TED Talks with Indonesian transcript

09:05

TED2011

Eli Pariser: Waspadai "gelembung filter" online

2011-03-035,309,238 views

Readability: 3.9

---

Seiring perusahaan internet mencoba untuk menyesuaikan layanan mereka (termasuk berita dan hasil pencarian) dengan selera pribadi kita, ada konsekuensi berbahaya yang tidak disengaja. Kita menjadi terjebak di dalam "gelembung filter" dan tidak terhubung ke informasi yang dapat menantang atau memperluas pandangan dunia kita. Eli Pariser berpendapat dengan kuat bahwa ini akhirnya menjadi buruk bagi kita dan buruk bagi demokrasi.

Play

20:28

TED2011

Salman Khan: Mari manfaatkan video untuk merevolusi pendidikan

2011-03-025,578,134 views

Readability: 3.7

---

Salman Khan menceritakan tentang bagaimana dan mengapa ia mendirikan Khan Academy, sekumpulan video pendidikan yang terstruktur rapi dan berisi kurikulum lengkap pendidikan matematika dan, kini, juga bidang-bidang lain. Ia menunjukkan kekuatan dari latihan yang interaktif, dan mengajak para guru "membalik" proses mengajar -- tugaskan para siswa menonton video berisi materi pelajaran di rumah, dan kerjakan "pekerjaan rumah" di kelas dengan guru yang siap membantu.

Play

11:27

TEDWomen 2010

Courtney Martin: Menemukan kembali feminisme

2010-12-101,115,520 views

Readability: 4.4

---

Blogger Courtney Martin membahas kata yang dimuat terus menerus, "feminisme" dalam ceramah pribadi yang jujur ini. Dia membahas tiga paradoks dasar dari perjalanan generasinya untuk menjelaskan arti istilah ini bagi mereka.

Play

10:47

TED2011

Bill Gates: Bagaimana anggaran negara menghancurkan sekolah-sekolah di Amerika

2011-03-032,067,047 views

Readability: 3.7

---

Sekolah-sekolah di Amerika didanai oleh 50 negara bagian. Dalam ceramah yang berapi-api ini, Bill Gates berkata bahwa anggaran negara dipenuhi tipuan-tipuan akuntansi yang menyamarkan biaya kesehatan dan pensiun yang sebenarnya dan dibebani dengan defisit yang semakin buruk -- dengan anggaran pendidikan yang menjadi korban.

Play

10:08

TED2011

Wael Ghonim: Di dalam Revolusi Mesir

2011-03-041,115,757 views

Readability: 3.6

---

Wael Ghonim adalah eksekutif Google yang membantu memulai revolusi demokratis Mesir... dengan menggunakan halaman Facebook untuk mengenang korban kekerasan rezim yang berkuasa. Berbicara di TEDxCairo, dia menceritakan kisahnya dalam dua bulan terakhir, ketika orang-orang Mesir menunjukkan bahwa "kekuatan rakyat lebih kuat dari pada orang-orang yang berkuasa."

Play

24:10

TED2011

Harapan TED Prize JR: Gunakan seni untuk mengubah dunia

2011-03-023,222,478 views

Readability: 3.2

---

JR, artis jalanan semi-anonim asal Prancis, menggunakan kameranya untuk menunjukkan wajah dunia sebenarnya, yaitu dengan menempelkan foto wajah manusia di atas kanvas-kanvas raksasa. Di TED2011, ia menyatakan harapan TED Prize-nya yang berani: menggunakan seni untuk mengubah dunia. Pelajari karyanya lebih dalam dan cari tahu bagaimana Anda bisa berpartisipasi di situs insideoutproject.net.

Play

17:13

TED2011

Wadah Khanfar: Sebuah momen bersejarah di dunia Arab

2011-03-02977,468 views

Readability: 4.6

---

Ketika sebuah revolusi demokratis yang dipimpin oleh anak-anak muda yang memberdayakan teknologi menyapu dunia Arab, Wadah Khanfar, pemimpin stasiun TV Al Jazeera, memberikan pandangan yang sangat optimis tentang apa yang terjadi di Mesir, Tunisia, Libya dan seterusnya - pada saat orang menyadari mereka bisa melangkah keluar dari rumah mereka dan menuntut perubahan.

Play

12:35

TEDWomen 2010

Ahn Trio: Penafsiran modern dari piano, biola dan cello.

