TED Talks with Persian transcript

10:21

TED@IBM

گردی بوچ: از ابرهوش مصنوعی نترسید

2016-11-152,866,438 views

Readability: 4.7

---

گردی بوچ، دانشمند و فیلسوف می گوید: فناوری جدید، اضطرابهای جدید بهمراه دارد، اما لازم نیست از ابرهوش مصنوعی بی‌احساس و قدرتمند واهمه داشته باشیم. بوچ بدترین به نگرانیهای ما (از جمله موارد علمی تخیلی) درباره کامپیوترهای ابرهوشمند تسلی می‌دهد. با این توضیح که چطور با آموزش و نه برنامه‌ریزی‌ کردن‌شان، ارزشهای خود را با آنها برنامه‌ریزی خواهیم کرد. بجای نگرانی درباره یک تهدید غیرمحتمل مخرب، وی تاکید دارد این را در نظر بگیریم که چطور هوش مصنوعی زندگی بشر را بهبود خواهد بخشید.

Play

08:38

TEDNYC

لارا ستراکیان: سه راه‌حل برای اصلاح رسانه‌های خبری

2017-01-261,252,226 views

Readability: 4.2

---

چیزی در صنعت خبرگزاری ها بسیار نادرست عمل می‌کند. اعتماد به رسانه در تمام زمان‌ها کم بوده است؛ ما درحال غرق شدن با داستان های احساسی هستم و گزارش های ثابت و با کیفیت بسیار کمیاب‌اند. این مطالب را کارآفرین و روزنامه‌نگار لارا ستراکیان می‌گوید. در این سخنرانی او سه راه‌حل را برای اصلاح اخبار و خبرگزاری‌ها و همچنین آسان‌تر کردن فهمیدن مسائل پیچیده به میان می‌گذارد.

Play

14:26

TEDxMileHigh

امی ادل هسینوف: چگونه پیامک سکسی بی‌خطر رد و بدل کنیم؟

2016-06-251,570,366 views

Readability: 4.7

---

پیامک سکسی، مانند هر تفریح دیگری، خطرات خود را دارد؛ اما نقض جدی حریم خصوصی نباید یکی از آن‌ها باشد. امی ادل هسینوف نگاهی دارد به واکنش‌های مسئله‌دار رسانه‌های جمعی، قانون و محیط‌های آموزشی به پیامک سکسی و با ارائه راه حل‌های کاربردی به افراد و شرکت‌های فناوری می‌گوید که چگونه می‌توانند فایل‌های حساس (و بالقوه رسواکننده) را حفظ کنند.

Play

04:18

TED2015

رودریگو و گابریلا: عملکرد گیتار اکوستیک هیجانی

2015-03-162,785,906 views

Readability: 2.3

---

رودریگو و گابریلا در اجرای گیتار دونفره، ترکیب کردند ریف های تند خشمگین و ریتم های خیره کننده را با یکدیگر برای ایجاد یک سبکی با اتصال هردو گیتار فلامنکو و موسیقی متال سنگین در این اجرای زندشان "سازنده صدا".

Play

18:38

TEDxMidAtlantic

جف اسپک: چهار روش برای شهری با امکان پیاده روی بیشتر

2013-10-252,173,018 views

Readability: 3.7

---

رهایی از خودروها، رهایی از پراکندگی، آزادی برای پیاده رفتن در شهر خودتان! طراح شهری، جف اسپک، تئوری عمومی خود را درباره راه رفتنی کردن (شهر) بیان میکند-- چهار اصل برای اینکه شهر های پراکنده متشکل از بزرگراه های شش بانده و بلوک های ۱۸۰ متری را به شهرهایی امن، عرصه هایی مناسب عابر پیاده، پر از مسیرهای دوچرخه و خیابان های سه لاینه تبدیل کرد.

