TED Talks with Vietnamese transcript

Dale Dougherty: Chúng ta là nhà chế tạo

TED@MotorCity

Dale Dougherty: Chúng ta là nhà chế tạo
827,057 views

Nước Mỹ được tạo nên bởi những nhà chế tạo -- những người phát minh nghiệp dư đầy tò mò, nhiệt huyết với thói quen tạo những thứ lặt vặt đã làm nên cả nền công nghệ mới. Tại TED@MotorCity, nhà xuất bản tạp chí MAKE Dale Dougherty nói mọi người là những nhà chế tạo bẩm sinh, và chỉ ra những dụng cụ để làm các thứ linh tinh, như là Arduinos, máy in 3D với giá phải chăng, thậm chí là vệ tinh DIY.

Hồi sinh những dòng sông ở New York -- bằng những con hàu!

TEDWomen 2010

Hồi sinh những dòng sông ở New York -- bằng những con hàu!
380,305 views

Kiến trúc sư Kate Orff coi hàu là tác nhân thay đổi thành thị. Kết thành những mảng lớn và chìm vào những dòng sông ở thành phố, những con hàu ngốn hết những chất ô nhiễm và làm sạch dòng nước bẩn một cách thần kỳ -- do đó dẫn tới 1 sự đổi mới trong "kiến trúc hàu". Orff chia sẻ cái nhìn của cô về phong cảnh thành thị, nơi mà liên kết tự nhiên và con người cho những lợi ích chung.

Liza Donnelly:

TEDWomen 2010

Liza Donnelly:
1,435,431 views

Họa sĩ biếm họa người New York Liza Donnelly chia sẻ tập tranh vẽ đầy chiều sâu và hài hước của cô về cuộc sống hiện đại, và trình bày cách thức mà sự hài hước có thể khiến phụ nữ mạnh dạn hơn trong việc thay đổi những quy tắc của cuộc sống.

Martin Jacques: Truy gốc sự trỗi dậy của Trung Quốc

TEDSalon London 2010

Martin Jacques: Truy gốc sự trỗi dậy của Trung Quốc
4,064,065 views

Phát biểu tại TED Salon ở Luân đôn, nhà kinh tế học Martin Jacques đã hỏi: Chúng ta, những người phương Tây, hiểu thế nào về Trung Quốc và sự trỗi dậy mạnh mẽ như một hiện tượng của đất nước này? Tác giả cuốn "Khi Trung Quốc thống trị thế giới" đã tìm hiểu lý do tại sao những người phương Tây lại thường lúng túng trước sức mạnh đang ngày một tăng của nền kinh tế Trung Quốc, đồng thời đưa ra ba khối để hiểu được Trung Quốc đang và sẽ trở nên như thế nào.

Heather Knight nói về việc sử dụng người máy để diễn hài

TEDWomen 2010

Heather Knight nói về việc sử dụng người máy để diễn hài
880,023 views

Với mô hình lần đầu xuất hiện, Heather Knight giới thiệu Data, một chú người máy biết diễn hài, thực hiện nhiều cử chỉ rung lắc biểu cảm -- nó có thể thu nhận phản hồi từ người nghe (sử dụng phần mềm được phát triển bởi Scott Satkin và Vanrun Ramakrishna tại CMU) và điều chỉnh cử chỉ của nó để phản hồi lại đám đông. Ý tưởng này có khả thi không?

Anders Ynnerman: Trực quan sự bùng nổ dữ liệu y tế

TEDxGöteborg 2010

Anders Ynnerman: Trực quan sự bùng nổ dữ liệu y tế
539,883 views

Ngày nay máy quét y tế sản sinh hàng ngàn hình ảnh và terabyte dữ liệu cho một bệnh nhân trong vài giây, nhưng làm thế nào các bác sỹ phân tích thông tin này và xác định cái gì hữu ích? Tại TEDxGöteborg, chuyên gia khoa học trực quan Anders Ynnerman chỉ cho chúng ta các công cụ mới rất lý tưởng như mổ xác ảo, để phân tích vô số dữ liệu, và cái nhìn về các công nghệ y tế sci-fi-sounding trong sự phát triển. Bài diễn thuyết này chứa đựng vài hình ảnh y tế đồ họa.

