TED Talks with Portuguese transcript

Christopher deCharms escaneia o cérebro em tempo real.

TED2008

Christopher deCharms escaneia o cérebro em tempo real.
1,923,937 views

Neurocientista e inventor Christopher deCharms demonstra um novo jeito de usar ressonância magnética funcional para mostrar a atividade cerebral -- pensamentos, emoções, dor -- enquanto ela está ocorrendo. Em outras palavras, você pode realmente ver como você sente.

Frank Gehry: Frank Gehry enquanto jovem rebelde

TED1990

Frank Gehry: Frank Gehry enquanto jovem rebelde
699,474 views

Antes de ser uma lenda, o arquiteto Frank Gehry faz uma visita relâmpago aos seus primeiros trabalhos, desde a sua casa em Venice Beach ao American Center em Paris, ainda em construção (e muito presente na sua memória), quando fez esta palestra.

Jill Bolte Taylor: O meu ataque de instrospecção

TED2008

Jill Bolte Taylor: O meu ataque de instrospecção
26,359,883 views

Jill Bolte Taylor teve uma oportunidade de investigação que poucos neurocientistas desejariam ter: ela sofreu um ACV e viu as suas funções cerebrais — movimentos, fala, consciência — cessarem uma a uma. Uma história surpreendente.

Alan Kay apresenta uma ideia poderosa acerca das ideias

TED2007

Alan Kay apresenta uma ideia poderosa acerca das ideias
851,991 views

Com toda a intensidade e inteligência pelas quais é conhecido, Alan Kay concebe técnicas mais desenvolvidas para ensinar crianças, utilizando computadores para ilustrar a experiência de maneiras que - matematica e cientificamente - apenas os computadores conseguem.

Craig Venter está prestes a criar vida sintética.

TED2008

Craig Venter está prestes a criar vida sintética.
1,196,566 views

"Conseguiremos criar vida nova a partir do nosso universo digital?" pergunta Craig Venter. A sua resposta é "sim" - e brevemente. Ele mostra as suas pesquisas mais recentes e promete que cedo seremos capazes de construir e inicializar um cromossoma sintético.

Steve Jurvetson fala sobre modelismo de foguetes

TED2007

Steve Jurvetson fala sobre modelismo de foguetes
450,785 views

O bem-sucedido Steve Jurvetson leva os TEDsters ao seu fantástico passatempo - o lançamento de modelos de foguetes - ao partilhar algumas fotos deslumbrantes, a sua alegria contagiante e só um pequeno sopro de perigo.

George Dyson: A história do Projeto Orion

TED2002

George Dyson: A história do Projeto Orion
848,649 views

O historiador George Dyson revela a história do Projeto Orion, uma gigantesca nave espacial movida a energia nuclear que poderia ter-nos levado a Saturno em cinco anos. A sua perspetiva privilegiada e um conjunto secreto de documentos trazem à vida o sonho de uma Era Atómica.

Joseph Lekuton conta uma parábola sobre o Quénia

TEDGlobal 2007

Joseph Lekuton conta uma parábola sobre o Quénia
226,268 views

Joseph Lekuton, um membro do parlamento no Quénia, conta a história da sua notável educação, e de seguida conta uma parábola de como a África pode crescer. A sua mensagem de esperança nunca foi tão relevante como agora.

Eve Ensler fala sobre segurança

TEDGlobal 2005

Eve Ensler fala sobre segurança
1,253,281 views

A dramaturga Eve Ensler explora a nossa ânsia moderna por segurança - e porque é que nos deixa menos seguros. Ouça histórias inspiradoras e comoventes de mulheres que estão a promover mudanças.

Michael Pollan: A perspetiva duma planta

TED2007

Michael Pollan: A perspetiva duma planta
1,767,571 views

E se a consciência humana não é o mais importante do darwinismo? E se somos todos peões de uma engenhosa estratégia do milho para dominar a Terra? O escritor Michael Pollan pede-nos para ver o mundo na perspetiva de uma planta.

Ben Dunlap fala sobre uma vida apaixonante

TED2007

Ben Dunlap fala sobre uma vida apaixonante
2,132,985 views

Ben Dunlap, Presidente da Faculdade de Wofford, conta a história de Sandor Teszler, um sobrevivente do holocausto húngaro, que o ensinou a viver apaixonadamente e aprender durante toda a vida.

