TED Talks with Hebrew transcript

מיטש רזניק: בואו נלמד ילדים לתכנת

TEDxBeaconStreet

מיטש רזניק: בואו נלמד ילדים לתכנת
2,313,152 views

קידוד הוא לא רק למומחי מחשב, אומר מיטש רזניק ממעבדות המדיה של MIT -- זה לכולם. בהרצאה כיפית מלאת דוגמאות רזניר מתווה את התועלות של לימוד תכנות לילדים, כך שהם יוכלו לעשות יותר מרק "לקרוא" טכנולוגיות חדשות -- אלא גם ליצור אותן. (צולם ב TEDxBeaconStreet.)

ווינגהם רואן: שוק-עבודה מסוג חדש

TEDSalon London Fall 2012

ווינגהם רואן: שוק-עבודה מסוג חדש
1,131,436 views

אנשים רבים זקוקים לעבודות בשעות מאוד גמישות, אבל אותם אנשים מתקשים למצוא את המעסיקים שזקוקים להם. ווינגהם רואן עובד על זה. הוא מסביר איך אותה הטכנולוגיה, שמניעה את השווקים הפיננסיים המודרניים, יכולה לעזור למעסיקים להזמין עובדים לפרקי-זמן קצרצרים.

טיילר דה-וויט: קריאה למורים למדע: עשו שזה יהיה כיף

TEDxBeaconStreet

טיילר דה-וויט: קריאה למורים למדע: עשו שזה יהיה כיף
1,826,726 views

טיילר דה-וויט, מורה למדעים בתיכון, היה להוט להעביר את מערך השיעור שלו על חיידקים (כמה מגניב!), אך התאכזב נוראות כשתלמידיו שנאו את זה. הבעיה היתה ספר הלימוד: הוא היה לגמרי בלתי-מובן. הוא יוצא בקריאה נמרצת למורים למדעים לזרוק לפח את העגה המקצועית והדיוק הקיצוני, ותחת זאת להפוך את המדע לנעימה לאוזן בעזרת סיפורים והדגמות. (הוסרט ב-TEDxBeaconStreet).

לסלי מורגן סטיינר: למה קורבנות אלימות במשפחה לא קמות ועוזבות

TEDxRainier

לסלי מורגן סטיינר: למה קורבנות אלימות במשפחה לא קמות ועוזבות
5,800,883 views

לסלי מורגן סטיינר חלקה "אהבה משוגעת" -- קרי, הייתה מאוהבת בטירוף בגבר שהתעלל ואיים על חייה באופן שיטתי. סטיינר מספרת סיפור קודר על מערכת היחסים שלה, מתקנת דעות קדומות שאנשים רבים מחזיקים לגבי קורבנות של אלימות במשפחה ומסבירה כיצד כולם יכולים לעזור לשבור את השתיקה. (צולם בכנס TEDxRainier)

יונג-הא קים: היה אמן, בזה הרגע!

TEDxSeoul

יונג-הא קים: היה אמן, בזה הרגע!
2,047,545 views

מדוע אנחנו חודלים מלשחק וליצור? בקסם ובהומור מגייס הסופר הקוריאני הנודע יונג-הא קים את האמנים הגדולים בעולם על-מנת להפציר בכם לשחרר את הילד הפנימי שבכם לחופשי - האמן שרצה לשחק לעד. (*צולם ב-TEDxSeoul*)

סטיבן שוויצברג: מתורגמן אוניברסלי לכירוגים

TEDxBeaconStreet

סטיבן שוויצברג: מתורגמן אוניברסלי לכירוגים
514,886 views

כירורגיה לפרוסקופית מתבצעת בחתכים פולשניים קטנים ככל האפשר -- משמעו פחות כאב ותקופות החלמה קצרות יותר למנותחים. אך סטיבן שוויצברג נתקל בשתי בעיות בהוראת טכניקות אלו לכירורגים סביב לעולם -- שפה ומרחק. הוא משתף אותנו כיצד טכנולוגיה חדשה, שמאחדת ועידת וידיאו ומתורגמן אוניברסלי של זמן אמת, עשויים לסייע. (צולם ב- TEDxBeaconStreet.)

