TED Talks with Persian transcript

ای. اُ. ویلسون: پیشنهاداتی به دانشمندان جوان

TEDMED 2012

ای. اُ. ویلسون: پیشنهاداتی به دانشمندان جوان
1,257,306 views

«جهان به شدت به شما نیاز دارد» زیست‌شناس مشهور ای.اُ. ویلسون نامه‌اش به دانشمندان جوان را اینگونه آغاز می‌کند. در طی بررسی کتاب در حال چاپش، او پیشنهاداتی می‌دهد که در طی یک عمر تجربه به دست آمده است -- به ما یاداوری می‌کند که شگفتی و خلاقیت مرکز زندگی علمی هستند. (ضبط شده در TEDMED)

راگوا ک. ک. : برنامه ۲۰۰ ساله شما چیست؟

TEDxSummit

راگوا ک. ک. : برنامه ۲۰۰ ساله شما چیست؟
857,873 views

ممکنه شما یک برنامه پنج ساله داشته باشید، اما نظرتان راجع به یه برنامه ۲۰۰ ساله چیست؟ هنرمند، "راگوا ک. ک." به شرح نقشه میراث دیجیتالی خود می پردازد، درباره اینکه چطور ۲۰۰ سال آینده از او یاد می شود-- و شما را تشویق می‌کند تا کار مشابهی انجام دهید.

ولفگانگ کسلینگ: چگونگی انجام تهویه‌ی یک استادیوم

TEDxSummit

ولفگانگ کسلینگ: چگونگی انجام تهویه‌ی یک استادیوم
741,582 views

در طول ماه های گرم تابستان، تماشای یک مسابقه ی ورزشی یا یک کنسرت می تواند منجر به گرمای نامطلوبی در اثر تابش آفتاب شود، در حالی که نباید این طور باشد. در TEDxSummit در دوحه، ولفگانگ کسلینگ فیزیکدان نوآوری های موفقی را در زمینه ی طراحی بیان می کند که نه تنها می تواند تماشاچیان را از بالا و پایین خنک کند، بلکه انرژی خورشیدی را برای مصارف بعدی ذخیره کند.

مارکو تمپست: صعود و نزول الکتریکی نیکولا تسلا

TED2012

مارکو تمپست: صعود و نزول الکتریکی نیکولا تسلا
1,806,712 views

مارکو تمپست با تلفیقی از طرح اسلاید و کتاب برجسته، داستان جذاب تصویری نیکولا تسلا با عنوان " عجیب ترین کسی که تا بحال زیسته" را بیان می کند، از موفقیت او در اختراع جریان برق متناوب تا روزهای بی پولی آخر عمرش.

ایوان اورانسکی: آیا ما بیش از حد دارودرمانی شده ایم؟

TEDMED 2012

ایوان اورانسکی: آیا ما بیش از حد دارودرمانی شده ایم؟
697,753 views

سردبیر بخش سلامت رویترز، ایوان اورانسکی هشدار می دهد که ما از یک اپیدمی پیش‌شرط های نامعقول رنج می بریم (مانند دیابت بالقوه، سرطان بالقوه، و بسیاری دیگر). در این بحث جذاب از TEDMED او نشان می دهد که چگونه بهداشت و درمان می توانند با صحبت درباره‌ی درس مهمی که از بیس بال می گیریم، راه حلی پیدا کنند.

دیوید داو: درسهایی از زندانیان محکوم به اعدام

TEDxAustin

دیوید داو: درسهایی از زندانیان محکوم به اعدام
3,920,670 views

قبل از یک قتل چه اتفاقی می افتد؟ به دنبال راه هایی برای کاهش موارد مجازات مرگ، دیوید داو متوجه شد که تعداد قابل توجهی از زندانیان محکوم به اعدام ، زندگی های مشابهی دارند. در این سخنرانی او پیشنهاد یک طرح جسورانه که مانع از قتل در وهله اول میشود را ارايه میدهد. ( این در تد تگزاس فیلم برداری شده)

ال زی گرندرسان: باور های نادرست در مورد آیین نامه ی همجنس گرایی

TEDxGrandRapids

ال زی گرندرسان: باور های نادرست در مورد آیین نامه ی همجنس گرایی
1,619,602 views

ال زی گرندرسان، در یک سخنرانی طنزآمیز به همراه یک پیغام فوری، به بی پایگی افکاری که در مورد وجود یک "سبک زندگی همجنس گرایی"، علیرغم بی توجهی نسبت به "آیین نامه ی همجنس گرایی" وجود دارد، اشاره می کند. (ضبط شده درTEDxGrandRapids )

سارا پارکاک: باستان شناسی از فضا

TED2012

سارا پارکاک: باستان شناسی از فضا
1,129,965 views

سارا پارکاک، یک از افراد تد، در این سخنرانی کوتاه، رشته "باستان شناسی فضا" را معرفی می کند که در آن با استفاده از تصاویر ماهواره ای، بدنبال نشانه های مناطق گم شده در تمدنهای قدیم هستیم.

