TED Talks with Portuguese transcript

Renata Salecl: A nossa doentia obsessão com a escolha

TEDGlobal 2013

Renata Salecl: A nossa doentia obsessão com a escolha
1,587,906 views

Enfrentamos uma infindável série de escolhas, que nos levam a sentir ansiedade, culpa e nos fazem sentir inadequados por estarmos, talvez, a fazer as escolhas erradas. Mas a filósofa Renata Salecl pergunta: Podem as escolhas individuais estar a distrair-nos de algo maior — do nosso poder como pensadores sociais? Um forte apelo para deixarmos de levar tão a sério as escolhas pessoais e focarmo-nos mais nas escolhas que fazemos coletivamente.

Play
Nicholas Negroponte: Trinta anos de História do Futuro.

TED2014

Nicholas Negroponte: Trinta anos de História do Futuro.
2,035,246 views

Nicholas Negroponte, fundador do Media Lab do MIT, conduz-nos numa viagem ao longo dos últimos 30 anos de tecnologia. O conhecido visionário realça interfaces e inovações que previu nos anos 70 e 80, na altura ridicularizadas, mas que são hoje universais. E deixa-nos com uma última previsão (absurda? brilhante?) para os próximos 30 anos.

Play
Karima Bennoune: O lado do terrorismo que não constitui notícia

TEDxExeter

Karima Bennoune: O lado do terrorismo que não constitui notícia
1,504,177 views

Karima Bennoune conta quatro poderosas histórias de pessoas reais que lutam contra o fundamentalismo nas suas comunidades — recusando-se a permitir que a fé que amam se torne numa arma para o crime, ataques e assassínios. Estas histórias pessoais humanizam uma das lutas pelos direitos humanos mais ignorada do mundo.

Play
Joi Ito: Quer inovar? Torne-se um ''agora-ista''

TED2014

Joi Ito: Quer inovar? Torne-se um ''agora-ista''
2,304,454 views

"Lembram-se de antes da Internet?" pergunta Joi Ito. "Lembram-se de quando as pessoas tentavam prever o futuro?" Nesta conversa cativante, o diretor do Media Lab do MIT ignora as previsões de futuro e, em vez disso, partilha uma nova abordagem de criar no presente: construir rapidamente e melhorar constantemente, sem esperar autorização ou prova de que temos a ideia certa. Vemos este tipo de inovação, de baixo para cima, nos projetos mais fascinantes e futuristas que surgem hoje em dia, e começa, segundo ele, por estarmos abertos e alerta para o que se passa à nossa volta agora mesmo. Não sejam futuristas, sugere: sejam "agora-istas".

Play
Margaret Gould Stewart: Como os "websites" gigantes desenham para nós (e para outros mil milhões, também)

TED2014

Margaret Gould Stewart: Como os "websites" gigantes desenham para nós (e para outros mil milhões, também)
1,744,107 views

Os botões "Gostar" e "Partilhar" do Facebook são vistos 22 mil milhões de vezes por dia, tornando-os uns dos elementos de "design" mais vistos desde sempre. Margaret Gould Stewart, diretora de "design" de produtos do Facebook, destaca três regras para o "design" nesta escala maciça — tão grande que os mais pequenos beliscões podem criar um atentado global, mas também tão grande que as melhorias mais subtis podem criar um impacto positivo na vida de muita gente.

Play
George Takei: Porque amo o país que em tempos me traiu

TEDxKyoto

George Takei: Porque amo o país que em tempos me traiu
3,155,256 views

Quando era criança, George Takei e a sua família foram forçados a viver num campo de concentração de nipo-americanos, como medida de "segurança" durante a Segunda Guerra Mundial. Setenta anos depois, Takei analisa como o campo modelou a sua surpreendente e pessoal definição de patriotismo e democracia.

Play
Paul Bloom: Pode o preconceito ser uma coisa boa?

TEDSalon NY2014

Paul Bloom: Pode o preconceito ser uma coisa boa?
1,233,148 views

Muitas vezes pensamos em preconceito e parcialidade como algo enraizado na ignorância. Mas, como o psicólogo Paul Bloom procura demonstrar, o preconceito é muitas vezes natural, racional... até mesmo moral. O segredo, diz Bloom, é entender como os nossos próprios preconceitos funcionam — para que possamos assumir o controlo quando eles estão errados.

Play
Simon Anholt: Que país mais pratica o bem em prol do mundo?

TEDSalon Berlin 2014

Simon Anholt: Que país mais pratica o bem em prol do mundo?
6,237,290 views

É um efeito inesperado da globalização: problemas que outrora só tinham impacto local — por exemplo, um banco emprestar demasiado dinheiro — passaram a ter efeito mundial. No entanto, os países continuam a funcionar de forma independente, como se estivessem sós no planeta. O consultor político Simon Anholt criou uma escala invulgar para levar os governos a virarem-se para o exterior: o Índice do País Bom. Numa conversa fascinante e humorística, ele responde à pergunta "Qual o país que mais pratica o bem?" A resposta vai surpreender-vos (especialmente se vivem nos EUA ou na China).

