TED Talks with Slovak transcript

Paul Lewis: How mobile phones helped solve two murders

TEDxThessaloniki

Paul Lewis: How mobile phones helped solve two murders
252,877 views
No Transcript

Two murders sat unexplained and unsolved -- until reporter Paul Lewis starting talking to bystanders who had evidence on their mobile phones. Step by step, Lewis pieced together their evidence and their stories to find justice for the victims. It's the future of investigative journalism, powered by the crowd.

Alison Gopnik: Čo si myslia deti?

TEDGlobal 2011

Alison Gopnik: Čo si myslia deti?
4,341,974 views

"Dojčatá a malé deti sú ako výskumná a vývojová divízia ľudského druhu," hovorí psychologička Alison Gopnik. Jej výskum odhaľuje sofistikované inteligentné zhromažďovanie a rozhodovanie, ktoré deti naozaj robia, keď sa hrajú.

Mike Biddle: Recyklujeme plast

TEDGlobal 2011

Mike Biddle: Recyklujeme plast
1,175,569 views

Menej než 10% plastového odpadu je recyklovaných - v porovnaní s takmer 90% železa - kvôli masívnemu problému nachádzania a triedenia jeho rozličných druhov. Frutstrovaný odpadom, Mike Biddle vyvinul lacnú a energeticky úspornú továreň, ktorá vie recyklovať akýkoľvek druh plastu.

Graham Hill: Menej vecí, viac štastia

TED2011

Graham Hill: Menej vecí, viac štastia
4,988,747 views

Spisovateľ a dizajnér Graham Hill sa pýta: ''Môže menej vecí a menší priestor viesť k väčšiemu šťastiu?'' Obhajuje, prečo je lepšie zaberať menší priestor, a prezrádza tri pravidlá, ako si upraviť svoj život.

Yang Lan: Generácia, ktorá pretvára Čínu

TEDGlobal 2011

Yang Lan: Generácia, ktorá pretvára Čínu
2,042,453 views

Yang Lan je žurnalistka a podnikateľka nazývaná „čínska Oprah," ktorá ponúka náhľad na novú generáciu mladých čínskych občanov - žijúcich v mestách, ktorí sú pospájaní (pomocou mikroblogov) a ostražití voči nespravodlivosti.

Danielle de Niese: Koketná ária

TEDGlobal 2011

Danielle de Niese: Koketná ária
882,890 views

Môže opera byť aspoň trošku sexi? Skvostná sopranistka Danielle de Niese nám ukáže ako pri spievaní koketnej "Meine Lippen, sie küssen so heiss." V preklade: "Moje pery dávajú horúce bozky." (Z Giuditty od Franza Lehára; korepetitorka: Ingrid Surgenor.)

Geoff Mulgan: krátky úvod o ateliérových školách

TEDGlobal 2011

Geoff Mulgan: krátky úvod o ateliérových školách
760,424 views

Niektorí žiaci sa učia počúvaním, iní aktivitou. Geoff Mulgan v krátkosti predstavuje ateliérové školy, nový typ škôl v Spojenom kráľovstve, kde sa malé tímy žiakov učia prácou na projektoch, ktoré sú, slovami Mulgana, reálne.

Sunni Brown: Čmáralci, spojte sa!

TED2011

Sunni Brown: Čmáralci, spojte sa!
1,509,775 views

Štúdie ukazujú, že skicovanie a čmáranie zdokonaľuje našu schopnosť porozumenia -- aj naše kreatívne myslenie. Tak prečo sa ešte stále cítime zahanbení, keď nás prichytia, ako si na schôdzi čmárame? Sunni Brown hovorí: Čmáralci, spojte sa! Odôvodňuje, prečo by ste si mali mozgy odblokovať využitím notesa a pera.

Amy Lockwood: Predávanie kondómov v Kongu

TEDGlobal 2011

Amy Lockwood: Predávanie kondómov v Kongu
923,043 views

Vírus HIV je vážnym problémom v Demokratickej republike Kongo a preto rôzne agentúry zaplavujú krajinu kondómami, ktoré poskytujú za nízku cenu alebo zadarmo. Ale len veľmi málo ľudí to využíva. Prečo? "Zreformovaná" pracovníčka v marketingu, Amy Lockwood, poskytuje zaujímavú odpoveď, ktorá prevracia tradičný model dobročinnosti naruby. (Obsahuje obrázky nevhodné na pracovisko.)

Čo sme sa naučili z 5 miliónov kníh

TEDxBoston 2011

Čo sme sa naučili z 5 miliónov kníh
2,049,453 views

Hrali ste sa už s Ngram Viewer od Google Labs? Je to návykový nástroj, ktorý Vám umožňuje vyhľadávať slová a idei v databáze 5 miliónov kníh z rôznych storočí. Erez LIeberman Aiden a Jean-Baptiste Michel ukazujú, ako funguje, a tiež niekoľko z prekvapujúcich vecí, ktoré sa možno naučiť z 500 miliárd slov.

