TED Talks with Vietnamese transcript

Vijay Kumar: Vijay Kumar: Những con robot có thể bay ... và hợp tác.

TED2012

Vijay Kumar: Vijay Kumar: Những con robot có thể bay ... và hợp tác.
5,188,706 views

Trong phòng thí nghiệm tại Đại học Penn, Vijay Kumar và đội của ông chế tạo những chiếc động cơ bay bốn cánh quạt, những chú robot nhỏ nhắn và nhanh nhẹn biết di chuyển theo đội và cảm nhận lẫn nhau. Chúng có nhiệm vụ đặc biệt: xây dựng, khảo sát thảm họa, và nhiều hơn thế nữa.

Peter Diamandis: Abundance is our future

TED2012

Peter Diamandis: Abundance is our future
1,664,920 views

Onstage at TED2012, Peter Diamandis makes a case for optimism -- that we'll invent, innovate and create ways to solve the challenges that loom over us. "I’m not saying we don’t have our set of problems; we surely do. But ultimately, we knock them down.”

Paul Gilding: Trái Đất đã đầy

TED2012

Paul Gilding: Trái Đất đã đầy
1,431,789 views

Liệu chúng ta đã sử dụng hết những nguồn tài nguyên? Liệu chúng ta đã chiếm hết những nơi có thể sống được trên Trái Đất? Paul Gilding trả lời là rồi, cũng như khả năng sẽ xảy ra những hậu quả khôn lường, trong một bài diễn thuyết đáng sợ nhưng, kỳ quặc thay, mang tới đầy hy vọng.

Daniel Pauly: Ranh giới mốc chuyển dịch của Đại Dương

Mission Blue Voyage

Daniel Pauly: Ranh giới mốc chuyển dịch của Đại Dương
254,411 views

Ðại Dương đã xuống cấp trong thời đại chúng ta, điều này được biểu thị qua sự suy giảm về kích cỡ trung bình của các loại cá. Tuy nhiên, như Daniel Pauly trình bày trên sân khấu tại Mission Blue, mỗi lần ranh giới mốc tụt giảm, chúng ta coi đó như là một "sự bình thường mới". Cho tới thời điểm nào chúng ta mới thôi tái điều chỉnh theo hướng đi xuống?

Kevin Allocca: Tại sao các video trở nên nổi tiếng

TEDYouth 2011

Kevin Allocca: Tại sao các video trở nên nổi tiếng
2,953,285 views

Kevin Allocca là nhà quản lí xu hướng của YouTube, anh ấy có những suy nghĩ sâu sắc về các video ngớ ngẩn trên mạng. Trong cuộc nói chuyện ở TEDYouth, anh chia sẻ 4 lí do khiến một video trở nên phổ biến. (Đây là cuộc trò chuyện đầu tiên được đăng tải từ một sự kiện tuyệt vời như TEDYouth. Nhiều buổi chia sẻ khác cũng sẽ được đăng lên vào tháng tới như là một phần của việc ra mắt TED-Ed của chúng ta)

Avi Rubin: Tất cả các thiết bị đều có thể bị xâm nhập bí mật

TEDxMidAtlantic

Avi Rubin: Tất cả các thiết bị đều có thể bị xâm nhập bí mật
1,251,015 views

Liệu một người nào đó có thể bí mật xâm nhập máy điều hoà nhịp tim của bạn hay không? Tại hội nghị TEDxMidAtlantic, Avi Rubin giải thích cách mà các tin tặc đang can thiệp vào xe hơi, điện thoại thông minh và các thiết bị y tế, và cảnh báo chúng ta về sự nguy hiểm của một thế giới ngày càng có thể bị bí mật xâm nhập và đánh cắp thông tin. (Quay tại TEDxMidAtlantic.)

Jeffrey Kluger: The sibling bond

TEDxAsheville

Jeffrey Kluger: The sibling bond
754,229 views
No Transcript

Were you the favorite child, the wild child or the middle child? At TEDxAsheville, Jeffrey Kluger explores the profound life-long bond between brothers and sisters, and the influence of birth order, favoritism and sibling rivalry. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3601>TEDxAsheville</a>.)</em>

Tan Le: Câu chuyện nhập cư của tôi

TEDxWomen 2011

Tan Le: Câu chuyện nhập cư của tôi
1,296,505 views

Năm 2010, kĩ sư công nghệ Tan Le lên sân khấu TEDGlobal (TED Quốc tế) để minh họa một giao diện mới, đầy ấn tượng. Nhưng nay, trên TEDxWomen (TED Phụ nữ), chị thuật lại một câu chuyện rất riêng tư: chuyện gia đình chị -- mẹ, bà và em gái -- đã chạy khỏi Việt Nam và xây dựng cuộc sống mới như thế nào.