Play
Julian Treasure: Como falar de forma a que as outras pessoas queiram ouvir?

TEDGlobal 2013

Julian Treasure: Como falar de forma a que as outras pessoas queiram ouvir?
40,379,785 views

Alguma vez sentiram que estão a falar, mas que ninguém está a ouvir? Julian Treasure está aqui para ajudar. Nesta útil palestra, o especialista em som demostra os truques de uma oratória de sucesso — desde alguns exercícios vocais até dicas sobre como falar com empatia. Uma conversa que pode ajudar o mundo a ter um som mais bonito.

Play
Naomi Oreskes: Porque devemos confiar nos cientistas

TEDSalon NY2014

Naomi Oreskes: Porque devemos confiar nos cientistas
1,316,791 views

Muitos dos maiores problemas do mundo exigem que se coloquem questões aos cientistas — mas porque devemos acreditar no que dizem? A historiadora de ciência Naomi Oreskes reflecte profundamente sobre a nossa relação com a crença e apresenta três problemas nas atitudes mais comuns em relação à investigação científica — e dá as suas próprias razões para que devamos confiar na ciência.

Play
Lorrie Faith Cranor: O que há de errado com a sua palavra-pa$$e?

TEDxCMU

Lorrie Faith Cranor: O que há de errado com a sua palavra-pa$$e?
1,566,161 views

Lorrie Faith Cranor estudou milhares de palavras-passe reais para descobrir os erros mais surpreendentes e mais comuns que os utilizadores — e "sites" seguros — fazem, comprometendo a sua segurança. E como é que ela estudou milhares de palavras-passe reais sem comprometer a segurança de nenhum utilizador? Essa é uma história em si. É informação secreta que vale a pena conhecer, especialmente se a sua palavra-passe é 123456...

Play
Shaka Senghor: Porque é que os nossos piores atos não nos definem?

TED2014

Shaka Senghor: Porque é que os nossos piores atos não nos definem?
1,611,403 views

Em 1991, Shaka Senghor disparou e matou um homem. Ele era, como ele mesmo diz, "um traficante com temperamento irritadiço e uma pistola semiautomática." Preso por homicídio não premeditado, este poderia ser o fim da história. Mas não foi. Em vez disso, foi o começo de uma longa jornada para a redenção, com uma humilde e sóbria lição para todos nós.

Play
Jamila Lyiscott: Três maneiras de falar inglês

TEDSalon NY2014

Jamila Lyiscott: Três maneiras de falar inglês
4,547,574 views

Jamila Lyiscott é uma "oradora trilingue". Neste interessantíssimo ensaio falado, intitulado "Inglês Enviesado", ela celebra — de forma provocante — os três estilos que emprega para falar: com os amigos, na escola e com os pais. Enquanto expõe a complexa história e atual identidade que cada língua representa, ela demonstra o que significa ser "eloquente".

Play
Avi Reichental: O que se segue na impressão 3D?

TED2014

Avi Reichental: O que se segue na impressão 3D?
2,661,126 views

Tal como o seu avô, que adorava, Avi Reichental também é um fabricante de coisas. A diferença é que pode recorrer a impressoras 3D para produzir quase tudo em quase qualquer material. Avi leva-nos numa visita guiada pelas possibilidades da impressão 3D, que vai desde os rebuçados impressos até ao calçado personalizado.

Play
Pico Iyer: A Arte da Quietude

TEDSalon NY2014

Pico Iyer: A Arte da Quietude
3,176,968 views

Para que lugar o escritor de viagens Pico Iyer mais gosta de ir? Para lado nenhum. Numa meditação lírica e contraintuitiva, Iyer lança um olhar sobre a incrível perceção que nos surge quando tiramos tempo para a quietude. No nosso mundo de constante movimento e distração, ele revela as estratégias que todos nós podemos usar para recuperar alguns minutos de cada dia ou alguns dias em cada estação. É a palestra para quem quer que se sinta sobrecarregado com as exigências do mundo de hoje.

Play
Ruth Chang: Como fazer escolhas difíceis

TEDSalon NY2014

Ruth Chang: Como fazer escolhas difíceis
7,927,034 views

Esta é uma palestra que pode, literalmente, mudar a nossa vida. Que carreira devo seguir? Devo romper — ou casar-me?! Onde devo viver? As grandes decisões como estas podem ser angustiantemente difíceis. Mas isso é porque pensamos nelas sob um ângulo errado, diz a filósofa Ruth Chang. Chang apresenta uma poderosa moldura para enquadrar quem somos realmente.

Play
Anne Curzan: O que torna "real" uma palavra?

TEDxUofM

Anne Curzan: O que torna "real" uma palavra?
1,895,764 views

Podemos argumentar que palavras em calão como "hangry", "defriend" e "adorkable" preenchem fossos de significado importante na língua inglesa, apesar de não aparecerem no dicionário. Afinal, quem decide quais as palavras que entram nessas páginas respeitáveis? A historiadora da linguagem Anne Cuzan dá-nos uma visão encantadora dos seres humanos por trás dos dicionários e as escolhas que eles fazem numa base permanente.

