TED Talks with Hebrew transcript

ג'ון גרין: מדריך החנונים ללמידת הכל ברשת

TEDxIndianapolis

ג'ון גרין: מדריך החנונים ללמידת הכל ברשת
4,296,457 views

כמה מאתנו לומדים בצורה הטובה ביותר במסגרת כיתה, וכמה מאתנו...טוב, אנחנו לא. אבל אנחנו בכל זאת רוצים ללמוד, לגלות דברים חדשים על העולם ולאתגר את עצמנו. אנחנו צריכים למצוא את המקום הנכון לעשות את זה, ואת הקהילה המתאימה ללמוד יחד אתה. בשיחה כובשת זו, הסופר ג'ון גרין משתף את עולם הלומדים שהוא גילה בסרטוני וידאו ברשת.

אל-סיד: אמנות רחוב עם מסר של תקווה ושלום

TED2015

אל-סיד: אמנות רחוב עם מסר של תקווה ושלום
1,581,298 views

אל-סיד נולד בצרפת להורים טוניסאים, ומתענג מהלהטוטנות של תרבויות, שפות וזהויות. זה מתבטא בעבודות שלו, ששמות שירה ערבית בסגנון המושפע מאמנות רחוב וגרפיטי. בשיחה שקטה ומלאת תשוקה זו, האמן וחבר TED מתאר את השאיפה המרכזית שלו: ליצור אמנות כה יפה, שאינה זקוקה לתרגום.

סלבטורה לקונסי: מה קרה כשפתחתי לציבור את סרטן המוח שלי

TEDMED 2013

סלבטורה לקונסי: מה קרה כשפתחתי לציבור את סרטן המוח שלי
1,178,915 views

כשהאמן סלבטורה לקונסי אובחן עם סרטן מוח, הוא סרב להיות חולה פסיבי -- שהוא מציין, שמשמעו להיות "אחד שמחכה." אז הוא פרץ לסריקות המוח שלו, פרסם אותן ברשת, והזמין קהילה גלובלית לתרום ל"ריפוי." זה כלל לפעמים עצה רפואית, ולפעמים אמנות, מוזיקה, תמיכה רגשית -- מיותר מחצי מליון אנשים.

ג'ון רונסון: מה קורה כאשר שיימינג מקוון יוצא מכלל שליטה!

TEDGlobalLondon

ג'ון רונסון: מה קורה כאשר שיימינג מקוון יוצא מכלל שליטה!
3,565,658 views

במשך זמן רב ג'ון רונסון התענג על העובדה שטוויטר נתן קול לחסרי הקול... פלטפורמת המדיה החברתית נתנה לכולנו הזדמנות לדבר ולהכות חזרה במקרה של דבר שנתפס בעינינו כחוסר צדק. אבל היכן-שהוא בדרך, דברים קיבלו תפנית. בהרצאה נלהבת רהוטה זו, רונסון מסביר כיצד לעתים קרובות מדי אנחנו מתנהגים כמו אספסוף נובח - ושהגיע זמן לחשוב מחדש על האופן בו אנו מתקשרים עם אחרים באופן מקוון.

אלק סות' וסטייסי בייקר: כך נראית אהבה רבת-שנים

TED2015

אלק סות' וסטייסי בייקר: כך נראית אהבה רבת-שנים
2,253,525 views

סטייסי בייקר תמיד נמשכה לשאלה כיצד זוגות נפגשים. כשביקשה מהצלם אלק סות' לעזור לה ולחקור את הנושא, השניים מצאו את עצמם באירוע הספיד-דייטינג הגדול בעולם, שנערך בלאס וגאס ביום האהבה, ובבית האבות הגדול בנבאדה - כשסות' מצלם פורטרטים של זוגות בכל מקום. בין שני הקיצונים הללו, הם חושפים קו מפגש יפיפה הנמשך מפגישת הזוג ועד ליצירת חייהם המשותפים.

ג'והאן הארי: כל מה שאתם חושבים שאתם יודעים על התמכרות אינו נכון

TEDGlobalLondon

ג'והאן הארי: כל מה שאתם חושבים שאתם יודעים על התמכרות אינו נכון
15,145,979 views

מה באמת גורם להתמכרות - לכל דבר מקוקאין ועד לטלפונים חכמים? ואיך אנו יכולים להתגבר על זה? ג'והאן הארי ראה את השיטות הנוכחיות שלנו נכשלות ממקור ראשון, כשהוא צפה ביקיריו נאבקים כדי להתמודד עם ההתמכרויות שלהם. הוא התחיל לתהות למה אנו מתייחסים למכורים בדרך בה אנו עושים זאת - והאם אולי יש דרך טובה יותר. כפי שהוא מתאר בשיחה אישית עמוקה זו, השאלות שלו לקחו אותו מסביב לעולם, וחשפו כמה דרכים מפתיעות ומלאות תקווה לחשוב על בעיה עתיקת יומין זו.

