TED Talks with Greek transcript

Ντέμπορα Ρόουντς: Ένα εργαλείο που βρίσκει τριπλάσιους όγκους στο μαστό, και γιατί δεν είναι διαθέσιμο

TEDWomen 2010

Ντέμπορα Ρόουντς: Ένα εργαλείο που βρίσκει τριπλάσιους όγκους στο μαστό, και γιατί δεν είναι διαθέσιμο
1,021,722 views

Δουλεύοντας με μια ομάδα φυσικών, η Δρ. Ντέμπορα Ρόουντς ανέπτυξε ένα νέο εργαλείο για την ανίχνευση των όγκων που είναι 3 φορές πιο αποτελεσματικό από τις παραδοσιακές μαστογραφίες για γυναίκες με πυκνό μαστικό ιστό. Οι σωτήριες επιπτώσεις είναι εκπληκτικές. Επομένως γιατί δεν έχουμε ακούσει για αυτό; Η Ρόουντς μοιράζεται μαζί μας την ιστορία πίσω από τη δημιουργία του εργαλείου και το πολιτικο-οικονομικό δίκτυο που εμποδίζει τη μαζική χρήση του.

Play
Τσάρλς Λίμπ: Ο εγκέφαλος στον αυτοσχεδιασμό

TEDxMidAtlantic

Τσάρλς Λίμπ: Ο εγκέφαλος στον αυτοσχεδιασμό
1,351,678 views

Ο μουσικός και ερευνητής Τσάρλς Λίμπ αναρωτήθηκε πώς λειτουργεί ο εγκέφαλος κατά την διάρκεια του μουσικού αυτοσχεδιασμού -- έτσι έβαλε τζαζ μουσικούς και ράππερς σε έναν fMRI τομογράφο για να το ανακαλύψει. Αυτό που βρήκε αυτός και η ομάδα του έχει βαθιές επιπτώσεις στον τρόπο που κατανοούμε την δημιουργικότητα όλων των ειδών.

Play
Λέσλυ Χέιζλτον: Διαβάζοντας το Κοράνι

TEDxRainier

Λέσλυ Χέιζλτον: Διαβάζοντας το Κοράνι
2,252,412 views

Η Λέσλυ Χέιζλετον έκατσε μια μέρα να διαβάσει το Κοράνι. Και αυτό που βρήκε -- ως μη Μουσουλμάνα, μία αυτο-αποκαλούμενη "τουρίστρια" στο ιερό βιβλίο του Ισλάμ -- δεν ήταν εκείνο που περίμενε. Με σοβαρή επιστημοσύνη και θερμό χιούμορ, η Χέιζλτον μοιράζεται τη χάρη, την ευελιξία και το μυστήριο που ανακάλυψε, σε αυτή την απομυθοποιητική ομιλία στο TEDxRainier.

Play
Αριάννα Χάφινγκτον: Πώς να επιτύχετε; Κοιμηθείτε περισσότερο

TEDWomen 2010

Αριάννα Χάφινγκτον: Πώς να επιτύχετε; Κοιμηθείτε περισσότερο
5,209,500 views

Σε αυτή τη σύντομη ομιλία, η ελληνοαμερικανίδα Αριάννα Χάφινγκτον μοιράζεται μια μικρή ιδέα που μπορεί να ξυπνήσει πολύ μεγαλύτερες: τη δύναμη ενός καλού βραδινού ύπνου. Αντί να καυχιόμαστε για το πόσο λίγο κοιμόμαστε, μας παροτρύνει να κλείσουμε τα μάτια μας και να δούμε την ευρύτερη εικόνα: Μπορούμε να οδηγηθούμε μέσω του ύπνου σε αυξημένη παραγωγικότητα και ευτυχία-- και σε εξυπνότερες αποφάσεις.

Play
Μπάρι Σγουάρτζ: Χρησιμοποιώντας την πρακτική σοφία μας

TEDSalon NY2011

Μπάρι Σγουάρτζ: Χρησιμοποιώντας την πρακτική σοφία μας
1,136,541 views

Σε μια οικεία συζήτηση, ο Μπάρι Σγουάρτζ, καταδύεται στην ερώτηση "Πώς κάνουμε το σωστό;" Με τη βοήθεια του συνεργάτη του Κέννεθ Σάρπ, μοιράζεται ιστορίες που παρουσιάζουν τη διαφορά μεταξύ της τήρησης των κανόνων και της πραγματικά σοφής επιλογής.

