TED Talks with Vietnamese transcript

Kiran Bedi: Viên cảnh sát trưởng khác thường

TEDWomen 2010

Kiran Bedi: Viên cảnh sát trưởng khác thường
1,401,566 views

Kiran Bedi có một lý lịch đáng kinh ngạc. Trước khi trở thành Cảnh sát trưởng của Sở Cảnh sát Ấn Độ, bà đã làm quản lý một trong những nhà tù khắc nghiệt nhất đất nước -- và bà đã tập trung vào công tác phòng chống và giáo huấn để biến nhà tù thành nơi để học và tập thiền. Bà chia sẻ suy nghĩ của mình về tầm nhìn lãnh đạo tại TEDWomen.

Tony Porter: Một lời kêu gọi đến đàn ông

TEDWomen 2010

Tony Porter: Một lời kêu gọi đến đàn ông
3,010,230 views

Tại TEDWomen, Tony Porter kêu gọi đàn ông ở khắp mọi nơi: Đừng "hành động như một người đàn ông." Anh kể về nhiều câu chuyện sâu sắc từ chính cuộc đời anh, anh cho thấy rằng cái tâm tính này đã ăn sâu đến tận gốc rễ của nhiều người đàn ông và con trai, mà có thể dẫn đến sự khinh thường, đối xử tàn tệ và lạm dụng nhau và phụ nữ. Cách giải quyết của anh: Thoát ra khỏi "chiếc hộp đàn ông" để được tư do.

Halla Tomasdottir:  Phản hồi mang tính nữ quyền về cuộc sụp đổ tài chính của Iceland

TEDWomen 2010

Halla Tomasdottir: Phản hồi mang tính nữ quyền về cuộc sụp đổ tài chính của Iceland
674,652 views

Halla Tomasdottir điều khiển công ty Audur Capital của cô qua khỏi cuộc khủng hoảng tài chính ở Iceland bằng cách ứng dụng 5 giá trị truyền thống "nữ quyền" vào trong dịch vụ tài chính. Tại TEDWomen, cô nói về những giá trị này và tầm quan trọng của sự cân bằng.

Arthur Potts Dawson: Triển vọng về sự phát triển bền vững cho kinh doanh nhà hàng

TEDGlobal 2010

Arthur Potts Dawson: Triển vọng về sự phát triển bền vững cho kinh doanh nhà hàng
938,666 views

Nếu như bạn đã từng ở trong bếp của 1 nhà hàng, hẳn bạn đã thấy có bao nhiêu thức ăn, nước và năng lượng lãng phí ở đó. Bếp trưởng Arthur Potts-Dawsons chia sẻ cái nhìn cá nhân của ông trong việc giảm thiểu tối đa những rác thải trong nhà hàng và siêu thị - tạo nên những biện pháp xử lý bền vững cho những điều tốt đẹp bằng tái chế và phân vi sinh.

Bart Weetjens nói về cách dậy chuột biết phát hiện mìn

TEDxRotterdam 2010

Bart Weetjens nói về cách dậy chuột biết phát hiện mìn
610,956 views

Tại TEDxRotterdam, Bart Weetjens nói về dự án đặc biệt của mình: đào tạo chuột để phát hiện các mìn. Ông ta giới thiệu các đoạn clip "những chuột anh hùng" của mình, và giới thiệu giai đoạn tiếp theo của công việc của mình: dạy cho chúng phát hiện bệnh lao trong phòng thí nghiệm.

Marcel Dicke: Tại sao không ăn côn trùng?

TEDGlobal 2010

Marcel Dicke: Tại sao không ăn côn trùng?
1,580,166 views

Marcel Dicke đã tạo ra khẩu phần khoái khẩu trong việc thêm côn trùng vào thực đơn của mọi người. Ông ấy nhắn tới những bếp trưởng khó tính và những người yêu ẩm thực rằng: cao lương mỹ vị như cào cào và sâu bướm hoàn toàn không thua kém thịt cả ở hương vị, chất dinh dưỡng và cả tính thân thiện với môi trường nữa.

William Ury: Cuộc đi bộ từ "không" đến "có"

TEDxMidwest

William Ury: Cuộc đi bộ từ "không" đến "có"
2,393,780 views

William Ury, tác giả của quyển "Getting to Yes", đưa ra một hướng hay, đơn giản (nhưng không dễ) để tạo nên sự đồng thuận trong những trường hợp khó nhất -- từ mâu thuẫn gia đình cho đến, có thể, xung đột ở Trung Đông.