עלא מוראביט: מה הדת שלי באמת אומרת אודות נשים

TEDWomen 2015

עלא מוראביט: מה הדת שלי באמת אומרת אודות נשים
3,804,611 views

משפחתה של עלא מוראביט עברה מקנדה ללוב כשהיתה בת 15. לפני כן, היא חשה שווה לאחיה, אך בסביבתה החדשה היא חשה איסורים גדולים לגבי מה שהיא יכולה להשיג. כאישה מוסלמית גאה, היא תהתה: האם זו באמת הדוקטרינה הדתית? בהומור, תשוקה ורוח מרדנית מרעננת, היא משתפת כיצד היא גילתה דוגמאות למנהיגות נשית לאורך ההיסטוריה של אמונתה - וכיצד היא השיקה קמפיין שמטרתו להילחם על זכויות נשים באמצעות שימוש בפסוקי הקוראן.

אספן בארקר: דרך טובה יותר לדבר על הפלות

TEDWomen 2015

אספן בארקר: דרך טובה יותר לדבר על הפלות
1,791,168 views

הפלות מאוד נפוצות. באמריקה, לדוגמה, אחת משלוש נשים תעבור הפלה בחייה, ועדיין רגשות עזים מתעוררים על ידי הנושא -- והרטוקריקה הפוליטית סביבו -- משאירים מעט מקום לדיון מחשבתי ופתוח. בהרצאה אישית ומלאת מחשבה, אספן בארקר טוענת שהיא לא "בעד חיים" או "בעד בחירה" אלא "בעד השמעת הקול" -- ולתפקיד שההקשבה והסיפור יכולים לשחק כשזה מגיע לדיון בנושאים קשים.

מנואל לימה: ההיסטוריה הויזואלית על הידע האנושי.

TED2015

מנואל לימה: ההיסטוריה הויזואלית על הידע האנושי.
1,916,809 views

איך ידע גדל? לפעמים זה מתחיל עם תובנה אחת וגדל להרבה ענפים. מומחה לאינפוגרפיקה מנואל לימה חוקר את ההיסטוריה בת אלף שנים על מיפוי המידע. משפות לשושלות באמצעות עצים של מידע. זוהי היסטוריה מרתקת של ויזאוליות ומבט אל הצורך של האנושות למפות כל מה שהיא יודעת.

ממורי בנדה: זעקתה של לוחמת נגד נישואי ילדות

TEDWomen 2015

ממורי בנדה: זעקתה של לוחמת נגד נישואי ילדות
1,355,672 views

חייה של ממורי בנדה הובילו אותה בדרך מסתעפת מאלה של אחותה. כאשר אחותה הגיעה לבגרות מינית, היא נשלחה ל" מחנה חניכה" מסורתי שמלמד בנות כיצד לענג גבר מינית ." היא נכנסה שם להריון - בגיל 11. בנדה, לעומת זאת, סרבה ללכת. במקום זה, היא ארגנה בנות אחרות וביקשה ממנהיג הקהילה שלה להנפיק חוק עזר שיאסור על כך שילדות ייאלצו להתחתן לפני גיל 18. היא המשיכה בפעולתה עד לרמה הלאומית ... עם תוצאות מדהימות לבנות ברחבי מלאווי.

רג'יב מהסוורן: המתמטיקה שמאחורי מהלכי הכדורסל הנועזים ביותר

TED2015

רג'יב מהסוורן: המתמטיקה שמאחורי מהלכי הכדורסל הנועזים ביותר
2,683,104 views

כדורסל הוא משחק שמורכב מתנועה מהירה, אלתורים, מגע וגם... זיהוי תבניות מרחב-זמן. רג'יב מהסוורן ועמיתיו מנתחים את התנועות שמאחורי מהלכי מפתח של המשחק כדי לסייע למאמנים ולשחקנים לשלב את האינטואיציה שלהם עם הנתונים החדשים. בונוס: מה שהם לומדים יוכל לסייע לנו להבין איך אנשים נעים בכל מקום.

