TED Talks with Bulgarian transcript

Джейн МакГонигъл: Играта, която може да ви даде 10 допълнителни години живот

TEDGlobal 2012

Джейн МакГонигъл: Играта, която може да ви даде 10 допълнителни години живот
7,068,050 views

Когато дизайнерът на игри Джейн МакГонигъл се намери в леглото и с желание да умре, след тежко мозъчно сътресение, тя имаше чудесна идея как да оздравее. Тя се потопи в научно изследване и създаде игра за оздравяване, SuperBetter. В този вълнуващ разговор, МакГонигъл обяснява как една игра може да увеличи гъвкавостта - и обещава да добави 7.5 минути към живота ви.

Усман Риаз и Престън Рийд: Млад китарист срещa своя герой

TEDGlobal 2012

Усман Риаз и Престън Рийд: Млад китарист срещa своя герой
5,260,414 views

Усман Риаз е 21 годишен вълшебник на перкусийната китара, стил, който се научил да свири, докато гледал героите си по YouTube. Сътрудникът на TED свири на сцената на TEDGGlobal 2012 -- последвано от невероятно соло от виртуоза на перкусийната китара, Престън Рийд. И вижте как тези двама китаристи правят спонтанна импровизация.

Сезар Харада: нова идея за почистване на нефтени разливи

TEDxSummit

Сезар Харада: нова идея за почистване на нефтени разливи
891,401 views

Когато старши научният сътрудник на ТЕД Сезар Харада чул за разрушителните ефекти от петролния разлив на BP в Мексиканския залив през 2010 г., той напуска мечтаната си работа и се премества в Ню Орлийнс, за да разработи по-ефективен начин да се изтегля петрола. Той проектира изключително маневрена, гъвкава лодка, в състояние бързо да почиства големи области. Но вместо да я обърне в печалба, той е избрал да отвори кода на дизайна.

Алана Шейх: Как се подготвям да получа болестта на Алцхаймер

TEDGlobal 2012

Алана Шейх: Как се подготвям да получа болестта на Алцхаймер
1,629,194 views

Когато сме изправени пред родител, който страда от болестта на Алцхаймер, повечето от нас отговарят с отрицание ("Това няма да се случи на мен"), или с екстремни усилия за превенция. Но глобалният здравен експерт и сътрудник на TED Алана Шейх го вижда по различен начин. Тя предприема три конкретни стъпки, за да се подготви за този момент -- ако той пристигне -- когато самата тя бъде засегната от болестта на Алцхаймер.

Марк Гудмън: Визия за престъпленията в бъдеще

TEDGlobal 2012

Марк Гудмън: Визия за престъпленията в бъдеще
1,375,322 views

Светът става все по-отворен и това има както добри така и лоши последици. Марк Гудмън рисува портрет на тъжно бъдеще, в което бързото развитие на технологията може да позволи на престъпността да се увеличи.

Боаз Алмог "левитира" свръхпроводник

TEDGlobal 2012

Боаз Алмог "левитира" свръхпроводник
2,644,569 views

Как може един супер-тънък, три-инчов диск да левитира 70,000 пъти собственото си тегло? Във впечатляваща, футуристична демонстрация, Боаз Алмог показва как един феномен, известен като квантово заключване позволява свръхпроводников диск да плава над магнитна релса - напълно без триене и с нулева загуба на енергия.

Елин Сакс: Историята на психично заболяване - от вътрешната страна

TEDGlobal 2012

Елин Сакс: Историята на психично заболяване - от вътрешната страна
4,034,245 views

"ОК ли е, ако напълно разбия офиса ти?" Това е въпрос, който някога Елин Сакс задала на лекар, и то не на шега. Учен юрист, през 2007 г. Сакс излезе със собствената си история на шизофрения, контролирана от лекарства и терапия, но винаги присъстваща. В този трогателен разговор, тя ни моли да видим хората с психични заболявания, ясно, честно и състрадателно.

Дон Тапскот: Четири принципи за открит свят

TEDGlobal 2012

Дон Тапскот: Четири принципи за открит свят
1,100,150 views

Идващите поколения имат изобилие от свързваща технология от раждането им, казва футурологът Дон Тапскот и като резултат, светът се преобразува в свят, който е по-открит и по-прозрачен. В този вълнуващ разговор, той изброява четирите основни принципи, които показват, как този отворен свят може да бъде много по-добро място.

Масимо Базни: Как Ардуино опън сорсва въображението

TEDGlobal 2012

Масимо Базни: Как Ардуино опън сорсва въображението
1,992,925 views

Масимо Базни помогна да бъде изобретен Ардуино, което е малък, лесен за използване микроконтролер с открит източник, което въодушеви хиляди хора по света за конструират страхотните неща, които си представят - от играчки до сателитно устройство. Защото, както той казва: "Не се нуждаете от разрешението на никого, за да направите нещо голямо".