Birke Baehr: Chuyện gì đang xảy ra với hệ thống thức phẩm của chúng ta

TEDxNextGenerationAsheville

Birke Baehr: Chuyện gì đang xảy ra với hệ thống thức phẩm của chúng ta
2,364,826 views

Cậu bé 11 tuổi Birke Baehr trình bày những hiểu biết của mình về nguồn thức ăn chính của chúng ta - những trang trại công nghiệp xa xôi và xinh đẹp. Birke Baehr cho rằng việc xây dựng những trang trại ở những nơi hẻo lánh đã góp phần hình thành nên bức tranh màu hồng, không có thực về ngành nông nghiệp "đóng hộp", khi cậu vạch ra 1 tình huống cho việc sản xuất thức ăn địa phương và "xanh".

Dan Phillips: Những ngôi nhà sáng tạo từ vật dụng tái chế

TEDxHouston

Dan Phillips: Những ngôi nhà sáng tạo từ vật dụng tái chế
1,315,406 views

Trong buổi nói chuyện thú vị và từ TEDxHouston, kĩ sư Dan Phillips sẽ dẫn chúng ta đi vòng quanh một tá căn nhà mà ông đã dựng lên ở Texas chỉ sử dụng những vật liệu tái chế và bỏ đi theo những cách sáng tạo đến kì lạ. Những chi tiết thiết kế tuyệt vời, không cần công nghệ sẽ giúp bạn làm mới lại óc sáng tạo của mình.

Zainab Salbi: Phụ nữ, thời chiến và giấc mơ về hòa bình

TEDGlobal 2010

Zainab Salbi: Phụ nữ, thời chiến và giấc mơ về hòa bình
585,228 views

Trong chiến tranh chúng ta chỉ được nghe về những câu chuyện ngoài chiến tuyến của những người lính với những trận đánh. Ở TEDGlobal 2010, Zainab Salbi đã kể những câu chuyện mạnh mẽ ở hậu phương nơi những người phụ nữ đã gìn giữ cuộc sống hàng ngày tiếp diễn bất chấp các cuộc đụng độ. Qua đó bà kêu gọi cho vị trí của người phụ nữ trên bàn đàm phán khi chiến sự qua đi.

Kim Gorgens: Bảo vệ não khỏi chấn động.

TEDxDU 2010

Kim Gorgens: Bảo vệ não khỏi chấn động.
525,269 views

Nhà tâm lý - thần kinh học Kim Gordens miêu tả tình huống giúp chúng ta bảo vệ bộ não khỏi nguy cơ chấn động tốt hơn- từ đó nêu lên sự bắt buộc của việc đội nón bảo hiểm cho trẻ em.

Kristina Gjerde: Đặt ra luật trên biển

Mission Blue Voyage

Kristina Gjerde: Đặt ra luật trên biển
393,495 views

Kristina Gjerde nghiên cứu luật trên biển -- 64% biển của chúng ta không được bảo vệ bởi bất cứ luật quốc gia nào. Những bức ảnh tuyệt đẹp đã cho thấy thế giới bí mật mà Gjerde và những luật sư khác đang ra sức bảo vệ khỏi việc đánh bắt và thải rác, qua việc đưa ra các chính sách khôn ngoan và một lwowjgn quảng bá lành mạnh.

John Hardy: Ngôi trường xanh mơ ước của tôi

TEDGlobal 2010

John Hardy: Ngôi trường xanh mơ ước của tôi
1,154,197 views

Hãy cùng John Hardy chiêm ngưỡng Ngôi Trường Xanh, ngôi trường không giống bất kỳ một ngôi trường nào khác trên thế giới, tọa lạc ở Bali, ở đó học sinh được dạy cách xây dựng, làm vườn và sáng tạo (và hướng tới đại học). Trung tâm của trường là một hình xoắn gọi là Trái tim của Ngôi trường và có lẽ đây là công trình bằng tre đứng độc lập lớn nhất trên thế giới.

Shimon Schocken: Một chuyến đi xe đạp có thể dạy bạn những gì

TEDxTelAviv 2010

Shimon Schocken: Một chuyến đi xe đạp có thể dạy bạn những gì
615,444 views

Shimon Schocken, một giáo sư về công nghệ tin học có niềm đam mê với môn xe đạp leo núi. Với mục đích chia sẻ những bài học về cuộc sống có được khi đi xe đạp, ông tổ chức hoạt động ngoài trời cho những thiếu niên trong traị giam ở Isarel và thấy cảm động bởi những khó khăn và thành quả của những thiếu niên này.

