TED Talks with Bulgarian transcript

Момчетата на сънливият мъж с банджо: Блуграс виртуозност от ... Ню Джърси?

TED2013

Момчетата на сънливият мъж с банджо: Блуграс виртуозност от ... Ню Джърси?
7,302,577 views

Всички под 16 години, Джони, Роби и Томи Мизони са от Ню Джърси, американски щат повече известен заради рока на Брус Спрингстийн отколкото блуграса на Ърл Скругс. Въпреки това, братята започнали да свирят известни блуграс песни, както и техни композиции от ранна възраст. Тук, те свирят 3 завладяващи песни в три различни гами, редувайки цигулка, банджо и китара.

Джина Лий: Протегнете се в компютъра и грабнете един пиксел

TED2013

Джина Лий: Протегнете се в компютъра и грабнете един пиксел
1,855,833 views

Границата между нашия физически свят и дигиталната информация около нас е все по-тънка и по-тънка. Дизайнерът и инженер Джина Лий иска да я премахне напълно. Както той демонстрира в този кратък, вълнуващ разговор, идеите му включват писалка, която прониква в екрана, за да направи 3D модели и прототип на настолен компютър, който ви позволява да достигнете през екрана, за да манипулирате дигитални обекти.

Облачно с възможност за кеф

TEDGlobal 2013

Облачно с възможност за кеф
1,296,462 views

Няма нужда да планирате екзотична екскурзия, за да намерите вдъхновение. Просто погледнете нагоре, казва Гавин от Обществото за почитане на облаците. Докато споделя прекрасните фотографии на най-фината въздужна архитектура на природата, Претор-Пинни ни кани да отстъпим от дигиталната пътека, да легнем по гръб и да се насладим на небето над нас.

Ерик Ли: Повест за две политически системи

TEDGlobal 2013

Ерик Ли: Повест за две политически системи
2,924,150 views

Обичайното мислене на Запада: С развитието си едно общество става капиталистическо и многопартийно. Нали така? Ерик Ли, китайски инвеститор и политолог, не е съгласен. В този разговор Ерик ни провокира да разширим границите на мисленето си, като просто ни моли да се замислим над следното: има повече от един начин да управляваш модерна страна успешно.

Питър Атиа: Ами ако грешим за диабета?

TEDMED 2013

Питър Атиа: Ами ако грешим за диабета?
4,258,278 views

Като млад хирург, Питър Атиа почувствал антипатия към пациентка с диабет. Тя била с наднормено тегло и затова той си мислел, че сама си е била виновна за това, че се е наложило да й ампутират крака. Но години по-късно Атиа получил неприятна медицинска изненада, която го накарала да се зачуди дали нашето разбиране за диабета е правилно. Възможно ли е предвестниците на диабета да причиняват затлъстяването, а не обратното? Един поглед върху това как предположенията могат да ни накарат да водим погрешната медицинска война.

Маргарет Хефернан: Колко е опасно "да си затваряме очите"

TEDxDanubia

Маргарет Хефернан: Колко е опасно "да си затваряме очите"
1,773,982 views

Гейла Бенефилд просто си вършела работата докато не открила ужасната истина за своя роден град, който имал 80 пъти по-висока смъртност от средното за САЩ. Когато се опитала да разкаже на хората за това, научила друга горчива истина: Хората не искали да знаят. В тази реч, която е отчасти урок по история, отчасти призив за действие, Маргарет Хефернан показва опасностите от "съзнателното невежество" и се възхищава на хора като Гейла, които имат смелостта да проговорят.

Лесли Хейзълтън: Съмнението, присъщо на вярата

TEDGlobal 2013

Лесли Хейзълтън: Съмнението, присъщо на вярата
1,660,357 views

Докато пишела биографията на Мохамед, Лесли Хейзълтън била слисана: нощта, в която пред нея се разкрил Корана, според ранните сведения, първата и реакция била на съмнение, ужас, дори страх. И въпреки това това нейно преживяване преобърнало вярванията и. Хейзълтън призовава да преоценим съмнението и да се запитаме кои са основите на вярата, а също и да спрем фундаментализма във всичките му форми.

