TED Talks with Spanish transcript

Martin Jacques: entendiendo el ascenso de China

TEDSalon London 2010

Martin Jacques: entendiendo el ascenso de China
4,064,065 views

Desde el TED Salon, en Londres, el economista Jacques Martin se pregunta: ¿cómo hacernos una idea de China y de su ascenso fenomenal desde Occidente? El autor de "Cuando China gobierne el mundo", analiza por qué Occidente a menudo se intriga por el poder creciente de la economía china, y ofrece tres pilares para entender lo que China es y será.

Heather Knight: la comedia de silicio

TEDWomen 2010

Heather Knight: la comedia de silicio
880,023 views

En esta demo única en su tipo, Heather Knight nos presenta a Data, un comediante robótico que hace mucho más que contar chistes breves. Data "siente" a su audiencia (usando un programa desarrollado entre Scott Satkin y Varum Ramakrishna de la Universidad Carnegie Mellon) y adapta su presentación de acuerdo a las respuestas de su audiencia.

Anders Ynnerman: Visualización de la explosión de datos médicos

TEDxGöteborg 2010

Anders Ynnerman: Visualización de la explosión de datos médicos
539,883 views

Hoy en día las exploraciones médicas producen miles de imágenes y terabytes de datos por paciente en cuestión de segundos, pero ¿cómo hacen los médicos para analizar esta información y determinar qué es lo útil? En TEDxGöteborg, Anders Ynnerman, experto en visualización científica, nos muestra novedosas y sofisticadas herramientas - como las autopsias virtuales- para analizar esta multiplicidad de datos y echa un vistazo a algunas tecnologías médicas que parecen de ciencia ficción. Esta charla contiene algunas imágenes médicas explícitas.

Van Jones: la injusticia económica del plástico

TEDxGreatPacificGarbagePatch

Van Jones: la injusticia económica del plástico
632,699 views

Desde la perspectiva de la justicia social, Van Jones expone la situación de la contaminación del plástico. Los desechos del plástico, nos dice, perjudican "antes y más" a las personas y a los países pobres, aunque las consecuencias las sufrimos todos vivamos donde vivamos y ganemos lo que ganemos. Nos ofrece grandes ideas para que logremos recuperar nuestro planeta desechable en una conferencia de TEDxGPGP.

Charity Tilleman-Dick: cantando después de un trasplante doble de pulmón

TEDMED 2010

Charity Tilleman-Dick: cantando después de un trasplante doble de pulmón
605,948 views

Nunca volverás a cantar, sentenció su médico. Pero en una historia desde los bordes de lo médicamente posible, la soprano operística Charity Tillemann-Dick cuenta una historia doble de supervivencia: de su cuerpo, que superó un trasplante doble de pulmones, y de su espíritu, impulsado por una voluntad inquebrantable para cantar. Una poderosa historia de TEDMED 2010.

Nomi Klein: Adictos al riesgo

TEDWomen 2010

Nomi Klein: Adictos al riesgo
1,031,224 views

Días antes de esta charla, la periodista Naomi Klein estuvo en un barco en el Golfo de México, mirando los catastróficos resultados de la arriesgada búsqueda de petróleo por la BP. Nuestras sociedades se han vuelto adictas al riesgo extremo en la búsqueda de nuevas energías, en la búsqueda de nuevos instrumentos financieros y en la de otras cosas ... y con frecuencia, lo que queda es un desastre que hay que limpiar. La pregunta de Klein es: ¿Cuál será el plan de retorno?

Elizabeth Lesser sobre llevar "al otro" a almorzar

TEDWomen 2010

Elizabeth Lesser sobre llevar "al otro" a almorzar
1,460,477 views

Existe una tensión divisiva en el aire que amenaza con hacer la política moderna imposible. Elizabeth Lesser explora los dos lados de la naturaleza humana que crean esta tensión (las llama "el místico" y "el guerrero") y comparte una manera simple y personal de empezar un dialogo real - ir a almorzar con alguien que no está de acuerdo contigo, y hacerle tres preguntas para entender qué hay realmente en su corazón.

