TED Talks with Malay transcript

04:30

TEDSalon NY2014

Jamila Lyiscott: 3 jenis gaya pertuturan dalam bahasa Inggeris

2014-02-124,547,574 views

Readability: 3.3

---

Jamila Lyiscott dapat menuturkan tiga jenis gaya pertuturan dalam bahasa Inggeris. Dalam ceramah yang penuh bertenaga ini, dia menghayati dan mencabar ketiga-tiga jenis gaya pertuturan ini yang dituturkannya dengan kawan-kawannya, dengan ibu bapanya, dan semasa dia berada di kelas. Dia meninjau sejarah dan identiti yang diwakili oleh setiap gaya itu dan menjelaskan apa yang dimaksudkan dengan "ada bakat dalam bahasa".

Play

09:14

TED2014

Zak Ebrahim: Saya anak pengganas. Saya memilih keamanan.

2014-03-125,839,825 views

Readability: 4.4

---

Jika anda dibesarkan berdasarkan dogma dan kebencian, adakah anda mempunyai pilihan yang berbeza selepas itu? Zak Ebrahim cuma berusia tujuh tahun semasa ayah dia terlibat dalam rancangan mengebom Pusat Dagangan Dunia di Amerika Syarikat pada tahun 1993. Kisah dia mengejutkan kita, tapi ia memberikan inspirasi.

Play

15:35

TED2014

Wendy Chung: Autism - perkara yang kita tahu (dan yang kita belum tahu lagi)

2014-03-203,896,604 views

Readability: 4.9

---

Dalam pembentangan fakta ini, pakar genetik, Wendy Chung berkongsi tentang perkara yang kita tahu tentang gangguan spektrum autisme - contohnya, terdapat beberapa sebab berkait. Chung dan pasukannya mengkaji hal yang boleh dipelajari melalui kajian, rawatan dan mendengar dengan teliti melangkaui kebimbangan dan kerisauan dalam mencapai diagnosis.

Play

04:57

TED Fellows Retreat 2013

Gabriel Barcia Colombo: Mesin layan diri DNA saya

2013-08-19828,455 views

Readability: 4.4

---

Mesin layan diri biasanya menawarkan, gula-gula dan kerepek. Bukannya untuk mesin yang dicipta oleh Fellow TED Gabe Barcia-Colombo. Artis ini telah menghasilkan suatu Mesin Layan Diri DNA, yang mengeluarkan DNA manusia yang diekstrak, dibungkus dalam botol bersama gambar orang yang memberikannya. Ianya menarik dan aneh, tetapi menekankan isu-isu etika lebih besar yang akan timbul sementara akses kepada bioteknologi terus meningkat.

Play

06:44

TEDYouth 2013

Henry Lin: Apa yang kita boleh belajar daripada galaksi

2013-11-191,400,407 views

Readability: 4

---

Dalam ceramah yang menyeronokkan dan menarik ini, Henry Lin bercakap tentang sesuatu yang tidak dijangka di langit: kelompok galaksi. Pemenang anugerah Intel Science Fair ini berkata, dengan mengkaji sifat-sifat kepingan terbesar di alam semesta, banyak perkara yang kita boleh belajar tentang misteri-misteri saintifik di dunia kita dan galaksi.

Play

05:22

TEDYouth 2013

McKenna Pope: Mahu menjadi seorang aktivis? Mulakan dengan barang permainan anda

2013-11-231,022,732 views

Readability: 3.6

---

Adik lelaki McKenna Pope gemar akan memasak, tetapi dia risau untuk menggunakan Easy-Bake Oven - kerana ia merupakan barang permainan untuk budak perempuan. Jadi pada umur 13 tahun, Pope memulakan petisyen dalam talian agar syarikat barangan permainan Amerika, iaitu Hasbro, menukar warna merah jambu dan ungu pada barangan permainan klasik itu dan menggunakan kanak-kanak lelaki dalam pemasaran TV mereka. Dalam ceramah yang sangat menggalakkan ini, Pope memberikan sebab-sebab yang munasabah mengapa barangan permainan yang neutral dari segi jantina harus dipasarkan dan menyeru kanak-kanak yang merasakan diri mereka tidak berkuasa untuk bertindak.

