TED Talks with Traditional Chinese transcript

法蘭西絲佛雷: 如何建立和重建信任

TED2018

法蘭西絲佛雷: 如何建立和重建信任
4,280,988 views

我們所做的一切都是以信任為基礎。但如果信任被破壞了呢?在這場讓人開眼界的演說中,哈佛商學院教授法蘭西絲佛雷帶來一堂關於信任的速成課:如何建立和重新建立信任──她最近在 Uber 的工作期間就在努力做這些事。佛雷說:「如果我們能學會彼此信任,人類就會有前所未有的進展。」

蘇珊艾美特: 這項簡單的檢驗就能協助孩童有更好的聽力

TEDGlobal 2017

蘇珊艾美特: 這項簡單的檢驗就能協助孩童有更好的聽力
1,245,476 views

住在農村區域的兒童可能很難去看醫生——更不可能去聽力師的診所,做昂貴、複雜的檢測來檢查他們的聽力。結果就是,太多兒童因為耳朵感染和其他可治癒或預防的問題而產生聽力缺損。那就是為什麼耳外科醫生及 TED 成員蘇珊艾美特在和阿拉斯加農村的 15 個社區合作,創造一種簡單、低成本的檢測,只需要一支手機即可進行。來進一步了解她做了什麼,以及這如何能協助無法取得聽力照護的兒童,改變他們的人生。

Katlego Kolanyane-Kesupile: 我如何把酷兒驕傲帶到我的鄉村村落

TEDGlobal 2017

Katlego Kolanyane-Kesupile: 我如何把酷兒驕傲帶到我的鄉村村落
1,226,337 views

在這場很有詩意的個人化演說中,TED 會員 Katlego Kolanyane-Kesupile 探討了她的現代酷兒生活方式和她在波札納鄉村村落的童年養育之間的關係。「在這個時代,褐色皮膚的非裔酷兒可以存在,但鄉村除外──我害怕這抹煞了當初讓我們走到現今這一步的那些掙扎。」她說:「將我的酷兒特性給本土化就意味著在我自己的許多特殊部分之間搭起橋樑。」

特巴珂 · 布朗: 園藝教我生活

TED Residency

特巴珂 · 布朗: 園藝教我生活
1,289,610 views

環境藝術家特巴珂 · 布朗說,花園是我們生活的鏡子,我們必須小心培育,以收穫它們的美麗。憑藉她將自然公共藝術裝置帶到世界各地城市的經驗,她揭示園藝可以教會我們如何創造同情和聯繫,以及優雅地過日子。

弗蘭斯德瓦爾: 雄性領袖背後的驚人科學

TEDMED 2017

弗蘭斯德瓦爾: 雄性領袖背後的驚人科學
3,105,367 views

在這場關於「雄性領袖」的演說中,靈長類學家弗蘭斯德瓦爾探究了權力的特權和代價,同時也提出人類和靈長類選擇領袖的方式有許多共同點。他的研究指出,雄性領袖有一些一般人未預期的能力(大方、同理心,甚至維護和平),他也解釋人類政治人物對於權力的掙扎。德瓦爾說:「如果這個人個頭很大、很強壯,會威嚇人,且會侮辱大家,他不見得就是雄性領袖。」

澈柔 · 卡娃斯基: 圖書館員在鴉片類危機中發揮的關鍵作用

TEDMED 2017

澈柔 · 卡娃斯基: 圖書館員在鴉片類危機中發揮的關鍵作用
1,273,110 views

一直以來,公共圖書館不僅僅是書籍而已;在目前的鴉片類疫情期間,支持社區的使命也已成為新的緊迫事項。 澈柔 · 卡娃斯基在費城的圖書館裡目睹吸毒過量事件後,學會如何使用納洛酮這種藥物來扭轉毒品的影響,挽救性命。 她在這次演講分享面對鴉片類危機第一線的現實日常情況,並倡導我們每個人找新的方法來捍衛社區的安全和健康。

麥可雷恩: 身為移民的孩子是什麼滋味

TED Residency

麥可雷恩: 身為移民的孩子是什麼滋味
1,161,292 views

麥可雷恩的使命是要訴說出第一代移民的故事,這些人和他們長大的國家以及他們的原生國家都有很緊密的連結。在這場個人化的演說中,他分析了對於移民的錯誤特徵描述以及有限的認識與敘述,他也分享了他們所屬之世界的故事。「我們是活生生的文化融爐,」雷恩說:「如果融爐中有什麼讓你覺得很新穎或很不同,別瞧不起,而要請我們分享。」

