TED Talks with Dutch transcript

12:53

TED@State Street Boston

Micheal Metcalfe: Een uitdagende manier om de strijd tegen klimaatverandering te bekostigen

2015-11-031,264,421 views

Readability: 5.3

---

Gaan we doen wat nodig is om klimaatverandering tegen te gaan? In 2008, na de financiële crisis, zetten overheden over de hele wereld alles op alles voor monetair herstel, en werd er 250 miljard dollar aan internationale valuta uitgegeven om een economische instorting te voorkomen. In dit aangenaam rommelige praatje suggereert financieel expert Micheal Metcalfe dat we datzelfde ongebruikelijke middel kunnen gebruiken om een wereldwijde toezegging voor een groene toekomst te financieren.

Play

08:39

TED2016

Ameera Harouda: Waarom ik mezelf in gevaar breng om de verhalen van Gaza te vertellen

2016-02-181,102,156 views

Readability: 3

---

Wanneer Ameera Harouda het geluid van bommen of ganaten hoort, gaat ze er meteen op af. "Ik wil er als eerste zijn, want deze verhalen moeten verteld worden", zegt Gaza's eerste vrouwelijke bemiddelaar, een rol die haar toestaat journalisten te begeleiden bij het vertellen van de chaotische oorlogsverhalen uit haar thuisland, waarvan ze ondanks de verschrikkelijke situatie nog steeds houdt. Luister in deze onvergetelijke talk naar de motieven van Harouda om het menselijk lijden in Gaza een stem te geven.

Play

12:44

TED2016

R. Luke DuBois: Inzichtelijke menselijke portretten gemaakt van data

2016-02-151,338,549 views

Readability: 3.9

---

Kunstenaar R. Luke Dubois maakt unieke portretten van presidenten, steden, zichzelf en zelfs Britney Spears door data en persoonlijkheid te gebruiken. In deze talk bespreekt hij negen projecten -- van kaarten van het land die hij maakte met gebruik van informatie uit miljoenen datingprofielen, tot een geweer dat elke keer een losse flodder 'afvuurt' wanneer er een schietpartij in New Orleans wordt gemeld. Zijn punt: de manier waarop we technologie gebruiken, zegt iets over ons en onze cultuur, en we reduceren anderen tot data, wat op ons eigen risico is.

Play

08:12

TED2016

Shivani Siroya: Een slimme lening voor mensen die (nog) geen kredietgeschiedenis hebben

2016-02-151,669,346 views

Readability: 4.1

---

Vertrouwen: Hoe kun je dat winnen? Banken gebruiken kredietscores om te bepalen of je betrouwbaar bent. Wereldwijd zijn er ongeveer 2,5 miljard mensen die geen kredietscores hebben en geen lening kunnen krijgen om een eigen bedrijf te beginnen, een huis te kopen of hun leefsituatie te verbeteren. Luister hoe TED Fellow Shivani Siroya de onbenutte koopkracht in ontwikkelingslanden mobiliseert met InVenture, een startende onderneming die gebruik maakt van telefoongegevens om een financiële identiteit te creëren. "Door zoiets simpels als een kredietscore," zegt Siroya, "geven we de macht aan mensen om een eigen toekomst op te bouwen."

Play

07:57

TED Studio

Chris Anderson: TED's geheim voor een geweldige talk

2016-03-245,536,245 views

Readability: 4.3

---

Er bestaat geen eenvoudige formule voor een geweldige talk, maar er is een geheim bestanddeel dat de beste talks gemeen hebben. TED Curator Chris Anderson deelt dit geheim -- inclusief vier richtlijnen over hoe je dat kunt doen. Ben jij er klaar voor om een idee te delen dat het verspreiden waard is?

Play

15:50

TED2016

Kenneth Lacovara: Het zoeken naar dinosaurussen toonde me onze plaats in het universum

2016-02-162,150,567 views

Readability: 4.3

---

Wat gebeurt er als je een dinosaurus ontdekt? Paleontoloog Kenneth Lacovara vertelt over zijn opgraving van Dreadnoughtus - een 77 miljoen jaar oude sauropode die zo groot was als een huis van twee verdiepingen en zo zwaar als een jumbojet -- en bedenk hoe ongelooflijk onwaarschijnlijk het is dat een klein zoogdier dat leefde in de spleten van de dinosauruswereld kon evolueren tot een denkend wezen dat in staat is deze prachtige dieren te begrijpen. Vier samen met hem de geologische geschiedenis van de aarde en denk na over onze plaats in de diepe tijd.