Ривс: Преоткриване на играта енциклопедия

TEDxSummit

Ривс: Преоткриване на играта енциклопедия
770,668 views

Вдъхновен от спирането на публикуване на Енциклопедия Британика, поетът изпълнител Ривс си спомня игра от детството. Говорейки на TEDxSummit в Доха, Ривс ни отвежда на очарователно пътешествие в произволни (и не чак толкова произволни) места от човешкото познание: от Чимборазо, най-отдалечената точка от центъра на Земята, до астрошимпанзето Хам, първото шимпанзе, летяло в космоса.

Нирмалия Кумар: Невидимите иновации на Индия

TEDxLondonBusinessSchool

Нирмалия Кумар: Невидимите иновации на Индия
993,700 views

Може ли Индия да стане глобалан център за иновации? Нирмалия Кемар мисли, че тя вече е. Той описва четири вида "невидими иновации", които произлизат от Индия и обяснява защо компании, които правеха аутсорсинг на работни места в производството, започват и да преместват изпълнителния мениджмънт в чужбина. (Филмирамо в TEDXLondonBusinesSchool).

Джон Нгиен: Обиколка на Слънчевата система от дома

TEDxSanDiego

Джон Нгиен: Обиколка на Слънчевата система от дома
818,574 views

Искате ли да обиколите Слънчевата система, без да се налага да купувате скъп космически кораб? Джон Нгиен демонстрира "Очите на Слънчевата система" - проект на Лабораторията за реактивно задвижване към NASA - свободен за използване софтуер за проучване на планетите, спътниците, астероиди и космически кораби, които се въртят около Слънцето в реално време. (Заснето в TEDxSanDiego.)

Питър Норвиг: Класната стая за 100 000 студенти

TED2012

Питър Норвиг: Класната стая за 100 000 студенти
1,166,568 views

През есента на 2011 г. Питър Норвиг преподаваше на един клас, заедно със Себастиан Трун за изкуствения интелект в Станфорд, който беше клас, състоящ се от 175 студенти - и над 100 000 студенти по интерактивно уеб предаване. Той разказва, какво е научил за преподаването на глобална класна стая.

Е. О. Уилсън: Съвет към млади учени

TEDMED 2012

Е. О. Уилсън: Съвет към млади учени
1,257,306 views

"Светът силно се нуждае от вас", с тази фраза известният биолог Е. О. Уилсън започва писмото си до млад учен. Резюмирайки книгата си, която предстои да излезе, той дава съвети, които е натрупал през живота си - напомняйки ни, че учудването и тврчеството са центъра на научния живот. (Филмирано в TEDMED).

Рагхава КК: Какъв е 200 годишният ви план?

TEDxSummit

Рагхава КК: Какъв е 200 годишният ви план?
857,873 views

Може да имате 5 годишен план, но какво ще кажете за 200 годишен план? Художникът Рагхава КК описва карта на дигиталното си наследство, която наставлява как той ще бъде запомнен след 200 години и ви насърчава да направите същото.

Волфганг Кеслинг: Как да климатизираме стадион

TEDxSummit

Волфганг Кеслинг: Как да климатизираме стадион
741,582 views

През горещите летни месеци, наблюдаването на футболни мачове на открито може да бъде усилие, когато сте изложени на силно слънце - но това не трябва да бъде така. в TEDxSummit в Доха, физикът Волфганг Кеслинг разкрива дизайнът на устойчиви иновации, които напълно ни охлаждат и дори събират слънчева енергия за по-късна употреба.

Марко Темпест: Електрическият възход и падение на Никола Тесла

TED2012

Марко Темпест: Електрическият възход и падение на Никола Тесла
1,806,712 views

Комбинирайки проекционно изображение и изкачаща книга, Марко Темпест ни разказва визуално завладяващата история на Никола Тесла - наречен "най-великият манияк, който някога е живял" - от триумфалното му изобретение на променливото електричество до последните му дни без пукната пара.

Иван Орански: Прекалено медикализирани ли сме?

TEDMED 2012

Иван Орански: Прекалено медикализирани ли сме?
697,753 views

Редакторът по здравните въпроси на Ройтерс Иван Орански предупреждава, че ние страдаме от епидемия от нелепи предварителни заболявания - пре-диабет, пре-рак и много други. В този завладяващ разговор от TEDMED той показва как здравеопазването може да намери решение..., като научи важен урок от бейзбола.