Play
AJ Jacobs: A maior reunião familiar do mundo… estamos todos convidados!

TEDActive 2014

AJ Jacobs: A maior reunião familiar do mundo… estamos todos convidados!
1,237,942 views

Vocês podem não saber ainda, mas AJ Jacobs é provavelmente vosso primo (num grau muito e muito afastado). Usando "websites" de genealogia, ele tem seguido ligações inesperadas que nos tornam todos parentes, ainda que distantes. O seu objetivo: organizar a maior reunião familiar do mundo. Encontramo-nos lá?

Play
Uri Alon: Porque é que a ciência realmente inovadora exige um salto em direção ao desconhecido

TEDGlobal 2013

Uri Alon: Porque é que a ciência realmente inovadora exige um salto em direção ao desconhecido
1,123,668 views

Enquanto estudava para o seu doutoramento em Física, Uri Alon sentiu-se um falhado porque todos os caminhos da sua investigação o levavam a becos sem saída. Mas, com a ajuda do teatro de improvisação, acabou por perceber que podia haver alegria em se sentir perdido. Uma chamada de atenção para que os cientistas deixem de pensar nas suas investigações como uma linha direta entre pergunta e resposta, mas como uma coisa mais criativa. É uma mensagem que irá ecoar, independentemente da nossa área.

Play
Keren Elazari: "Hackers": o sistema imunitário da Internet

TED2014

Keren Elazari: "Hackers": o sistema imunitário da Internet
2,591,983 views

A beleza dos "hackers", afirma a especialista em cibersegurança Keren Elazari, é que eles nos obrigam a evoluir e a melhorar. Sim, alguns "hackers" são pessoas más, mas muitos lutam contra a corrupção dos governos e defendem os nossos direitos. Ao expor vulnerabilidades, direcionam a Internet para que fique mais forte e mais saudável, utilizando o seu poder para criar um mundo melhor.

Play
Will Potter: O movimento chocante para criminalizar o protesto não-violento

TED2014

Will Potter: O movimento chocante para criminalizar o protesto não-violento
1,127,722 views

Em 2002, o jornalista de investigação e parceiro da TED, Will Potter, decidiu fazer uma pausa no seu trabalho regular de escrita sobre tiroteios e assassinatos para o Chicago Tribune. Foi ajudar um grupo que faz campanha contra testes em animais: "Pensei que seria uma forma de fazer algo positivo, em segurança", diz ele. Em vez disso, foi preso, e assim começou a sua jornada contínua para um mundo em que o protesto pacífico é classificado como terrorismo.

Play
Stella Young: Eu não sou a vossa inspiração, não, muito obrigada

TEDxSydney

Stella Young: Eu não sou a vossa inspiração, não, muito obrigada
3,196,222 views

Stella Young é uma atriz e jornalista que passa os dias numa cadeira de rodas — um facto que, como ela gosta de deixar bem claro, não a torna automaticamente numa nobre fonte de inspiração para toda a humanidade. Nesta conversa muito divertida, Stella Young deita abaixo o hábito que a sociedade tem de transformar as pessoas deficientes em "pornografia inspiradora".

Play
Yoruba Richen: O que o movimento pelos direitos dos "gays" aprendeu com o movimento dos direitos civis

TED2014

Yoruba Richen: O que o movimento pelos direitos dos "gays" aprendeu com o movimento dos direitos civis
778,145 views

Enquanto membro das comunidades afro-americanas e LGBT, a realizadora de cinema Yoruba Richen sente-se fascinada com as sobreposições e tensões entre os movimentos pelos direitos dos "gays" e dos direitos civis. Explora como as duas lutas se interligam e impulsionam uma à outra — e, numa análise imperdível, desmonta um mito sobre os seus pontos de conflito. Uma chamada de atenção poderosa para o facto de todos termos direito à igualdade.

Play
Dan Gilbert: A psicologia do nosso futuro "eu"

TED2014

Dan Gilbert: A psicologia do nosso futuro "eu"
5,798,493 views

"Os seres humanos são seres em evolução que, erradamente, pensam que estão terminados". Dan Gilbert partilha investigações recentes sobre um fenómeno a que chama o "fim da ilusão da história", em que nós imaginamos que a pessoa que somos neste momento é a pessoa que existirá para sempre. Pista: isso não é verdade.

Play
Sting: Como voltei a compor canções

TED2014

Sting: Como voltei a compor canções
2,538,577 views

O trabalho de Sting começou num estaleiro naval — e ele só sonhava saír desse trabalho pesado. Após uma fase de falta de inspiração que durou anos, Sting acabou por transformar em canções as histórias dos trabalhadores navais que conhecera na sua juventude. Numa conversa lírica e confessional, Sting mima-nos com canções do seu musical a estrear, e com um 'encore' de "Message in a Bottle".

Play