Shlomo Benartzi : Tiết kiệm cho ngày mai, ngày mai.

TEDSalon NY2011

Shlomo Benartzi : Tiết kiệm cho ngày mai, ngày mai.
1,754,678 views

Quả là dễ dàng, việc sẽ tiết kiệm tiền vào tuần sau, nhưng ngay lúc này thì sao? Nhìn chung chúng ta vẫn muốn tiêu hơn. Nhà kinh tế học Shlomo Benartzi nói rằng đó là một trong những trở ngại lớn nhất để tiết kiệm đủ tiền khi về hưu, và ông đặt ra câu hỏi : Làm sao để chúng ta biến thói quen gây trở ngại này thành giải pháp?

Shilo Shiv Suleman: Dùng công nghệ để tạo những giấc mơ

INK Conference

Shilo Shiv Suleman: Dùng công nghệ để tạo những giấc mơ
618,074 views

Có phải công nghệ mới -- điện thoại di động, iPod và máy ảnh của chúng ta -- đã khiến ta thôi mơ mộng? Nghệ sĩ trẻ Shilo Shiv Suleman nói là không phải, khi cô trình chiếu "Khoya," sách truyện dành riêng cho iPad mới của cô, cuốn sách đưa ta dạt vào thế giới màu nhiệm trong 7 phút đầy sáng tạo.

Chris Bliss: Hài kịch là sự chuyển tải.

TEDxRainier

Chris Bliss: Hài kịch là sự chuyển tải.
764,430 views

Mỗi hoạt động giao tiếp, dưới một góc độ nào đó, là một hoạt động chuyển tải. Trên sân khấu TEDxRainier, nhà văn Chris Bliss đã trải lòng về cách những tuyệt phẩm hài kịch có thể chuyển tải những sự thật sâu sắc tới công chúng.

Neil MacGregor: 2600 năm lịch sử qua một đồ vật

TEDGlobal 2011

Neil MacGregor: 2600 năm lịch sử qua một đồ vật
1,160,889 views

Hình trụ Síp, một hình trụ bằng đất sét đã bị hư vỡ, chứa đựng những mẫu tự hình nên Akkadian là một biểu tượng hùng mạnh của tư tưởng khoan dung tôn giáo và đa văn hóa. Trong bài nói chuyện đầy thú vị dưới đây, giám đốc bảo tàng Anh đã lần theo 2600 năm lịch sử Trung Đông chỉ thông qua đồ vật này.

Lucianne Walkowicz: Look up for a change

TEDxPhoenix

Lucianne Walkowicz: Look up for a change
295,630 views
No Transcript

TED Fellow Lucianne Walkowicz asks: How often do you see the true beauty of the night sky? At TEDxPhoenix, she shows how light pollution is ruining the extraordinary -- and often ignored -- experience of seeing directly into space. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2504>TEDxPhoenix</a>.)</em>

Garth Lenz: Giá trị thực của dầu

TEDxVictoria

Garth Lenz: Giá trị thực của dầu
847,645 views

Tàn phá môi trường thực sự là như thế nào? Tại TEDxVictoria, nhiếp ảnh gia Garth Lenz chia sẻ những bức hình đáng kinh ngạc về dự án Alberta Tar Sands khai thác mỏ và hệ sinh thái xinh đẹp (và quan trọng) đang bị đe dọa. (Ghi hình tại TEDxVictoria.)

Paul Conneally: Nhân đạo kĩ thuật số

TEDxRC2

Paul Conneally: Nhân đạo kĩ thuật số
407,294 views

Thảm họa động đất tại Haiti đã đem lại một bài học không ngờ tới cho các tổ chức nhan đạo: sức mạnh của các thiết bị di động để phối hợp, báo cáo, và chỉ dẫn những nỗ lực giải cứu. Tại TEDxRC2, Paul Conneally cho thấy những ví dụ kì diệu về truyền thông xã hội và các công nghệ mới trở thành trung tâm của những hỗ trợ nhân đạo.

Simon Berrow: Làm sao bạn có thể bảo vệ một con cá mập nếu bạn chẳng biết gì về nó?