Sasha Dichter: The Generosity Experiment

NextGen:Charity

Sasha Dichter: The Generosity Experiment
307,730 views
No Transcript

In this inspiring talk at the NextGen:Charity conference, Sasha Dichter of the Acumen Fund shares the results of his month-long "Generosity Experiment" where he said "yes" to every request for help.

Kate Hartman: Umenie nositeľnej komunikácie

TED2011

Kate Hartman: Umenie nositeľnej komunikácie
969,380 views

Umelkyňa Kate Hartman používa nositeľnú elektroniku na skúmanie spôsobov, akými komunikujeme sami so sebou aj so svetom. V tejto svojráznej prednáške, ktorá vás prinúti zamyslieť sa, predvedie „Čiapku na rozhovory so sebou,“ „Nafukovateľné srdce,“ „Oblek na objímanie ľadovcov“ a ďalšie nečakané vynálezy.

Misha Glenny: Zamestnajme hackerov!

TEDGlobal 2011

Misha Glenny: Zamestnajme hackerov!
1,438,902 views

Napriek multimiliardovým investíciám do kybernetickej bezpečnosti, bol jeden z jej základných problémov vo veľkej miere ignorovaný: kto sú ľudia, ktorí píšu škodlivé kódy? Vyšetrovateľ podsvetia Misha Glenny opisuje profily niekoľkých odsúdených kodérov z celého sveta a prichádza k prekvapivému záveru.

Raghava KK: Zatraste si svojím príbehom

TEDGlobal 2011

Raghava KK: Zatraste si svojím príbehom
1,036,676 views

Umelec Raghava KK predstavuje jeho novú detskú knižku pre iPad plnú zábavných prvkov: keď ňou zatrasiete, príbeh -- a vaša perspektíva -- sa zmení. V tejto očarujúcej krátkej prednáške nás všetkých pozýva, aby sme trošku zatriasli našou perspektívou.

Skylar Tibbits: Môžeme vyrobiť veci, ktoré sa sami vyrábajú?

TED2011

Skylar Tibbits: Môžeme vyrobiť veci, ktoré sa sami vyrábajú?
1,072,366 views

Skylar Tibbits, výskumník z MIT, pracuje na spontánnom usporiadaní - na nápade, že namiesto toho, aby sme niečo budovali (stoličku či mrakodrap), môžeme vytvoriť materiály, ktoré sa budú vytvárať samé - veľmi podobne, ako sa reťazec DNA zaplieta sám do seba. Je to veľký koncept na začiatku cesty. Tibbits prezentuje tri laboratórne projekty, ktoré naznačujú, ako može vyzerať samovytvárajúca sa budúcnosť.

Svante Pääbo: DNA stopy k Neandertálcovi v nás

TEDGlobal 2011

Svante Pääbo: DNA stopy k Neandertálcovi v nás
1,530,771 views

Popisom výsledkov masívneho celosvetového výskumu genetik Svante Pääbo ukazuje dôkaz v DNA, že moderný človek sa krížil s Neandertálcom po tom, ako sme opustili Afriku. (Áno, mnohí z nás majú neandertálsku DNA.) Ukazuje tiež, že stačila drobná kosť z malíčka na identifikáciu celého nového druhu humanoidov.

Dan Ariely: Pozor na konflikt záujmov

TED2011

Dan Ariely: Pozor na konflikt záujmov
1,284,831 views

V tejto krátkej prednáške psychológ Dan Ariely rozpráva dva osobné príbehy, ktoré skúmajú vedecký konflikt záujmov: "Ako hľadanie poznania a vnímanie môžu byť ovplyvnené, či už vedome alebo nie, krátkozrakými osobnými cieľmi. Keď rozmýšľame o veľkých otázkach, pripomína nám, buďme si vedomí našich až príliš ľudských mozgov.

Lucianne Walkowiczová: Hľadanie plánet okolo iných hviezd

TEDGlobal 2011

Lucianne Walkowiczová: Hľadanie plánet okolo iných hviezd
1,240,810 views

Ako hľadáme planéty, dokonca obývateľné planéty, okolo iných hviezd? Tým, že hľadáme stlmenie svetla, ku ktorému dochádza, keď planéta prechádza popred svoje slnko, Lucianne Walkowiczová, členka programu TED Fellows, našla spolu s misiou Kepler viac ako 1200 potenciálnych nových planetárnych sústav. Pomocou nových techník možno nájdu dokonca také, ktoré budú mať ideálne podmienky pre život.