Play

15:34

TEDMED 2016

سوزان کلِبولد: پسرم عامل تیراندازی حادثه کلمباین است. این داستان من است

2016-11-3010,022,839 views

Readability: 4

---

سو (سوزان) کلِبولد مادر دِیلان کلِبولد، یکی از دو عامل تیراندازی که مرتکب کشتار دبیرستان کلمباین شدند و ۱۲ دانش آموز و یک معلم را به قتل رساندند. او سال‌ها برای بیرون آوردن جزئیاتی از زندگی خانوادگی اش صرف کرده است، تا بتواند بفهمد چه کاری باید انجام می داد تا مانع خشونت وکشتار پسرش می شد در این سخنرانی سخت و لرزان، کلِبولد تقاطع مابین سلامت روانی و خشونت را جستجو میکند، توصیه ایی برای والدین و حرفه ایی ها برای ادامه دادن آزمایش ارتباط افکار مابین خودکشی و آدم کشی.

Play

12:27

TED@IBM

جاشا اسمیت: نانو تکنولوژی جدید برای شناخت زودهنگام سرطان

2016-11-151,060,909 views

Readability: 6.3

---

چه میشود اگر تمامی خانه ها سیستم تشخیص زودهنگام سرطان داشتند؟ محقق جاشا اسمیت توسعه می دهد "هشداردهنده سرطان نانو بیو تکنولوژی" را که اثر بیماری هارا در نشانگر های زیستی مخصوصی که اگزوزوم می نامند، جستجو میکند. در این سخنرانی تفکر رو به جلو، او رویای خود را به میان می گذارد که چگونه ما ممکن است تحولی در تشخیص سرطان و در نهایت نجات زندگی ها داشته باشم.

Play

11:23

TEDxManhattanBeach

Eduardo Briceño: چطور در کارهایی که به آن‌ها اهمیت می‌دهیم بهتر شویم

2016-11-053,260,700 views

Readability: 4.6

---

سخت کار می‌کنید ولی پیشرفت نمی‌کنید؟ فقط شما نیستید. Educator Eduardo Briceño یک راه ساده را برای بهتر شدن در کارهایی که انجام می‌دهید، ارائه می‌کند، چه در شغلتان، چه به‌عنوان والدین و چه در سرگرمی‌های خلاقانه. او تعدادی از روش‌های مفید را به اشتراک می‌گذارد تا شما بتوانید به یادگیری ادامه دهید در حالی که همیشه حسی شبیه پیشرفت رو به جلو داشته باشید.

Play

19:07

TEDWomen 2016

توردیس الوا، تام استرنجر: داستان ما از تجاوز و مصالحه

2016-10-265,570,439 views

Readability: 4.4

---

در سال ۱۹۹۶، توردیس الوا عشق نوجوانانه‌ای را با تام استرنجر، یک دانش‌آموز مهمان از استرالیا، تجربه می‌کرد. پس از یک مراسم رقص در مدرسه، تام به توردیس تجاوز کرد و پس از آن سال‌های زیادی را دور از هم سپری کردند. در این سخنرانی فوق‌العاده، الوا و استرنجر ما را به سفر چندین ساله‌ای از شرم و سکوت می‌برند، و از ما می‌خواهند درباره موضوع جهانی و همه‌گیر خشونت جنسی با یک روش تازه و صادق حرف بزنیم. برای گفتگو با سخنرانان لینک را ببینید: go.ted.com/thordisandtom

Play

13:48

TEDxBeaconStreet

نَگین کاکس: در مریخ ساعت چند است؟

2016-11-192,082,690 views

Readability: 3.2

---

نَگین کاکس از ساکنین نسل اول مریخ است. کاکس به عنوان مهندس طراح سفینه‌های فضایی در آزمایشگاه پیشرانه جت ناسا، در گروهی که مریخ نورد‌های ناسا را مدیریت می‌کند مشغول است. اما کار کردن ۵ تا ۹ ساعت در سیاره‌ای دیگر -- که روزش ۴۰ دقیقه از زمین طولانی تر است -- چالش‌هایی خاص و اغلب بامزه را به همراه دارد.

