TED Talks with Bulgarian transcript

Лиза Кристин: Снимки, които са свитетелство за съвременно робство

TEDxMaui

Лиза Кристин: Снимки, които са свитетелство за съвременно робство
2,875,833 views

През последните две години, фотографката Лиза Кристин пътува по света, като документира непоносимо тежката реалност на съвременното робство. Тя споделя красиви снимки - миньори в Конго, зидари в Непал - осветявайки съдбата на 27 милиона души, които са роби по света. (Филмирано в TEDхМауи)

Пам Уархърст: Как можем да ядем пейзажите си

TEDSalon London Spring 2012

Пам Уархърст: Как можем да ядем пейзажите си
1,361,728 views

Какво трябва да направи една общност с неизползваната си земя? Да засади храна, разбира се. С енергия и хумор, Пам Уархърст ни разказва в TEDSalon историята, как тя и увеличаващ се екип от доброволци се обединили, за да превърнат парцели неизползвана земя в обществени зеленчукови градини и да променят храненето в общността си.

Бахия Шахаб: Хиляди пъти не

TEDGlobal 2012

Бахия Шахаб: Хиляди пъти не
1,138,104 views

Изкуствоведката Бахия Шахаб отдавна била очарована от арабското изписване на "не". Когато революцията премина през Египет през 2011 г., тя започва пръскане на изображение по улиците казвайки "не" на диктатори, не на военното управление и не на насилието.

Кърби Фергюсън: Приемете ремикса

TEDGlobal 2012

Кърби Фергюсън: Приемете ремикса
1,488,573 views

Нищо не е оргигинално, казва Кърби Фергюсън, създател на Всичко е ремикс. От Боб Дилън до Стив Джобс, той казва, че най-известните ни творци заемат, крадат и трансформират.

Макс Литъл: Тест за болест на Паркинсон по мобилен телефон

TEDGlobal 2012

Макс Литъл: Тест за болест на Паркинсон по мобилен телефон
1,296,740 views

Болестта на Паркинсон засяга 6.3 милиона хора по света, като причинява слабост и треперене, но няма обективен начин, да я откриете рано. Все още. Приложният математик и TED сътрудник Макс Литъл тества прост, евтин метод, който чрез изследване позволява да се определи болестта на Паркинсон с 99 процента точност - по време на 30 секундно телефонно обаждане.

Маргарет Хефернан: Осмели се да се противопоставиш

TEDGlobal 2012

Маргарет Хефернан: Осмели се да се противопоставиш
3,921,245 views

Повечето хора инстинктивно избягват конфликт, но както Маргарет Хефернан ни показва, уместното несъгласие е в центъра на прогреса. Тя илюстрира как най-добрите партньори не са еднакви, и как добрите изследователски екипи, отношения и бизнес позволяват на хората да изразяват своето дълбоко несъгласие.

Беки Мансън: Ретуширането оживява чрез фотографии

TEDGlobal 2012

Беки Мансън: Ретуширането оживява чрез фотографии
849,530 views

В началото на 2011 г., при земетресение и цунами в Япония са загубени и повредени снимки на семейства и любими хора. Фото-редакторът Беки Мансън, заедно с местни доброволци и група от колеги, които събира по интернет, помогнаха да се почистят и поправят снимките, възстановявайки спомените на притежателите им.

Дафне Колер: Какво научаваме от онлайн образованието

TEDGlobal 2012

Дафне Колер: Какво научаваме от онлайн образованието
2,603,043 views

Дафне Колер подтиква топ университети да предлагат най-интригуващите си курсове безплатно онлайн - не само като услуга, а като начин да разберем как хората учат. Всяко ударение, всеки тест, форумна дискусия или самооценка изграждат безпрецедентен източник на данни как обработваме знанието и по-важното, как го усвояваме.

"Стивън Риц: Един учител отглеждащ органични зеленчуци и плодове в Южен Бронкс"

TEDxManhattan

"Стивън Риц: Един учител отглеждащ органични зеленчуци и плодове в Южен Бронкс"
1,355,024 views

"Вихрушка от енергия и идеи, Стивън Риц е учител в проблемния квартал Южен Бронкс, Ню Йорк, където той и децата му отглеждат буйни градини за храна, зеленина и работни места. Просто се опитайте да сте в крак с това нюйоркско съкровище, тъй като той представя много, много начини да се отглежда надежда в квартал, където много от тях са отписани, или в собствения ви такъв."

Giles Duley: When a reporter becomes the story

TEDxObserver

Giles Duley: When a reporter becomes the story
231,062 views
No Transcript

Giles Duley gave up a life of glamour and celebrity as a fashion photographer to travel the world and document the stories of the forgotten and marginalized. While on assignment in Afghanistan he stepped on a landmine, a horrific event that left him a triple amputee. In this moving talk Duley tells us stories of peoples lost and found -- including his. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/4422>TEDxObserver</a>.)</em>

Марк Апелбаум: Лудият учен на музиката

TEDxStanford

Марк Апелбаум: Лудият учен на музиката
5,439,346 views

Марк Апелбаум композира музика, която разчупва правилата по фантастични начини, композирайки концерт за флейтист и правейки музикален инструмен от боклуци и намерени предмети. Този чудат разговор може да ви въодушеви да разчупите "правилата" на творческата ви работа. (Филмирано в TEDxStandford).