مگان کامیریک: زنان باید نماینده‌ی زنان در رسانه‌ها باشند

TEDxABQ

مگان کامیریک: زنان باید نماینده‌ی زنان در رسانه‌ها باشند
334,487 views

چگونه گزارشات مربوط به زنان را بیان می‌کنید؟ از زنان بخواهید تا آنها را بگویند. در TEDxABQ، مگان کامیریک نشان می‌دهد که چگونه رسانه‌های خبری زنان را به عنوان گزارشگر و یا منابع خبری دست‌کم می‌گیرند، و به همین دلیل گزارشات را ناقص بیان می کنند.

دامین پالین: مواد معدنی از آب دریا

TED2012

دامین پالین: مواد معدنی از آب دریا
1,002,297 views

جهان به آب آشامیدنی نیاز دارد، بیشتر و بیشتر . ما آن را از اقیانوسها میکشیم ، نمکزدایی میکنیم و آن را می آشامیم . اما با آب شور(آب نمکین) باقی مانده چه میکنیم ؟ در این بحث کوتاه جالب، یکی از اعضای تد دامین پالین ایده ای را پیشنهاد میکند : این را برای سایر مواد معدنی مورد نیازمان ، با کمک نوعی باکتری قلز خور تبدیل به معدن کنیم

دنیل کلی: چیزی که درباره کالبدشناسی کیر نمی‌دانستیم

TEDMED 2012

دنیل کلی: چیزی که درباره کالبدشناسی کیر نمی‌دانستیم
4,493,138 views

کار ما با کالبدشناسی تمام نشده است. درباره ژنوم، پروتئین شناسی ساختاری و زیست‌شناسی سلولی چیزهای خیلی زیادی می‌دانیم، اما همان‌طور که دنیل کلی در TEDMED مطرح می‌کند، هنوز نکات ابتدایی درباره بدن انسان مانده که داریم یاد می‌گیریم. مورد اشاره شده: شق کردن پستانداران چطور انجام می‌شود؟

خوان انریکه: آیا فرزندان ما یک گونه بیولوژیکی دیگر خواهند بود؟

TEDxSummit

خوان انریکه: آیا فرزندان ما یک گونه بیولوژیکی دیگر خواهند بود؟
2,006,663 views

نسخه های مختلف انسان در طول تکامل انسان، همواره همزیستی داشته اند. اکنون آیا ما اواسط ارتقاء هستیم؟ خوان انریکه از سراسر زمان و مکان ما را به لحظه حال آورده - و ثابت می‌کند که چگونه تکنولوژی شواهدی را نشان می دهد که تکامل سریع .ممکن است در راه باشد

دیوید بیرچ: روشی جدید برای جلوگیری از سرقت اطلاعات هویتی افراد

TEDxSussexUniversity

دیوید بیرچ: روشی جدید برای جلوگیری از سرقت اطلاعات هویتی افراد
236,526 views

بارمن ها لازم است سن شما را بدانند و خرده فروشها پین کارت شما را، اما تقریبا کسی لازم نیست که اسمتان را بداند--بجز سارقان اطلاعات هویتی. متخصص کارت شناسایی، دیو بریچ بدنبال ارائه رویکرد ایمن تری برای شناسایی فردی است -- رویکردی فراتر از مقرارت موجود که تقریبا هیچگاه اسم شما را نیاز نخواهد داشت.