克絲蒂鄧肯: 科學家必須要能自由地學習、發言以及挑戰

TED2018

克絲蒂鄧肯: 科學家必須要能自由地學習、發言以及挑戰
1,281,799 views

克絲蒂鄧肯說:「你不能去惹像科學這麼根本、這麼珍貴的東西。」她是加拿大第一任科學部長。這場暖心也鼓舞人心的演說,談的是科學的任務:挑戰極限。在演說中,她強調研究者必須要能自由地揭示出讓人不舒服的真相,並挑戰被認為理所當然的思想——且我們都有責任,在看到科學被扼阻或壓迫時,大聲說出來。

史帝芬·平克: 世界是在變好還是變糟?讓數字說話吧

TED2018

史帝芬·平克: 世界是在變好還是變糟?讓數字說話吧
3,932,646 views

2017 年真如某些人所說,是「史上最糟的一年」嗎?心理學家史帝芬·平克分析了近期的謀殺、戰爭、貧困、人口等等資料,發現和 30 年前相比,現在在每一方面都做得更好。但進步並非必然的,且並不代表隨時隨地每個人的一切都更好。進步是解決問題,我們應該要將氣候變遷及核戰這類事情視為待解決的問題,而不是等著世界末日來臨。他說:「世界永遠不會完美,追尋這樣的世界很危險。」「但如果我們繼續運用知識來增進人類的繁榮,那麼我們能獲得的改善無限。」

狄倫·馬里昂: 如何把負面的線上評論轉為積極的線下交談

TED2018

狄倫·馬里昂: 如何把負面的線上評論轉為積極的線下交談
3,075,294 views

數位創作者狄倫·馬里昂的作品,如《每一個字》、《和變性人坐在廁所裡》,累積了數百萬的瀏覽量。但他發現,在線上成功的同時,也帶來了消極的一面:網路仇恨。他想出了一種處理機制:打電話給對他寫下仇恨評論的人,問一個簡單的問題:「你為什麼要那樣寫?」在這場很有想法的演說中,馬里昂談到我們要如何在線上互動,他也解釋了,有時你能做的最顛覆的事,就是與和你意見相反的人交談,而不單純去反駁他們。

蘿拉 L. 鄧恩: 立法保護性別暴力受害者的時候到了

TED2018

蘿拉 L. 鄧恩: 立法保護性別暴力受害者的時候到了
1,160,633 views

如果要在美國建立準則讓性別暴力犯罪者負責任,我們就得要改變戰略,受害者的人權律師及 TED 研究會員蘿拉 L. 鄧恩如是說。我們需要的不是一間一間機構去拜訪,為改革而戰,我們需要的是把矛頭指向憲法,最終要通過平等權利修正案,以要求各州去處理性別不平等與性暴力罪刑。「藉由引導全面的改變,」鄧恩說:「我們的法律體制才能變成正義的體制,而『我也是』才終於能夠變成『不再發生』」。

格威妮 · 紹特韋爾: SpaceX 計畫飛半小時就把你送到地球的另一端

TED2018

格威妮 · 紹特韋爾: SpaceX 計畫飛半小時就把你送到地球的另一端
2,933,173 views

SpaceX 在做什麼?工程師格威妮 · 紹特韋爾,曾是伊隆 · 馬斯克的先鋒太空公司的七號員工,現在已是該公司的總裁。在這場與 TED 策展人克里斯 · 安德森的談話中,她討論了 SpaceX 打算讓人類進入軌道的計畫,以及該組織的下一個大計畫:BFR。設計這台新的巨型火箭是要帶人類上火星,潛在的用途是為地球人提供太空旅行。

扎哈里 · R · 伍德: 為何值得聆聽那些與你意見不同的人

TED2018

扎哈里 · R · 伍德: 為何值得聆聽那些與你意見不同的人
3,445,526 views

扎哈里.R.伍德說,透過和與我們意見不同的人交流想法,會令我們變得更強大,而非更脆弱。在這場關於尋找共同點的重要演講中,伍德舉例,透過巧妙且深思後的方式,探討有爭議想法和陌生的觀點,我們能建立同理心並增進了解。伍德說:「拒絕反對的觀點並不會讓它們消失;為了在逆境中有所成長,我們需要真正的投入,更深入了解人性。」

戴安.沃克羅傑斯: 一位帕克蘭校園槍擊事件學校的老師給大家的功課

TED2018

戴安.沃克羅傑斯: 一位帕克蘭校園槍擊事件學校的老師給大家的功課
2,353,071 views

戴安.沃克羅傑斯,在佛羅里達帕克蘭的瑪喬裡.斯通曼.道格拉斯中學教歷史,該校在 2018 年情人節發生了可怕的校園槍擊事件。我們如何能阻止無謂的暴力?在這場激動人心的演說中,沃克羅傑斯提供了三種方式,能讓美國民眾創造出更多對槍枝安全與責任的方式──並邀請大家也提出自己的答案。最重要的,她請大家藉由她學校學生積極參與槍支改進議題,並已讓數百萬人因感動而加入的行動中得到啟發。「他們不應該要靠自己做這件事的。」沃克羅傑斯說:「他們邀請各位一起來參與行動。」