Play

08:04

TED@State Street Boston

Joe Kowan: Bagaimana saya menewaskan gugup pentas

2013-11-182,585,266 views

Readability: 3.6

---

Perasaan takut yang dimiliki manusia berguna dalam membantu kita memberikan tumpuan tajam untuk mengelakkan diri daripada dimakan oleh haiwan-haiwan lain yang senantiasa bersaing. Bagaimanapun, perasaan takut yang meluap-luap dan menguasai badan bukan sesuatu yang baik apabila kita berada di hadapan 20 orang peminat muzik rakyat, di pentas terbuka pada malam Selasa. Tapak tangan berpeluh, tangan menggeletar, pandangan kabur, dan otak berkata LARI: itulah gugup pentas. Dalam ceramah yang menarik dan bermuzik ini, Joe Kowan bercerita tentang bagaimana beliau menewaskannya.

Play

14:43

TEDWomen 2013

Paula Johnson: Rawatan kesihatan bagi lelaki dan wanita

2013-12-051,178,652 views

Readability: 3.9

---

Sel badan mempunyai jantina. Maksudnya, lelaki dan wanita adalah berbeza daripada peringkat sel. Tapi selalunya, bidang penyelidikan dan perubatan tidak memberikan perhatian padanya; akibatnya, lelaki dan wanita mempunyai tindak balas terhadap penyakit atau kesan rawatan yang berbeza. Dalam ceramahnya yang merangsang fikiran ini, doktor perintis, Paula Johnson, menjelaskan bahawa kegagalan untuk mempertimbangkan faktor perbezaan jantina bermakna kita merisikokan kesihatan wanita. Sudah tiba masanya kita berfikir tentangnya.

Play

12:43

TEDGlobal 2013

Sandra Aamodt: Kenapa berdiet selalunya tidak berkesan?

2013-06-114,759,762 views

Readability: 4.1

---

Di Amerika Syarikat, 80% daripada kanak-kanak perempuan berdiet sejak berusia 10 tahun lagi. Neurosaintis Sandra Aamodt menggunakan pengalaman peribadinya bagi mengungkap bagaimana otak mengendalikan badan kita. Beliau meneroka sains di sebalik mengapa diet bukan sahaja tidak berkesan, tetapi mungkin mendatangkan lebih mudarat daripada kebaikan. Beliau mencadangkan idea-idea untuk hidup tanpa obsesi kepada diet.

Play

14:14

TEDWomen 2013

Maysoon Zayid: Saya ada 99 masalah... Palsi cuma salah satu daripadanya

2013-12-0410,708,171 views

Readability: 3.9

---

"Saya menderitai palsi serebrum. Saya asyik menggeletar." Itulah yang diumumkan oleh Maysoon Zayid pada permulaan ceramahnya yang sangat lucu dan menyenangkan ini. (Ia memang lucu). "Saya seolah-olah gabungan Shakira dan Muhammad Ali." Pelawak Arab-Amerika ini berkongsi pengalamannya sebagai seorang pelakon, pelawak secara langsung, dermawan dan penyokong orang kurang upaya.

Play

09:56

TEDWomen 2013

Krista Donaldson: Lutut palsu berharga USD80 yang dapat mengubah kehidupan

2013-12-051,086,707 views

Readability: 3.7

---

Beberapa tahun kebelakangan ini, kita telah menghasilkan teknologi yang amat canggih, tetapi selalunya hanya orang-orang yang bernasib baik yang dapat menikmatinya. Jurutera, Krista Donaldson, memperkenalkan ReMotion Knee, iaitu lutut palsu untuk orang yang telah menjalani amputasi sehingga bahagian atas lutut. Pendapatan harian bagi kebanyakan daripada mereka ini kurang daripada USD4. Reka bentuk lutut palsu ini mempunyai teknologi yang bertaraf dunia tetapi ia lebih murah daripada lutut palsu lain di pasaran.