Дейвид Р. Доу: Уроци от осъдените на смърт

TEDxAustin

Дейвид Р. Доу: Уроци от осъдените на смърт
3,920,670 views

Какво се случва преди убийство? Като търси начини за намаляване на случаите със смъртна присъда, Дейвид Р. Доу осъзна, че изненадващ брой на осъдени на смърт имат подобни биографии. В разговора си той предлага смел план, който на първо място предотвратява убийства. (Филмирано в TEDxAustin).

Родни Мулен: Налейте масло и иновирайте!

TEDxUSC

Родни Мулен: Налейте масло и иновирайте!
1,881,886 views

Последното нещо, което Родни Мулен, кръстникът на уличното парзаляне искаше, бяха победи от съревнования. В този пищен разговор, той разказва за любовта си към скейдбординга на открито в общност и каква е уникалката околна среда, която тя създава в търсене на създаване на нови трикове - плодотворна гениалност заради страст. (Филмирано на TEDxUSC).

Сара Парчак: Археология от космоса

TED2012

Сара Парчак: Археология от космоса
1,129,965 views

В този кратък разговор, TED сътрудничката Сара Парчак ни въвежда в областта на "космическата археология" - използване на сателитни изображения, за да се търсят улики за изгубените места от минали цивилизации.

Бибан Кидрон: Споделеното чудо на филмите

TEDSalon London Spring 2012

Бибан Кидрон: Споделеното чудо на филмите
974,698 views

Филмите имат силата да създават споделен опит чрез разказ и да оформят спомени и поглед върху света. Британският продуцент Бибан Кидрон пресъздава образни филмови сцени - от "Чудо в Милано" до "Момчета в квартала" - като показва как групата й FILMCLUB споделя чудесни филми с деца.

Ребека Они: Какво ще стане, ако здравната ни система ни поддържаше здрави?

TEDMED 2012

Ребека Они: Какво ще стане, ако здравната ни система ни поддържаше здрави?
1,230,915 views

Ребека Они задава дръзки въпроси: какво ще стане, ако чакалните бяха място, където се подобрява ежедневната грижа за здравето? Какво ще стане, ако лекарите можеха да предписват храна, жилище и отопление през зимата? На TEDMED тя описва "Хелт лийдс" (Здравни Връзки), организация, която просто прави това - тя го прави с доброволци, които са отлично обучени и отдадени на работата си, точно като спортен отбор в колеж.

Джон Хокенбъри: Всички сме дизайнери

TED2012

Джон Хокенбъри: Всички сме дизайнери
792,401 views

Журналистът Джон Хокенбъри разказва една лична история, вдъхновена от един чифт на готини колела в каталог за части на инвалидни колички и как те му показали стойността на проектирането на живота с намерение. (От сесията Design Studio в TED2012, гост-куратори Чи Пърлман и Дейвид Рокуел.)

Ейми Клин: Нов начин да се диагностицира аутизъм

TEDxPeachtree

Ейми Клин: Нов начин да се диагностицира аутизъм
674,356 views

Ранното диагностициране на аутизма може да подобри живота на всички засегнати, но сложната мрежа от причини го прави необикновено труден за предсказване. В TEDхПийчтри, Ейми Клин описва нов метод на ранно диагностициране, който използва проследяване на очите за управляване на социалното общуване на бебетата и надежно да измери опасността от развиване на аутизъм. (Филмирано в TEDхПийчтри).

Джон Ходжман: Дизайнът, обяснен.

TED2012

Джон Ходжман: Дизайнът, обяснен.
1,200,050 views

Джон Ходжман, комик и местeн експерт, "обяснява" дизайнa на три емблематични модерни обекти. (От сесията Дизайн Студио на TED2012, с гости водещи Чи Пърлман и Дейвид Рокуел.)

Деймиън Пейлин: Извличане на минерали от морската вода

TED2012

Деймиън Пейлин: Извличане на минерали от морската вода
1,002,297 views

Светът се нуждае от чиста вода, и все повече и повече, ние я извличаме от океаните, обезсоляваме я, и я пием. Но какво да правим със солената саламура която остава? В този интригуващ кратък разговор, TED сътрудникът Деймиън Пейлин предлага една идея: да я обработим за извличане на други минерали, от които се нуждаем, със съдействието на някои обичащи метал бактерии.

Даян Кели: Това, което не знаехме за анатомията на пениса

TEDMED 2012

Даян Кели: Това, което не знаехме за анатомията на пениса
4,493,138 views

Не сме приключили с анатомията. Знаем твърде много за геномика, протеомика и клетъчна биология, но както Даян Кели разяснява на TEDMED, има основни факти за човешкото тяло, за които все още научаваме. Случай на фокус: Как действа ерекцията при бозайниците?