ג'ימי קרטר: מדוע אני מאמין שהיחס הגרוע לו זוכות הנשים הוא הפגיעה הראשונה במעלה בזכויות האדם

TEDWomen 2015

ג'ימי קרטר: מדוע אני מאמין שהיחס הגרוע לו זוכות הנשים הוא הפגיעה הראשונה במעלה בזכויות האדם
1,642,741 views

ג'ימי קרטר, נשיא ארה"ב לשעבר, צולל בהחלטיות המאפיינת אותו לתוך שלוש סיבות בלתי-צפויות לכך שהיחס הגרוע לנשים ולנערות ממשיך להתבטא בדרכים כה רבות ובאזורים כה רבים בעולם, מפותחים ומתפתחים כאחד. הסיבה העיקרית, לדבריו? - "הגברים פשוט לא שמים קצוץ."

הגברת אלן מקארתור: הדברים המפתיעים שלמדתי כששטתי לבד סביב העולם

TED2015

הגברת אלן מקארתור: הדברים המפתיעים שלמדתי כששטתי לבד סביב העולם
2,007,003 views

מה לומדים כששטים סביב העולם לבד? השייטת הלן מקארתור הקיפה את העולם - כשכל צרכיה נמצאים אתה - היא שבה עם תובנות חדשות לגבי האופן בו פועל העולם, כמקום של מעגלים משתלבים ומשאבים סופיים, מקום בו ההחלטות שמתקבלות היום משפיעות על חיי המחר. היא מציעה דרך חדשה להביט על הכלכלה העולמית: לא ככלכלה קווית, אלא ככלכלה מעגלית, בה כל החומרים מנוצלים שוב ושוב.

כריס אורמסון: איך מכונית ללא נהג רואה את הכביש

TED2015

כריס אורמסון: איך מכונית ללא נהג רואה את הכביש
2,536,355 views

סטטיסטית, החלק הכי פחות אמין במכונית הוא... הנהג. כריס אורמסון עומד בראש תוכנית הרכב ללא נהג של גוגל, אחד מכמה מאמצים להסיר את האנשים ממושב הנהג. הוא מדבר על איפה התוכנית נמצאת ממש עכשיו, וחולק סרטונים מרתקים שמראים איך הרכב רואה את הכביש ועושה החלטות אוטונומיות בנוגע למה שעליו לעשות הלאה.

מרין מק'קנה: מה עושים כאשר אנטיביוטיקה לא עובדת יותר?

TED2015

מרין מק'קנה: מה עושים כאשר אנטיביוטיקה לא עובדת יותר?
1,800,584 views

פניצילין שינה הכל. זיהומים שבעבר הרגו אנשים הפכו לברי-ריפוי מהיר. אך כפי שמרין מק'קנה מספרת בשיחה מפכחת זו, ניצלנו ובזבנו את היתרונות שהציע לנו הפניצילין והאנטיביוטיקות המאוחרות יותר. חיידקים עמידים לתרופות משמעם שאנו נכנסים לעולם פוסט-אנטיביוטי-- וזה לא הולך להיות יפה. עם זאת, ישנם דברים שאנחנו יכולים לעשות... אם נתחיל מיד.

גייל צמח למון: הכירו את הנשים הראשונות שלחמו בקווי החזית של צבא ארה"ב

TEDWomen 2015

גייל צמח למון: הכירו את הנשים הראשונות שלחמו בקווי החזית של צבא ארה"ב
1,180,525 views

ב-2011, הצבא האמריקאי עדיין הדיר נשים מתפקידי לחימה בשטח - אבל באותה שנה, קבוצת חיילות של היחידות המיוחדות יצאה לאפגניסטן לשרת בקווי החזית, לבנות יחסי אמון עם המקומיים ולנסות ולהביא לסיום המלחמה. העיתונאית גייל צמח למון מספרת את סיפור של אותה "אחוות אחיות", קבוצה של נשים ייחודיות שפרצו את המחסום ארוך הימים בפני שירות הנשים בצבא. בתרגום זה: הבולשת הפדרלית - FBI "גלי" - Glee "שיווי" - Shewee "טסקיגי" - הטייסים האפרו-אמריקניים הראשונים בצבא ארה"ב, Tuskegee

צ'יפ קיד: האומנות של רושם ראשוני - בעיצוב ובחיים

TEDSalon NY2015

צ'יפ קיד: האומנות של רושם ראשוני - בעיצוב ובחיים
2,000,740 views

מעצב הספרים צ'יפ קיד יודע היטב כמה אנחנו שופטים דברים לפי רושם ראשוני. בהרצאה המשעשעת והמהירה הזו הוא מסביר שתי הטכניקות שמתוכננות לשימוש כדי לתקשר מיידית -- בהירות ותעלומה -- ומתי, למה ואיך הן עובדות. הוא חוגג פיסות עיצוב יפיפיות ומועילות, משפד עבודות פחות מוצלחות, וחולק את החשיבה מאחורי כמה מעטיפות הספרים האיקוניות שלו.