Майкъл Анти: Зад Големия файъруол в Китай

TEDGlobal 2012

Майкъл Анти: Зад Големия файъруол в Китай
1,648,457 views

Майкъл Анти (известен също като Джинг Зао) блогира в Китай от 12 години. Въпреки контрола на централното правителство на интернет - "всички сървъри са в Пекин" - той казва, че стотици милиони микроблогери създават първата национална обществена сфера в историята на държавата и променят баланса на силите по неочаквани начини.

Ноа Уилсън - Рич: Всеки град се нуждае от здрави медоносни пчели

TEDxBoston 2012

Ноа Уилсън - Рич: Всеки град се нуждае от здрави медоносни пчели
850,068 views

Пчелите бързо и тайнствено изчезват от градските области, което има тъжни последици за селското стопанство. Но пчелите процъфтяват в градска среда - и градовете също се нуждаят от помощта им. Ноа Уилсън - Рич предполага, че отглеждането на пчели в градовете играе роля за съживяването на градовете и видовете. (Филмирано в TEDxBoston).

Трейси Шевалиер: Да намериш историята зад картината

TEDSalon London Spring 2012

Трейси Шевалиер: Да намериш историята зад картината
1,389,986 views

Когато Трейси Шевалиер гледа картини, тя си представя историите, които са ги вдъхновили: как художникът е срещнал модела си? Какво обяснява погледа ѝ? Защо мъжът ... се изчервява? Тя споделя три истории, вдъхновени от портрети, включително историята, която я довела до бест селъра ѝ "Момичето с перлената обица".

Рамеш Раскар: Снимане с трилион кадъра в секунда

TEDGlobal 2012

Рамеш Раскар: Снимане с трилион кадъра в секунда
5,395,201 views

Рамеш Раскар представя фемто-фотография, нов тип снимане, който е толкова бързо, че показва света в един трилион кадъра за секунда. Тази технология може един ден да бъде използвана, за да се създадат камери, които могат да гледат "зад" ъгли или да виждат в тялото без рентген.

Михаел Хансмейър: Да моделираш невъображаеми форми

TEDGlobal 2012

Михаел Хансмейър: Да моделираш невъображаеми форми
927,090 views

Вдъхновен от деленето на клетки, Михаел Хансмейър пише алгоритми, които моделират прекрасни форми с милиони повърхности. Никой не може да ги нарисува с ръка, но те са моделируеми - и могат да революционизират начина, по който мислим за архитектурните форми.

Малте Шпиц: Телефонната ви компания ви наблюдава

TEDGlobal 2012

Малте Шпиц: Телефонната ви компания ви наблюдава
1,712,454 views

Какъв вид данни събира телефонната ви компания? Малте Шпиц не е бил много разтревожен, когато помолил оператора си в Германия да му изпрати съхранената за него информация. Много молби, на които нямало отговор и по-късно съдебно дело, Шпиц получил 35,830 реда кодове - подробна, почти минута по минута сметка на половин година от живота си.

Джон Греъм-Къминг: Най-голямата машина, която никога не е същестувала

TEDxImperialCollege

Джон Греъм-Къминг: Най-голямата машина, която никога не е същестувала
1,242,570 views

Компютърните науки започнаха през 30-те години...1830-те. Джон Греъм-Къминг разказва историята на механичния, парен "аналитичен двигател" на Чарлз Бабидж и как Ада Лавлейс, математик и дъщеря на Лорд Байрон, видя отвъд неговите прости изчислителни способности, за да си представим бъдещето на компютрите. (Записано на TEDxImperialCollege)

Винай Венкатраман: Технологични изобретения за нямащите достъп до цифровия свят хора

TEDxSummit

Винай Венкатраман: Технологични изобретения за нямащите достъп до цифровия свят хора
624,179 views

Две трети от света няма достъп до съвременните умни телефони, но местните електронни магазини поправят стара технология, като използват евтини части. Винай Венкатраман обяснява работата си в "технологични изобретения", чрез които мобилен телефон, "лънч бокс" и преносима памет могат да се превърнат в цифров проектор за селско училище или часовник с аларма и мишка да се превърнат в медицински уред за местно лечение.

Мат Милс: разпознаване на образи, което предизвиква подсилена реалност

TEDGlobal 2012

Мат Милс: разпознаване на образи, което предизвиква подсилена реалност
2,675,029 views

Мат Милс и Тамара Рукаертс демонстрират Ауразма, нова подсилена реалност, която може да анимира света, видят от смартфон. Като отиват извън предишната огментирана реалност, техните "аури" могат да направят всичко от рисуване на картина до представяне на новини на живо в отпечатан вестник.