ג'נין די ג'יאובני:  מה שראיתי במלחמה

TEDxWomen 2012

ג'נין די ג'יאובני: מה שראיתי במלחמה
1,077,040 views

הכתבת ג'נין די גיאובני כבר הייתה במקומות הגרועים ביותר בכדור הארץ על מנת להביא חזרה עמה סיפורים מבוסניה, סיירה ליאון ולאחרונה מסוריה. היא מספרת סיפורים של רגעים אנושיים בתוככי עימותים גדולים -- ובוחנת את המעבר המזעזע כשבו רחוב עירוני מוכר נהפך לשדה קרב מוטש הפצצות.

קולין סטוקס: מה סרטים מלמדים אותנו על גבריות

TEDxBeaconStreet

קולין סטוקס: מה סרטים מלמדים אותנו על גבריות
5,502,304 views

כשבנו בן ה-3 של קולין סטוקס נחשף לראשונה לסרט "מלחמת הכוכבים", הוא נשבה מיד בקסמו. אולם, איזה מסר הוא קיבל מקלאסיקת המד"ב הזו ? סטוקס דורש סרטים נוספים אשר מעבירים מסר חיובי לבנים הצופים בהם: ששיתוף פעולה הוא דבר נועז וכביר, ושהפגנת כבוד כלפי נשים אינה פחות גברית מהבסתו שלהנבל. (צולם בכנס TEDxBeaconStreet.)

קולין פאואל: ילדים זקוקים למבנה.

TEDxMidAtlantic

קולין פאואל: ילדים זקוקים למבנה.
1,636,965 views

כיצד אתם יכולים לעזור לילדים לזכות בהתחלה טובה? בשיחה לבבית ואישית זו, קולין פאואל, מזכיר מדינת ארה"ב לשעבר, מבקש מהורים, חברים וקרובים לתמוך בילדים מינקותם,לפני גן הילדים, באמצעות קהלתיות ותחושת אחריות חזקה. (צולם ב-TEDxMidAtlantic)

ריצ'ארד וולר: האם השמש יכולה להיות טובה לבריאות הלב שלכם?

TEDxGlasgow

ריצ'ארד וולר: האם השמש יכולה להיות טובה לבריאות הלב שלכם?
1,175,703 views

גופנו מקבל ויטמין D מהשמש, אבל כרופא עור ריצ'ארד וולר מציע, שאור השמש עשוי עשוי להעניק יתרונות מפתיעים אחרים גם כן. מחקר חדש שנערך על ידי הצוות שלו מראה שתחמוצת החנקן (NO), מוליך כימי שמאוכסן במאגרים גדולים מאד בעור, יכול להשתחרר על ידי אור אולטרה סגול, באופן שיש בו תועלת רבה ללחץ הדם ולמערכת הקרדיווסקולרית. מה זה אומר? טוב, זה יכול להתחיל להסביר מדוע הסקוטים יותר חולים מהאוסטרלים ...

קמרון ראסל:  מראה זה לא הכל.  האמינו לי, אני דוגמנית.

TEDxMidAtlantic

קמרון ראסל: מראה זה לא הכל. האמינו לי, אני דוגמנית.
33,012,304 views

קמרון ראסל מודה שהיא זכתה ב"לוטו גנטי": היא גבוהה, יפה ודוגמנית להלבשה תחתונה. אבל אל תמהרו לשפוט אותה לפי המראה שלה. בהרצאה חסרת פחד זו, היא מציגה מבט אירוני ומר על התעשיה שגרמה לה להיראות מאוד מפתה כבר בהיותה בקושי בת 16. (צולם ב-TEDxMidAtlantic.)

אנג'לה פאטו: נשף אבות ובנות... בכלא

TEDxWomen 2012

אנג'לה פאטו: נשף אבות ובנות... בכלא
910,148 views

אנג'לה פאטון עובדת במחנה דיווה על מנת לאפשר לנערות ואבות ולהשאר מחוברים, ולקחת חלק בחיים אחד של השנייה. אבל מה לגבי הנערות שהאבות שלהן לא יכולים להיום שם - כי הם בכלא? פאטון מספרת את הסיפור של נשף אבות-בנות מיוחד מאד (צולם ב- TEDxWomen)

בוגומה קביסן טיטנג'י: קושיות אתיות בחקר האיידס

TEDxGoodenoughCollege

בוגומה קביסן טיטנג'י: קושיות אתיות בחקר האיידס
537,704 views

זהו אותו סיפור ישן-נושן: לאחר שהשתתפה בניסוי קליני בתחום האיידס, אישה אחת באפריקה של תת-הסהרה נותרה ללא אמצעים לקנות כרטיס אוטובוס אל המרפאה שלה, שלא לדבר על רכישת תרופות אנטי-נגיפיות מצילות-חיים. בוגומה קביסן טיטנג'י מעלה שאלה חשובה: בחפשם אחר תרופות, איך יכולים החוקרים להבטיח שאינם מנצלים את מי שנפגעו יותר מכל מן המגפה? (הוסרט ב-TEDxGoodEnaoughCollege).

