TED Talks with Portuguese transcript

Bill Gross apresenta grandes ideias para encontrar novas energias

TED2003

Bill Gross apresenta grandes ideias para encontrar novas energias
730,882 views

Bill Gross, o fundador da Idealab, fala-nos da sua vida como inventor que começou pela sua companhia dos tempos de escola secundária que vendia planos e kits de energia solar. Fique a conhecer um sistema inovador para células solares - e algumas questões que ainda estão por responder.

Aimee Mullins: Mudar de pernas — e de mentalidade

TED1998

Aimee Mullins: Mudar de pernas — e de mentalidade
1,282,426 views

Neste vídeo do arquivo do TED de 1998, a corredora para-olímpica Aimee Mullins fala sobre a sua carreira de recordes, e sobre as incríveis pernas prostéticas de fibra de carbono (um protótipo na época) que a ajudaram a cruzar a linha de chegada.

Peter Ward: Uma teoria sobre as extinções em massa na Terra

TED2008

Peter Ward: Uma teoria sobre as extinções em massa na Terra
1,130,090 views

Os impactos de asteroides monopolizam as atenções, mas Peter Ward, autor de "Medea Hypothesis", defende a ideia de que a maior parte das extinções em massa na Terra foram provocadas por humildes bactérias. O culpado, um veneno chamado sulfeto de hidrogénio, pode ter interessantes aplicações em medicina.

Barry Schuler: Príncipios de Genómica

Taste3 2008

Barry Schuler: Príncipios de Genómica
454,548 views

O que é a genómica? Como é que vai afectar as nossas vidas? Nesta iniciação intrigante à revolução da genómica, o empreendedor Barry Schuler diz-nos que podemos pelo menos esperar comida mais saudável e saborosa. Sugere que comecemos com as uvas pinot noire, para produzir novos vinhos.

Scott McCloud: A magia visual da banda desenhada

TED2005

Scott McCloud: A magia visual da banda desenhada
1,211,621 views

Nesta imperdível análise à magia da banda desenhada, Scott McCloud transforma uma apresentação de formato tradicional numa experiência ao estilo da banda desenhada, onde manobras coloridas murmuram entre fascínios de infância e imagens do futuro em que os nossos olhos podem ouvir e tocar.

Rob Forbes: As formas de ver

TED2006

Rob Forbes: As formas de ver
421,323 views

Rob Forbes, fundador de Design Within Reach, mostra uma galeria de instantâneos que revelam a sua forma de ver o mundo. Justaposições encantadoras, arte encontrada, padrões urbanos — esta exibição de "slides" abre-nos os olhos para o mundo à nossa volta.

Greg Lynn sobre a álgebra na arquitectura

TED2005

Greg Lynn sobre a álgebra na arquitectura
429,524 views

Palestra de Greg Lynn sobre as origens matemáticas da arquitectura -- e como a álgebra e as ferramentas digitais possibilitam aos projectistas modernos ir para além das formas de construção tradicional. Uma notável igreja em Queens (e um conjunto de chá de titânio) ilustram esta teoria.

Paul Sereno: Paul Sereno desenterra dinossauros

TED2005

Paul Sereno: Paul Sereno desenterra dinossauros
850,968 views

Paisagens estrangeiras, um calor tórrido e (por vezes) crocodilos raivosos esperam os cientistas que procuram provas quanto ao génio da evolução. Paul Sereno, paleontólogo, conta os seus encontros surpreendentes com a pré-história e evoca uma nova forma de ajudar os estudantes a juntar-se à aventura.

Penelope Boston: Poderá haver vida em Marte

TED2006

Penelope Boston: Poderá haver vida em Marte
700,760 views

As sondas em Marte não detetaram nenhuma forma de vida extraterrestre. A cientista Penelope Boston pensa que há uma boa hipótese — 25 a 50% de probabilidade — de existir vida em Marte, no interior das grutas do planeta. Pormenoriza como devemos procurar e porquê.

Benjamin Wallace fala sobre o preço da felicidade

Taste3 2008

Benjamin Wallace fala sobre o preço da felicidade
2,178,942 views

Pode a felicidade ser comprada? Para descobrir, o autor Benjamin Wallace provou alguns dos produtos mais caros do mundo, incluindo uma garrafa de Chateau Cheval Black de 1947, 230 gramas de bife Kobe e o lendário café Kopi Luwak. A sua crítica pode surpreendê-lo.

Dennis vanEngelsdorp: uma súplica pelas abelhas

Taste3 2008

Dennis vanEngelsdorp: uma súplica pelas abelhas
752,294 views

As abelhas estão a morrer em massa. Porquê? O proeminente apicultor Dennis vanEngelsdorp faz a análise do importante papel na natureza desta generosa e incompreendida criatura e o mistério por detrás do seu desaparecimento alarmante.

