TED Talks with Korean transcript

리사 제노바(Lisa Genova): 알츠하이머병을 예방하기 위해 우리가 할 수 있는 일

TED2017

리사 제노바(Lisa Genova): 알츠하이머병을 예방하기 위해 우리가 할 수 있는 일
4,830,426 views

알츠하이머병은 결코 우리 뇌의 운명이 아닙니다. 신경과학자이자 "스틸 앨리스"의 저자인 리사 제노바가 소개합니다. 최근 과학적 연구결과와 희망적인 조사 내용을 나누고자 합니다. 이 강연에는 알츠하이머병에 강한 뇌를 구축하기 위한 방법이 포함됩니다.

세레나 윌리엄스와 게일 킹(Serena Williams and Gayle King): 테니스, 사랑, 모성에 관하여

TED2017

세레나 윌리엄스와 게일 킹(Serena Williams and Gayle King): 테니스, 사랑, 모성에 관하여
2,441,718 views

23 그랜드 슬램 달성자, 테니스 수퍼스타 세레나 윌리엄스가 저널리스트 게일 킹과 앉아 그녀의 삶과 사랑, 우승과 패배에 관한 따뜻하고, 짓궂은 대화를 나눕니다. 이 이야기는 그녀가 어떻게 실수로 그녀의 임신소식을 세상에 알리게 되었는지로 시작합니다.

데보라 립스타트(Deborah Lipstadt): 홀로코스트 부정이라는 거짓말의 이면

TEDxSkoll

데보라 립스타트(Deborah Lipstadt): 홀로코스트 부정이라는 거짓말의 이면
1,378,476 views

"사실이 있고 의견이 있습니다. 그리고 거짓말이 있습니다." 역사학자 데보라 립스타트(Deborah Lipstadt)는 홀로코스트 부정론자와 그들의 고의적인 역사 왜곡에 관한 자신의 놀라운 연구를 이야기합니다. 립스타트는 우리에게 진실과 사실을 왜곡하는 사람들에 맞서 정면으로 대응할 것을 촉구하며 말합니다. "진실은 상대적이지 않습니다."

모두가 함께 만드는 미래만이 가치있는 이유

TED2017

모두가 함께 만드는 미래만이 가치있는 이유
3,419,176 views

단 한 사람만 있어도 희망은 있으며, 그 사람은 당신일 수 있다는 가슴을 파고드는 TED강연을 프란치스코 교황 성하께서 바티칸 시에서 직접 전합니다. 믿음을 가진 모든 이들과 권력이 없는 자와 있는 자들에게 영적 지도자로서, 지금 우리가 평등, 결속, 널리 퍼질 유연함을 찾고 외치는 세상에 대해 계시와 같은 희망적인 말씀을 전합니다. "'타인'은 통계치나 숫자에 불과한 것이 아님을 기억하도록 우리 다함께 서로 도웁시다."라고 말씀하십니다. "우리는 모두 서로가 필요합니다."

마이클 비에루트(Michael Bierut): 아이들이 책 읽고 싶어하는 도서관 디자인하기

TEDNYC

마이클 비에루트(Michael Bierut): 아이들이 책 읽고 싶어하는 도서관 디자인하기
1,850,983 views

마이클 비에루트가 공립학교 도서관 로고 디자인을 시작했을 때, 그는 이게 몇 년간 이어지는 프로젝트의 시초일 거라고는 상상도 하지 못했습니다. 유쾌한 이 강연에서 그는 학교 사서들이 다음 세대의 독자와 사상가들을 키워내는 마법같은 공간에 에너지, 학습, 예술, 그래픽을 불어넣기 위해 최선을 다했던 경험을 전합니다.

캐롤린 존스(Carolyn Jones): 간호사를 향한 찬사

TEDMED 2016

캐롤린 존스(Carolyn Jones): 간호사를 향한 찬사
1,375,400 views

캐롤린 존스는 미국 내 굵직한 공공의료 이슈들을 다루기 위해 전미를 돌며 간호사들을 사진찍고, 인터뷰하고 영상을 만드는데 5년을 보냈습니다. 그녀는 건강관리 서비스의 일선에서 매일 같이 끊임없이 헌신하며 영웅처럼 일하는 간호사들의 이야기를 공유하고자 합니다.