Play

12:50

TEDxExeter

الن اسمیت: چرا باید عاشق آمار باشیم

2016-04-151,779,282 views

Readability: 4.2

---

آیا فکر می‌کنید که در حدس زدن خوب هستید؟ دوباره فکر کنید. چه خودمان را حساب دان تلقی کنیم یا نه، توانایی ما برای فهمیدن و کار کردن با اعداد به شدت محدود است، این را الن اسمیت کارشناس داده نگاری می‌گوید. در این گفتگوی لذت‌بخش، اسمیت عدم تطابق مابین آنچه که می دانیم و آنچه که فکر می‌کنیم که می دانیم را بررسی می کند.

Play

08:00

TEDWomen 2016

دیپیکا کوراپ: ماموریت یک دانشمند جوان برای آب پاک

2016-10-261,176,301 views

Readability: 5.3

---

دیپیکا کوراپ تصمیم گرفته تا بحران جهانی آب رو، از زمانی که ۱۴ سالش بوده، حل کنه. از وقتی که اون بچه‌هایی رو خارج از منزل پدربزرگش در هند دید، که از آبی می‌خوردن که به شدت آلوده به نظر می رسید حتی برای دست زدن بهش. تحقیق او در آشپزخانه خانواده شروع شد و درنهایت منجر به یک جایزه مهم علمی شد. ببینید که چگونه این دانشمند نوجوان یک روش اقتصادی و دوستدار محیط زیست را برای تصفیه‌ی آب ترویج داد.

Play

15:24

TEDxPortland

موریس کنتی: اختراع باورنکردنی از هوش مصنوعی دارای بینش

2016-04-096,173,221 views

Readability: 4.6

---

وقتی که شما به یک ابزار طراحی، یک سیستم عصبی دیجیتال داده بشه، چی دریافت می کنید؟ کامپیوترهایی که توانایی ما رو در جهت تفکر و تخیل رشد می دهند، و سیستم های رباتیکی که می تونن با طراحی های جدید ریشه ای برای پل ها، ماشین ها، هواپیماهای بدون سرنشین و حتی بیشتر از اینها ،که همگی بوسیله خودشون صورت میگیره، ظهور کنند ( و اونها رو بسازند). نگاهی به عصرتکامل همراه با آینده بین موریس کنتی و پیش نمایشی از کار ربات ها و انسانها در کنار هم، برای تکمیل کارهایی که هیچ کدام آنها به تنهایی قادر به انجام اش نخواهند بود.

Play

11:56

TEDWomen 2016

جین گَنگ: ساختمان هایی که طبیعت و مردم را در هم می آمیزند

2016-10-261,605,835 views

Readability: 4.4

---

آسمان خراشی که نسیم را انتقال میدهد... ساختمانی که اطراف یک آتشدان یک جمع را ایجاد میکند... جین گَنگ از معماری برای ایجاد روابط استفاده میکند. در این تور سرگرم کننده از کارهای او، گَنگ ما را به ساختمان های بزرگ و کوچک دعوت میکند، از یک مرکز اجتماع عمومی شگفت آور تا یک آسمان خراش برجسته در شیکاگو.او میگوید، "بوسیله معماری، ما میتوانیم بسیار بیشتر از ".ساختمانها" را ایجاد کنیم". "ما میتوانیم سیاره ای که همگی در آن شریک هستیم را استحکام ببخشیم".

Play

12:02

TEDxMarin

راب ویلر: چگونه گفتگوهای سیاسی بهتری داشته باشیم؟

2016-09-172,681,111 views

Readability: 4.4

---

راب ویلر درباره نیروهایی که ما را متحد یا متفرق می‌کنند، مطالعه می‌کند. او به عنوان یک روانشناس اجتماعی، در این‌باره تحقیق می‌کند که چگونه ارزش‌های اخلاقی-- یک منشاء اصلی شکاف-- می‌تواند صرف اتحاد افراد شود. ویلر دیدگاه‌های روز را درباره‌ی راه‌های پل زدن بر شکاف‌های ایدئولوژیک بیان می‌کند و توصیه‌های روشنی در مورد روش‌هایی دارد که با آن می‌توانیم در بحث سیاسی طرف مقابل را قانع کنیم.