2010-12-08847,233 views

Readability: 3.9

---

Tiga saudari Ahn (pemain cello Maria, pianis Lucia dan pemain biola Angella) memberikan nafas baru ke dalam trio piano dengan permainan musik mereka yang penuh semangat. di TEDWomen, mereka mulai dengan "Skylife" karya David Balakrishnan yang cerah dan nge-pop, kemudian mereka memainkan versi anggun dari "Oblivion" karya Astor Piazzolla.

Play

12:14

TEDWomen 2010

Elizabeth Lindsey: Menjaga warisan kemanusiaan

2010-12-08533,253 views

Readability: 3.7

---

Telah dikatakan bahwa orang tua yang meninggal ibarat sebuah perpustakaan terbakar. Ahli antropologi Elizabeth Lindsey, anggota National Geographic, mengumpulkan pengetahuan budaya mendalam yang diturunkan melalui kisah dan pengajaran.

Play

21:28

TEDSalon London 2010

Noreena Hertz: Bagaimana memanfaatkan para ahli -- dan kapan menghindarinya

2010-11-04951,198 views

Readability: 5.3

---

Kita membuat keputusan penting setiap hari -- dan seringkali kita mengandalkan ahli untuk membantu membuat keputusan. Tetapi, Noreena Hertz berkata terlalu mengandalkan ahli bisa membatasi dan bahkan berbahaya. Dia menyerukan agar kita untuk mulai mendemokratisasi ahli -- untuk mendengar tidak hanya "dokter bedah dan direktur, tetapi juga pegawai toko."

Play

15:00

TEDWomen 2010

Madeleine Albright: Sebagai Seorang Perempuan dan Seorang Diplomat

2010-12-08828,183 views

Readability: 3.4

---

Mantan Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Madeleine Albright berbicara terang-terangan mengenai politik dan diplomasi; mengangkat bahwa isu perempuan pantas diperhitungkan dalam kebijakan luar negeri. Menurutnya, isu perempuan bukan isu ringan, sebaliknya isu perempuan seringkali adalah isu paling rumit karena terlibat langsung dengan masalah hidup dan mati. Sebuah tanya-jawab yang lucu dan terang - terangan oleh Pat Mitchell dari Paley Center.

Play

19:47

TEDWomen 2010

Jacqueline Novogratz: Mengobarkan Semangat Kehidupan Penuh Keterlibatan.

2010-12-081,000,753 views

Readability: 4.2

---

Masing-masing kita ingin memiliki kehidupan yang bermakna, di manakah kita harus mulai? Melalui ceramah brilian yang menjangkau permasalahan luas ini, Jacqueline Novograt memperkenalkan kita kepada orang-orang yang ditemui melalui keterlibatannya dalam program "modal pasien" – orang-orang yang menerjunkan dirinya secara total pada suatu program, komunitas, gerakan keadilan. Kisah mereka menjadi rangkaian peristiwa yang penuh inspirasi.

Play

13:28

TEDxRainier

Patricia Kuhl: Kejeniusan bayi dalam mempelajari bahasa.

2010-10-123,424,262 views

Readability: 4.2

---

Di TEDxRainier, Patricia Kuhl berbicara tentang penemuan luar biasa mengenai bagaimana bayi mempelajari satu bahasa khusus -- dengan mendengarkan orang di sekelilingnya dan "mengambil statistik" pada suara-suara yang perlu mereka ketahui. Penelitian laboratorium yang cerdas (dan pemindaian otak) menunjukkan bagaimana bayi berusia 6 bulan menggunakan penalaran canggih untuk memahami dunia mereka.

Play

17:54

TEDPrize@UN

Krista Tippett: Kembali Berwelas Asih

2010-11-18803,629 views

Readability: 5

---

Istilah "Welas Asih" -- lazimnya berkonotasi suci atau cengeng -- telah menjauh dari realita. Pada acara khusus TEDPrize@UN, wartawati Krista Tippet mengurai kembali pemaknaan "Welas Asih" dengan cerita-cerita menyentuh, dan mengusulkan sebuah definisi baru yang lebih terjangkau bagi istilah tersebut.

Play

15:06

TEDxRotterdam 2010

Sang penyiul yang belum pernah Anda dengar

2010-06-042,646,868 views

Readability: 3.6

---

Di TEDxRotterdam, juara dunia bersiul Geert Chatrou membawakan lagu "Eleonora" dari A. Honhoff yang riang, dan "Fête de la Belle." karyanya sendiri. Dalam selingan yang memikat, dia berbicara tentang apa yang membawanya masuk ke dunia ini.