커티스 '월 스트리트' 캐롤 (Curtis 'Wall Street' Carroll): 내가 감옥에서 글을 읽는 법과 주식 거래를 배운 방법

TEDxSanQuentin

커티스 '월 스트리트' 캐롤 (Curtis 'Wall Street' Carroll): 내가 감옥에서 글을 읽는 법과 주식 거래를 배운 방법
5,811,223 views

경제 분야에 관한 지식은 기술이 아닙니다. 생활 방식입니다. 커티스 "월 스트리트" 캐롤씨로부터 그 이유를 들어보세요. 수감자인 그는 1달러의 힘을 알고 있습니다. 감옥에 있는 동안 글을 읽는 법과 주식 거래를 배운 그는 우리 모두가 자신의 돈을 더욱 잘 관리할 줄 알아야 한다는 간단하고 강력한 메시지를 나눕니다. 이 강연은 TED 컨퍼런스 형식에 맞춰 개최된 별도의 지역 TEDx행사에서 발표되었습니다.

카리나 모릴료(Carina Morillo): 자폐증을 이해하려면, 눈을 마주치세요

TEDxRiodelaPlata

카리나 모릴료(Carina Morillo): 자폐증을 이해하려면, 눈을 마주치세요
673,429 views

카리나 모릴료는 그녀의 아들 이반이 자폐증 진단을 받을 당시, 아이가 말을 하지 않고 단어에 반응하지 않는다는 사실 외에는 자폐증이 무엇인지 잘 알지 못했습니다. 그녀는 아들과 소통할 다른 방법을 찾아야만 했습니다. 카리나가 아들과 함께 호기심을 나누며 소통하는 방법을 배우게 된 이야기를 들어봅시다.

산구 델(Sangu Delle): 정신 건강을 관리하는 것을 부끄러워하지 마세요

TEDLagos Ideas Search

산구 델(Sangu Delle): 정신 건강을 관리하는 것을 부끄러워하지 마세요
2,271,856 views

사업가 산구 델은 극심한 스트레스에 시달리는 과정에서, 자신의 깊은 편견과 마주하게 되었습니다: 남자는 그들의 정신 건강에 신경을 쓰면 안된다는 것이죠. 강연에서 델은 그가 감정을 배격하는 사회 속에서 불안을 관리하는 방법을 어떻게 배우게 되었는지 설명합니다. 그가 설명명합니다. "우리가 어떻게 느끼는지에 대해 정직해지는 것이 우리를 나약하게 만들지 않습니다. 우리를 인간이 되게 합니다."

싯다르타 로이(Siddhartha Roy): 공익을 추구하는 과학

TEDxVirginiaTech

싯다르타 로이(Siddhartha Roy): 공익을 추구하는 과학
1,061,085 views

우리는 과학자들과 공학자들에게 많은 기술적인 것들을 가르칩니다. 하지만 도덕적 판단력과 인격 수양을 가르치는 데에는 익숙하지 않죠. 미시건주의 플린트시에서 일어난 환경위기와 그것을 해결하지 않은 전문가들의 사례를 볼까요. 플린트시의 식수가 오염되었음을 증명하는 일에 참여했던 싯다르타 로이가 공공의 이익을 추구하는 과학에 대해 이야기하며, 다음 세대의 과학자와 공학자들은 자신의 연구를 통해 사람들과 지구를 보호하는데 기여해야 한다고 말합니다.

스테파니 부사리(Stephanie Busari): 가짜 뉴스가 실제로 해를 입히는 방법

TEDLagos Ideas Search

스테파니 부사리(Stephanie Busari): 가짜 뉴스가 실제로 해를 입히는 방법
1,358,172 views

2014년 4월 14일, 보코하람 무장세력이 나이지리아의 치복마을에서 200명이 넘는 소녀들을 납치했습니다. 전 세계에서 이 범죄가 #BringBackOutGirls 슬로건의 전형이 되었지만, 나이지리아 정부 관계자들은 이 사건이 거짓이라고 주장하여, 이 소녀들을 구출하기 위한 노력이 지연되었습니다. 이 강렬한 연설에서, 저널리스트인 스테파니 부사리는 이 치복마을의 비극적인 사건을 이야기 하며, 가짜뉴스의 위험성과 이것을 막기위해 우리가 할 수있는 일들에 대해 설명합니다.

나타샤 헐리 워커(Natasha Hurley-Walker): 전파 망원경이 보여주는 미지의 은하

TEDxPerth

나타샤 헐리 워커(Natasha Hurley-Walker): 전파 망원경이 보여주는 미지의 은하
1,295,837 views

천문학자 나타샤 헐리 워커 박사는 우주는 정말 신기하고 경이롭고 대단하다고 말합니다. 우주선은 (아직) 깊은 우주 속으로 갈 수 없지만 전파 망원경은 가능하죠. 환상적이고 사진 가득한 강연을 통해 헐리 워커 박사는 우리가 보지 못하는 빛의 스펙트럼을 밝해내는 특별한 기술을 이용해 신비로운 우주를 탐사하는 방법을 소개합니다.