Play
Μπρενέ Μπράουν: Η δύναμη της ευπάθειας

TEDxHouston

Μπρενέ Μπράουν: Η δύναμη της ευπάθειας
46,319,192 views

Η Μπρενέ Μπράουν μελετά την ανθρώπινη σύνδεση -- την ικανότητά μας να συμπάσχουμε, να εντασσόμαστε, να αγαπάμε. Σε μια ζωηρή, διασκεδαστική ομιλία στο TEDxHouston, μοιράζεται μια βαθιά γνώση από την έρευνά της, που αποτέλεσε αιτία για μια προσωπική αναζήτηση με στόχο να μάθει τον εαυτό της καθώς και να καταλάβει την ανθρωπότητα. Μια ομιλία που πρέπει να μοιραστούμε.

Play
Ματζόρα Κάρτερ: 3 ιστορίες τοπικού οικοακτιβισμού

TEDxMidwest

Ματζόρα Κάρτερ: 3 ιστορίες τοπικού οικοακτιβισμού
1,275,564 views

Το μέλλον της οικολογίας είναι τοπικό - και στο TEDxMidwest, η Ματζόρα Κάρτερ μας λέει τις ιστορίες τριών ανθρώπων που σώζουν τις κοινότητές τους ενώ σώζουν τον πλανήτη. Ονομάστε το "ασφάλεια γειτονιάς".

Play
Σέριλ Σάντμπεργκ: Γιατί έχουμε πολύ λίγες γυναίκες ηγέτες;

TEDWomen 2010

Σέριλ Σάντμπεργκ: Γιατί έχουμε πολύ λίγες γυναίκες ηγέτες;
10,007,379 views

Η COO του Facebook Σέριλ Σάντμπεργκ εξετάζει το λόγο για τον οποίο ένα μικρότερο ποσοστό γυναικών σε σχέση με τους άνδρες φτάνει στην κορυφή των επαγγελμάτων τους - και προσφέρει 3 αποτελεσματικές συμβουλές στις γυναίκες που στοχεύουν στις υψηλότερες διευθυντικές θέσεις.

Play
Beverly & Dereck Joubert : Μαθήματα ζωής από τις μεγάλες γάτες

TEDWomen 2010

Beverly & Dereck Joubert : Μαθήματα ζωής από τις μεγάλες γάτες
962,232 views

Η Beverly και ο Dereck Joubert ζουν μέσα στη ζούγκλα, βιντεοσκοπούν και φωτογραφίζουν λιοντάρια και λεοπαρδάλεις στο φυσικό τους περιβάλλον. Παρουσιάζοντας ένα εκπληκτικό οπτικοακουστικό υλικό (που μερικές φορές δεν έχουμε ξαναδεί), συζητούν τις προσωπικές τους σχέσεις με αυτά τα μεγαλοπρεπή ζώα, και την προσπάθειά τους να σώσουν τις μεγάλες γάτες από ανθρώπινες απειλές.

Play
Ken Robinson: Changing education paradigms

RSA Animate

Ken Robinson: Changing education paradigms
2,180,835 views
No Transcript

In this talk from RSA Animate, Sir Ken Robinson lays out the link between 3 troubling trends: rising drop-out rates, schools' dwindling stake in the arts, and ADHD. An important, timely talk for parents and teachers.

Play
Ρέιτσελ Μπότσμαν: Τα επιχείρηματα για συνεργατική κατανάλωση

TEDxSydney

Ρέιτσελ Μπότσμαν: Τα επιχείρηματα για συνεργατική κατανάλωση
1,352,497 views

Στο TEDxSydney, η Ρέιτσελ Μπότσμαν λέει ότι είμαστε "φτιαγμένοι για να μοιραζόμαστε" - και δείχνει πώς ιστοσελίδες όπως η Ζίπκαρ (Zipcar) και η Σουάπτρι (Swaptree) αλλάζουν τους κανόνες της ανθρώπινης συμπεριφοράς.

Play
Ρούφους Γκρίσκομ + Αλίσα Βόλκμαν: Ας μιλήσουμε για γονεϊκά ταμπού

TEDWomen 2010

Ρούφους Γκρίσκομ + Αλίσα Βόλκμαν: Ας μιλήσουμε για γονεϊκά ταμπού
2,430,863 views

Οι δημιουργοί του Babble.com ο Ρούφους Γκρίσκομ και η Αλίσα Βόλκμαν, σε μία ζωηρή παρουσίαση, εκθέτουν 4 γεγονότα που οι γονείς ποτέ αλλά ποτέ δεν παραδέχονται-- και γιατί θα έπρεπε. Διακεδαστικό και ειλικρινές, για γονείς και μη.