Play

06:25

TEDGlobal 2013

Arthur Benjamin: Keajaiban nombor Fibonacci

2013-06-127,057,274 views

Readability: 3.2

---

Matematik ialah sesuatu yang logik, berfungsi dan.. hebat. Ahli Mate-magik, Arthur Benjamin, meneroka sifat-sifat tersembunyi dalam satu set nombor yang pelik dan menarik, iaitu siri Fibonacci. (Dan mengingatkan anda bahawa matematik juga memberikan inspirasi!)

Play

09:07

TEDGlobal 2013

Hetain Patel: Siapakah "saya"? Fikirkannya sekali lagi

2013-06-112,878,196 views

Readability: 4.1

---

Bagaimanakah kita menentukan siapa kita? Persembahan Hetain Patel yang menakjubkan ini bermain dengan identiti, bahasa dan pelat -- dan mencabar anda agar tidak hanya melihat penampilan, tapi berfikir dengan lebih mendalam. Sebuah pemikiran yang mendalam tentang diri sendiri, bersama seorang penari, Yuyu Rau, dan mendapat inspirasi daripada Bruce Lee.

Play

09:03

TEDGlobal 2013

Andras Forgacs: Kulit haiwan dan daging tanpa perlu membunuh haiwan

2013-06-131,315,256 views

Readability: 4.3

---

Menjelang tahun 2050, sebanyak 100 bilion ekor haiwan di darat diperlukan untuk membekalkan daging, hasil tenusu, telur, dan barangan kulit kepada populasi dunia. Menanggung haiwan-haiwan ini memberikan kesan yang besar kepada planet kita. Bagaimana jika terdapatnya cara yang berbeza? Dalam ceramah yang membuka mata ini, penyokong kejuruteraan tisu, Andras Forgacs, menghujahkan bahawa biopembikinan daging dan kulit haiwan ialah cara yang lebih beradab daripada pembunuhan haiwan untuk membuat hamburger dan beg tangan.

Play

15:45

TEDxSydney

Ron McCallum: Bagaimana teknologi membolehkan saya membaca

2013-07-08719,205 views

Readability: 4

---

Beberapa bulan selepas dia dilahirkan pada tahun 1948, Ron McCallum menjadi buta. Dalam ceramah yang menarik dan menyentuh perasaan ini, dia menunjukkan bagaimana dia boleh membaca -- dan meraikan perkembangan perisian cekap dan teknologi komputer mudah suai yang membolehkannya berlaku. Dengan bantuan teknologi-teknologi ini dan para sukarelawan yang pemurah, dia telah menjadi seorang peguam, pensyarah, dan yang paling penting, seorang pembaca yang rakus. Selamat datang ke revolusi bacaan orang buta. (Difilemkan di TEDx Sydney.)

Play

10:17

TEDGlobal 2013

May El-Khalil: Mewujudkan keamanan ialah sebuah maraton

2013-06-225,268,496 views

Readability: 4.2

---

Di Lubnan, setiap tahun ada satu tembakan yang bukan sebahagian daripada keganasan yang biasa: Bunyi pelepasan acara Maraton Antarabangsa Beirut. Dalam ceramah yang menyentuh perasaan ini, pengasas maraton, May El-Khalil, menerangkan mengapa beliau percaya acara larian 42.195 kilometer ini boleh menyatukan negara yang berbalah bertahun-tahun akibat politik dan agama, walaupun untuk satu hari setiap tahun.

Play

11:43

TEDxTokyo

Shigeru Ban: Tempat tinggal sementara yang dibina daripada kertas

2013-05-011,731,260 views

Readability: 4.3

---

Sebelum perkataan kelestarian sering digunakan, seorang arkitek, Shigeru Ban, telah memulakan eksperimennya dengan bahan pembinaan yang mesra ekologi seperti tiub kadbod dan kertas. Strukturnya yang luar biasa selalu digunakan sebagai tempat tinggal sementara yang direka bentuk untuk membantu mereka yang kehilangan kesemuanya di negara-negara yang dilanda bencana seperti Haiti, Rwanda atau Jepun. Tapi, selalunya bangunan tersebut kekal sebagai sebuah landskap yang disukai ramai setelah ia digunakan seperti yang dikehendaki. (Difilemkan di TEDx Tokyo.)