סטיב סילברמן: ההיסטוריה הנשכחת של אוטיזם

TED2015

סטיב סילברמן: ההיסטוריה הנשכחת של אוטיזם
1,699,224 views

לפני עשרות שנים, מס' קטן של רופאי ילדים שמעו על אוטיזם. ב-1975, 1 מתוך 5,000 ילדים הוערך שלוקה בזה. היום, 1 מתוך 68 נמצא על ספקטרום האוטיזם. מה גרם לעלייה החדה הזו? סטיב סילברמן מצביע על "הסופה המושלמת של מודעות לאוטיזם" - זוג רופאות שמציעות השקפה מקבלת יותר, רגע לא צפוי בתרבות הפופ ובדיקה רפואית חדשה. אבל כדי באמת להבין, אנחנו צריכים לחזור מוקדם יותר לרופא אוסטרי בשם האנס אספרגר, שפירסם מאמר חלוצי ב-1944. כיוון שהוא נקבר בזמנו, אוטיזם היה אפוף בחוסר הבנה מאז.

לטיף נאסר: הסיפור המדהים של האדם שהמציא את הקלת הכאב המודרנית

TED2015

לטיף נאסר: הסיפור המדהים של האדם שהמציא את הקלת הכאב המודרנית
1,689,086 views

במשך זמן רב, רופאים התעלמו מהחלק הבסיסי והמתסכל ביותר של להיות חולה - כאב. בשיחה לירית, אינפורמטיבית זאת, לטיף נאסר מספר את הסיפור היוצא דופן של המתאבק והרופא ג'ון ג'. בוניקה, ששכנע את הרפואה לקחת את הכאב ברצינות - ושינה את החיים של מליונים.

רוקסן גיי: ווידוי של פמיניסטית גרועה

TEDWomen 2015

רוקסן גיי: ווידוי של פמיניסטית גרועה
1,781,161 views

כשהסופרת רוקסן גיי קראה לעצמה פמיניסטית גרועה, היא התבדחה, והכירה בכך שהיא לא יכולה לעמוד בדרישה לשלמות של התנועה הפמיניסטית. אבל היא הבינה שהבדיחה היתה חלולה. בהרצאה מ חושבת ופרובוקטיבית, היא ביקשה מאיתנו לקבל את כל סוגי הפמיניזם -- ולעשות את הבחירה הקטנה, שבסך הכל, אולי תוביל לשינוי ממשי.

מרגרט הפרמן: מדוע הגיע הזמן לשכוח מ"סדר הניקור" בעבודה

TEDWomen 2015

מרגרט הפרמן: מדוע הגיע הזמן לשכוח מ"סדר הניקור" בעבודה
3,377,127 views

ארגונים מנוהלים לעתים קרובות לפי "מודל תרנגולות-העל", שבו הדגש מושם על "כוכבים", שעולים בביצועיהם על עובדים אחרים. ובכל זאת, זה לא מה שמניע את הצוותים המוצלחים ביותר. המאמנת העסקית מרגרט הפרמן, מגלה שזוהי הלכידות החברתית - שנבנית במהלך כל הפסקת קפה, בכל פעם שבה חבר צוות פונה לעזרת חבר צוות אחר - שמובילה במרוצת הזמן לתוצאות נהדרות. זוהי חשיבה מהפכנית על מה גורם לנו לבצע את העבודה על הצד הטוב ביותר, ועל מהי המשמעות של להיות מנהיג. כי כפי שמגדירה זאת הפמן: "לחברות אין רעיונות. רק לאנשים יש".

אש בקהאם: מתי לנקוט עמדה ומתי לעזוב

TEDxBoulder

אש בקהאם: מתי לנקוט עמדה ומתי לעזוב
1,623,269 views

אש בקהאם מצאה את עצמה לאחרונה במצב שגרם לה לשאול: מי אני? היא הרגישה קרועה בין שני תפקידים - כדודה וכפעילה חברתית. כל אחד מאיתנו מרגיש את המאבק הזה לפעמים, היא אומרת - ומציעה כיצד לשמור על טוהר המידות שלכם כאשר זה לא נוח.

לי מוקובי: להיות טרנסג'נדר: פואמה עזת-רגש

TEDWomen 2015

לי מוקובי: להיות טרנסג'נדר: פואמה עזת-רגש
1,487,336 views

"הייתי תעלומה אנטומית, שאלה שנשאלה ולא נענתה", אומר המשורר לי מוקובי, עמית TED, בהתעמקות מרתקת ופיוטית זו בסוגיות הזהות והשינוי. זוהי התבוננות מעוררת מחשבה על הגוף ועל המשמעויות שנוצקות לתוכו.