سث شوستاک: فرازمینی‌ها (احتمالاً) وجود دارند -- آماده شوید

TEDxSanJoseCA

سث شوستاک: فرازمینی‌ها (احتمالاً) وجود دارند -- آماده شوید
935,283 views

سث شوستاک، پژوهشگر مؤسسه سِتی (جستجوی هوش فرازمینی)، شرط می‌بندد که ما حیات فرازمینی را در بیست و چهار سال آینده خواهیم یافت یا برایتان یک فنجان قهوه خواهد خرید. در TEDxSanJoseCA او توضیح می‌دهد که چرا فناوری‌های جدید و قوانین احتمال این موفقیت را بسیار محتمل کرده‌اند -- و پیش‌بینی می‌کند که چگونه کشف تمدن‌هایی بسیار پیشرفته‌تر از تمدن ما، می‌تواند بر ما، این‌جا در زمین تأثیرگذار باشد. (فیلم‌برداری شده در TEDxSanJoseCA)

کویک‌زوتیک: رقص با نور

TED2012

کویک‌زوتیک: رقص با نور
1,599,803 views

کویک‌زوتیک متشکل از گروهی هنرمندان است که آکروبات هوایی، رقصیدن، تائتر، فیلم ، موسیقی و جلوه های وبصری را کنار هم جمع میکنند. اجرای سه قطعه رقص از خود بی خودکننده در تد ۲۰۱۲ را تماشا کنید

سباستین دتر دینگ: طرح ها و مقاصد شما چه چیزی دربارۀ شما می گویند

TEDxHogeschoolUtrecht

سباستین دتر دینگ: طرح ها و مقاصد شما چه چیزی دربارۀ شما می گویند
667,868 views

صندلی شما چه چیزی دربارۀ ارزشهایی که شما ارج می نهید، می گوید؟ سباستین دتردینگ که یک طراح است اینرا مطرح می کند که چطور دیدگاههای اخلاقی و نحوۀ زندگی خوب .از نظر ما، در طراحی وسایل اطراف ما نمایان است

ویلیام نوئل: پرده برداری از اثر گم شده ارشمیدس

TEDxSummit

ویلیام نوئل: پرده برداری از اثر گم شده ارشمیدس
1,033,767 views

چگونه یک نسخه خطی دو هزار ساله را که پاک شده، بریده شده، بر رویش نوشته شده و نقاشی شده را می توان خواند؟ واضح است که با استفاده از یک شتاب دهنده ذرات! جمع آوری کننده کتاب های باستانی، ویلیام نوئل، داستان شگفت انگیز نسخه خطی حاوی اثری از ارشمیدس را برایمان نقل می کند. داستان یک کتاب دعای بیزانتین که حاوی آثاری از ریاضی دان بزرگ عهد عتیق، ارشمیدس، و دیگران است که تا پیش از این ناشناخته باقی مانده بود.

کن گلدبرگ : ۴ درس از روبات ها در مورد انسان بودن

TEDxBerkeley

کن گلدبرگ : ۴ درس از روبات ها در مورد انسان بودن
387,467 views

هر چه بیشتر ربات های در زندگی روزمره‌ی ما ریشه می‌کنند، ما بیشتر مجبوریم که خودمان را به عنوان انسان بررسی کنیم. درتد برکلی، کن گلدبرگ چهار درس بسیار انسانی را که اواز کار کردن با روباتها آموخته است را به اشتراک میگذارد. (تصویربرداری شده در TEDxBerkeley)

شیرین ال فیکی: HIV--چگونه با همه‌گیری قانون‌های بد مبارزه کنیم

TEDxSummit

شیرین ال فیکی: HIV--چگونه با همه‌گیری قانون‌های بد مبارزه کنیم
557,392 views

اپیدمی HIV وجود دارد، وهمراه آن همه گیری قانون‌های بد--قانون‌هایی که به طور موثرHIV مثبت بودن را مجرم می دانند. در TEDxSummit دوحه همکار TED شیرین ال فیکی استدلال محکمی را مطرح می‌کند که این قوانین نه تنها مبتنی بر ناهنجاری است، بلکه کمک‌کننده به توسعه بیماری هستند.

فیلیپ پتیت : سفری از طریق بندبازی

TED2012

فیلیپ پتیت : سفری از طریق بندبازی
728,220 views

حتی یک شعبده باز بی باک هم مجبور است تا از یک جایی شروع کند. هنرمند بندباز، فیلیپ پتیت، شما را در یک سفر خودمانی از اولین تردستیش با ورق در ۶ سالگی تا بندبازی اش بین برج های دوقلو می برد.

هانس روزلینگ: ادیان و کودکان

TEDxSummit

هانس روزلینگ: ادیان و کودکان
2,912,376 views

هانس رزلینگ سوالی دارد: آیا ادیانی هستند که باروری بیشتری نسبت به دیگران دارند -- و این رشد جهانی جمعیت را چگونه تحت تاثیر قرار می دهد؟ در سخنرانی خود در جلسه تدکس دوحه، قطر، او داده ها را در طول زمان و ورای ادیان به نمایش می گذارد. با طنز شناخته شده و آگاهی عمیقش، هانس به نتیجه ای غیر قابل انتظار درباره باروری جهانی دست می یابد.