Van JOnes: Bất công kinh tế về nhựa

TEDxGreatPacificGarbagePatch

Van JOnes: Bất công kinh tế về nhựa
632,699 views

Van Jones đưa ra một vấn đề về ô nhiễm nhựa từ góc nhìn của công bằng xã hội. Vì rác nhựa, anh ta nói, gây hại những người nghèo và những nước nghèo "đầu tiên và tệ nhất", với những hậu quả mà chúng ta cùng gánh chịu không cần biết chúng ta sống ở đâu hay làm được gì. Tại TEDxGPGP, anh ta đã đề xuất những ý tưởng mạnh mẽ để giúp chúng ta cải thiện hành tinh đầy rác của chúng ta.

Charity Tillemann-Dick: Lại hát sau khi thay cả hai lá phổi

TEDMED 2010

Charity Tillemann-Dick: Lại hát sau khi thay cả hai lá phổi
605,948 views

"Cô không bao giờ có thể hát được nữa," bác sĩ đã nói như vậy. Nhưng trong một câu chuyện kì diệu về khả năng của y học, giọng opera nữ cao Charity Tillemann-Dick kể câu chuyện về hai sự sống sót: của cơ thể chị, sau ca cấy ghép cả hai lá phổi, và của tâm hồn chị, thôi thúc bằng niềm khát khao được hát trở lại. Một câu chuyện để lại ấn tượng mạnh từ TEDMED 2010.

Naomi Klein: Nghiện mạo hiểm

TEDWomen 2010

Naomi Klein: Nghiện mạo hiểm
1,031,224 views

Vài ngày trước buổi nói chuyện, nhà báo Naomi Klein đã ở trên một chiếc tàu trong vịnh Mexico để chứng kiến thảm họa tràn dầu do dự án khai thác dầu đầy mạo hiểm của BP. Nhằm tìm kiếm những nguồn năng lượng mới, những công cụ tài chính mới, v.v xã hội của chúng ta đã trở nên say mê những sự mạo hiểm tột cùng để rồi cuối cùng lại phải tìm cách dọn dẹp những mớ hỗn độn là hậu quả của những việc làm đó. Bà Klein đặt ra câu hỏi: vậy kế hoạch dự phòng là gì?

Ali Carr-Chellman: Chơi điện tử để giúp các bé trai hứng thú học trở lại

TEDxPSU

Ali Carr-Chellman: Chơi điện tử để giúp các bé trai hứng thú học trở lại
1,257,589 views

Tại TEDxPSU, Ali Carr-Chellman xác định ba lý do vì sao một số lượng lớn các bé trai cảm thấy lạc điệu với trường học. Đồng thời, cô cũng đặt ra một kế hoạch táo bạo để giúp các em hứng thú trở lại: mang văn hóa của các em vào trong lớp học, với những quy định mới cho phép các em trai được là chính mình, cũng như những trò chơi điện tử vừa có chức năng dạy học, vừa có chức nảng giải trí.

Elizabeth Lesser: Mời "Người Khác" ăn trưa

TEDWomen 2010

Elizabeth Lesser: Mời "Người Khác" ăn trưa
1,460,477 views

Tình trạng căng thẳng tột độ dẫn đến chia phe phái, và điều này đã trở thành rào cản đe dọa nền chính trị đương đại. Elizabeth Lesser nhận thấy có hai đặc tính tự nhiên của con người hình thành nên sự căng thẳng này (đó là "người thần bí" và "chiến binh"), bà chia sẻ một kinh nghiệm đơn giản về cách để bắt đầu một cuộc đối thoại thật sự -- bằng cách đi ăn trưa với người không cùng lập trường, và hỏi họ ba câu hỏi để biết được suy nghĩ thật sự của họ.

Thomas Thwaites: Tôi đã làm một cái máy nướng bánh mì như thế nào - từ đầu đến cuối

TEDSalon London 2010

Thomas Thwaites: Tôi đã làm một cái máy nướng bánh mì như thế nào - từ đầu đến cuối
1,456,254 views

Cần phải có cả một nền văn minh để làm ra một cái máy nướng bánh mì. Nhà thiết kế Thomas Thwaites đã hiểu ra điều này bằng một cách khó khăn, bằng cách cố làm cái máy từ đầu chí cuối: đào các mỏ quặng để lấy thép, chiết xuất nhựa từ dầu,... anh thật sự khá tuyệt vời khi có thể đi xa đến như vậy. Đây là một câu chuyện ngụ ngôn về mối liên hệ chặt chẽ của xã hội chúng ta, dành cho cả các nhà thiết kế và những người tiêu dùng.