ג'ארט ג'. קרוזוסקה: איך ילד נעשה לאמן

TEDxHampshireCollege

ג'ארט ג'. קרוזוסקה: איך ילד נעשה לאמן
1,002,521 views

כשג'ארט ג'. קרוזוסקה היה ילד, הוא לא אהב ספורט, אלא אהב אמנות. הוא מצייר את סיפורו המצחיק והנוגע ללב של ילד קטן שדבק בתשוקה אחת פשוטה: לצייר ולכתוב סיפורים. בעזרתם של בני משפחה ומורים תומכים, הגיבור שלנו גדל ונעשה ליוצר מצליח של ספרי ילדים ודמויות אהובות, ותומך נלהב בחינוך לאמנות.

סו אוסטין: צלילה למעמקי הים... בכיסא-גלגלים

TEDxWomen 2012

סו אוסטין: צלילה למעמקי הים... בכיסא-גלגלים
2,295,460 views

כשסו אוסטין קיבלה כיסא-גלגלים חשמלי לפני 16 שנה, נעורה בה תחושת חירות כבירה - אך אנשים אחרים הסתכלו עליה כאילו איבדה משהו. באמנות שהיא יוצרת היא מנסה למסור את רוח הפליאה שהיא חווה כשהיא נוסעת עליו ברחבי העולם. ההרצאה כוללת סרטון מרגש של כיסא-גלגלים תת-מימי, שמאפשר לה לתור את קרקעית האוקינוס, להיסחף בין להקות דגים ולצוף בחופשיות במרחב של 360 מעלות. (הוסרט ב-TEDxנשים)

ג'ונתן היידט: איך איומים משותפים יכולים ליצור מכנה (פוליטי) משותף

TEDSalon NY2012

ג'ונתן היידט: איך איומים משותפים יכולים ליצור מכנה (פוליטי) משותף
662,958 views

אילו אסטרואיד היה עומד לפגוע בכדור הארץ, היינו כולנו נאספים יחד וחושבים כיצד לעצור אותו, כמו בסרטים, נכון? ואולם, לנוכח בעיות הרות-אסון, מהותיות, מוכחות עובדתית, תרחישי-סוף-העולם בחיים האמיתיים, לעתים קרובות מדי אנו נסוגים לווכחנות מפלגתית ולמבוי סתום. ג'ונתן היידט מראה לנו אחדים מהאסטרואידים הממשיים שעושים את דרכם אלינו -- חלקם חביבי השמאל, חלקם חביבי הימין -- ומציע כיצד שני האגפים עשויים לשתף פעולה ביעילות לטובת האנושות כולה.

היידן פארי: להנדס מחדש יתושים כדי להילחם במחלות

TEDSalon London Fall 2012

היידן פארי: להנדס מחדש יתושים כדי להילחם במחלות
1,019,989 views

בשנה אחת ישנם בכל העולם 200-300 מיליון מקרי מלריה ו-50-100 מיליון מקרים של קדחת דנגי. אם כן, איך זה שטרם מצאנו דרך להרוג יתושים ביעילות? היידן פארי מציג פתרון מרתק: לייצר בהנדסה גנטית יתושים זכרים עקרים ולשחרר אותם בטבע, כדי לצמצם בחדות את המינים נושאי המחלות.

אנדי פאדיקומב: דרושות רק 10 דקות של מודעות

TEDSalon London Fall 2012

אנדי פאדיקומב: דרושות רק 10 דקות של מודעות
11,093,399 views

מתי בפעם האחרונה לא עשיתם ממש כלום במשך 10 דקות תמימות? בלי מסרונים, בלי לדבר ואפילו בלי לחשוב? המומחה למודעות אנדי פאדיקומב מתאר את גורם השינוי שעושה בדיוק את זה: ריענון המוח למשך 10 דקות ביום, פשוט להיות מודעים ולחוות את הרגע הנוכחי (אין צורך בקטורת ובישיבה על הרצפה בתנוחות משונות).