Play
Χάννα Ροσίν: Νέα δεδομένα για την άνοδο των γυναικών.

TEDWomen 2010

Χάννα Ροσίν: Νέα δεδομένα για την άνοδο των γυναικών.
1,047,470 views

H Χάννα Ροσίν εξετάζει νέα εντυπωσικά δεδομένα που δείχνουν πως οι γυναίκες στην πραγματικότητα υπερβαίνουν τους άνδρες σε αρκετά σημαντικά σημεία, όπως στους αριθμούς αποφοίτησης απο κολλέγια. Άραγε σηματοδοτούν αυτές οι τάσεις, τόσο στην Αμερική όσο και παγκόσμια, το τέλος των ανδρών; Μάλλον όχι -- αλλά κατευθύνουν πρός μια σημαντική κοινωνική αλλαγή που αξίζει βαθιά συζήτηση.

Play
Κίραν Μπέντι: Μια διαφορετική αρχηγός αστυνομίας

TEDWomen 2010

Κίραν Μπέντι: Μια διαφορετική αρχηγός αστυνομίας
1,401,566 views

Η Κίραν Μπέντι έχει ένα εντυπωσιακό βιογραφικό. Πριν γίνει γενική αρχηγός του Ινδικού αστυνομικού σώματος, διοικούσε μία από τις πιο σκληρές φυλακές της χώρας-- και χρησιμοποιούσε μια νέα εστίαση στη πρόληψη και την εκπαίδευση για να τη μετατρέψει σε ένα κέντρο εκπαίδευσης και περισυλλογής. Μοιράζεται τις σκέψεις της για τον ηγετικό οραματισμό στο TEDWomen.

Play
Τόνι Πόρτερ: Ένα μήνυμα προς τους άντρες

TEDWomen 2010

Τόνι Πόρτερ: Ένα μήνυμα προς τους άντρες
3,010,230 views

Στο TEDWomen, ο Τόνι Πόρτερ στέλνει ένα μήνυμα σε όλους τους άντρες : Μην "φέρεσαι σαν άντρας". Λέγοντας δυνατές ιστορίες από την ζωή του, δείχνει πως αυτη η νοοτροπία, η οποία είναι ποτισμένη σε τόσα αγόρια και άντρες, μπορεί να κάνει τους άντρες να μην σέβονται, να φέρονται άσχημα και να κακοποιούν τις γυναίκες και ο ένας τον άλλο. Η λύση του: Η απόδραση από "το κουτί του άντρα".

Play
Χάλα Τομασντότιρ: Μια γυναικεία απάντηση στο οικονομικό κραχ της Ισλανδίας

TEDWomen 2010

Χάλα Τομασντότιρ: Μια γυναικεία απάντηση στο οικονομικό κραχ της Ισλανδίας
674,652 views

Η Χάλα Τομασντότιρ κατάφερε να περάσει την εταιρεία της Audur Capital μέσα από το μάτι του οικονομικού κυκλώνα στην Ισλανδία εφαρμόζοντας 5 παραδοσιακά "γυναικείες" αξίες στις οικονομικές υπηρεσίες. Στο TEDWomen μιλά για αυτές τις αξίες και την σημασία της ισορροπίας.

Play
Άρθουρ Ποτς Ντόσον: Όραμα για βιώσιμα εστιατόρια

TEDGlobal 2010

Άρθουρ Ποτς Ντόσον: Όραμα για βιώσιμα εστιατόρια
938,666 views

Αν έχετε βρεθεί στην κουζίνα ενός εστιατορίου, θα αντιληφθήκατε πόσο φαγητό, νερό και ενέργεια σπαταλάται εκεί. Ο Σεφ Άρθουρ Ποτς Ντόσον μοιράζεται το προσωπικό του όραμα για δραστική μείωση αυτής της σπατάλης που προέρχεται από τα εστιατόρια και τα σουπερμαρκετ -- δημιουργώντας ανανεώσιμες, αειφόρες και βιώσιμες για φαγητό (και καλό φαγητό)

Play
Μπαρτ Γεέτζενς: Πώς δίδαξα ποντίκια να μυρίζουν νάρκες

TEDxRotterdam 2010

Μπαρτ Γεέτζενς: Πώς δίδαξα ποντίκια να μυρίζουν νάρκες
610,956 views

Στο TEDxRotterdam, ο Μπαρτ Γεέτζενς μιλάει για το εκπληκτικό έργο του: την εκπαίδευση ποντικιών ώστε να εντοπίζουν νάρκες. Δείχνει κλιπάκια των "ποντικιών ηρώων" του σε δράση, και παρουσιάζει την επόμενη φάση της δουλειάς του: να τους διδάξει να βρίσκουν τη φυματίωση στο εργαστήριο.