데이빗 커사렛(David Casarett): 의료용 마리화나에 대한 의사의 견해

TEDMED 2016

데이빗 커사렛(David Casarett): 의료용 마리화나에 대한 의사의 견해
2,801,315 views

내과의사인 데이빗 커사렛은 의료용 마리화나에 대한 과장과 거짓이 섞인 사실들에 대해 식상함을 느끼고 회의감을 갖게 되어 스스로 조사하게 되었습니다. 그는 우리가 알고 있는 것과 모르는 것--주류 의료계가 현대의 의료용 마리화나 시약소에서 무엇을 배울 수 있는지--에 관한 매력적인 보고서를 가지고 돌아왔습니다.

시아막 하리리(Siamak Hariri): 어떻게 신성한 공간을 지을 수 있을까요?

TEDNYC

시아막 하리리(Siamak Hariri): 어떻게 신성한 공간을 지을 수 있을까요?
1,374,014 views

바하이 사원을 짓기 위해 건축가 시아막 하리리는 빛에 집중했습니다. 그는 형형색색 빛나는 돌과 유리로 온종일 해의 움직임을 포착하는 사원의 형태를 만들었습니다. 시아막 하리리와 함께 비종교적인 사회에서 신성함을 탐구하는 과정을 창조적인 절차로 구현해내는 여정을 떠납니다.

에이미 그린(Amy Green): 슬픔을 극복하기 위한 비디오 게임

TEDNYC

에이미 그린(Amy Green): 슬픔을 극복하기 위한 비디오 게임
1,614,279 views

에이미 그린의 어린 아들에게 희귀한 뇌종양 진단이 내려졌을 때, 그녀는 그 형제들에게 암을 설명해주기 위한 동화를 만들었습니다. 그리고 그 이야기로 "암이라는 이름의 용(That Dragon, Cancer)"이라는 비디오 게임을 만들었죠. 이 게임에서 모험을 떠나는 플레이어는 용을 절대 이기지 못합니다. 이 아름다운 강연에서 에이미 그린은 상실감을 극복하는 방법을 이야기하며 비극을 기쁨과 놀이로 바꿉니다. 그녀는 이렇게 말합니다. "우리는 어려운 게임을 만들고자 했어요. 왜냐하면 우리 삶을 바꾸는 것은 목표를 이루었을 때가 아니라 가장 힘든 순간을 맞이 했을 때이기 때문입니다."

치마만다 응고지 아디치(Chimamanda Ngozi Adichie): 우리 모두 페미니스트가 되어야 합니다

TEDxEuston

치마만다 응고지 아디치(Chimamanda Ngozi Adichie): 우리 모두 페미니스트가 되어야 합니다
4,033,919 views

작가인 치마만다 응고지 아디치는 이렇게 말합니다. 우리는 여자아이들에게 야망을 가지라고 하지만 너무 많이 가지진 말라고 가르칩니다. 또 성공하라고, 하지만 너무 성공하진 말라고 가르치죠. 남자를 위협하게 된다고요. 페미니즘에 대한 세계적인 대화를 촉발시킨 이 고전적인 강연에서 아디치는 여성과 남성이 더 행복하고 더 자신다울 수 있는 변화된, 더 공정한, 세상을 꿈꾸고, 그 세상을 위한 계획을 세우는 것을 시작하자고 부탁합니다.

주바이다 바이(Zubaida Bai): 개발도상국의 엄마들을 위한 간단한 출산 키트

TED Residency

주바이다 바이(Zubaida Bai): 개발도상국의 엄마들을 위한 간단한 출산 키트
975,456 views

TED펠로우인 주바이다 바이는 의료 전문가, 조사산 그리고 엄마들과 함께 작업하며 여성 건강에 존엄성을 부여하고 저렴한 해결책을 제시합니다. 짧지만 열정적인 이 강연에서, 주바다이는 세계 어디서든(혹은 병원이 멀리 있어도) 사용할 수 있는 위생적인 출산을 위해 필요한 것을 모두 담은 클린 출산 키트를 소개합니다.

조나단 막스(Jonathan Marks): 정부는 대기업과 협력하기보다 맞서 싸워야 합니다.