Denis Dutton: Giả thuyết của Darwin về cái đẹp

TED2010

Denis Dutton: Giả thuyết của Darwin về cái đẹp
2,492,039 views

TED phối hợp với họa sĩ hoạt họa Andrew Park, minh họa giả thuyết gợi nhiều suy nghĩ của Denis Dutton về cái đẹp -- nghệ thuật, âm nhạc và những thứ tuyệt đẹp khác, vượt xa hẳn sự đơn giản "trong mắt của người xem“, đều là một phần cốt lõi tự nhiên của con người với nguồn gốc tiến hóa sâu xa.

Conrad Wolfram: Dùng máy tính để dạy trẻ "toán học thực tiễn"

TEDGlobal 2010

Conrad Wolfram: Dùng máy tính để dạy trẻ "toán học thực tiễn"
1,742,493 views

Từ tên lửa đến thị trường chứng khoán, rất nhiều sáng tạo ly kì của nhân loại bắt nguồn từ toán học. Thế thì tại sao trẻ em lại hết quan tâm đến toán? Conrad Wolfram nói rằng thứ toán mà chúng ta dạy -- làm tính bằng tay -- không chỉ tẻ nhạt mà còn không liên quan gì đến toán học thật và thế giới thật. Ông ta giới thiêu một ý tưởng táo bạo: dạy trẻ em toán bằng lập trình máy tính.

Cách mà sự phức tạp trở thành đơn giản

TEDGlobal 2010

Cách mà sự phức tạp trở thành đơn giản
1,361,116 views

Nhà sinh thái học Eric Berlow không hề cảm thấy bị quá tải khi phải đối mặt với các hệ thống phức tạp. Ông hiểu rằng nhiều thông tin hơn có thể đưa đến một giải pháp tốt hơn, đơn giản hơn. Bằng việc minh họa cách phân tích các vấn đề lớn, ông tóm tắt một bản đồ thông tin về chiến lược của Mỹ tại Afghanistan thành một vài điểm căn bản.

Auret van Heerden: Làm lực lượng lao động toàn cầu trở nên công bằng

TEDGlobal 2010

Auret van Heerden: Làm lực lượng lao động toàn cầu trở nên công bằng
678,476 views

Nhà hoạt động trong lĩnh vực lao động Auret van Heerden nói về quyền của người lao động - các ngành toàn cầu hóa nơi không một người lao động trong bất kì một tổ chức quốc gia nào có thể được an toàn và được bảo vệ. Vậy chúng ta phải làm thế nào để có thể giữ cho chuỗi cung ứng toàn cầu được trung thực? Van Heerden đã đưa ra vấn đề về công bằng lao động.

Aaron Huey: Những người tù chiến tranh da đỏ tại Mỹ.

TEDxDU 2010

Aaron Huey: Những người tù chiến tranh da đỏ tại Mỹ.
1,692,364 views

Những nỗ lực của Aaron Huey để chụp được những cảnh nghèo khó trên nước Mỹ đã dẫn anh đến vùng đất Người Da Đỏ Pine Ridge, nơi những chật vật của người Lakota - nghèo khó và hầu như bị bỏ quên - đã khiến anh phải thay đổi chú tâm ban đầu. Năm năm sau, những hình ảnh biết nói đã kể lên một bài học lịch sử đầy chấn động, một bài nói đầy chất dũng từ TEDxDU.

Stefan Wolff: Con đường đến hồi kết cho xung đột sắc tộc

TEDGlobal 2010

Stefan Wolff: Con đường đến hồi kết cho xung đột sắc tộc
349,362 views

Thế giới đã phải hứng chịu những hệ lụy không tưởng được từ những cuộc nội chiến và xung đột sắc tộc, nhưng theo số liệu mà Stefan Wolff đưa ra, con số ấy đã giảm đều trong vòng 20 năm qua. Ông đã đúc rút được những bài học sâu sắc từ Bắc Ai-len, Ly-bê-ri, Ti-mo và nhiều nước khác để chỉ ra rằng, nhà lãnh đạo, chính sách ngoại giao và tạo lập thiết chế là ba thứ vũ khí tối ưu trong việc xúc tiến hòa bình.