Play

16:56

TEDSalon London 2010

Michael Pawlyn: Menggunakan kejeniusan alam dalam arsitektur

2010-11-102,031,800 views

Readability: 4.9

---

Bagaimana para arsitek dapat membangun dunia yang indah dan lestari? Dengan belajar dari alam. Di TEDSalon di London, Michael Pawlyn menjelaskan tiga kebiasaan di alam yang dapat mengubah arsitektur dan masyarakat: efisiensi sumber daya yang radikal, siklus tertutup, dan menggunakan energi matahari.

Play

08:44

TEDWomen 2010

Pahlawan-dokter, ibu dan putrinya: Hawa Abdi + Deqo Mohamed

2010-12-08457,143 views

Readability: 3.1

---

Mereka disebut "orang suci dari Somalia." Dokter Hawa Abdi dan putrinya Deqo Mohamed membahas tentang klinik medis mereka di Somalia, di mana -- menghadapi perang sipil dan penindasan wanita secara terbuka -- mereka membangun rumah sakit, sekolah, dan sebuah komunitas yang damai.

Play

14:05

TEDWomen 2010

Cynthia Breazeal: Berkembangnya robot pribadi

2010-12-081,201,057 views

Readability: 4.4

---

Sebagai seorang mahasiswi pascasarjana, Cynthia Breazeal heran mengapa kita menggunakan robot di Mars, tetapi tidak di ruang tamu kita. Ia menyadari kuncinya adalah melatih robot untuk berinteraksi dengan manusia. Sekarang dia membuat dan membangun robot yang mengajar, belajar -- dan bermain. Saksikan demo yang mengagumkan dari permainan interaktif baru bagi anak-anak.

Play

13:15

TEDxSydney

Nigel Marsh: Bagaimana membuat keseimbangan pekerjaan dan kehidupan berhasil.

2010-05-284,669,865 views

Readability: 3.7

---

Keseimbangan pekerjaan dan kehidupan, kata Nigel Marsh, terlampau penting untuk diserahkan kepada majikan Anda. Di TEDxSydney, Marsh memaparkan hari ideal dengan waktu yang seimbang bagi keluarga, kehidupan pribadi, dan produktivitas -- dan memberikan beberapa dorongan menarik untuk mewujudkannya.

Play

05:54

TEDWomen 2010

Suheir Hammad: Puisi tentang perang, perdamaian, perempuan, kekuasaan

2010-12-08774,896 views

Readability: 3.3

---

Penyair Suheir Hammad membacakan dua karya puisi-narasi (spoken-word) yang membuat kita bergidik: "What I Will" (Apa Ku Akan) dan "break (clustered)" (patah setandan) -- suatu meditasi tentang perang dan perdamaian, tentang wanita dan kekuasaan. Tunggu baris yang menggetarkan: "Jangan takuti apa yang sudah meledak. Bila harus, takuti yang belum meledak."

Play

15:53

TEDxPennQuarter

Christopher McDougall: Benarkah kita dilahirkan untuk berlari?

2010-07-113,807,943 views

Readability: 3.6

---

Christopher McDougall mengeksplorasi misteri gairah manusia untuk berlari. Bagaimana lari membantu manusia prasejarah bertahan hidup -- dan dorongan apa yang diturunkan oleh nenek moyang kita hingga sekarang? Di TEDxPennQuarter, McDougall menceritakan kisah pelari maraton berhati emas, pelari-ultra yang luar biasa, dan suku terpencil di Mexico yang berlari untuk bertahan hidup.

Play

08:28

TEDWomen 2010

Johanna Blakley: Media sosial dan akhir dari gender

2010-12-081,490,974 views

Readability: 4.7

---

Perusahaan-perusahaan media dan periklanan masih menggunakan demografik lama yang sama untuk memahami penonton, tetapi mereka menjadi semakin sulit untuk masuk ke jalur online, menurut peneliti media Johanna Blakley. Seiring media sosial tumbuh melewati media tradisional, dan pengguna wanita melebihi jumlah pria, Blakley menjelaskan perubahan-perubahan apa yang tersedia untuk masa depan media.