Play

11:11

TEDxGatewayWomen

Aditi Gupta: Zonder gêne over ongesteld zijn praten

2015-05-291,676,262 views

Readability: 4.5

---

Het klopt dat mensen zich ongemakkelijk voelen om over menstruatie te praten. Het taboe dat erop rust heeft grote gevolgen: in India weten drie op de tien meisjes niet eens wat menstrueren is op het moment dat zij voor het eerst ongesteld worden, en brengen beperkende gebruiken tijdens het menstrueren psychologische schade toe aan jonge meisjes. Aditi Gupta, die zelf met het taboe is opgegroeid, vertelt hoe zij een manier ontwikkelde die meisjes, ouders en leraren helpt om zonder schande en schaamte te praten over ongesteldheid.

Play

06:02

TEDActive 2015

Joshua Prager: Wijsheid van beroemde schrijvers over ieder levensjaar

2015-03-191,797,150 views

Readability: 3.5

---

Zo verschillend als wij mensen zijn, we worden allemaal ouder volgens dezelfde opeenvolging van jaren, en de gemeenschappelijke patronen van onze levens vinden we terug in de pagina's van de boeken waar we van houden. In deze treffende talk gaat journalist Josh Prager op zoek naar de verschillende levensfases aan de hand van citaten van Norman Mailer, Joyce Carol Oates, William Trevor en andere beroemde schrijvers. De visualisaties zijn gemaakt door grafisch ontwerper Milton Glaser. Prager zegt: "Boeken vertellen ons wie we waren, wie we zijn en ook wie we worden."

Play

06:14

TED2016

Amanda Palmer, Jherek Bischoff, Usman Riaz: "Space Oddity"

2016-02-19772,589 views

Readability: 4.1

---

Zangeres Amanda Palmer brengt een eerbetoon aan de onnavolgbare David Bowie, met een cover van 'Space Oddity'. Ze wordt op het podium vergezeld door Jherek Bischoff, TED Fellow Usman Riaz en, nee je ogen bedriegen je niet, niemand anders dan voormalig vicepresident Al Gore.

Play

14:51

TED2016

Christiana Figueres: Het verhaal achter de schermen van het klimaatakkoord van Parijs

2016-02-171,194,337 views

Readability: 4.4

---

Wat zou jij doen als je baan inhield dat je de aarde moest redden? Toen Christiana Figueres door de VN werd aangewezen om de klimaattop in Parijs (COP 21) te leiden, reageerde ze zoals veel mensen zouden doen: ze dacht dat het onmogelijk zou zijn voor de leiders van 195 landen om overeenstemming te bereiken over hoe de klimaatverandering af te remmen. Ontdek hoe haar scepticisme veranderde in optimisme -- en hoe ze de wereld hielp om een van de belangrijkste klimaatakkoorden in de geschiedenis te bereiken.

Play

09:50

TED2016

Mary Norris: Verhalen van The New Yorker's kommaneuker

2016-02-171,186,688 views

Readability: 4.4

---

"Redigeren voor The New Yorker is te vergelijken met korte stop zijn bij een honkbalteam in de Major League -- de recensenten analyseren elk miniem gebaar", zegt Mary Norris, die het werk al meer dan dertig jaar doet. Gedurende die jaren heeft ze de reputatie gekregen streng te zijn en een komma-fanaat te zijn, maar volgens haar is dat ongegrond. Haar werk heeft één belangrijk doel: de auteurs in een goed daglicht plaatsen. Leer meer over de typische stijl van The New Yorker, van de persoon die er het meest vanaf weet, in deze charmante talk.

Play

07:50

Global Witness HQ

Robert Palmer: The Panama Papers legden een enorm wereldwijd probleem bloot. En nu?

2016-04-051,097,225 views

Readability: 5

---

Op 3 April 2016 waren we getuige van het grootste datalek in de geschiedenis. De Panama Papers brachten aan het licht hoe rijke en machtige mensen enorme geldbedragen verbergen op offshore-rekeningen. Maar wat betekent dit allemaal? We vroegen Robert Palmer van Global Witness om uitleg.

Play

16:57

TED2016

Hugh Evans: Wat betekent het om een wereldburger te zijn?