Play

14:28

TED@IBM

کیلب بارلو: جرایم رایانه‌ای واقعا از کجا سرچشمه می‌گیرند؟

2016-11-151,639,157 views

Readability: 4.3

---

جرایم رایانه‌ای به سقف عظیم ۴۵۰ میلیارد دلار سود و ۲ میلیارد سوابق اطلاعاتی دزدیده شده در سال گذشته در سطح جهان رسیده است. کیلب بارلو که متخصص امنیت است این را ناشی از ناکافی بودن استراتژی‌های ما در حفظ اطلاعاتمان می‌داند. چه راهکاری دارد؟ ما باید به جرائم رایانه‌ای همان عکس‌العملی را نشان دهیم که به بحران‌های بهداشت جهانی می‌دهیم، به اشتراک گذاشتن اطلاعات کسانی که آلوده شده‌اند و اینکه چگونه بیماری گسترده می‌شود. اگر این اطلاعات را به هم ندهیم، خودمان هم بخشی از مشکل خواهیم بود.

Play

12:47

TEDWomen 2016

سیسانک میزمنج: اگرداستانی شما را تکان داد، برای آن قدمی بردارید

2016-10-271,365,356 views

Readability: 3.7

---

نویسنده ،سیسانک میزمنج، می گوید داستان ها لازمند، اما به اندازه ای که بنظرمی رسد جادویی نیستند. درسخنرانی بامزه و پرمغزش، میزمنج تآکید ما بر داستان سرایی را مورد تردید قرارمی دهد و توجه ما را به زوال حقایق جلب می کند. در دوران حساسی که گوش کردن با عمل کردن اشتباه شده، میزمنج ازما می خواهد تا موبایل های خود را خاموش کنیم، ازنمایشگرهای خود فاصله بگیریم و به دنیای واقعی قدم بگذاریم تا برنامه ای برای عدالت ایجاد کنیم.

Play

12:01

TEDxBeaconStreet

دَن بریکلین: مخترع صفحات گسترده الکترونیک را بشناسید

2016-11-191,147,045 views

Readability: 4.1

---

دَن بریکلین، با اختراع مشترک «ویزی‌کَلک» که اولین نمونه نرم‌افزار‌های صفحات گسترده و پدربزرگ برنامه‌هایی که شاید هر روز از آن‌ها استفاده می‌کنید مانند مایکروسافت‌اِکسل و یا گوگل‌شیت برای همیشه جهان را تغییر داده است. با این مهندس نرم‌افزار و افسانه برنامه‌نویسی وقتی که درگیرودار اولین شغل‌ها، و خیال‌پردازی روی تمرین‌هایش بود که نهایتاً منجر به این اختراع شد، همراه شوید.

Play

20:12

TEDxExeter

دیا خان: مطالبی که در مورد فرزندان مسلمان اروپا نمی دانیم

2016-04-151,424,468 views

Readability: 3.2

---

دیا خان ،به عنوان فرزند یک مادر افغان و پدر پاکستانی بزرگ شده در نروژ، می داند یک فرد جوان درمانده بین جامعه اش و خانواده اش، چه احساسی داره. در این سخنرانی قدرتمند و احساسی، این فیلم ساز، احساس سرخوردگی و انزوایی که خیلی از فرزندان مسلمان بزرگ شده در غرب تجربه می کنند رو از زیر خاکها بیرون می کشد و همچنین نتایج مرگ آور ناشی از به آغوش نکشیدن جوانانمان پیش از پیوستن به گروه های افراطی را بیان میکند.

Play

15:18

TEDxSFU

مندی لن کاترون: صبحت از عشق به شیوه ای بهتر

2015-11-152,605,858 views

Readability: 3.9

---

به دام عشق می‌افتیم. ضربه می‌خوریم، خُرد و مبهوت می‌شویم. از شور آن می‌سوزیم. عشق ما را دیوانه و بیمار می‌کند. قلبمان درد می‌گیرد، و سپس می‌شکند. به ادعای مندی لن کاترون نویسنده، صحبت از عشق با این شیوه تجربه ما از عشق را از اساس تغییر می‌دهد. در این سخنرانی کاترون برای همه آنهایی که در عشق احساس دیوانگی داشتند، استعاره متفاوتی از عشق را بازگو می‌کند که شاید ما را در یافتن شادی بیشتر - رنج کمتر - در آن یاری کند.