Play

11:48

TED@MotorCity

Dale Dougherty: Kita adalah pencipta

2011-01-09827,057 views

Readability: 3.5

---

Amerika dibangun oleh para pencipta -- penemu amatir penuh rasa ingin tahu dan antusias yang kebiasaan mengutak-atiknya memicu industri baru. Di TED@MotorCity, penerbit majalah MAKE Dale Dougherty mengatakan bahwa di dalam diri, kita semua adalah pencipta, dan menunjukkan beberapa alat untuk diotak-atik, seperti Arduinos, printer 3 dimensi yang terjangkau, bahkan satelit yang dibuat sendiri.

Play

10:08

TEDWomen 2010

Menghidupkan kembali sungai-sungai New York -- dengan tiram!

2010-12-08380,305 views

Readability: 4.5

---

Kate Orrf, arsitek, melihat tiram sebagai perantara bagi perubahan kota. Dengan mengumpulkan di jaring-jaring dan meletakkannya di sungai perkotaan, tiram akan menyedot polusi dan membuat air yang terkenal kotor itu menjadi bersih -- itu membuat inovasi "oyster-tecture" menjadi lebih baik lagi. Orrf membagikan visinya tentang lingkungan perkotaan yang menghubungkan alam dan manusia agar saling menguntungkan.

Play

20:34

TEDMED 2010

Bruce Feiler: Dewan Ayah

2010-10-10514,485 views

Readability: 3.4

---

Didiagnosa menderita kanker, Bruce Feiler cemas akan keluarga mudanya. -- Di dalam ceramahnya yang lucu, melantur dan yang pasti mendalam -- dia meminta teman-teman dekatnya untuk menjadi "dewan ayah", untuk membagi kebijaksanaan hidup mereka, membimbing putri kembarnya saat mereka tumbuh dewasa.

Play

09:53

TEDWomen 2010

Liza Donnelly: Menggambar humor demi perubahan.

2010-12-071,435,431 views

Readability: 3.5

---

Kartunis New Yorker Lize Donnelly berbagi portofolio dari kartunnya yang lucu dan bijak tentang kehidupan modern -- dan berbicara tentang bagaimana humor dapat memberi kekuatan kepada wanita untuk mengubah aturan-aturan.

Play

24:40

TEDSalon London 2010

Martin Jacques: Memahami Kebangkitan Cina

2010-10-104,064,065 views

Readability: 4

---

Berbicara di TED Salon, London, ekonom Martin Jacques bertanya: Bagaimana kita di Barat memahami Cina dan fenomena kebangkitannya? Penulis buku "Ketika Cina Menguasai Dunia," meneliti mengapa Barat seringkali berteka-teki atas pertumbuhan kekuasaan ekonomi Cina, dan menawarkan tiga hal untuk memahami Cina saat ini dan di masa yang akan datang.

Play

09:14

TEDWomen 2010

Heather Knight: Komedi berbasis silikon

2010-12-08880,023 views

Readability: 3.9

---

Dalam demonstrasi yang pertama kalinya, Heather Knight memperkenalkan Data, seorang robot pelawak yang tidak sekedar membaca -- dia mengumpulkan umpan balik dari penonton (menggunakan perangkat lunak yang dikembangkan bersama Scott Satkin dan Varun Ramakrishna di CMU) dan menyesuaikan tindakannya sesuai tanggapan penonton. Apakah mereka tertarik?

Play

13:20

TEDxGreatPacificGarbagePatch

Van Jones: Ketidakadilan ekonomi dari plastik

2010-11-14632,699 views

Readability: 3.7

---

Van Jones memaparkan kasus untuk menentang polusi plastik dari sudut pandang keadilan sosial. Karena sampah plastik, seperti yang ditunjukkannya, merugikan orang miskin dan negara miskin "pertama kali dan yang terburuk" dengan akibat yang diterima kita semua tidak peduli di mana kita tinggal dan berapa penghasilan kita Di TEDxGPGP dia menawarkan beberapa pemikiran hebat untuk membantu mengembalikan planet kita yang terbuang.

Play

18:06

TEDMED 2010

Charity Tillemann-Dick: Bernyanyi setelah pencangkokan kedua paru-paru

2010-10-25605,948 views

Readability: 3.6

---

"Kau tidak akan bisa bernyanyi lagi," kata dokternya. Namun dalam kisah batas dari kemampuan medis, penyanyi opera sopran Charity Tillemann-Dick menceritakan kisah ganda tentang bertahan hidup -- pertama tentang tubuhnya, dari pencangkokan kedua paru-paru, dan kedua, tentang semangatnya, didorong oleh keinginannya yang teguh untuk bernyanyi. Cerita yang luar biasa dari TEDMED 2010.

Play