Play

08:11

TED2013

Saki Mafundikwa: Kebijaksanaan dan keunggulan abjad Afrika purba

2013-02-28775,241 views

Readability: 5.6

---

Daripada abjad yang ringkas ke simbol bahasa yang tidak diketahui, pereka bentuk grafik, Saki Mafundikwa, menyanjung banyak bentuk komunikasi bertulis di sepanjang benua Afrika. Dia menekankan sejarah dan warisan yang terkandung dalam perkataan dan simbol, dan menggesa pereka bentuk Afrika agar merujuk pada bentuk grafik ini untuk mendapat inspirasi baru. Ia disimpulkan dalam simbol Ghana kegemarannya, iaitu Sankofa, yang bermakna "kembali dan dapatkannya" -- atau "belajar daripada masa lalu".

Play

09:04

TED2013

Jinsop Lee: Reka bentuk untuk kelima-lima jenis deria

2013-02-271,663,871 views

Readability: 3.4

---

Reka bentuk yang bagus menyenangkan hati kita, ya -- tapi bagaimanakah jika rasanya juga menyenangkan hati, baunya juga menyenangkan hati dan bunyinya juga menyenangkan hati? Pereka bentuk, Jinsop Lee (Pemenang Pencarian Bakat TED) berkongsi teori reka bentuk lima jenis deria dengan menggunakan graf yang berguna dan beberapa contoh. Harapan dia: memberikan inspirasi kepada anda untuk menyedari pengalaman pelbagai jenis deria yang menyenangkan hati.

Play

07:57

TEDxNijmegen

Peter van Manen: Bagaimanakah perlumbaan Formula 1 membantu... bayi?

2013-04-18845,406 views

Readability: 3.5

---

Semasa perlumbaan Formula 1, sesebuah kereta menghantar beratus-ratus juta data ke garaj untuk analisis masa sebenar dan maklum balas. Kenapakah tidak menggunakan sistem data yang perinci dan rapi ini di tempat lain, seperti... hospital kanak-kanak? Peter van Manen menerangkannya dengan lebih lanjut.

Play

10:45

TEDMED 2013

Eli Beer: Ambulans terpantas? Sebuah motosikal

2013-04-161,116,845 views

Readability: 3.4

---

Sebagai seorang Juruteknik Perubatan Kecemasan (JPK), Eli Beer sedar bahawa ambulans yang tersekat dalam trafik yang teruk selalunya sampai terlalu lewat ke tempat kecemasan. Jadi, dia menubuhkan sekumpulan sukarelawan JPK -- kebanyakannya akan berlari -- yang bersedia untuk hentikan apa yang sedang dilakukan dan berlari untuk selamatkan nyawa di kawasan kejiranan mereka. Kini, United Hatzlah menggunakan aplikasi telefon pintar dan "ambusikal" untuk membantu pesakit yang berhampiran sehingga ambulans tiba. Pada tahun lalu, dengan masa respons 3 minit, mereka merawat 207,000 orang di Israel. Idea ini tersebar ke seluruh dunia.

Play

05:32

TED@New York

Tania Luna: Bagaimana satu sen menyebabkan saya berasa seperti seorang jutawan

2012-07-121,797,188 views

Readability: 3.1

---

Semasa kecil, Tania Luna meninggalkan kampungnya setelah kejadian Chernobyl di Ukraine dan menerima perlindungan di A.S. Pada suatu hari, di atas lantai di sebuah rumah perlindungan di New York yang didiaminya dan ahli keluarganya, dia terjumpa satu sen. Dia tidak pernah berasa dirinya begitu kaya. Sebuah renungan terhadap pahit manis zaman kanak-kanak -- dan bagaimana ia boleh diingati.

Play

08:29

TED2013

Dong Woo Jang: Seni pembuatan busur

2013-02-282,472,005 views

Readability: 4.1

---

Dong Woo Jang mempunyai hobi yang luar biasa di luar waktu persekolahan. Jang, berusia 15 tahun semasa dia memberikan ceramahan ini, menceritakan bagaimana kehidupan di hutan batu di Seoul memberikan inspirasi kepada dia untuk membina busur yang sempurna. Lihatlah dia mendemonstrasikan busur buatan tangannya yang cantik itu.