TEDxDublin

Simon Berrow: Làm sao bạn có thể bảo vệ một con cá mập nếu bạn chẳng biết gì về nó?
559,594 views

Chúng là loài cá lớn thứ hai trên thế giới, chúng hầu như đã tuyệt chủng, và chúng ta hầu như không hề biết về chúng. Tại TEDxDublin, Simon Berrow miêu tả về loài cá mập khổng lồ tuyệt vời ("Loài cá khổng lồ của mặt trời" theo tên gọi của người Ailen), và bằng kỹ thuật đặc biệt, đơn giản, anh ấy đang học cách để bảo vệ chúng.

Lucien Engelen: "Giải pháp đám đông" cho sức khỏe

TEDxMaastricht

Lucien Engelen: "Giải pháp đám đông" cho sức khỏe
331,443 views

Bạn có thể sử dụng điện thoại thông minh của mình để tìm được máy rút tiền tự động trong khu vực, nhưng sẽ thế nào nếu bạn cần một thiết bị khử rung tim? Tại TEDxMaastricht, Lucien Engelen cho chúng ta thấy những cải tiến trực tuyến đang thay đổi cách chúng ta cứu sống mạng người, bao gồm việc sử dụng bản đồ "giải pháp đám đông" để tìm thiết bị khử rung tim tại địa phương.

Jenna McCarthy: Những điều bạn chưa biết về hôn nhân

TEDxAmericanRiviera

Jenna McCarthy: Những điều bạn chưa biết về hôn nhân
6,109,514 views

Trong bài nói thân mật hết sức thú vị này từ TEDx, nhà văn Jenna McCarthy chia sẻ những nghiên cứu đáng ngạc nhiên về việc các cuộc hôn nhân (đặc biệt những cuộc hôn nhân hạnh phúc) mang lại hiệu quả như thế nào. Một mẹo nhỏ: Đừng cố gắng để đạt giải Oscar nữ diễn viên xuất sắc nhất

Tyrone Hayes + Penelope Jagessar Chaffer: Em bé nhiễm độc

TEDWomen 2010

Tyrone Hayes + Penelope Jagessar Chaffer: Em bé nhiễm độc
553,067 views

Nhà làm phim Penelope Jagessar Chaffer muốn tìm hiểu về các loại thuốc cô nên tránh khi mang thai: chúng có ảnh hưởng đến đứa trẻ trong bụng? Vì vậy cô đã nhờ nhà nghiên cứu Tyrone Hayes giải thích ngắn gọn bài nghiên cứu gần đây của ông ấy về atrazine, một loại thuốc diệt cỏ dùng cho ngô. ( Hayes, chuyên gia động vật học, là một nhà phê bình chống đối atrazine vì sự ảnh hưởng xáo trộn của nó đến sự phát triển của loài ếch). Hayes và Chaffer cùng đứng trên sân khấu TED phụ nữ kể về câu chuyện của họ.

Drew Dudley: Lãnh đạo mỗi ngày.

TEDxToronto 2010

Drew Dudley: Lãnh đạo mỗi ngày.
4,575,243 views

Chúng ta đều đã từng thay đổi cuộc sống của người khác - mà thường không hề nhận ra. Với cách nói hóm hỉnh, Drew Dudley kêu gọi chúng ta kỷ niệm sự lãnh đạo như một hành động giúp cuộc sống người khác tươi đẹp hơn mỗi ngày. (Quay tại TEDxToronto.)

Keith Nolan: Deaf in the military

TEDxIslay

Keith Nolan: Deaf in the military
299,902 views
No Transcript

Keith Nolan always wanted to join the United States military -- but he’s deaf, an automatic disqualification according to military rules. In this talk, he describes his fight to fight for his country. (In American Sign Language, with real time translation.) <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1688>TEDxIslay</a>.)</em>

Erik Johansson: Nhiếp ảnh bất khả thi

TEDSalon London Fall 2011

Erik Johansson: Nhiếp ảnh bất khả thi
4,175,147 views

Erik Johansson tạo ra các bức ảnh chân thực của các cảnh bất khả thi – nắm bắt các ý tưởng, không phải các khoảnh khắc. Làm thế nào để tạo sự dí dỏm, thuật sỹ Photoshop đã mô tả các quy tắc mà anh sử dụng để đưa các chuỗi sự kiện khác thường đến với cuộc sống., trong khi vẫn giữ được tính trực quan sinh động.