Play
Μαρσέλ Ντίκε: Γιατί να μην τρώμε έντομα;

TEDGlobal 2010

Μαρσέλ Ντίκε: Γιατί να μην τρώμε έντομα;
1,580,166 views

Ο Μαρσέλ Ντίκε κάνει μια ορεκτική πρόταση να προσθέσουμε έντομα στη διατροφή μας. Το μήνυμά του για τους σεφ και τους λάτρεις του φαγητού που αηδιάζουν εύκολα: λιχουδιές όπως οι ακρίδες και οι κάμπιες συναγωνίζονται με το κρέας σε γεύση, θρεπτικότητα και φιλικότητα προς το περιβάλλον.

Play
Γουίλιαμ Γιούρι: Η διαδρομή από το "όχι" στο "ναι"

TEDxMidwest

Γουίλιαμ Γιούρι: Η διαδρομή από το "όχι" στο "ναι"
2,393,780 views

Ο Γουίλιαμ Γιούρι, συγγραφέας του βιβλίου "Πετυχαίνω τη συμφωνία", προσφέρει έναν κομψό, απλό (αλλά όχι εύκολο) τρόπο να επιτυγχάνεται συμφωνία ακόμα και στις πιο δύσκολες καταστάσεις, από οικογενειακές διαμάχες έως και, ίσως, τη Μέση Ανατολή.

Play
Μπερκ Μπέιρ: Τα λάθη του συστήματος παραγωγής τροφίμων.

TEDxNextGenerationAsheville

Μπερκ Μπέιρ: Τα λάθη του συστήματος παραγωγής τροφίμων.
2,364,826 views

Ο εντεκάχρονος Μπερκ Μπέιρ, παρουσιάζει την άποψή του για μια μεγάλη πηγή τροφίμων -- τα απομακρυσμένα και καθόλου γραφικά εκβιομηχανισμένα αγροκτήματα. Υποστηρίζει ότι κρατώντας τα μακριά από τα βλέμματα, προωθείται μια ρόδινη και εξωπραγματική εικόνα για τις μεγαλοκαλλιέργιες. Περιγράφει, ακόμα, τρόπους οικολογικής και τοπικής τροφικής παραγωγής.

Play
Τζέισον Φράιντ: Γιατί η εργασία δεν συμβαίνει στον εργασιακό μας χώρο

TEDxMidwest

Τζέισον Φράιντ: Γιατί η εργασία δεν συμβαίνει στον εργασιακό μας χώρο
5,877,382 views

Ο Τζέισον Φράιντ έχει μια ριζική θεωρία για την εργασία: Το γραφείο δεν είναι καλός τόπος για να εργάζεσαι. Στο TEDxMidwest, παρουσιάζει τα βασικά προβλήματα (τα οποία ονομάζει M&Ms) και κάνει τρεις προτάσεις που θα κάνουν την εργασία, ...εργασία.

Play
Zαινάμπ Σάλμπι: Γυναίκες σε καιρό πολέμου και το όνειρο της ειρήνης

TEDGlobal 2010

Zαινάμπ Σάλμπι: Γυναίκες σε καιρό πολέμου και το όνειρο της ειρήνης
585,228 views

Στον πόλεμο, συχνά ακούμε μόνο ιστορίες της πρώτης γραμμής για στρατιώτες και μάχες. Στο TEDGlobal 2010, η Zαινάμπ Σάλμπι διηγείται δυνατές ιστορίες της "από τα μετόπισθεν" για γυναίκες που συνεχίζουν την καθημερινή ζωή κατά τη διάρκεια των συγκρούσεων, και κάνει έκκληση οι γυναίκες να αποκτήσουν μια θέση στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων μόλις παύσουν τα πυρά.

Play
Κιμ Γκόρτζενς: Προστατέψτε τον εγκέφαλο από τη διάσειση

TEDxDU 2010

Κιμ Γκόρτζενς: Προστατέψτε τον εγκέφαλο από τη διάσειση
525,269 views

Η νευροψυχολόγος Κιμ Γκόρτζενς τάσσεται υπέρ της καλύτερης προστασίας του εγκεφάλου μας από το ρίσκο μιας διάσεισης - με αδιάσειστα επιχειρήματα υπέρ της χρήσης του κράνους στα παιδιά.