Play

09:36

TED@IBM

جورج تولوسکی: گام بعدی در نانوتکنولوژِی

2016-11-151,627,952 views

Readability: 3.8

---

هر ساله تراشه‌های سیلیکونی کامپیوتر در اندازه به نصف کوچک شده و قدرتشان نیز دوبرابر میشود، که این دستگاه های مارا بسیار قابل حمل و دردسترس میکند. اما اگر دیگر تراشه های دیجیتالی ما بیش از این کوچکتر نشوند چه خواهد شد؟ جورج تولوسکی بر روی دنیای دست نخورده و دیده نشده نانو مواد ها تحقیق میکند. کار فعلی او، توسعه فرآیند های شیمیایی برای وادار کردن میلیاردها نانو لوله های کربنی به جمع شدن در الگو هایی که مورد نیاز برای ساخت مدار های منطقی پردازنده ها می باشد است، بسیار شبیه موجودات ریز طبیعی که ساختار های پیچیده ،متنوع و زیبایی را می سازند. آیا آنها خواهند توانست راز نسل بعدی پردازش های کامپیوتری را بدست آورند؟

Play

12:07

TED Talks Live

سم کاس: می خواهید به کودکان آموزش دهید؟ به آنها خوب غذا بدهید

2015-11-021,687,691 views

Readability: 3.7

---

چه انتظاری از یادگیری کودکانمان می‌توان داشت اگر گرسنه باشند و یا رژیم غذایی پر از قند و خالی از مواد مغذی داشته باشند؟ آشپز قدیمی کاخ سفید و سیاست گزار غذا، سم کاس در رابطه با نقش مدارس در تغذیه بدن کودکان به علاوه ذهن شان سخن می گوید.

Play

13:39

TEDxOmaha

سوفیا جاد-وسل: دروغ‌هایی که به زنان باردار می‌گوییم

2016-10-082,444,062 views

Readability: 4.1

---

"وقتی به خانم‌ها می‌گیم که رابطه‌ی جنسی در زمان بارداری ارزش خطر کردن نداره، چیزی که داریم می‌گیم اینه که لذت جنسی‌ش مهم نیست ... که در واقع خودش مهم نیست"، پژوهشگر روابط جنسی سوفیا جاد-وسل این را می‌گوید. در این سخنرانی روشنگرانه، جاد-وسل دیدگاه‌های ما درباره‌ی بارداری و لذت را مورد تردید قرار می‌دهد تا رابطه‌ی بین زن، رابطه‌ی جنسی و سیستم‌های قدرت را روشن نماید.

Play

11:56

TEDxBeaconStreet

آنجالی تریپاتی: چگونه ممکن است زمین روزی مانند مریخ به نظر برسد

2015-11-141,203,838 views

Readability: 4.1

---

هر دقیقه، ۴۰۰ پوند هیدروژن و تقریبا ۷ پوند هلیوم از جو زمین به فضای بیرونی خارج می‌شود. آنجالی تریپاتی اخترفیزیکدانی است که پدیده‌ی «گریزِ جوّی» را مطالعه می‌کند، و در این سخنرانی سحرآمیز و قابل‌فهم، بررسی می‌کند که چگونه روزی (چند میلیارد سال بعد) این پدیده ممکن است سیاره‌ی آبی ما را قرمز کند.

Play

18:38

TEDxCambridge

دیوید آوتور: آیا اتوماسیون همه شغل های ما را از بین می برد؟

2016-09-291,660,740 views

Readability: 5

---

تناقضی وجود دارد که شما زیاد در مورد آن نمی شنوید: علی رغم گذشت یک قرن از تولید ماشین هایی که کارهای ما را برایمان انجام میدهند، نسبت افراد شاغل در ایالات متحده در طی ۱۲۵ سال گذشته همواره افزایش پیدا کرده است. چرا نیروی کار انسانی مازاد نشده و مهارت های ما ناکارآمد نیست؟ در این سخنرانی، اقتصاددان دیوید آوتور، این پرسش را مطرح می کند که چرا هنوز شغل های زیادی وجود دارند و پاسخی امیدارکننده و جالب برای آن می یابد.