T. 摩根·迪克森&凡妮莎·加里森: 你從沒聽過的強大女子

TED2018

T. 摩根·迪克森&凡妮莎·加里森: 你從沒聽過的強大女子
1,806,786 views

大家都聽過小馬丁·路德·金恩。但你知道被金恩博士稱為「民權運動的建築師」的女子塞普蒂馬·克拉克嗎?這個世代不少最傳奇性的行動主義者都是她的學生——比如羅莎·帕克斯、黛安·納什、芬妮·露·哈默,以及其他數千人——克拉克設計了改變的藍圖,這張藍圖已經通過了時代的考驗。T. 摩根·迪克森與凡妮莎·加里森共同創辦了GirlTrek,取材自克拉克的劇本,在美國發動一個健康革命——讓一百萬名女性為了正義而走。(這個很有野心的想法是 TED 為了鼓舞和資助全球改變所推出的計畫「無畏專案」的一部分。)

佛列德.克拉普: 發射一顆能追蹤有害溫室氣體的衛星

TED2018

佛列德.克拉普: 發射一顆能追蹤有害溫室氣體的衛星
1,433,035 views

當我們在談論溫室氣體時,二氧化碳通常得到最多關注——但甲烷對於全球暖化的立即影響反而大更多,透明的甲烷通常會從管線和井中外洩卻無法被察覺。環境學家佛列德.克拉普有個解決這問題的點子:發射一顆衛星去追蹤全球甲烷的排放情形,並將它收集到的資料公開與大眾分享。讓我們了解到一個簡單的解決方案,如何能減少這種隱形的污染物質,並減緩氣候的變遷。(這項有野心的計畫是 TED 鼓勵全球改變的全新「大無畏計畫」最早期的點子之一。)

海蒂 M 索西克: 等著我們發現的海洋過渡區

TED2018

海蒂 M 索西克: 等著我們發現的海洋過渡區
1,400,675 views

我們在海平面下數百公尺,那廣袤、神秘,幾乎未被探索的過渡區會發現什麼?伍茲霍爾海洋研究所的海蒂 M 索西克在這令人驚嘆的演講中,分享用潛水技術調查這些未知水域的計劃。這些水域可能有一百萬個新物種和 90% 的世界魚類生物量。她認為那裡的研究和發現,將會有助於我們更好地管理海洋。 (這個雄心勃勃的計劃是第一批 TED 推動全球變革、新倡議的「大膽計劃」之一。)

凱洛琳 . 哈波: 如果我們消滅了世上最古老的疾病之一,會怎樣呢 ?

TED2018

凱洛琳 . 哈波: 如果我們消滅了世上最古老的疾病之一,會怎樣呢 ?
1,399,900 views

數千年前,古努比亞人在墳墓的牆壁上畫一種很可怕的疾病,這種疾病會讓眼瞼外翻造成失明。這種疾病就是砂眼,現今它仍在世界上許多地方肆虐著。但凱洛琳.哈波說砂眼是完全可以預防的。有了全球地圖繪製計畫的資料,哈波的拯救視力組織有一個計畫:把焦點放在因為資金不足而無法消滅砂眼的國家上,把心力投注在最需要的地方。來進一步了解他們的目標:讓沙眼成為歷史——以及你能如何幫忙。(這項充滿野心的計畫是「大無畏計畫」首批的創意點子之一,是 TED 鼓勵全球改變的新方案。)

羅蘋史丹柏格: 如果我們能終止保釋的不公正會如何?

TED2018

羅蘋史丹柏格: 如果我們能終止保釋的不公正會如何?
2,447,814 views

在美國的任何夜晚,有 45 萬人在監獄牢房中過夜,只因為他們付不出保釋金。這個保釋金的金額通常是$500 美金左右。對一些人來說是小錢,但有些人不可能付得出來。這個狀況對許多人造成真實的後果——他們失去工作、房子和生活,而且它助長司法體制中的差別待遇。羅蘋史丹柏格有個很大膽的點子,要來改變這一切。在這場強大的演說中,她概述了保釋專案的計畫——它是史無前例的全國性的保釋循環基金,用來對抗大規模監禁。她的野心計畫是 TED 用來鼓舞全球改變的「大膽計畫」的最初點子之一。

傑倫拉尼爾: 我們要如何重建網際網路

TED2018

傑倫拉尼爾: 我們要如何重建網際網路
3,029,544 views

傑倫拉尼爾曾在數位文化發展的初期,協助刻劃過網際網路的遠景。當時數位文化的理想是讓大眾都能使用,讓人類可以分享知識。但即使這樣,最後這遠景也因為一些黑暗面而變調了:我們的生活被個人裝置給控制了,它們監控著我們的資料,刺激著我們的感官。(聽起來很耳熟嗎?)在這場很有遠景的演說中,拉尼爾要我們反思像 Google 及臉書這類以數位文化為基礎,「全球悲劇,荒謬至極」的公司,並討論要如何回到過去。他說:「我們不能有這樣的社會:如果兩個人想要溝通,唯一可能的辦法竟是由想要操縱它們的第三方提供資金。」

亞辛卡坎迪: 在關於難民的全球辯論上少了什麼?