ناتان ولف:  چه چیزی برای کشف کردن باقی مانده؟

TED2012

ناتان ولف: چه چیزی برای کشف کردن باقی مانده؟
948,653 views

ما بر روی ماه بوده ایم، قاره ها را نقشه برداری کرده ایم، ما حتی دو مرتبه به عمیق ترین نقطه در اقیانوس رفته ایم. چه چیزی برای کشف کردن برای نسل آینده باقی مانده ؟ زیست شناس و کاشف ناتان ولف پاسخی را ارائه میدهد: او میگوید، تقریبا همه چیز. و ما می توانیم از دنیایی که بخاطر کوچک بودن غیر قابل دیدن است، شروع کنیم.

Melissa Garren: The sea we've hardly seen

TEDxMonterey

Melissa Garren: The sea we've hardly seen
243,926 views
No Transcript

An average teaspoon of ocean water contains five million bacteria and fifty million viruses – and yet we are just starting to discover how these "invisible engineers" control our ocean's chemistry. At TEDxMonterey, Melissa Garren sheds light on marine microbes that provide half the oxygen we breathe, maintain underwater ecosystems, and demonstrate surprising hunting skills. (Apologies for the small audio glitches in this video.) <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/4085>TEDxMonterey</a>.)</em>

مایکل مک دنیل: سرپناه ارزان و کارآمد برای امداد رسانی در بلایا

TEDxAustin

مایکل مک دنیل: سرپناه ارزان و کارآمد برای امداد رسانی در بلایا
304,031 views

مایکل مک دنیل خانه هایی را برای کمک رسانی به مناطق مصیبت زده طراحی کرده است -- ارزان، با قابلیت حمل آسان و حتی زیبا - اما فهمید که هیچ کس مایل به ساخت آن نیست. سرسختانه و مصرانه، او تصمیم گرفت که یک تنه آنرا انجام دهد. در TEDxAustin، مک دنیل به ما Exo Reaction Housing Solution (راه حل اسکان دادن با Exo ) را نشان داده و می گوید که چطور وقت آزاد خود را صرف گفتگو با توزیع کنندگان و تولید کنندگان کرده تا برای بلای طبیعی بعدی آماده باشند. ( فیلم برداری در TEDxAustin)

جی آر: یکسال از زیر و رو کردن دنیا

TED2012

جی آر: یکسال از زیر و رو کردن دنیا
1,275,088 views

هنرمند خیابانی، جی آر، در سال 2011 یه آرزو کرد: در پروژه جهانی عکس به من ملحق بشید تا چهرۀ حقیقی دنیا را بهش نشون بدیم. حالا، پس از گذشت یکسال از خواسته اش در تد، او نشون می ده که چطور پوستر های عظیم چهره های انسانها که در مراکز عمومی چسبانده می شه، مجامع را به هم ارتباط می ده، تغییر ایجاد می کنه، و دنیا را از این رو به اون رو می کنه. شما می تونید از طریق وب سایت زیر به این پروژه ملحق شوید. insideoutproject.net

کارل سکونور: چگونه به درون مغز نگاه کنیم

TED2012

کارل سکونور: چگونه به درون مغز نگاه کنیم
962,022 views

پیشرفت های قابل توجهی در درک مغز بوجود آمده است، اما در واقع شما چگونه میتوانید نورون ها در داخل آن را مطالعه کنید؟ با استفاده از تصاویر درخشان، متخصص علوم اعصاب و عضو تد کارل سکونور ابزارهایی را نشان می دهد که به ما اجازه دیدن داخل مغز را می دهند.

دیوید کلی: چگونه اعتماد به نفس خلاق را در خود بنا کنید؟

TED2012

دیوید کلی: چگونه اعتماد به نفس خلاق را در خود بنا کنید؟
5,317,375 views

آیا مدرسه و یا محل کارتان به دو بخش «خلاق» و عملگرا تقسیم شده؟ بله، قطعا، دیوید کلی نشان می دهد، خلاقیت تنها در سیطره‌ی افرادی برگزیده نیست. او با تعریف کردن داستان‌هایی از شغلِ طراحی‌ِ افسانه‌ای و زندگیِ شخصی‌اش، راه هایی برای ایجاد اعتماد به نفس ارایه می‌کند تا به آفرینش دست بزنید... (از جلسه استودیو طراحی در TED2012، کاربر مهمان از سوی شی پرلمن و دیوید راکوِل).