Play

13:52

TEDGlobal 2013

Joseph Kim: Keluarga yang kehilangan di Korea Utara. Serta keluarga baru yang diperoleh.

2013-06-132,657,148 views

Readability: 2.8

---

Seorang pelarian yang kini tinggal di Amerika Syarikat, Joseph Kim menceritakan pengalaman hidupnya di Korea Utara sewaktu tahun-tahun berlakunya kebuluran. Dia telah memulakan kehidupan baru -- tapi masih mencari keluarga yang hilang.

Play

03:27

TED2013

Camille Seaman: Gambar-gambar daripada seorang pengejar ribut

2013-02-282,031,635 views

Readability: 3.9

---

Jurugambar, Camille Seaman, telah mengejar ribut selama lima tahun. Dalam ceramah ini, dia menunjukkan gambar-gambar langit yang menakjubkan.

Play

06:17

TED2013

Lisa Bu: Bagaimana buku boleh membuka minda anda

2013-02-284,963,279 views

Readability: 4.1

---

Apakah yang akan berlaku apabila impian anda sejak zaman kanak-kanak... tidak tercapai? Sementara Lisa Bu menyesuaikan diri dengan kehidupan baru di Amerika Syarikat, dia mengalih kepada buku untuk mengembangkan mindanya dan mewujudkan haluan baru untuk diri sendiri. Dalam ceramah yang indah dan tentang dirinya ini, dia berkongsi pendekatan membaca yang unik tentang keindahan buku.

Play

06:11

TED2013

ShaoLan: Belajar membaca bahasa Cina ... dengan mudahnya!

2013-02-264,781,742 views

Readability: 3

---

Bagi orang asing, belajar bertutur dalam bahasa Cina ialah satu tugas yang sukar. Tetapi, mungkin ia tidak begitu sukar untuk belajar membaca huruf-huruf dalam tulisan bahasa Cina yang cantik dan selalunya rumit. ShaoLan menunjukkan cara yang mudah untuk mengetahui buah fikiran di sebalik huruf dan makna huruf -- bermula daripada beberapa bentuk yang mudah sehingga konsep yang lebih rumit. Ia dipanggil "Chineasy".

Play

06:30

TED Talks Education

Ramsey Musallam: 3 peraturan untuk merangsang pembelajaran

2013-04-173,067,874 views

Readability: 4.2

---

Sebuah kejadian yang mengancam nyawa telah menyedarkan guru kimia, Ramsey Musallam, daripada pengajaran pseudo dan memahami peranan sebenar seorang pendidik: Untuk mencetuskan sifat ingin tahu. Dalam ceramah yang menyeronokkan dan bersifat peribadi ini, Mussalam memberikan 3 peraturan untuk merangsang imaginasi dan pembelajaran, dan membuat pelajar teruja tentang bagaimana dunia ini berfungsi.

Play

07:49

TED Talks Education

Rita Pierson: Setiap anak memerlukan seorang penyokong

2013-05-0710,893,254 views

Readability: 2.6

---

Rita Pierson, seorang guru yang telah berkhidmat selama 40 tahun, pernah mendengar seorang rakan sekerja katakan, "Mereka tidak membayar saya untuk menyukai budak-budak ini." Jawapan dia, "Budak-budak tidak akan belajar daripada orang yang mereka tidak suka." Sebuah ceramah yang merangsangkan kepada para pendidik agar mempercayai pelajar mereka dan berhubung dengan mereka pada tahap sebenar, bercirikan manusia, dan secara peribadi.

Play

03:29

TED2013

Nilofer Merchant: Ada mesyuarat? Cuba berjalan

2013-02-263,297,237 views

Readability: 3.9

---

Nilofer Merchant mencadangkan satu idea yang mungkin membawa kesan yang besar dalam kehidupan dan kesihatan anda: Lain kali, apabila anda menghadiri mesyuarat satu-dengan-satu, jadikannya "berjalan sambil bermesyuarat" -- dan biarkan idea-idea tercetus apabila anda berjalan sambil berbincang.

Play