TEDxPSU

조나단 막스(Jonathan Marks): 정부는 대기업과 협력하기보다 맞서 싸워야 합니다.
1,369,835 views

분쟁은 나쁜 것이며, 타협과 합의, 협력은 좋은 것이라고 우리는 배워왔습니다. 변호사이자 생명윤리학자인 조나단 막스는 이러한 통념에 도전하며, 정부가 업계와 손을 잡았을 때 보건, 인권, 그리고 환경이 얼마나 위협받게 되는지를 사례로써 설명합니다. 공공의 선과 기업과의 타협점이 동일하지 않음을 일깨우는 중요하고, 시기적절한 강연입니다.

토드 스콧(Todd Scott): 은하계를 위한 자동제세동기 사용설명서

TEDNYC

토드 스콧(Todd Scott): 은하계를 위한 자동제세동기 사용설명서
1,149,314 views

요다가 심정지가 온다면 무엇을 하시겠습니까? 예술가이자 응급치료에 많은 관심을 가지고 있는 토드 스콧이 자동제세동기(AED)를 사용하기 위해 이 은하계와 저 편에 있는 은하계에서 알아야하는 모든 것에 대해 자세히 알려드립니다. 몇 가지 유용한 팁으로 제다이와 약간의 면도가 필요할 츄바카와 도움이 필요한 다른 사람들을 구하실 수 있을 겁니다.

아리 왈라(Ari Wallach): (굉장히) 긴 계획을 세우는 세 가지 방법

TEDxMidAtlantic

아리 왈라(Ari Wallach): (굉장히) 긴 계획을 세우는 세 가지 방법
2,384,369 views

우리는 단기 목표와 이익을 기반으로 한 의사 결정을 점점 더 많이 내놓습니다-- 미래를 보다 불확실하고 안전하지 않게 만드는 접근 방식입니다. 장기적으로 더 나은 미래를 생각하고 계획하는 법을 배우려면 어떻게 해야 합니까? 손자 세대 규모의 긴 시간? 아리 왈라는 즉각적인 생각을 넘어서는 3 가지 전략을 공유합니다.

조지아 루피(Giorgia Lupi): 자신을 데이터 속에서 발견하는 방법

TEDNYC

조지아 루피(Giorgia Lupi): 자신을 데이터 속에서 발견하는 방법
1,279,894 views

조지아 루피는 데이터를 이용해 인간의 이야기를 들려주고 숫자에 뉘앙스를 첨가합니다. 이 매력적인 강연에서 조지아 루피는 우리 일상에 관한 세세한 것까지도 시각화하고, 추상적이고 셀 수 없는 것을 눈으로 보고 느낄 수 있고 우리의 삶에 직접적으로 다시 연결할 수 있게 변형시킴으로써 데이터에 개성을 줄 수 있는 방법에 대해 이야기합니다.

데이비드 알 윌리엄스 (David R. Williams): 인종차별이 우리를 어떻게 역겹게 하는가

TEDMED 2016

데이비드 알 윌리엄스 (David R. Williams): 인종차별이 우리를 어떻게 역겹게 하는가
1,360,391 views

인종이 어떻게 건강에 영향을 미칠까요? 데이비드 알 윌리엄스는 전형적인 수입과 교육을 재는 것을 넘어서 차별이 건강에 미치는 영향을 재기 위한 등급을 만들고 절대적인 선입견, 주거지 분리, 그리고 부정적인 선입견들이 어떻게 불공평을 만들어내는지를 보여줍니다. 이 놀란만한 강연에서 윌리엄스는 어떻게 인종차별이 조작된 시스템을 만드는지에 증거를 제시하고 차별을 없애려고 노력하는 미국 내의 희망적인 프로그램들을 예로 소개합니다.

세바스티안 보르트닉(Sebastián Bortnik): 디지털 아동 학대에 관하여 우리가 나누지 않는 대화

TEDxRiodelaPlata

세바스티안 보르트닉(Sebastián Bortnik): 디지털 아동 학대에 관하여 우리가 나누지 않는 대화
518,275 views

IT 보안 전문가 세바스티안 보르트닉은 아이들에게 온라인상의 위험을 인식시킬 필요가 있다고 말합니다. 이번 TED 강연에서 보르트닉은 인터넷의 아동청소년 대상 성범죄인 "그루밍"을 논합니다. 아이들을 보호하기 위해 우리가 반드시 나누어야 할 대화가 무엇인지에 대해 방향을 제시합니다.