2016-02-171,703,187 views

Readability: 4.5

---

Hugh Evans begon een beweging die wereldburgers -- 'global citizens' -- mobiliseert: mensen die zich in eerste instantie niet identificeren met een land of volk, maar met de mensheid als geheel. In deze opbeurende en persoonlijke talk leer je hoe een nieuwe notie van onze plaats in de wereld, mensen aanspoort tot actie in het bestrijden van extreme armoede, klimaatverandering, ongelijkheid tussen mannen en vrouwen en nog meer. "Dit zijn mondiale kwesties", zegt Evans, "en ze kunnen uiteindelijk slechts worden opgelost door wereldburgers die mondiale oplossingen eisen van hun leiders."

Play

17:15

TED2015

Stephen Petranek: Misschien leven je kinderen straks op Mars. Zo kan het

2015-03-165,768,369 views

Readability: 3.9

---

Het klinkt als science fiction, maar voor journalist Stephen Petranek leidt het geen twijfel: binnen 20 jaar zullen er mensen leven op Mars. In deze provocerende talk legt Petranek uit dat de mens een ruimtevarende soort zal worden en beschrijft hij in fascinerend detail hoe we van Mars ons volgende thuis zullen maken. "Mensen zullen overleven, ongeacht wat er op Aarde gebeurt", zegt Petranek. "We zullen nooit de laatste van onze soort zijn."

Play

20:35

TED2016

Parag Khanna: Hoe megasteden de kaart van de wereld veranderen

2016-02-171,157,320 views

Readability: 5.4

---

"Ik wil dat je herbekijkt hoe het leven op aarde is georganiseerd", zegt mondiaal strateeg Parag Khanna. Terwijl onze uitdijende steden steeds meer verbonden raken door verkeers-, energie- en communicatienetwerken, evolueren we van geografie naar wat hij noemt 'connectografie'. Deze opkomende wereldwijde netwerkbeschaving houdt de belofte in van minder vervuiling en ongelijkheid -- en zelfs het overwinnen van geopolitieke rivaliteit. In deze talk vraagt Khanna ons om een nieuwe stelregel te omarmen voor de toekomst: "Connectiviteit is lotsbestemming."

Play

15:25

TED2016

Adam Grant: De verrassende gewoontes van originele denkers

2016-02-1615,037,019 views

Readability: 3.9

---

Hoe verzinnen creatieve mensen geweldige ideeën? Organisatiepsycholoog Adam Grant bestudeert 'originelen': denkers met vernieuwende ideeën die ze ook daadwerkelijk realiseren. In deze talk leer je drie onverwachte gewoontes van originelen -- inclusief het koesteren van falen. "De belangrijkste originelen zijn degenen die het vaakst falen, want zij zijn degenen die het meeste proberen", zegt Grant. "Je hebt een hoop slechte ideeën nodig om een paar goede te vinden."

Play

14:50

TED Talks Live

Juan Enriquez: We kunnen het leven herprogrammeren. Laten we het verstandig doen

2015-11-062,107,612 views

Readability: 4

---

Vier miljard jaar lang waren natuurlijke selectie en willekeurige verandering de enige scherprechters over wat op aarde leefde of stierf. Toen kwam de mens en veranderde alles -- de veredeling van planten, het fokken van dieren, het veranderen van het milieu, en zelfs het opzettelijk doelgericht verder ontwikkelen van onszelf. Juan Enriquez biedt ons vijf richtlijnen voor een toekomst waarin ons vermogen om het leven te programmeren zich steeds sneller ontwikkelt. "Dit is het meest opwindende avontuur dat de mens ooit heeft meegemaakt", zegt hij. "Dit is de grootste supermacht die de mens ooit heeft gehad."

Play

13:39

TED2016

Dan Gross: Waarom wapengeweld niet onze nieuwe norm mag zijn

2016-02-171,287,489 views

Readability: 4.1

---

Het maakt niet uit of je van vuurwapens houdt of ze haat. Het is duidelijk dat de VS veiliger zouden zijn als er niet elke dag duizenden van verkocht werden zonder antecedentenonderzoek. Dan Gross, voorzitter van de Brady campagne ter voorkoming van vuurwapengeweld (Brady Campaign to Prevent Gun Violence), doet een gepassioneerde, persoonlijke oproep voor iets dat meer dan 90 procent van de Amerikanen willen: antecedentenonderzoek voor alle verkoop van vuurwapens. "Voor elke grote beweging in de wereld is er een moment waarop je later terug kunt kijken en zeggen: 'Toen begonnen de dingen echt te veranderen'", zegt Gross. "Voor de beweging om het vuurwapengeweld in Amerika te beëindigen, is dat moment gekomen."