לטויה רובי פרייזר: הסטוריה ויזואלית של חוסר שוויון באמריקה התעשייתית

TED2015

לטויה רובי פרייזר: הסטוריה ויזואלית של חוסר שוויון באמריקה התעשייתית
1,300,437 views

ב 12 השנים האחרונות, לטויה רובי פרייזר צילמה חברים, שכנים ומשפחה בבראדוק, פנסילבניה. אבל למרות שעיר הפלדה הוכרה לאחרונה כעיר הפוסטר של "התעוררות חגורת החלודה," התמונות של פרייזר מספרות סיפור שונה, של השפעה אמיתית על חוסר שוויון ורעילות סביבתית. בהרצאה הקצרה והחזקה הזו, עמיתת TED חולקת הצצה מאוד אישית של העולם שלרוב לא נראה.

רנא אל קליובי: יישום זה יודע איך אתם מרגישים - מהמבט על הפנים שלכם

TEDWomen 2015

רנא אל קליובי: יישום זה יודע איך אתם מרגישים - מהמבט על הפנים שלכם
1,613,290 views

הרגשות שלנו משפיעים על כל היבט של חיינו - כיצד אנו לומדים, איך אנו מתקשרים, כיצד אנו מקבלים החלטות. ובכל זאת הם נעדרים מחיינו הדיגיטליים; למכשירים וליישומים איתם אנו מתקשרים אין שום דרך לדעת איך אנחנו מרגישים. המדענית רנא אל קליובי שואפת לשנות את זה. היא מדגימה טכנולוגיה חדשה ורבת עוצמה שקוראת את הבעות הפנים שלכם ומתאימה אותן לרגשות המתאימים . ל"מנוע רגש" יש השלכות גדולות, היא אומרת, ויוכל לשנות לא רק איך אנו מתקשרים עם מכונות - אבל גם אחד עם השני.

שרה ג'ונס: אשה אחת, חמש דמויות ושיעור על מין מהעתיד

TED2015

שרה ג'ונס: אשה אחת, חמש דמויות ושיעור על מין מהעתיד
1,736,532 views

בהופעה זו, שרה ג'ונס מביאה את הצופים לשורה הראשונה בכיתה בעתיד, כאשר מורה מתחברת לאישיויות שונות משנת 2016 על מנת להראות את הזוויות השונות שלהן על עובדי תעשיית המין. בעודה מחליפה אביזרים, ג'ונס מגלמת עקרת בית מבוגרת, תלמידת "עבודת מין" בקולג', נערת ליווי, נזירה שהפכה לזונה, ובחור שהלך למועדון חשפנות לכבוד מסיבת הרווקים שלו. זהו מבט מעניין אל תוך נושא שהוא טאבו, שהופך את הנורמות החברתיות סביב מין על פניהן.

לינדה קליאט-ווימן: כיצד לתקן בית ספר שבור? תנהיג ללא פחד, תאהב בעקשנות.

TEDWomen 2015

לינדה קליאט-ווימן: כיצד לתקן בית ספר שבור? תנהיג ללא פחד, תאהב בעקשנות.
2,127,946 views

ביומה הראשון של לינדה קליאט-ווימן כמנהלת בבית ספר כושל בצפון פילדלפיה, היא היתה נחושה להציב את החוק על השולחן. אך היא נוכחה לדעת במהרה שהעבודה היא הרבה יותר מורכבת משחשבה. עם תשוקה מדבקת, היא חולקת את שלושת העקרונות שעזרו לה להפוך שלושה בתי ספר שתוייגו כ״בעלי רמת השגיות נמוכה ומסוכנים תמידית.״ קביעתה ללא פחד להנהיג - ולאהוב את התלמידים, ולא משנה מה - משמשת כמודל עבור מנהיגים בכל התחומים.

נוי ת'רופקווה: סחר באנשים נמצא סביבכם. כך הוא עובד

TED2015

נוי ת'רופקווה: סחר באנשים נמצא סביבכם. כך הוא עובד
2,004,712 views

מאחורי מציאות יום יומיות שאנחו אוהבים -- המניקור ב 10$, בופה אכול ככל יכולתך של שרימפס -- יש עולם חבוי של עבודה בכפיה כדי לשמור על המחירים האלה נמוכים כל כך. נוי ת'רופקווה חוקרת סחר בבני אדם -- שמשגשג בארצות הברית, אירופה, כמו גם במדינות המתפתחות -- ומראה לנו את הפנים האנושיות מאחורי הניצול בעבודה שמזין את הצרכנים הגלובליים.