케이시 브라운(Casey Brown): 여러분의 가치를 알고, 그대로 요구하세요

TEDxColumbusWomen

케이시 브라운(Casey Brown): 여러분의 가치를 알고, 그대로 요구하세요
3,180,395 views

여러분의 고용주는 여러분 가치에 맞게 보수를 주지 않습니다. 대신에 그들이 생각하는 여러분의 가치만큼만 보수를 주죠. 그들의 생각을 바꾸는 방법을 한번 들어보세요. 가격 정책 컨설턴트인 케이시 브라운이 여러분의 가치를 더 잘 알리고 여러분 능력에 따라 급여를 받는 데에 도움이 될 이야기와 교훈을 들려줍니다.

케이티 보우만 (Katie Bouman): 블랙홀을 촬영하는 방법

TEDxBeaconStreet

케이티 보우만 (Katie Bouman): 블랙홀을 촬영하는 방법
5,455,257 views

은하수 중심에 존재하는 거대한 블랙홀은 뜨거운 가스 덩어리를 뿜어내고 빛을 포함한 근처의 모든 것을 집어 삼키고 있습니다. 관찰할 수는 없지만, 이 이벤트는 그림자를 드리우고 그 그림자는 우주에 대한 해답을 가지고 있습니다. 과거의 과학자들은 지구 크기의 망원경만 있어야 관찰이 가능하다고 했지만, 케이티 보우만과 그의 연구팀은 기발한 방법을 발견하였습니다. 궁극적인 암흑물질에 대한 얘기를 들어 봅시다.

모셰 스지프 (Moshe Szyf): 삶의 이른 시기에 얻은 경험은 어떻게 DNA에 적히는가

TEDxBratislava

모셰 스지프 (Moshe Szyf): 삶의 이른 시기에 얻은 경험은 어떻게 DNA에 적히는가
1,469,368 views

모셰 스지프는 후생학 분야의 선구적인 연구자입니다. 후생학은 생명체가 스트레스나 식량 부족 같은 사회적 요인에 대한 반응으로 어떻게 유전자를 다시 프로그램하는지를 연구하는 학문입니다. 그는 연구를 통하여 어머니에게서 자식에게 전달되는 생화학적 신호가 자식들에게 그들이 장차 어떤 세상에서 살아가게 될 지를 알려주고, 유전자의 발현을 바꾼다고 주장합니다. "DNA는 단순히 일련의 문자가 아닙니다. 이미 쓰여 있는 대로 실행되는 각본이 아닙니다." 스지프가 말씀드립니다. "DNA는 우리 경험이 쓰여진 동적인 영화입니다."

케이티 하인드(Katie Hinde): 모유에 대해 몰랐던 사실들

TEDWomen 2016

케이티 하인드(Katie Hinde): 모유에 대해 몰랐던 사실들
1,413,994 views

모유를 통해 아이의 신체가 자라고 신경 발달을 촉직하고 필수 면역요인들을 얻어 기근과 질병으로 보호를 받습니다. 그런데 왜 과학은 모유보다 토마토에 관심이 더 많을까요? 케이티 하인드 박사는 이 복합적이고 생명을 주는 물질에 대한 지식을 나누고 과학적 연구에서 채워야 할 부분을 이야기하며 우리의 이해를 도와줍니다.

애쉬튼 코퍼: 어린 발명가의 스티로폼 재활용 계획

TED-Ed Weekend

애쉬튼 코퍼: 어린 발명가의 스티로폼 재활용 계획
1,379,778 views

포장용충전재에서부터 일회용 커피컵까지, 매년 미국에서만 20억 파운드의 스티로폼이 생산되지만 하나도 재활용되지 못합니다. 자원낭비와 매립지 문제에 실망한 애쉬튼 코퍼와 그의 과학프로젝트 팀원들은 사용된 스티로폼을 분해하여 유용한 것으로 만들기 위해 가열실험을 해나갔습니다. FIRST 레고 리그 세계혁신상과 구글 과학박람회로부터 미국 과학혁신가상을 수상한 그들의 독창적인 아이디어를 확인해보세요.

모나 찰라비(Mona Chalabi): 잘못된 통계를 알아내는 세 가지 방법

TEDNYC

모나 찰라비(Mona Chalabi): 잘못된 통계를 알아내는 세 가지 방법
1,888,599 views

때로는 어떤 통계가 신뢰할만한 통계인지 아는 것이 어렵습니다. 하지만 그렇다고 통계 일체를 배제하면 안 됩니다. 대신에 통계 이면을 보는 방법을 배워야 합니다. 이 유쾌하고 재미있는 강연을 통해 테이터 기자인 모나 찰라비가 숫자가 정말로 무엇을 말하고 있는지를 해석하고 이해하거나 질문에 답하는 데 유용한 팁을 알려드립니다.