Thomas Thwaites: ¿Cómo construir una tostadora… desde cero?

TEDSalon London 2010

Thomas Thwaites: ¿Cómo construir una tostadora… desde cero?
1,456,254 views

Se necesita toda una civilización para construir una tostadora. El diseñador Thomas Thwaites lo averiguó de la manera difícil, tratando de construir una desde cero: extrayendo mineral de acero, derivando plástico del petróleo... es francamente increíble que llegara hasta donde llegó. Una parábola de nuestra sociedad interconectada, para diseñadores y consumidores por igual.

Amber Case: Ahora todos somos ciborgs

TEDWomen 2010

Amber Case: Ahora todos somos ciborgs
1,853,478 views

La tecnología nos está haciendo evolucionar, dice Amber Case, a medida que nos convertimos en homo sapiens mira-pantallas que se lo pasan haciendo clic en botones. Hoy en día dependemos de los "cerebros externos" (los teléfonos celulares y las computadoras) para comunicarnos, recordar, e incluso para vivir vidas secundarias. Pero, en última instancia, estas máquinas ¿van a conectarnos o a doblegarnos? Case ofrece una visión sorprendente de nuestro «yo ciborg».

Jody Williams: una visión realista para la paz mundial

TEDWomen 2010

Jody Williams: una visión realista para la paz mundial
821,241 views

La ganadora del Nobel de la Paz, Jody Williams, aborda con cariño y firmeza el sueño de la paz mundial. De manera muy aguda discute el verdadero significado de la "paz" y relata historias profundas que se centran en la lucha creativa y el sacrificio de quienes trabajan para lograrlo.

Neil Pasricha: las 3 A de lo alucinante

TEDxToronto 2010

Neil Pasricha: las 3 A de lo alucinante
3,207,333 views

El blog de Neil Pasricha, 1000 cosas alucinantes, disfruta de los placeres simples de la vida; desde las recargas gratis de café hasta las sábanas limpias. En esta charla sincera de TEDxToronto, revela los 3 secretos (que empiezan todos con A) para llevar una vida realmente alucinante.

Deborah Rhodes: Una herramienta que detecta 3 veces más tumores de mama, y por qué no está disponible

TEDWomen 2010

Deborah Rhodes: Una herramienta que detecta 3 veces más tumores de mama, y por qué no está disponible
1,021,722 views

Trabajando con un equipo de físicos la Dra. Deborah Rhodes desarrolló una nueva herramienta para la detección de tumores que es tres veces más eficaz que las mamografías tradicionales en mujeres con tejido mamario denso. Las consecuencias para la supervivencia de pacientes son impresionantes. Entonces ¿por qué no hemos oído hablar de ella? Rhodes comparte la historia que hay detrás de la creación de la herramienta y la trama política y económica que impide su difusión.

Charles Limb: el cerebro cuando improvisa

TEDxMidAtlantic

Charles Limb: el cerebro cuando improvisa
1,351,678 views

El músico e investigador Charles Limb se preguntó cómo funciona el cerebro durante la improvisación musical. Y para averiguarlo puso a músicos de jazz y raperos en un escáner de resonancia magnética funcional. Lo que él y su equipo encontraron tiene profundas consecuencias para nuestra comprensión de todo tipo de creatividad.

Lesley Hazelton: sobre la lectura del Corán

TEDxRainier

Lesley Hazelton: sobre la lectura del Corán
2,252,412 views

Lesley Hazleton comenzó a leer el Corán. Y lo que encontró, como una no-musulmana que se denomina a sí misma "turista" del libro sagrado del Islam, no fue lo que esperaba. Producto de una investigación seria y del buen humor, Hazleton comparte la gracia, la flexibilidad y el misterio que encontró en esta desmitificadora charla de TEDxRainier.