Amber Case: Tất cả chúng ta là những người nửa người nửa máy (cyborg)

TEDWomen 2010

Amber Case: Tất cả chúng ta là những người nửa người nửa máy (cyborg)
1,853,478 views

Công nghệ đang "tiến hóa" chúng ta, Amber Case nói vậy, bởi vì chúng ta đã trở thành một phiên bản mới của người thông tuệ suốt ngày dán mắt vào màn hình và bấm nút. Chúng ta phụ thuộc vào những "bộ não bên ngoài" (điện thoại di động và máy tính) để liên lạc, để nhớ, thậm chí để sống một cuốc sống thứ hai. Nhưng những cỗ máy đó liệu sẽ kết nối được và chiếm lĩnh được chúng ta hay không? Cô Case chia sẻ sự hiểu biết sâu sắc của cô về bản thân nửa người nửa máy của chúng ta.

Jody Williams: Cái nhìn thực tế về hòa bình thế giới

TEDWomen 2010

Jody Williams: Cái nhìn thực tế về hòa bình thế giới
821,241 views

Người Đoạt giải Nobel Hòa Bình, Jody Williams, mang đến tình yêu khó khăn đến hòa bình thế giới, với cái nhìn sắc nét của cô ấy về ý nghĩa thực sự của "hòa bình", và một bộ những câu truyện sâu sắc rằng không ở trên cuộc đấu tranh sáng tao -- và sự hi sinh -- của những ai làm việc cho nó.

Neil Pasricha: 3 chữ A cho tuyệt vời

TEDxToronto 2010

Neil Pasricha: 3 chữ A cho tuyệt vời
3,207,333 views

Blog 1000 điều tuyệt diệu của Neil Pasricha thưởng thức những thú vui đơn giản của cuộc sống, từ việc châm nước miễn phí trong tiệm ăn cho tới chăn màn sạch sẽ. Trong bài nói chân thành ở TEDxToronto, anh đưa ra 3 bí mật để dẫn đến một cuộc sống thực sự tuyệt vời.

Deborah Rhodes: Một công cụ với khả năng tìm ra khối u vú tốt hơn 3 lần, và tại sao nó lại không đến được tay bạn.

TEDWomen 2010

Deborah Rhodes: Một công cụ với khả năng tìm ra khối u vú tốt hơn 3 lần, và tại sao nó lại không đến được tay bạn.
1,021,722 views

Hợp tác với một nhóm các nhà vật lý học, Tiến sĩ Deborah Rhodes đã phát triển một công cụ mới giúp dò tìm khối u hiệu quả hơn 3 lần so với phương pháp chụp X-quang tuyến vú truyền thống dành cho phụ nữ với mật độ mô vú dày. Kỹ thuật này có ý nghĩa cực kỳ sâu sắc trong việc cứu người. Vậy tại sao chúng ta vẫn không biết đến nó? Tiến sĩ Rhodes chia sẻ câu chuyện đằng sau sự ra đời của công cụ này, cùng mạng lưới chính trị-kinh tế đã ngăn trở việc đưa nó vào sử dụng rộng rãi.

Bộ não bạn trong quá trình hoàn thiện

TEDxMidAtlantic

Bộ não bạn trong quá trình hoàn thiện
1,351,678 views

Nhạc sĩ và nhà nghiên cứu Charles Limbi tự hỏi làm thế nào bộ não hoạt động trong âm nhạc ngẫu hứng - vì vậy ông đưa nghệ sĩ nhạc jazz và rapper vào trong máy quét fMRI để nghiên cứu. Những gì ông và nhóm của ông thấy có ý nghĩa sâu sắc đối với sự hiểu biết của chúng ta về sự sáng tạo của tất cả các nghề.

Lesley Hazleton: Khi đọc kinh Koran

TEDxRainier

Lesley Hazleton: Khi đọc kinh Koran
2,252,412 views

Một ngày nọ, Lesley Hazleton bắt đầu đọc kinh Koran. Không theo đạo Hồi và tự nhận mình chỉ là một "du khách" dạo qua những trang kinh thánh Koran, những gì bà đọc được trong sách hoá ra không giống những điều bà đã nghĩ. Hazleton, bằng vẻ uyên bác và hài hước của mình, đã chia sẻ những suy nghĩ của bà về ơn phước, sự linh hoạt, uyển chuyển và huyền nhiệm - những điều bà tìm thấy trong sách kinh, qua cuộc trò chuyện thẳng thắn với TEDxRainier.

Arianna Huffington: Làm thế nào để thành công? Hãy ngủ thêm vào.