Джоузеф Ким: Семейството, което загубих в Северна Корея. И това, което спечелих

TEDGlobal 2013

Джоузеф Ким: Семейството, което загубих в Северна Корея. И това, което спечелих
2,657,148 views

Бежанец в Щатите, Джоузеф Ким разказва за живота си в Северна Корея по време на големия глад. Макар да гради нов живот, той все още търси семейството, което е загубил.

Джулияна Ротич: Запознайте се с BRCK, програмата за достъп до Интернет в Африка

TEDGlobal 2013

Джулияна Ротич: Запознайте се с BRCK, програмата за достъп до Интернет в Африка
665,111 views

В Африка има бум на техническите общности, казва базираната в Найроби Джулияна Ротич, съосновател на софтуера с отворен код Ушахиди. Все още обаче е предизвикателство да имаш Интернет в районите, където електричеството често спира. Ротич и приятелите и разработват BRCK и предлагат устойчива връзка в развиващите се страни.

Пол Фолерос: Как да се намали бедността? Поправете домовете.

TEDxSydney

Пол Фолерос: Как да се намали бедността? Поправете домовете.
1,402,141 views

През 1985, архитектът Пол Фолерос е подложен на изпитание от директора на контролираните здравни служби на аборигените да "спре хората да се разболяват" в малки местни общества в Южна Австралия. Ключовите прозрения: мислете отвъд медицината и оправете средата на обитаване. В тази оживена и интерактивна лекция Фолерос разказва за проектите предприети от "Хелтхабитат" – организацията, която той ръководи, за да помогне да се намали бедността, чрез практични дизайнерски решения, в Австралия и по света.

Манал ал-Шариф: Манал ал-Шариф: Жената, която се осмели да шофира

TEDGlobal 2013

Манал ал-Шариф: Манал ал-Шариф: Жената, която се осмели да шофира
1,659,001 views

В Саудитска Арабия няма истински закон, който да забранява на жените да шофират. Но им е забранено. Преди две години Манал ал-Шариф решава да даде личен пример и да окуражи жените да започнат да карат кола. Тя се записва и качва видео в YouTube. Чуйте какво се случва след това.

Георгиос Папандреу: Георгиос Папандреу: Представете си Европейска демокрация без граници

TEDGlobal 2013

Георгиос Папандреу: Георгиос Папандреу: Представете си Европейска демокрация без граници
796,547 views

Гърция се превърна в пример за Европейската икономическа криса, но бившият премиер Георгиос Папандреу се запитва дали не е била просто предварителен преглед на това, което е щяло да се случи. "Нашите демокрации", казва той, "са хванати в капана на системи, които са твърде големи, за да се провалят или по-точно, твърде големи, за да бъдат контролирани" - докато "политици като мен изгубиха доверието на хората си". Как да разрешим този проблем? Да накараме гражданите да се върнат към директното участие в демократичните преговори.

Рафаело Д'Андреа: Невероятната атлетична сила на квадракоптерите

TEDGlobal 2013

Рафаело Д'Андреа: Невероятната атлетична сила на квадракоптерите
12,409,728 views

В лаборатория за роботи на TEDGlobal, Рафаело Д'Андреа представя своите летящи квадракоптери, роботи, които мислят като атлети, решавайки физически проблеми чрез алгоритми, които им помагат да се самообучават. В серия от представяния, Д'Андреа показва роботи, които могат да хващат, балансират и правят решения - внимавайте за искам-това-сега представяне на кинетично контролираните куадове.