דון ליווי: מסע קולנועי דרך הפעלולים החזותיים

TED2012

דון ליווי: מסע קולנועי דרך הפעלולים החזותיים
777,721 views

חלפו 110 שנה מאז שז'ורז' מלייה שיגר חללית שהתנגשה בעינו של האיש שבירח. מהי הדרך שעשו מאז הפעלולים החזותיים? דון ליווי, בשיתוף פעולה הדוק עם האקדמיה לאמנויות הקולנוע והמדעים, לוקח אותנו למסע חזותי בעולם הפעלולים המיוחדים, החל מהטכנולוגיה המוקדמת של זיוף מציאות גס ועד לפלאים המציאותיים להפליא של אמנות הקולנוע המודרנית.

אדם דוידסון: דברים שלמדנו מההתלבטויות לגבי המצוק הפיסקלי

TEDSalon NY2012

אדם דוידסון: דברים שלמדנו מההתלבטויות לגבי המצוק הפיסקלי
811,545 views

בסוף שנת 2012, כאשר המערכת הפוליטית של ארצות-הברית מסובכת בתוך הסבך של המצוק הפיסקלי של השנה הבאה -- אי-הסכמה לגבי התקציב שניתן לפתור אותה רק באמצעות הסכמה חוצת-מפלגות. (וכל העולם מתבונן.) אדם דוידסון, מנחה שותף ל"כוכב הכסף", חולק איתנו נתונים מפתיעים שמראים לנו כיצד ניתן לפתור את המשבר.

קרן תומפסון ווקר: מה הפחד יכול ללמד אותנו

TEDGlobal 2012

קרן תומפסון ווקר: מה הפחד יכול ללמד אותנו
2,257,399 views

דמיינו שאתם מלחים בספינה טרופה, נסחפים בלב האוקיינוס השקט העצום. אתם יכולים לבחור באחד מבין שלושה כיוונים ולהציל את עצמיכם ואת חבריכם לספינה. אבל לכל ברירה יש גם השלכה שמעוררת פחד אדיר. איך בוחרים? דרך סיפור עלילתה של לווייתנית ה"אסקס", הסופרת קרן תומפסון ווקר, מראה כיצד הפחד מצית את הדמיון, תוך שהוא מאלץ אותנו לדמיין את ההתפתחויות העתידיות האפשריות ואת ההתמודדות איתן.

ישראל ואיראן: סיפור אהבה?

TEDxJaffa 2012

ישראל ואיראן: סיפור אהבה?
2,101,296 views

כאשר נדמה היה שמלחמה בין ישראל לאיראן היא בלתי נמנעת, , המעצב הגרפי הישראלי רוני אדרי, העלה לפייסבוק כרזה שלו ושל בתו עם המסר הנועז: איראנים ... אנו אוהבים אתכם" ישראלים אחרים החלו לעצב במהרה כרזות משלהם עם אותו מסר -- ואיראנים הגיבו בצורה דומה. הפעולה הפשוטה של תקשורת עוררה השראה מפתיעה בקהילות בפייסבוק כמו "ישראל אוהבת את איראן", "איראן אוהבת את ישראל" ואפילו "פלשתין אוהבת את ישראל."

סטיבן אדיס: קשר אב ובת, תמונה אחת כל פעם

TED2012

סטיבן אדיס: קשר אב ובת, תמונה אחת כל פעם
1,553,695 views

לפני הרבה זמן בניו יורק, סטיב אדיס עמד בפינת רחוב והחזיק את בתו בת השנה בזרועותיו; אישתו צילמה אותם. התמונה נתנה לו השראה לטקס של תמונה שנתית של אב ובת, בו אדיס וביתו מצתלמים לאותה תמונה, באותה פינת רחוב, כל שנה. אדיס חולק 15 תמונות יקרות לליבו מהסדרה, וחוקר למה הטכס החוזר הקטן הזה משמעותי כל כך.

מולי קרוקט:  הישמרו מהונאת-נוירו

TEDSalon London Fall 2012

מולי קרוקט: הישמרו מהונאת-נוירו
1,295,218 views

המוח מהווה גורם בכל שיווק מודרני: כותרות מבשרות שכריכי גבינה עוזרים לקבלת החלטות, בעוד שמשקה-נוירו מצהיר שהוא תורם להפחתת מתח. אבל יש רק בעיה אחת, אומרת מולי קרוקט: המעלות של "תוספות-נוירו" הללו אינן מוכחות מדעית. בהרצאה ממוקדת וקולעת, קרוקט מפרטת את המיגבלות סביב הפרשנות לנתונים הנוגעים למדע הנוירולוגיה, ומדוע על כולנו להיות מודעים למיגבלות הללו.