Play

12:52

TEDxBeaconStreet

Lisa Nip: Hoe kunnen mensen evolueren om te overleven in de ruimte

2015-11-141,721,172 views

Readability: 5.1

---

Als we hopen om ooit de Aarde te verlaten en het heelal te verkennen, zullen onze lichamen een stuk beter moeten zijn om de barre omstandigheden van de ruimte te overleven. Door middel van synthetische biologie hoopt Lisa Nip om de speciale krachten van microben op Aarde te benutten - zoals de mogelijkheid om straling te weerstaan - om de mens meer geschikt te maken voor het verkennen van de ruimte. "We naderen een tijd waarin we zullen kunnen beslissen over ons eigen genetische lot", zegt Nip. "Het versterken van het menselijk lichaam met nieuwe vaardigheden is niet langer een kwestie van hoe, maar van wanneer."

Play

10:39

TED@BCG London

Knut Haanaes: Twee redenen waardoor ondernemingen falen -- en hoe je ze kan vermijden

2015-06-302,083,658 views

Readability: 3.8

---

Is het mogelijk om een bedrijf te runnen en tegelijk opnieuw uit te vinden? Voor business-strateeg Knut Haanaes is het vermogen om een reeds succesvol bedrijf te innoveren, een kenmerk voor een geweldige organisatie. Hij laat ons zien hoe je het evenwicht houdt tussen het perfectioneren van wat je al weet en het doen van onderzoek naar nieuwe ideeën -- en hij legt uit hoe je twee grote valkuilen in de strategie kunt vermijden.

Play

12:02

TEDxBeaconStreet

Carol Fishman Cohen: Hoe weer aan het werk te komen na een loopbaanonderbreking

2015-11-143,217,633 views

Readability: 4.5

---

Als je je loopbaan hebt onderbroken en nu probeert weer aan het werk te komen, zou je dan een stage overwegen? Carol Fishman Cohen, expert op het gebied van herintegratie op de arbeidsmarkt, vindt dat je dat zou moeten doen. In deze TED Talk hoor je meer over Cohen's eigen ervaringen bij terugkeer op de arbeidsmarkt na een loopbaanonderbreking, haar inspanningen om het succes van 'doorstarters' te promoten en hoe werkgevers anders beginnen om te gaan met herstarters.

Play

13:47

TED2016

Tabetha Boyajian: De geheimzinnigste ster in het universum

2016-02-167,280,951 views

Readability: 4.2

---

Iets gigantisch, met zo'n 1.000 keer de oppervlakte van de aarde, blokkeert het licht van een verre ster die bekend staat als KIC 8462852 en niemand is er helemaal zeker van wat het is. Toen astronoom Tabetha Boyajian dit verbijsterende hemellichaam onderzocht, suggereerde een collega iets ongewoons: zou het een door aliens gebouwde megastructuur zijn? Zo'n buitengewoon idee zou buitengewoon bewijs vereisen. In deze talk laat Boyajian ons een blik werpen op hoe wetenschappers naar hypothesen zoeken en ze testen wanneer ze met het onbekende worden geconfronteerd.

Play

10:43

TED Talks Live

Paula Hammond: Een nieuw superwapen in de strijd tegen kanker

2015-11-051,601,223 views

Readability: 5.4

---

Kanker is een heel slimme, flexibele ziekte. Om haar te verslaan, zegt medisch onderzoeker en docent Paula Hammond, hebben we een nieuwe en krachtige aanpak nodig. Met haar collega's aan het MIT prepareerde Hammond nanodeeltjes van één honderdste van de grootte van een mensenhaar om de meest agressieve, resistente kankers te behandelen. Leer meer over dit moleculaire superwapen en vergezel Hammond in haar zoektocht naar een geneesmiddel voor een ziekte die ons allemaal aangaat.

Play

12:05

TED Talks Live

Danielle Feinberg: Het magische bestanddeel dat Pixar-films tot leven brengt.