Play

15:55

TEDxBerlin

جیمز بیچم: جستجوی ما به دنبال پرسش‌های بی‌پاسخ مانده‌ی فیزیک.

2016-09-041,572,345 views

Readability: 4.5

---

جیمز بکام با استفاده از بزرگ‌ترین دستگاه علمی که ساخته شده است یعنی برخورد دهنده‌ی بزرگ هادرونی «سرن»، به دنبال پاسخ‌هایی برای پرسش‌های مطرح مهم فیزیک است. در این سخنرانی مفرح و قابل فهم درمورد چگونگی کارهای علمی، بکام ما را در جستجوی ذرات بنیادی کشف نشده (و توضیحی در مورد اسرار گرانش) به سفری درون ابعاد فراتر از سوم می‌برد و دلایلش را برای ادامه‌ی جستجوها بیان می‌کند.

Play

11:52

TED@IBM

چریتی وایونا: چند راه برای اصلاح یک دولت

2016-11-151,110,420 views

Readability: 4.2

---

چریتی وایونا از مهارت های خود به عنوان یک محقق در زمینه سرطان برای درمان یک بیمار استفاده کرد: دولت کشور خود، کنیا. او ما را در تجربیات خود در مسیر کمک به کشور خود که به طور چشم گیری پیشرفت کرد سهیم می کند. در مورد روند توسعه و رشد کسب و کار جدید، بخش مهمی ازیک اقتصاد سالم و رشدیافته که به سرمایه گذاری های جدید و شناخته شدن به عنوان بهترین اصلاح کننده توسط بانک جهانی منجر شد.

Play

13:29

TED@IBM

آدام گرانت: شما یک گیرنده هستید یا دهنده؟

2016-11-157,250,021 views

Readability: 4

---

در هر محل کار، سه نوع اصلی افراد هست: دهنده‌ها، گیرنده‌ها و سازگارها. آدام گرانت، روان‌شناس کار، این شخصیت‌ها را تجزیه می‌کند و راهبردهای ساده‌ای برای ترویج فرهنگ سخاوت و مراقبت از کارمندان خدوم برای بهره‌برداری حداکثری از سهم‌شان است.

Play

18:24

TEDxNewYork

ربکا براکمن: آیا استفاده از دارو می تواند از افسردگی و استرس پس از سانحه جلوگیری کند؟

2016-09-101,563,420 views

Readability: 4.6

---

مسیر دستیابی به دارو های بهتر با کشف‌های اتفاقی و در عین حال نوین هموار می‌باشد. در این داستان نحوه اتفاق افتادن علم، دانشمند اعصاب ربکا براکم خبر از کشف درمان موفقیت‌آمیز و غیر مترقبه می دهد که امکان دارد از بروز و پیشرفت اختلال های روانی مانند افسردگی و استرس پس از سانحه جلوگیری کند. همچنین گوش به زنگه چرخشی غیر منتظره -و بحث برانگیز- باشید.

Play

11:55

TEDWomen 2016

لورا وندرکم: چگونه کنترل وقت آزادتان را به دست بگیرید

2016-10-279,660,409 views

Readability: 2.6

---

هر هفته ۱۶۸ساعت است. چگونه وقت لازم برای کاری که از همه بیشتر اهمیت دارد را پیدا کنیم؟ متخصص مدیریت زمان «لورا وندرکم» به مطالعه‌ی اینکه افراد پرمشغله چگونه زندگی خود را می‌گذرانند پرداخته است. او پی برده است که خیلی از ما هر هفته بیش از حد به تعهدات‌مان ارزش می‌دهم در حالی‌که به زمانی که برای خودمان داریم هیچ اهمیتی نمی‌دهیم. وی چند استراتژی کاربردی برای کمک به ما در پیداکردن وقت کافی برای رسیدگی به آنچه برای‌مان اهمیت دارد پیشنهاد می‌کند، تا ما بتوانیم «زندگی‌ای که می‌خواهیم را در زمانی که داریم بسازیم.»

Play