רובין צ'ייס: סלח לי, אפשר לשכור את הרכב שלך?

TEDGlobal 2012

רובין צ'ייס: סלח לי, אפשר לשכור את הרכב שלך?
1,042,296 views

לפני עשור, רובין צ'ייס ייסדה את זיפקאר בארצות הברית, כיום נחשבת לחברה המובילה בתחום שיתוף מכוניות בעולם. עכשיו היא חוקרת את השלב הבא בשיתוף מכוניות: באזקאר, סטארט-אפ צרפתי אשר מאפשר לאנשים להשכיר את הרכבים שלהם לאנשים אחרים. הפרטים מדהימים (כיצד הביטוח עובד?), והחזון הגדול יותר (היא קוראת לזה שותפים מאוגדים) מוביל להגדרה חדשה ביזמות ובעלות.

בן סונדרדס: מה הטעם לצאת מהבית?

TEDSalon London Fall 2012

בן סונדרדס: מה הטעם לצאת מהבית?
1,890,831 views

החוקר והמגלה בן סונדרס רוצה שתצאו החוצה! ולא בגלל שזה תמיד נעים ונחמד, אלא משום ששם נמצאת משמעות החיים, "התמצית שאנו שואבים משעותינו ומימינו." המשלחת הבאה של סונדרס אל הטבע? לנסות להיות הראשון בעולם שיצעד מחוף אנטארקטיקה עד לקוטב הדרומי, ובחזרה.

מרקהאם נולאן:  כיצד להפריד בין עובדות לבדייה ברשת

TEDSalon London Fall 2012

מרקהאם נולאן: כיצד להפריד בין עובדות לבדייה ברשת
1,386,207 views

בסוף הרצאה זו, יהיו 864 שעות וידאו נוספות ב-YouTube ו-2.5 מיליון תמונות נוספות ב-Facebook וב-Instagram. אז איך מוצאים את הדרך בתוך כל הסבך? ב-TEDSalon בלונדון, מרקהאם נולאן משתף אותנו בטכניקות בדיקה שהוא וצוותו משתמשים בהן כדי לאמת מידע בזמן אמת, על-מנת ליידע אותנו אם אותה תמונת פסל חרות עברה טיפול או אם אותו וידאו שדלף מסוריה הוא אותנטי וכשר.

מאז ג'ובראני: סעודי, הודי ואיראני נכנסים לבר בקטאר...

TEDxSummit

מאז ג'ובראני: סעודי, הודי ואיראני נכנסים לבר בקטאר...
16,131,385 views

הקומיקאי האיראני-אמריקאי מאז ג'ובראני מגיע לבימת פסגת TEDx בדוחה שבקטאר כדי לדון בסוגיות רציניות הנוגעות למזרח התיכון, למשל, כמה נשיקות ראוי לתת כשאומרים "היי!" ומה אסור להגיד במטוס אמריקאי.

מרקוס ביירן: הריקוד של חיפושית הזבל

TEDxWitsUniversity

מרקוס ביירן: הריקוד של חיפושית הזבל
1,096,553 views

לחיפושית זבל יש מוח בגודל של גרגר אורז, ובכל זאת היא מפגינה כמות עצומה של אינטיליגנציה כשזה מגיע לגלגול מקורות המזון שלה - צואת חיות - הביתה. איך? זה הכל בריקוד. (צולם ב- TEDxWitsUniversity).

אלן ט' הואן: אחדו את הפטנטים הרפואיים, הצילו חיים

TEDxZurich 2011

אלן ט' הואן: אחדו את הפטנטים הרפואיים, הצילו חיים
427,822 views

הוצאת פטנט על תרופה חדשה עוזרת לממן את הוצאות הפיתוח האדירות שלה, אבל אותו פטנט יכול גם למנוע טיפולים מתקדמים מחולים במדינות מתפתחות, במחיר חיים. אלן ט' הואן מדברת על פיתרון אלגנטי ויעיל לבעיה: מאגר הפטנטים הרפואיים. (צולם ב-TEDxZurich.)