TEDWomen 2010

Arianna Huffington: Làm thế nào để thành công? Hãy ngủ thêm vào.
5,209,500 views

Trong bài nói ngắn này, Arianna Huffington chia sẻ một ý tưởng nho nhỏ mà có thể đánh thức được những ý tưởng to lớn hơn: sức mạnh của một giấc ngủ ngon. Thay vì khoe khoang về việc thiếu ngủ, cô Arianna khuyên chúng ta nên nhắm mắt lại và hiểu ra rằng: Giấc ngủ sẽ đem lại năng suất và sự hạnh phúc -- và giúp đưa ra những quyết định thông minh hơn.

Brene Brown: Sức mạnh của sự tổn thương

TEDxHouston

Brene Brown: Sức mạnh của sự tổn thương
46,319,192 views

Brene Brown nghiên cứu về sự kết nối giữa con người với nhau thông qua khả năng cảm thông, gắn bó, yêu thương. Trong cuộc nói chuyện thẳng thắn, vui vẻ tại TEDxHouston, bà chia sẻ một cách nhìn sâu sắc từ kết quả nghiên cứu của bà, người quyết định đi tìm câu trả lời cho chính bản thân để hiểu rõ chính mình hơn cũng như hiểu về con người. Một bài nói chuyện để chia sẻ.

Majora Carter: Ba câu chuyện về doanh nghiệp sinh thái

TEDxMidwest

Majora Carter: Ba câu chuyện về doanh nghiệp sinh thái
1,275,564 views

Tương lai của môi trường xanh là ở cục bộ -- và tại TEDxMidwest, Majora Carter sẽ kể cho chúng ta những câu chuyện về ba người bảo vệ cộng đồng trong khi bảo vệ hành tinh của mình. Hãy gọi đó là "bảo vệ quê hương."

Beverly + Dereck Joubert: Bài học cuộc sống từ những loài mèo lớn

TEDWomen 2010

Beverly + Dereck Joubert: Bài học cuộc sống từ những loài mèo lớn
962,232 views

Beverly + Dereck Joubert lặn lội trong bụi rậm, quay phim và chụp hình những con sư tử và báo gấm trong môi trường sống tự nhiên của chúng. Bằng những cảnh quay tuyệt đẹp (một số cảnh chưa bao giờ được thấy trước đây), họ bàn luận về mối quan hệ cá nhân với những con vật oai vệ này -- cùng với hành trình bảo vệ những loài mèo lớn khỏi các mối đe dọa từ con người.

Ken Robinson: Changing education paradigms

RSA Animate

Ken Robinson: Changing education paradigms
2,180,835 views
No Transcript

In this talk from RSA Animate, Sir Ken Robinson lays out the link between 3 troubling trends: rising drop-out rates, schools' dwindling stake in the arts, and ADHD. An important, timely talk for parents and teachers.

Rufus Grison + Alisa Volkman: Hãy cùng nói về những điều tối kị của việc làm cha mẹ

TEDWomen 2010

Rufus Grison + Alisa Volkman: Hãy cùng nói về những điều tối kị của việc làm cha mẹ
2,430,863 views

Tác giả của trang web Babble.com Rufus Griscom và Alisa Volkman, một cặp đôi ăn ý, đã chỉ ra 4 sự thật mà các bậc phụ huynh không bao giờ thừa nhận -- và tại sao họ nên thừa nhận. Một bài nói chuyện hài hước và thành thật cho cả các bậc cha mẹ và những người chưa là cha mẹ

Diana Laufenberg: Học từ sai lầm

TEDxMidAtlantic

Diana Laufenberg: Học từ sai lầm
2,232,346 views

Diana Laufenberg chia sẻ ba điều đáng ngạc nhiên mà cô đã học được trong việc giảng dạy -- trong đó học từ sai lầm là điều chủ chốt.

Hanna Rosin: những số liệu mới về sự phát triển của phụ nữ

TEDWomen 2010

Hanna Rosin: những số liệu mới về sự phát triển của phụ nữ
1,047,470 views

Hanna Rosin phân tích các số liệu mới khá bất ngờ về việc phụ nữ vượt mặt đàn ông trong một số lĩnh vực quan trọng, ví dụ tỉ lệ tốt nghiệp đại học. Liệu các xu hướng này, ở Mỹ và trên toàn cầu, có báo hiệu "sự kết thúc của đàn ông"? Có lẽ là không - nhưng nó cho thấy một sự thay đổi mang tính xã hội quan trọng cần phải được thảo luận một cách sâu sắc.