Dyan deNapoli: Veľká záchrana tučniakov

TEDxBoston 2011

Dyan deNapoli: Veľká záchrana tučniakov
439,231 views

Vlastný príbeh, kolektívny triumf. Dyan deNapoliová rozpráva príbeh najrozsiahlejšej dobrovoľníckej záchrany zvierat, ktorá zachránila viac ako 40 000 tučniakov po úniku ropy pri pobreží Juhoafrickej republiky. Ako sa robí taká náročná práca? Tučniak za tučniakom a za ďalším tučniakom ...

Alex Steffen: Zdieľateľná budúcnosť miest

TEDGlobal 2011

Alex Steffen: Zdieľateľná budúcnosť miest
1,072,722 views

Ako môžu mestá pomôcť zachrániť našu budúcnosť? Alex Steffen predkladá niektoré zaujímavé zelené projekty na báze blízkeho okolia, ktoré rozširujú možnosti nášho prístupu k veciam, ktoré chceme a potrebujeme a zároveň skracujú čas, ktorý strávime v autách.

Philip Zimbardo: Úpadok chalanov?

TED2011

Philip Zimbardo: Úpadok chalanov?
2,470,575 views

Psychológ Philip Zimbardo sa pýta: "Prečo sa chalani trápia?" Delí sa o pár štatistík (nižšie percento vyštudovaných, väčšie obavy z intimity a vzťahov) a navrhuje pár príčin -- a prosí vás o pomoc! Pozrite si túto prednášku a vyplňte krátky 10-otázkový dotazník: http://on.ted.com/PZSurvey (Pozn.: Medzičasom už bol tento prieskum ukončený.).

Eve Ensler: A zrazu moje telo

TEDWomen 2010

Eve Ensler: A zrazu moje telo
1,526,914 views

Poetka, spisovateľka a aktivistka Eve Ensler si žila vo svojej hlave. Vo svojej strhujúcej prednáške z TEDWomen hovorí o svojej celoživotnej odpútanosti od svojho tela a o tom, ako jej dve šokujúce udalosti pomohli nájsť spojenie s realitou, fyzickou stránkou každého človeka.

Jessica Greenová: Filtrujeme nesprávne mikróby?

TEDGlobal 2011

Jessica Greenová: Filtrujeme nesprávne mikróby?
639,339 views

Mali by sme nemocnice izolovať od vonkajšieho sveta? Ekologička a členka programu TED Fellows Jessica Greenová zistila, že mechanická ventilácia nás zbavuje mnohých druhov mikróbov, avšak tých nesprávnych. Tie, ktoré ostávajú v nemocniciach, majú oveľa vyššiu šancu byť patogénmi.

Mark Pagel: Ako jazyk pretvára ľudstvo

TEDGlobal 2011

Mark Pagel: Ako jazyk pretvára ľudstvo
1,708,914 views

Biológ Mark Pagel predstavuje svoju fascinujúcu teóriu o tom, prečo sa v ľuďoch vytvoril komplexný systém reči. Tvrdí, že jazyk je "sociálna technológia", ktorá umožnila dávnym ľudským kmeňom použiť nový silný nástroj: spoluprácu.

Harald Haas: Dáta prenášané bezdrôtovo z každej žiarovky

TEDGlobal 2011

Harald Haas: Dáta prenášané bezdrôtovo z každej žiarovky
2,722,597 views

Aké by to bolo, keby každá žiarovka na svete mohla prenášať aj dáta? Harald Haas na konferencii TEDGlobal prvýkrát predvádza zariadenie, ktoré by to dokázalo robiť. Blikaním svetla z jedinej LED diódy, čo je zmena taká rýchla, že ju ľudké oko nevie postrehnúť, dokáže prenášať oveľa viac dát ako vysielače mobilných sietí a robí to spôsobom, ktorý je oveľa účinnejší, bezpečnejší a rozšírenejší.

Adam Ostrow: Po vašom poslednom statuse

TEDGlobal 2011

Adam Ostrow: Po vašom poslednom statuse
1,280,208 views

Veľa z nás má profil v sociálnych médiách - virtuálnu osobnosť poskladanú z našich statusov, tweetov a prepojení uložených v cloude. Adam Ostrow kladie veľkú otázku: Čo sa stane týmto osobnostiam, keď zomrú? Mohli by ... žiť ďalej?

Julian Treasure: 5 spôsobov ako lepšie počúvať

TEDGlobal 2011

Julian Treasure: 5 spôsobov ako lepšie počúvať
8,060,876 views

Podľa odborníka na zvuk, Juliana Treasurea, v dnešnom čoraz hlučnejšom svete, "Strácame náš sluch." V tejto krátkej, fascinujúcej prednáške Treasure ponúka 5 spôsobov, ako si preladiť uši na vedomé načúvanie - ostatným ľuďom a svetu okolo vás.