 views

בארצות הברית, שני מוסדות מדריכים בני עשרה במסע לבגרות: מכללה וכלא. הסוציולוגית אליס גופמן בילתה שש שנים בשכונה קשה בפילדלפיה וראתה לראשונה בעצמה איך בני עשרה של אפרו אמריקאים ולטינים מתועלים במורד הדרך לכלא -- לפעמים מתחלים עם סטיות יחסית שוליות. בהרצאה מלאת רגשות היא שואלת, "למה אנחנו מציעים רק אזיקים וזמן בכלא?"

אייב דייויס: טכנולוגיית וידאו חדשה שמגלה את התכונות הנסתרות של עצמים

TED2015

אייב דייויס: טכנולוגיית וידאו חדשה שמגלה את התכונות הנסתרות של עצמים
1,482,525 views

תנועות עדינות מתרחשות סביבנו כל הזמן, כולל רעידות זעירות שמתרחשות על ידי צלילים. טכנולוגיה חדשה מראה שאנחנו יכולים לזהות את התנועות הזעירות האלו ולמעשה ליצור מחדש צלילים ושיחות רק מסרטון של עצם שנראה דומם. אבל עכשיו אייב דייויס לוקח את זה צעד אחד נוסף: צפו בתוכנת הדמו שלו שמפאשרת לכל אחד לפעול עם התכונות החבויות האלו, רק מסרטון פשוט.

טל דנינו: אנחנו יכולים להשתמש בבקטריות כדי לזהות סרטן (ואולי לטפל בו)

TED2015

טל דנינו: אנחנו יכולים להשתמש בבקטריות כדי לזהות סרטן (ואולי לטפל בו)
1,329,748 views

סרטן כבד הוא אחד מסוגי הסרטן שהכי קשה לגלות, אבל לביולוג טל דנינו שעוסק בביולוגיה סינטטית היתה מחשבה מהאונה השמאלית: מה אם נוכל ליצור בקטריה פרוביוטית, אכילה שתהיה מתוכנתת למצוא גידולים בכבד? התובנה שלו מנצלת משהו שאנחנו רק מתחילים להבין בנוגע לבקטריות: הכוח שלהן של חישה משותפת, או לעשות משהו יחד ברגע שהן מגיעות למאסה קריטית. דנינו, עמית TED, מסביר איך חישה קבוצתית עובדת -- וכמה חכמות בקטריות שעובדות יחד יכולות יום אחד לשנות את הטיפולים בסרטן.

גרג גייג': איך לשלוט בזרוע של מישהו אחר עם המוח שלכם

TED2015

גרג גייג': איך לשלוט בזרוע של מישהו אחר עם המוח שלכם
9,669,307 views

גרג גייג' במשימה להפוך את מדע המוח לזמין לכולם. בהדגמה כיפית וסוג של קריפית, מדען המוח ועמית TED הבכיר משתמש בקיט עשה זאת בעצמך זול, כדי לקחת את הרצון החופשי מאנשים בקהל. זה לא טריק, זה למעשה עובד, חייבים לראות כדי להאמין.

ניק בוסטרום: מה קורה כשהמחשבים שלנו נעשים יותר חכמים מאיתנו?

TED2015

ניק בוסטרום: מה קורה כשהמחשבים שלנו נעשים יותר חכמים מאיתנו?
4,632,705 views

בינה מלאכותית נהיית חכמה בקפיצות ענק -- במאה הזו, המחקר מציע, שבינה מלאכותית תוכל להיות "חכמה" כמו אדם. ואז, אומר ניק בוסטרום, היא תעקוף אותנו: "בינת מכונות היא ההמצאה האחרונה שאי פעם נצטרך לעשות." הפילוסוף והטכנולוג, בוסטרום מבקש מאיתנו לחשוב טוב על העולם שאנחנו בונים עכשיו, שמונע על ידי מכונות חושבות. האם המכונות החכמות שלנו יעזרו לנו לשמור על ערכי האנושות -- או האם יהיו להן ערכים משלהן?

ביל טי ג'ונס: הרקדן, הזמרת, הצ'לן.. ורגע של קסם יצירתי

TED2015

ביל טי ג'ונס: הרקדן, הזמרת, הצ'לן.. ורגע של קסם יצירתי
1,398,659 views

כוריאוגרף הריקוד האגדי ביל ג'ונב ועמיתי TED ג'ושוע רומן וסומי לא בדיוק ידעו מה הולך לקרות כשהם עלו לבמה ב TED2015. הם רק ידעו שהם רצו להציע לקהל הזדמנות לחזות בשיתוף פעולה יצירתי בפעולה. התוצאה: קטע מאולתר בשם העיגול האדום והמסך הכחול," כל כך יוצא דופן שהיינו חייבים לחלוק אותו...

פמלה רולנד: הטיעון לטובת הנדסת האוכל שלנו

TED2015

פמלה רולנד: הטיעון לטובת הנדסת האוכל שלנו
1,821,200 views

פמלה רולנד חוקרת את הגנים שגורמים לעולם שלנו להיות יותר עמיד למחלות וללחץ. בשיחה פוקחת עיניים, היא מתארת את המסע בן העשור שלה בנסיון ליצור זן של אורז שיכול להתמודד עם הצפות ממושכות. היא מראה איך השיפור הגנטי של זרעים הציל את ייבולי הפפאיה בהוואי בשנות ה-50- וטוענת שייתכן וזוהי הדרך הכי יעילה כדי להגדיל את הבטחון בכך שיהיה אוכל בכוכב שלנו לאוכלוסייה הגדלה.

קלינט סמית': איך לגדל ילד שחור באמריקה

TED2015

קלינט סמית': איך לגדל ילד שחור באמריקה
2,208,793 views

כילדים, כולנו מקבלים עצות מהורים ומורים שנראות מוזרות, אפילו מבלבלות. זה הובהר לילה אחד לקלינט סמית' הצעיר, ששיקח ברובי מים במגרש חניה חשוך עם שני חבריו הלבנים. בהרצאה כנה, המשורר מצייר את הסצנה של התגובה הזועמת ומלאת הפחד של אביו.

גארי האוגן: הסיבה החבויה לעוני שהעולם צריך להתמודד איתה עכשיו

TED2015

גארי האוגן: הסיבה החבויה לעוני שהעולם צריך להתמודד איתה עכשיו
1,872,728 views

השוואה קולקטיבית משמעה הפחתה כללית בעוני העולמי מאז שנות ה 80, אומר עורך הדין האזרחי גארי האוגן. ועדיין לכל כספי הסיוע בעולם, יש בעיה חודרנית חבויה שמחזיקה את העוני בחיים. האוגן מגלה את הסיבה הבסיסית החשוכה שאנחנו צריכים להכיר בה עכשיו.