Родни Брукс: Родни Брукс: Защо ще разчитаме на роботите

TED2013

Родни Брукс: Родни Брукс: Защо ще разчитаме на роботите
1,424,847 views

Всяващите паника използват идеята, че роботите просто ще изместят хората от работното място. Всъщност, те могат да се превърнат в наши незаменими помощници, които да ни помогнат да освободим време за недотам еднообразни и механични предизвикателства. Родни Брукс показва колко ценно може да се окаже това с намаляване броя на пълнолетните в трудоспособна възраст и ръст в броят на пенсионерите. Представя ни Бакстър, робота с очи, които се движат, и ръце, които реагират на досег, който може да работи заедно с едно застаряващо население, а така също и да се научи да му помага вкъщи.

Ал Верначио: Сексът се нуждае от нова метафора. Ето една...

TED2012

Ал Верначио: Сексът се нуждае от нова метафора. Ето една...
2,110,982 views

По някаква причина, казва възпитателят Ал Верначио, всички метафори за да говорим за секс в САЩ идват от бейзбола - отбелязване на точки, стигане до първа база и т.н. Проблемът е, че това обрисува секса като конкуренция, с победител и губещ. Вместо това, той предлага нова метафора, такава, която е повече за споделеното удоволствие, обсъждане и съгласуване, задоволство и наслада. Нека поговорим за ... пица.

Андрю Макафи:: Как ще изглежда работата в бъдещето?

TED2013

Андрю Макафи:: Как ще изглежда работата в бъдещето?
4,442,966 views

Андрю Макафи казва, че вероятно, да, дроидите ще отнемат работата ни -- или поне видовете работа, които познаваме днес. В тази далновидна реч, той премисля как ще изглеждат професиите на бъдещето, и как да подготвим бъдещите поколения да ги изпълняват.

Андрю Соломон: Обичай, въпреки всичко

TEDMED 2013

Андрю Соломон: Обичай, въпреки всичко
4,969,430 views

Какво е усещането да отгледате дете, което е различно от вас по някакъв фундаментален начин (като дете-чудо или дете с увреждания или престъпник)? В този вълнуващ разговор, писателят Андрю Соломон споделя какво е научил от разговорите с десетки родители, питайки ги: Каква е границата между безусловната любов и безусловното приемане?

Лиза Бу: Как книгите могат да разширят кръгозора ви

TED2013

Лиза Бу: Как книгите могат да разширят кръгозора ви
4,963,279 views

Какво се случва, когато детската ви мечта ... не се сбъдне? Когато Лиза Бу се опитва да свикне с новия си живот в САЩ, тя се обръща към книгите. Опитва се да разшири кръгозора си и да начертае нов път пред себе си. В един личен и приятен разговор, Лиза споделя вижданията си за четенето и магията на книгите.

Алекс Ласки: Как поведенческите науки могат да намалят вашата сметка за електричество

TED2013

Алекс Ласки: Как поведенческите науки могат да намалят вашата сметка за електричество
1,182,944 views

Има ли доказан начин да намалим енергийните си разходи? Бихте ли повярвали: да разберете какво плаща съседът ви. Алекс Ласки показва как особеност на човешкото поведение може да направи всички ни по-добри, по-мъдри енергийни потребители, с по-малки сметки като доказателство.

Жи-Хае Парк: Цигулката и тъмната нощ на душата ми

TED2013

Жи-Хае Парк: Цигулката и тъмната нощ на душата ми
3,927,756 views

По пътя си да стане световно известна цигуларка, Жи-Хае Парк изпада в дълбока депресия. Само музиката е способна да я извади от нея - показвайки ѝ, че целта ѝ не трябва да бъде да свири в големи концертни зали, а да покаже чудото на този инструмент на повече хора.

Алестейър Парвин: Архитуктура за и от хората

TED2013

Алестейър Парвин: Архитуктура за и от хората
1,585,117 views

Архитект Алесдер Парвин представя проста, но и провокативна идеи: какво ще се случи, ако вместо архитектите да създават сградите за онези, които могат да си ги позволят, обикновените граждани не започнат да създават и строят своите домове? Това е и основната идея на "Уикихаус", система за свободен достъп до комплекти за сглобяване, които позволяват на всекиго да строи навсякъде.