Emily Pillonton: Dạy thiết kế để thay đổi

TEDGlobal 2010

Emily Pillonton: Dạy thiết kế để thay đổi
1,044,123 views

Nhà thiết kế Emily Pilloton chuyển đến sống ở hạt Bertie hẻo lánh ở bang Bắc Carolina để gắn bó với một thử nghiệm về cách biến đổi một cộng đồng qua việc dạy thiết kế. Hiện cô đang dạy một lớp thiết kế tên là Studio H với mục tiêu gắn kết trí óc và cơ thể của học sinh trung học nhắm mang những thiết kế thông minh và cơ hội mới cho quận nghèo nhất của hạt.

Gero Miesenboeck tái cấu trúc não bộ.

TEDGlobal 2010

Gero Miesenboeck tái cấu trúc não bộ.
717,411 views

Trên chặng đường gian lao để lập bản đồ bộ não, rất nhiều nhà khoa học đã cố gắng vượt qua những thử thách vô cùng khó khăn để ghi nhận hoạt động của từng tế bào thần kinh. Đi ngược lại xu hướng này, Gero Miesenboeck thao tác trên những tế bào thần kinh nhất định để tìm hiểu một cách chính xác xem chúng có vai trò gì. Nhà khoa học này cùng với hàng loạt thí nghiệm tinh vi sắc sảo đã làm thay đổi cách ruồi giấm cảm nhận ánh sáng.

Greg Stone: Cứu đại dương, mỗi lần một hòn đảo

Mission Blue Voyage

Greg Stone: Cứu đại dương, mỗi lần một hòn đảo
531,712 views

Tại Aboard Mission Blue, khoa học gia Greg Stone kể câu chuyện về việc làm thế nào ông đã giúp nước Cộng hòa Kiribati tạo ra một khu vực được bảo vệ nghiêm ngặt ngay giữa Thái Bình Dương, nhằm bảo tồn cá, sinh vật biển và bản thân cả quốc đảo đó.

Tom Chatfield: 7 cách các trò chơi điện tử đem lại phần thưởng cho não bộ

TEDGlobal 2010

Tom Chatfield: 7 cách các trò chơi điện tử đem lại phần thưởng cho não bộ
1,288,061 views

Chúng ta đang áp dụng các mô hình trò chơi vào nhiều khía cạnh trong cuộc sống, chi tiêu rất nhiều giờ đồng hồ và tiền thật vào việc khám phá những thế giới ảo tìm kiếm những kho báu không có thật. Tại sao? Theo Tom Chatfield thì các trò chơi điện tử được điều chỉnh một cách hoàn hảo để phát chẩn các phần thưởng mà có thể kích thích bộ não và khiến chúng ta hăng hái săn lùng thêm.

Sức tưởng tượng rực rỡ của Miwa Matreyek

TEDGlobal 2010

Sức tưởng tượng rực rỡ của Miwa Matreyek
942,572 views

Sử dụng hoạt ảnh, hình chiếu và chuyển động bóng của chính mình, Miwa Matreyek đã trình diễn một tác phẩm thiền định lộng lẫy về việc khám phá nội tâm và thế giới bên ngoài. Lặng im 10 phút và chìm đắm trong đó. Âm nhạc cùa Anna Oxygen, Mirah, Caroline Lufkin và Mileece.

Shimon Steiberg: Kiểm soát sâu hại bằng ... côn trùng!

TEDxTelAviv 2010

Shimon Steiberg: Kiểm soát sâu hại bằng ... côn trùng!
437,077 views

Tại TEDxTelAviv, Shimon Steinberg đề cập đến sự khác nhau giữa sâu hại và côn trùng -- và cho ví dụ về việc sử dụng côn trùng có ích để chống lại sâu hại cũng như hạn chế sử dụng thuốc trừ sâu hóa học trong khi quá trình cải thiện sản lượng nông nghiệp.

Barton Seaver: Phát triển hải sản bền vững? Hãy trở nên thông minh

Mission Blue Voyage

Barton Seaver: Phát triển hải sản bền vững? Hãy trở nên thông minh
614,893 views

Đầu bếp Barton Seaver trình bày một tình thế khó xử hiện đại: Hải sản là một trong những lựa chọn protein bổ dưỡng hơn của chúng ta, nhưng đánh bắt quá mức đang làm tổn hại một cách nghiêm trọng các đại dương của chúng ta. Anh đề xuất một phương pháp đơn giản để giữ cho cá trong bữa ăn tối trong đó có kèm theo câu châm ngôn ưa thích của mỗi người mẹ - "Ăn rau vào"