Баба Шив: Понякога е по-добре да се откажем от мястото на водача

TEDxStanford

Баба Шив: Понякога е по-добре да се откажем от мястото на водача
901,458 views

През годините, изследванията показват, неинтуитивен факт за човешката природа: че понякога, твърде много избор ни прави по-малко щастливи. Това може дори да е вярно, когато става въпрос за медицинско лечение. Баба Шив споделя вълнуващо изследване, което измерва, защо избора отваря вратата на съмнението, и предполага, че преотстъпването на контрол, особено на решения за живот и смърт - може да е най-доброто нещо за нас.

Джеймс Ставридис: Как адмирал от НАТО мисли за глобалната сигурност

TEDGlobal 2012

Джеймс Ставридис: Как адмирал от НАТО мисли за глобалната сигурност
757,597 views

Пледставете си сигурност, породена от сътрудничество - между агенции, правителство, частния сектор и обществото. Това не е някаква далечна мечта на привържениците на отворения код, това е визията на Джеймс Ставридис, висш служител от НАТО, който споделя моменти от скорошната военна история, за да обясни, защо сигурността на бъдещето трябва да бъде изградена от мостове, а не от стени.

Нил Харбисън: Слушам цвета

TEDGlobal 2012

Нил Харбисън: Слушам цвета
2,994,716 views

Художникът Нил Харбисън още от раждането си е лишен от способността да разпознава цветовете, но сега уред, прикрепен към главата му превръща цвета в чуваеми честоти. Вместо да вижда света в сиво, Харбисън може да чуе симфония от цветове и да, дори да чува лица и картини.

Джейми Дръмонд: Нека се допитаме до хората за следващите глобални цели

TEDGlobal 2012

Джейми Дръмонд: Нека се допитаме до хората за следващите глобални цели
583,597 views

През 2000-та ООН изложи 8 цели, с които да направи света по-добър като се намали бедността и разпространението на болести - с краен срок 2015 г. С наближаването на този срок Джейми Дръмонд от ONE.org показва учудващия успех на 8-те Цели за Развитие на Хилядолетието, и предлага за определяне на целите за следващите 15 години да се допитат хората.

Мина Бисъл: Експерименти, които сочат към ново разбиране на рака

TEDGlobal 2012

Мина Бисъл: Експерименти, които сочат към ново разбиране на рака
1,094,158 views

От десетилетия, изследователката Мина Бисъл се е занимавала с революционна идея - че раковата клетка не става автоматично тумор, а всъщност, зависи от обграждащите я клетки (нейната микросреда), които дават насока как да се развие. Тя споделя два ключови експеримента, които доказват, че преобладаващата теория за растежа на рака е грешна.

Габриел Барсия-Коломбо: Улавяне на спомени във видео изкуство

TED2012

Габриел Барсия-Коломбо: Улавяне на спомени във видео изкуство
800,296 views

Като използва мапинг и проектиране, художникът Габриел Барсия-Коломбо улавя и споделя спомените и приятелствата си. В TED Fellow Talks, той показва чаровната си, сложна работа, която се появява, за да запази хората в живота му в буркани, куфари и блендери...

Тод Хъмпфри: Как да измамим GPS

TEDxAustin

Тод Хъмпфри: Как да измамим GPS
787,739 views

Тод Хъмфри предсказва близкото бъдеще на геолокацията, когато GPS с точност до милиметър ще ви позволи да намирате pin - point местоположения, да търсите физически професии по индекс ... или да проследявате хора без тяхно знание. Отговорът на тъмната страна на тази технология може да има опасни последствия. (Филмирано в TEDxAustin).

Крис Гердес: Състезателната кола на бъдещето - 150 мили в час без шофьор

TEDxStanford

Крис Гердес: Състезателната кола на бъдещето - 150 мили в час без шофьор
806,444 views

Автономните коли идват - и те ще шофират по-добре от вас. Крис Гердес разкрива, как той и екипът му разработват роботизирани състезателни коли, които могат да шофират с 150 мили в час, като избягват всички възможни злополуки. Все пак, като изучава мозъчните вълни на професионални състезателни шофьори, Гердес казва, че е получил ново оценяване на инстинктите на професионалните шофьори. (Филмирано в TEDхСтанфорд).

Джаред Фиклин: Нови начини да видите музика (с цвят! и огън!)

TED2012

Джаред Фиклин: Нови начини да видите музика (с цвят! и огън!)
711,217 views

Дизайнерът Джаред Фиклин създава невероятни визуализации, които ни позволяват да видим музиката, използвайки различни цветове и дори огън (за първи път на сцената на TED), за да се анализира как звука, ни кара да се чувстваме. Той прави кратко отклонение, за да анализира звука на скейт парк - и как аудиото може да ни помогне за развиването на творчеството.

Джонатан Айсен: Срещни се с микробите си

TEDMED 2012

Джонатан Айсен: Срещни се с микробите си
868,450 views

Телата ни са покрити с море от микроби -- както с патогените, които ни разболяват, така и с "добрите микроби", за които знаем по-малко, които може би поддържат здравето ни. На TEDMED, микробиологът Джонатан Айсен споделя какво знаем, включително някои изненадващи начини да накараме тези добри микроби да работят в наша полза.