Фил Хансен: Прегърни тремора

TED2013

Фил Хансен: Прегърни тремора
2,458,448 views

В художественото училище Фил Хансен развива постоянен тремор в ръката си, който му пречи да създава поантилистките картини, които обича. Хансен бил опустошен, носещ се без цел и посока. Докато един лекар-невролог не му подсказал просто предложение: прегърни ограничението и го преодолей.

Сергей Брин: Защо създадохме Google Glass?

TED2013

Сергей Брин: Защо създадохме Google Glass?
2,115,013 views

Това не е демонстрация, а по-скоро философски аргумент: Защо Сергей Брин и екипът му в Google искаха да конструират монтирана над очите камера-компютър с кодово име Glass? На сцената на TED2013, Брин ни призовава да видим връзката си с преносимите компютри по нов начин - не прегърбени над екрана, а посрещащи света лице в лице.

Джуди МакДоналд Джонстън: Подгответе се за добър край на живота си

TED2013

Джуди МакДоналд Джонстън: Подгответе се за добър край на живота си
1,595,161 views

Мисълта за смъртта е плашеща, но предварителното планиране е практично и оставя повече време за спокойствие в последните ни дни. В тази беседа Джуди МакДоналд Джонстън споделя пет добри практики за планирането на добър край на живота.

Джей Силвър: Хакни банан, създай клавиатура!

TEDSalon NY2013

Джей Силвър: Хакни банан, създай клавиатура!
1,427,128 views

Защо две парчета пица да не могат да се използват за презентиране? Защо кетчупът да не е подходящ за създаване на музика? Изобретателят Джей Силвър говори за подтика да се заиграеш със света около себе си. Той разказва за някои от най-сбърканите си изобретения и представя МаКи МаКи, комплект за "хакване" на предмети от ежедневието.

Maрия Безиатис: Изненадващата нужда от непознатост

TED@Intel

Maрия Безиатис: Изненадващата нужда от непознатост
1,213,949 views

В нашия дигитален свят, социаните връзки са медиирани от данни. Без дори да го осъзнаем, ние се барикадираме срещу непознатостта - хората и идеите, които не се вписват в моделите на това, което вече познаваме, каквото вече харесваме, и където вече сме били. Призив към технологията да ни даде достъп до това, от което се нуждаем, дори то да е непознато. (Заснето в TED@Intel.)

Мег Джей: Мег Джей: Защо 30 не е новото 20

TED2013

Мег Джей: Мег Джей: Защо 30 не е новото 20
11,119,401 views

Клиничната психоложка Мег Джей има дръзко послание за 20 и няколко годишните: в противоречие с приетото мнение, 20-те ви години не са десетилетие за изхвърляне. В тази провокативна реч, Джей казва, че просто защото бракът, работата и децата идват по-късно в живота, това не означава, че не можете да започнете да планирате от сега. Тя дава 3 съвета за това как 20 и няколко годишните могат да преосмислят своята зрялост в десетилетието, което определя живота им.

Джон Леджънд:  "Истинските  цветове"

TED Talks Education

Джон Леджънд: "Истинските цветове"
2,020,796 views

В един топящ сърцето момент, домакинът на ТЕД разговори за образованието Джин Леджънд сяда зад пианото за да изпее "Истинските цветове", придавайки на текста специално значение за деца и учители. "Не се страхувай да покажеш истинските си цветове, те са красиви като дъга."

Бил Гейтс: Учителите се нуждаят от истинска обратна връзка

TED Talks Education

Бил Гейтс: Учителите се нуждаят от истинска обратна връзка
4,089,002 views

До скоро, много учители получаваха само една дума на година като оценка на труда им: "Задоволително". И без обратна връзка, без трениране, просто няма начин за усъвършенстване. Бил Гейтс казва, че дори отличните учители могат да станат по-добри чрез интелигентната обратна връзка -- и описва програма от своята фондация, която да се пренесе във всяка класна стая.