Play
Κριστίνα Γκέρντε: Ο νόμος της ανοιχτής θάλασσας

Mission Blue Voyage

Κριστίνα Γκέρντε: Ο νόμος της ανοιχτής θάλασσας
393,495 views

Η Κριστίνα Γκέρντε μελετά το δίκαιο της ανοιχτής θάλασσας - το 64 τοις εκατό των ωκεανών μας που δεν εμπίπτει σε καμία εθνική δικαιοδοσία. Πανέμορφες φωτογραφίες αποκαλύπτουν τους κρυφούς κόσμους που η Γκέρντε και άλλοι δικηγόροι προσπαθούν να προστατέψουν από την παράνομη αλιεία και τη ρίψη σκουπιδιών, χρησιμοποιώντας έξυπνες πολιτικές και μία καλή δόση δημοσίων σχέσεων.

Play
Τζων Χάρντυ : Το όνειρό μου για ένα πράσινο σχολείο

TEDGlobal 2010

Τζων Χάρντυ : Το όνειρό μου για ένα πράσινο σχολείο
1,154,197 views

Ο Τζων Χάρντυ μας ξεναγεί στο πράσινο σχολείο του, στο Μπαλί, όπου τα παιδιά μαθαίνουν κηπουρική, να χτίζουν, να δημιουργούν (αλλά και το να μπουν σε πανεπιστήμια). Η κεντρική κατασκευή της σχολικής μονάδας με σχήμα σπιράλ είναι κατασκευασμένη από μπαμπού και ίσως είναι και η μεγαλύτερη κατασκευή μπαμπού στον κόσμο.

Play
Ντένις Ντάτον: Μια Δαρβινική θεωρία της ομορφιάς

TED2010

Ντένις Ντάτον: Μια Δαρβινική θεωρία της ομορφιάς
2,492,039 views

To TED συνεργάζεται με τον σχεδιαστή κινουμένων σχεδίων Άντριου Παρκ για να απεικονίσουν την προκλητική θεωρία του Ντένις Ντάτον για την ομορφιά - ότι η τέχνη, η μουσική και άλλα όμορφα πράγματα, εκτός του ότι δεν εξαρτώνται απλώς "από τη ματιά του θεατή", είναι ένα βασικό μέρος της ανθρώπινης φύσης με βαθιά εξελικτική καταγωγή.

Play
Κόνραντ Γούλφραμ: Διδασκαλία πραγματικών μαθηματικών με υπολογιστές σε παιδιά

TEDGlobal 2010

Κόνραντ Γούλφραμ: Διδασκαλία πραγματικών μαθηματικών με υπολογιστές σε παιδιά
1,742,493 views

Από τους πυραύλους στις χρηματαγορές, οι πιο συναρπαστικές δημιουργίες του ανθρώπινου είδους υποστηρίζονται από τα μαθηματικά. Γιατί όμως τα παιδιά δεν τα βρίσκουν ενδιαφέροντα; Ο Κόνραντ Γούλφραμ υποστηρίζει ότι τα μαθηματικά που διδάσκουμε - υπολογισμοί με το χέρι - δεν είναι απλά βαρετά, είναι άσχετα με τα πραγματικά μαθηματικά και τον πραγματικό κόσμο. Παρουσιάζει την ριζοσπαστική του ιδέα: τη διδασκαλία μαθηματικών σε παιδιά μέσω προγραμματισμού υπολογιστών.

Play
Έρικ Μπέρλοου: Από το πολύπλοκο στο απλό

TEDGlobal 2010

Έρικ Μπέρλοου: Από το πολύπλοκο στο απλό
1,361,116 views

Ο οικολόγος Έρικ Μπέρλοου δεν κατακλύζεται όταν αντιμετωπίζει πολύπλοκα συστήματα. Γνωρίζει ότι όσο περισσότερες είναι οι πληροφορίες σε τόσο καλύτερη και απλούστερη λύση μας οδηγούν. Δείχνοντας τις τεχνικές και τα κόλπα για την απλούστευση μεγάλων ζητημάτων, βγάζει, σε μερικά θεμελιώδη σημεία, το απόσταγμα από μια τεράστια γραφική παράσταση πληροφοριών για τη στρατηγική των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν.

Play