TED2018

亞辛卡坎迪: 在關於難民的全球辯論上少了什麼?
1,098,895 views

全球難民的爭議不斷,我們聽到每個人的聲音──從許諾做邊境控管政治人物,到怕失去工作的公民──每個人,除了移民者本身。他們為什麼要移民過來?記者和 TED 研究會員亞辛卡坎迪解釋了他和許多其他人逃離祖國的原因,並且力勸要進行一場更開放的討論,採用新的觀點。他提醒我們,人類的故事就是遷移的故事,他說:「沒有任何限制能夠嚴格到足以阻止決定了人類歷史的移民潮。」

大衛科林斯: 百老匯劇場設計師教你三種方式,創造出能感動你的空間

TEDxBroadway

大衛科林斯: 百老匯劇場設計師教你三種方式,創造出能感動你的空間
1,632,858 views

創造總監大衛科林斯說,你不用在百老匯工作,也能設計場景——在你的人生中,你能成為任何空間的場景設計師。科林斯分享了他在做熱門大作《漢密爾頓》和《致埃文漢森》時的洞見,並提供了一個三步驟流程,讓你也能開始創造一個你會想要住在其中的世界。

克萊門坦 · 瓦瑪莉亞: 戰爭和戰爭之後

TEDWomen 2017

克萊門坦 · 瓦瑪莉亞: 戰爭和戰爭之後
1,057,110 views

盧安達內戰發生時,克萊門坦 · 瓦瑪莉亞六歲。戰爭迫使她和她姐姐逃離家鄉基加利,丟下他們的父母和他們所熟悉的一切。在這場深刻的個人化演說中,她講述了她的故事,描述她如何變為難民,在接下來的六年間住過七個國家的難民營──以及她如何在事後試著合理化解這一切。

普莉雅伍爾奇 & 薇諾娜郭: 需要什麼來達到種族識能

TEDWomen 2017

普莉雅伍爾奇 & 薇諾娜郭: 需要什麼來達到種族識能
1,317,897 views

去年普莉雅伍爾奇與薇諾娜郭造訪了美國 50 州,收集關於種族和多元交織性的個人故事。現在她們的任務是要讓每一位美國人都能夠有足夠的工具,來協助了解、指引和改善這個由種族分裂所建構成的世界。在這場動態的演說中,普莉雅伍爾奇與薇諾娜郭把她們收集到的個人故事和研究與統計數字搭配連結,揭示出我們在種族識能上的兩項根本隔閡,並說明我們能如何去克服。

荷西安德烈斯: 一群廚師如何給颶風瑪利亞之後的波多黎各供應食物

TEDxMidAtlantic

荷西安德烈斯: 一群廚師如何給颶風瑪利亞之後的波多黎各供應食物
1,040,596 views

颶風瑪莉亞在 2017 年侵襲波多黎各,廚師荷西安德烈斯到了這個被摧殘的島嶼,帶著一個簡單的想法:給飢餓的人供應食物。後來,他提供了數百萬份餐,他分享了這個了不起的故事,創造世界上最大的餐廳──以及讓有需要的人知道還有人在乎他們,是多強大的力量。

麥可·亨德利克斯: 山巔移除的驚人危險性——以及為什麼必須要終止它

TEDMED 2017

麥可·亨德利克斯: 山巔移除的驚人危險性——以及為什麼必須要終止它
1,086,629 views

研究調查者麥可·亨德利克斯研究的是山巔移除。這是一種用爆裂物來做露天煤礦開採的方式,使用於阿帕拉契山區。它對健康會造成未預期的危害。在這場由資料佐證的演說中,亨德利克斯分享了他的研究,並說了關於他被煤礦業打壓的故事,以及為科學家必須要說出真相的倫理義務發聲。

卡西華.木圖阿: 我如何用鼓述說我的故事

TEDGlobal 2017

卡西華.木圖阿: 我如何用鼓述說我的故事
1,203,157 views

在這場演講兼表演中,身為鼓手、打擊樂手及 TED 研究會員卡西華.木圖阿分享她如何打破肯亞女性鼓手的禁忌,以及分享她的使命:教授男孩、女人和女孩鼓的意義和重要性。木圖阿說:「女性也可以是文化的守護者」。