David Gallo mostra maravilhas submarinas

TED2007

David Gallo mostra maravilhas submarinas
15,797,194 views

David Gallo mostra-nos imagens espantosas de fantásticas criaturas marinhas, incluindo de um choco a mudar de coloração, de um polvo perfeitamente camuflado e de um espetáculo de luzes neon digno da Times Square, dado por peixes que vivem nas mais negras profundezas do oceano.

J.J. Abrams: A caixa misteriosa

TED2007

J.J. Abrams: A caixa misteriosa
4,120,960 views

J.J. Abrams descreve o seu amor pelo mistério oculto — uma paixão que é evidente nos seus filmes e séries televisivas, incluindo "Nome de Código: Cloverfield", "Perdidos" e "A Vingadora" — que remonta ao seu início mágico.

Lakshmi Pratury fala sobre a escrita de cartas

TED2007

Lakshmi Pratury fala sobre a escrita de cartas
715,735 views

Lakshmi Pratury lembra a arte perdida da escrita de cartas e partilha uma série de notas que o seu pai lhe escreveu antes de morrer. A sua curta, mas intensa intervenção talvez o inspire a pegar num papel e numa caneta.

Arthur Benjamin faz "Matemágica"

TED2005

Arthur Benjamin faz "Matemágica"
9,599,588 views

Num espectáculo animado, o matemágico Arthur Benjamin corre contra uma equipa de calculadoras para calcular quadrados de três algarismos, resolve outra enorme equação mental e adivinha algumas datas de aniversários. Como é que o faz? Ele vai dizer-lhe.

Philippe Starck embrenha-se no design

TED2007

Philippe Starck embrenha-se no design
2,258,179 views

O Designer Philippe Starck, sem slides bonitos para mostrar, passa 18 minutos em torno da questão "Porquê fazer design?" Ouçam com atenção um mantra perfeito para todos, génios ou não.

David Pogue sobre as guerras da música

TED2007

David Pogue sobre as guerras da música
680,744 views

O colunista de tecnologia de Nova Iorque David Pogue executa uma mini-rapsódia satírica sobre o iTunes e as guerras dos downloads, tomando de empréstimo algumas notas de Sonny and Cher e dos Village People.

Beleza e verdade na física por Murray Gell-Mann

TED2007

Beleza e verdade na física por Murray Gell-Mann
1,420,558 views

Murray Gell-Mann, prémio Nobel da Física, partilha, com sentido de humor e de modo acessível, o seu conhecimento sobre física de partículas, colocando questões como será que as equações elegantes são provavelmente mais correctas do que as deselegantes?

Juan Enriquez quer cultivar energia

TEDSalon 2007 Hot Science

Juan Enriquez quer cultivar energia
1,363,907 views

Juan Enriquez desafia a nossa definição de bioenergia. Petróleo, carvão, gás e outros hidrocarbonetos não são produtos químicos, mas biológicos, baseados em plantas -- e portanto, cultiváveis. Toda a nossa abordagem aos combustíveis, diz ele, tem que mudar.

Matthieu Ricard sobre os hábitos de felicidade

TED2004

Matthieu Ricard sobre os hábitos de felicidade
9,314,836 views

O que é a felicidade? Como podemos atingi-la? Mathieu Ricard, bioquímico de formação e monge budista por opção, diz-nos que podemos treinar as nossas mentes em hábitos de bem-estar de forma a gerar um verdadeiro estado de bem-estar e realização.

Jan Chipchase acerca dos nossos telemóveis

TED2007

Jan Chipchase acerca dos nossos telemóveis
789,110 views

O estudo do investigador Jan Chipchase acerca das maneiras como interagimos com a tecnologia levou-o das aldeias do Uganda aos interiores dos nossos bolsos. Ele fez algumas descobertas fantásticas pelo caminho.

Sherwin Nuland: Como a terapia de electrochoques me transformou

TED2003

Sherwin Nuland: Como a terapia de electrochoques me transformou
1,958,485 views

O cirurgião e escritor Sherwin Nuland fala sobre a evolução da terapia de electrochoques enquanto cura para a depressão profunda e suicida — incluindo a sua experiência pessoal. É uma palestra inspiradora e comovente sobre o alívio, a salvação e segundas oportunidades.