2015-11-053,035,525 views

Readability: 4

---

Danielle Feinberg, cameraregisseur van Pixar, maakt wonderlijke verhalen met een ziel, met gebruik van wiskunde, wetenschap en programmeren. Kijk achter de schermen van Finding Nemo, Toy Story, Brave, WALL-E en andere en ontdek hoe Pixar wetenschap en kunst verweeft tot fantastische werelden waar wat jij je verbeeldt, werkelijkheid kan worden. Dit is een talk uit de speciale PBS-aflevering 'TED Talks: wetenschap en verwondering'.

Play

21:31

TED2016

Linus Torvalds: Het brein achter Linux

2016-02-174,901,513 views

Readability: 3.5

---

Linus Torvalds heeft de technologie twee keer getransformeerd -- eerst met de Linuxkernel, één van de motoren achter het internet, en dan met Git, het managementsysteem voor broncode dat ontwikkelaars wereldwijd gebruiken. In een zeldzaam interview met TED-curator Chris Anderson vertelt Torvalds met opmerkelijke openheid over de persoonlijkheidskenmerken waar zijn unieke filosofische kijk op werk, techniek en leven op stoelt. "Ik ben geen visionair, ik ben ingenieur", zegt Torvalds. "Ik kan perfect leven met alle mensen die rondlopen en naar de wolken staren ... maar ik kijk naar de grond en ik wil het gat in de weg voor mijn voeten dichten, voor ik erin val."

Play

11:28

TED2016

Angélica Dass: De schoonheid van de menselijke huid in alle tinten

2016-02-182,472,894 views

Readability: 3.9

---

De fotografie van Angélica Dass daagt ons uit om anders te denken over huidskleur en etnische identiteit. In deze persoonlijke talk praat ze over de inspiratie achter haar portretproject, Humanae, en haar streven om onze ware kleuren te doen oplichten, eerder dan de onware kleuren wit, rood, zwart en geel die met ras geassocieerd worden.

Play

14:23

TED2016

Siyanda Mohutsiwa: Hoe jonge Afrikanen een stem vonden op Twitter

2016-02-181,074,183 views

Readability: 4.8

---

Wat kan een jong meisje bereiken met een idee, een internetverbinding en een beetje creativiteit? Meer had Siyanda Mohutsiwa niet nodig om jonge Afrikanen op een nieuwe manier te verbinden. Luister hoe Mohutsiwa en andere jonge mensen over het hele continent sociale media gebruiken om grenzen en omstandigheden te overwinnen, en hoe ze daarbij toegang hebben tot iets dat ze vroeger met geweld moesten veroveren: een stem.

Play

19:06

TED2016

Alex Kipman: Een futuristische blik op het tijdperk van de hologrammen

2016-02-183,560,199 views

Readability: 4.5

---

Ontdek een spectaculaire digitale wereld zonder schermen in deze fantasierijke demonstratie, een mengeling van bijna-werkelijkheid en verre toekomstmogelijkheden. Alex Kipman demonstreert met de HoloLens-headset zijn visie om 3D-hologrammen naar de echte wereld over te brengen. Hij verbetert onze waarnemingen opdat we digitale content kunnen aanraken en voelen. Gevolgd door een Q&A met Helen Walters van TED.

Play

15:33

TED2016

Astro Teller: Het onverwachte voordeel van het vieren van mislukkingen

2016-02-152,686,287 views

Readability: 3.5

---

"Grote dromen zijn niet alleen maar visies", zegt Astro Teller, "het zijn visies gekoppeld aan strategieën om ze realiteit te laten worden." Teller, de baas van X (voorheen Google X), geeft ons een inkijk in de zogenaamde 'moonshot factory', waar zijn team ernaar streeft de grootste problemen in de wereld op te lossen door middel van experimentele projecten zoals internet via ballonnen en in de lucht zwevende windturbines. Ontdek het geheim X: hoe het een organisatie creëerde waar mensen zich prettig voelen bij het werken aan grote, risicovolle projecten en gedurfde ideeën verkennen.

Play

14:04

TED2016

Tim Urban: In het hoofd van een meester-uitsteller

2016-02-1636,567,611 views

Readability: 3.5

---

Tim Urban weet dat uitstelgedrag geen steek houdt, maar hij is er nooit in geslaagd om te breken met zijn gewoonte om te wachten tot op het laatste om dingen gedaan te krijgen. In deze hilarische talk vol inzichten, neemt Urban ons op sleeptouw langs YouTube-binges, Wikipedia-konijnenpijpen en aanvallen van dagdromerij -- en spoort hij ons aan om beter na te denken over wat we echt uitstellen, tot onze tijd erop zit.

Play