Jack Horner: Khủng long biến đổi hình dạng

TEDxVancouver

Jack Horner: Khủng long biến đổi hình dạng
2,632,927 views

Những con khủng long con thì ở đâu? Trong buổi nói chuyện đầy thú vị, nhà cổ sinh vật học của TEDxVancouver Jack Horner trình bày một bí mật gây sốc về một số loài khùng long yêu thích của chúng ta, phát hiện nhờ cưa xẻ sọ hóa thạch.

Sheikha Al Mayassa: Toàn cầu hóa bản địa, bản địa hóa toàn cầu

TEDWomen 2010

Sheikha Al Mayassa: Toàn cầu hóa bản địa, bản địa hóa toàn cầu
767,617 views

Sheikha Al Mayassa, nhà bảo trợ cho các nghệ sỹ, người kể chuyện và nhà làm phim Qatar, nói về việc làm thế nào mà nghệ thuật và văn hóa đã sáng tạo nên bản sắc một quốc gia -- và cho phép mọi quốc gia chia sẻ bản sắc độc đáo đó với thế giới rộng lớn. Cô nói: "Chúng ta không muốn giống hệt nhau, nhưng chúng ta thực sự muốn hiểu nhau".

Stephen Coleman: Vũ khí phi sát thương, một mối họa đạo đức?

TEDxCanberra

Stephen Coleman: Vũ khí phi sát thương, một mối họa đạo đức?
538,518 views

Bình xịt hơi cay, súng điện, khí cay, đạn cao su -- các vũ khí "phi sát thương" này ngày càng được cảnh sát lẫn quân đội sử dụng để trấn áp đám đông và các tình huống khác. Dù tên gọi là thế, vũ khí phi sát thương cũng được biết đến đã gây ra các cái chết ... và như Stephen Coleman đề xuất, các mối họa ngấm ngầm khác cũng tồn tại. Ông đào sâu các vấn đề đạo đức phức tạp -- và hậu quả không ngờ -- của việc sử dụng vũ khí phi sát thương để trấn áp đám đông.

Neil Burgess: Làm thế nào não bộ của bạn cho bạn biết bạn đang ở đâu

TEDSalon London Spring 2011

Neil Burgess: Làm thế nào não bộ của bạn cho bạn biết bạn đang ở đâu
1,458,267 views

Làm sao bạn nhớ được bạn đã đỗ xe ở đâu? Làm sao bạn biết chắc là bạn đang đi đúng hướng? Nhà thần kinh học Neil Burgess nghiên cứu các cơ chế thần kinh có vai trò vẽ bản đồ không gian xung quanh chúng ta, và chúng liên kết với bộ nhớ và trí tưởng tượng như thế nào.

Aleph Molinari: Let's bridge the digital divide!

TEDxSanMigueldeAllende

Aleph Molinari: Let's bridge the digital divide!
211,228 views

Five billion people can’t use the Internet. Aleph Molinari empowers the digitally excluded by giving them access to computers and the know-how to use them. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3371>TEDxSanMigueldeAllende</a>.)</em>

Nancy Duarte: The secret structure of great talks

TEDxEast

Nancy Duarte: The secret structure of great talks
2,423,996 views

From the "I have a dream" speech to Steve Jobs’ iPhone launch, all great presentations have a common architecture. In this talk, Nancy Duarte draws lessons on how to make a powerful call-to-action. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/175>TEDxEast</a>.)</em>

Danny Hillis: Trở lại với tương lai (năm 1994)

TED1994

Danny Hillis: Trở lại với tương lai (năm 1994)
686,810 views

Từ sâu trong tài liệu lưu trữ của TED, Danny Hillis đã đưa ra một học thuyết hấp dẫn về cách thức và lí do tại sao những thay đổi về công nghệ lại diễn ra nhanh chóng, bằng cách liên kết nó với chính sự phát triển của sự sống. Những phương pháp thuyết trình ông sử dụng có thể đã lỗi thời, nhưng những ý tưởng của ông thì vẫn thiết thực hơn bao giờ hết.

Erica Frenkel: Thiết bị gây mê vạn năng

TEDxMidAtlantic

Erica Frenkel: Thiết bị gây mê vạn năng
399,268 views

Sẽ thế nào nếu như bạn đang trong một cuộc phẫu thuật thì bị mất điện? Không có ánh sáng, không có ô-xy -- và máy gây mê ngừng hoạt động. Điều này vẫn thường xảy ra ở các bệnh viện trên khắp thế giới, khiến cho những thủ tục thường lệ trở thành thảm họa. Erica Frenkel đưa ra một giải pháp: Thiết bị gây mê vạn năng.