Arianna Huffington: ¿Cómo tener éxito? Durmiendo más.

TEDWomen 2010

Arianna Huffington: ¿Cómo tener éxito? Durmiendo más.
5,209,500 views

En esta breve charla, Arianna Huffington comparte una pequeña idea que puede despertar otras mucho más grandes: el poder de una noche de sueño reparador. En lugar de jactarse del déficit de sueño, nos insta a cerrar los ojos y ver el panorama general: durmiendo más podemos aumentar la productividad, la felicidad y tomar decisiones más inteligentes.

Barry Schwartz: el uso de la sabiduría práctica

TEDSalon NY2011

Barry Schwartz: el uso de la sabiduría práctica
1,136,541 views

En una charla íntima, Barry Schwartz analiza la pregunta "¿Cómo hacemos lo correcto?" Con la ayuda de su colega Kenneth Sharpe, comparte historias que ilustran la diferencia entre seguir las normas y elegir verdaderamente con sabiduría.

Brené Brown: El poder de la vulnerabilidad

TEDxHouston

Brené Brown: El poder de la vulnerabilidad
46,319,192 views

Brene Brown estudia la conexión humana, nuestra capacidad de empatía, de pertenencia, de amar. En una charla conmovedora y divertida en TEDxHouston, comparte una visión profunda de su investigación que la llevó a una búsqueda personal para conocerse a sí misma y a la Humanidad. Una charla para compartir.

Ken Robinson: Changing education paradigms

RSA Animate

Ken Robinson: Changing education paradigms
2,180,835 views
No Transcript

In this talk from RSA Animate, Sir Ken Robinson lays out the link between 3 troubling trends: rising drop-out rates, schools' dwindling stake in the arts, and ADHD. An important, timely talk for parents and teachers.

Hanna Rosin: nuevos datos sobre el ascenso de las mujeres

TEDWomen 2010

Hanna Rosin: nuevos datos sobre el ascenso de las mujeres
1,047,470 views

Hanna Rosin repasa datos sorprendentes que muestran cómo las mujeres superan a los hombres en varias métricas importantes tales como la tasa de graduación universitaria. ¿Marcan estas tendencias, de Estados Unidos y del mundo, el "fin de los hombres"? Probablemente no pero señalan un cambio social importante que vale la pena discutir en profundidad.

Kiran Bedi: una jefa de policía diferente

TEDWomen 2010

Kiran Bedi: una jefa de policía diferente
1,401,566 views

Kiran Bedi tiene un currículum sorprendente. Antes de convertirse en Directora General del Servicio de Policía de la India, dirigió una de las cárceles más duras del país, donde empleó un nuevo enfoque centrado en la prevención y la educación para convertirla en un centro de aprendizaje y meditación. En TEDWomen comparte sus ideas sobre el liderazgo visionario.

Tony Porter: un llamado a los hombres

TEDWomen 2010

Tony Porter: un llamado a los hombres
3,010,230 views

En TEDWomen, Tony Porter hace un llamado a los hombres de todas partes a no "actuar como hombres". Mediante historias conmovedoras de su propia vida, muestra cómo esta mentalidad, inculcada a tantos hombres y niños, puede llevar a los hombres a faltar el respeto, maltratar y abusar de las mujeres y entre sí. Su solución: liberarse del "kit de masculinidad".

Arthur Potts Dawson: Una visión para restaurantes sostenibles

TEDGlobal 2010

Arthur Potts Dawson: Una visión para restaurantes sostenibles
938,666 views

Si han estado en la cocina de un restaurante, seguro han visto cuántos alimentos, agua y energía pueden llegar a desperdiciarse. El chef Arthur Potts-Dawson comparte su visión muy personal para reducir drásticamente el desperdicio en restaurantes y supermercados, creando motores sostenibles de reciclaje y compostaje para nuestro bien (y el de la buena comida).