Nick Sears apresenta o Orb

TED2007

Nick Sears apresenta o Orb
533,035 views

O inventor Nick Sears apresenta a primeira geração do Orb, um ecrã rotativo que usa a persistência da visão para criar imagens 3D brilhantes. Uma história de invenção curta e impressionante.

Larry Burns: O futuro dos carros

TED2005

Larry Burns: O futuro dos carros
633,502 views

Larry Burns, vice da General Motors, revela o "design" dos carros da próxima geração: carros elegantes, personalizáveis (e melhorados por computador), que andam à base de hidrogénio — e devolvem energia à rede elétrica quando estão parados.

Richard Preston: As vidas misteriosas das árvores gigantes

TED2008

Richard Preston: As vidas misteriosas das árvores gigantes
751,481 views

O escritor de ciência Richard Preston descreve alguns dos maiores seres vivos do planeta: as árvores gigantes do noroeste do Pacífico dos EUA. Nascidas de uma semente minúscula, sustentam vastos ecossistemas — e, em grande medida, ainda constituem um mistério.

Gregory Petsko acerca da epidemia neurológica que se aproxima

TED2008

Gregory Petsko acerca da epidemia neurológica que se aproxima
994,855 views

O bioquímico Gregory Petsko argumenta de forma convincente que, nos próximos 50 anos, à medida que a população mundial envelhece, assistiremos a uma epidemia de doenças neurológicas, como a doença de Alzheimer. A sua solução: mais investigação sobre o cérebro e as suas funções.

Dan Barber: Uma parábola do "foie gras"

Taste3 2008

Dan Barber: Uma parábola do "foie gras"
1,525,293 views

Na conferência Taste3, o Chef Dan Barber conta-nos a história de uma pequena quinta em Espanha que encontrou uma forma humana de produzir "foie gras". Ao criar os seus gansos num ambiente natural, o lavrador Eduardo Sousa personifica o tipo de produção alimentar no qual Dan Barber acredita.

George Smoot: A arquitectura do universo

Serious Play 2008

George Smoot: A arquitectura do universo
2,187,714 views

Na conferência Serious Play 2008, o astrofísico George Smoot mostra-nos novas imagens deslumbrantes da investigação do espaço profundo, e instiga-nos a ponderarmos em como é que o cosmos — com as suas teias gigantes de matéria negra e de misteriosos espaços vazios — teria sido construído.

Ursus Wehrli põe ordem na arte

TED2006

Ursus Wehrli põe ordem na arte
1,527,571 views

Ursus Wehrli partilha a sua visão de uma forma de arte mais limpa, organizada e arrumada – através da decomposição de pinturas de mestres modernos, em componentes ordenados por cor e tamanho.

Isaac Mizrahi: Moda e criatividade

TED2008

Isaac Mizrahi: Moda e criatividade
1,094,176 views

O estilista da moda Isaac Mizrahi volteia por uma série estonteante de inspirações — desde "pin-ups" dos anos 50 até um fugaz olhar a um buraco numa camisa que o faz gritar "Parem o táxi!" Dentro desta palestra incoerente há pistas reais para viver uma vida feliz e criativa.

Lee Smolin: A ciência é como a democracia

TED2003

Lee Smolin: A ciência é como a democracia
309,290 views

O físico Lee Smolin fala sobre a forma como a comunidade científica funciona: explica que "discutimos e argumentamos o mais que podemos", mas toda a gente aceita que é a próxima geração de cientistas que decide quem tem razão. E, diz ele, é assim que a democracia funciona também.

Tim Brown sobre a criatividade e o jogo

Serious Play 2008

Tim Brown sobre a criatividade e o jogo
2,240,899 views

Na conferência "Serious Play" de 2008, o designer Tim Brown fala sobre a poderosa relação entre o pensamento criativo e os jogos -- com muitos exemplos que podem tentar em casa (e um que, se calhar, não deviam tentar).

John Francis caminha pela Terra

TED2008

John Francis caminha pela Terra
1,001,748 views

Durante quase duas décadas, John Francis tem sido um caminhante, viajando pelo globo a pé e à vela com uma mensagem de respeito e responsabilidade pelo ambiente (em 17 desses anos sem falar). Uma apresentação engraçada, meditativa com música de banjo ocasional.

Graham Hawkes: Um voo pelo oceano dentro

TED2005

Graham Hawkes: Um voo pelo oceano dentro
429,805 views

Graham Hawkes leva-nos a bordo dos seus elegantes submarinos com asas, até às profundezas do planeta Oceano (também chamado Terra). É um mundo azul que nós "marinheiros de água doce" raramente vemos a três dimensões.