TED Talks with Albanian transcript

04:15

TEDActive 2011

JD Schramm:Thyerja e qetesise per te mbijetuarit nga vetevrasja

2011-03-031,900,451 views

Readability: 4.1

---

Edhe ateher kur jeta jone duket e mire nga jashte, jeta perbrenda mund te jete shume e dhimbshme, duke i lene disa te vendosin drejt fundit te jetes. Tek TEDYou, JD Schramm na kerkon neve ta thejme qetesin e cila e mbulon vetvrasjen, dhe krijon shume me teper burime per ti ndihmuar njerezit te cilet deshirojne ta marrin veten pas largimit nga vdekja: Artikulli: http://t.co/wsNrY9C

Play

09:14

TED2011

Paul Romer: Qyteti i pare me qira?

2011-03-03514,089 views

Readability: 3.7

---

Ne vitin 2009, Paul Romver shpalosi iden per nje qytet me qira -- nje qyte i ri ne rregulla te cilat e favorizojne demokracin dhe tregetin.Kete vit tek TED 2011,ai tregon rrefimin se si nje qytet i till mund te ndodh ne Honduras .. me nje ndihme te vogel nga biseda e TED-it

Play

16:19

TEDxSiliconValley

Damon Horowitz bën thirrje për një "sistem operativ për moralin"

2011-05-14795,617 views

Readability: 3.2

---

Gjatë TEDxSiliconValley, Damon Horowitz merr në shqyrtim fuqinë e pamatë që na japin teknologjitë: të dimë më tepër -- dhe më tepër rreth secilit -- se kurrë më parë. Duke e tërhequr sallën në një diskutim filozofik, Horowitz na fton të bëjmë nga e para kujdes për filozofinë bazë -- parimet etike -- pas tymnajës së shpikjes së re të rikrijimit të botës tonë. Ku gjendet sistemi operativ për moralin që do të na lejonte t'i jepnim kuptim kësaj?

Play

05:25

TEDActive 2011

Xhessi Arrington: Veshja pa te reja

2011-03-031,446,874 views

Readability: 2.9

---

Stilistja Xhessi Arrington nuk mori asgje me vete per udhetimin e saj ne TED pervec se 7 pale te brendshme, duke blere rrobat e tjera ne dyqane te dores te dyte ne Los Angeles. Eshtë një meditim mbi konsumin e ndërgjegjshëm - duke përfunduar në një ylber me ngjyra te ndryshme dhe të krijimtarisë

Play

09:34

TED@Cannes

Stefan Sagmeister: 7 rregulla për më shumë lumturi

2010-06-111,861,288 views

Readability: 3.6

---

Duke përdorur ilustrime të thjeshta dhe të lezetshme, dizajneri Stefan Sagmeister tregon për mendimet e tij të fundit mbi lumturinë – të dy llojeve, vetëdijes dhe pavetëdijes. Shtatë rregullat e tij për jetën dhe lumturinë (me disa përshtatje) mund të aplikohen nga të gjithë ata që kërkojnë më shumë lumturi.

Play

09:09

TED2011

Dennis Hong: Ndërtimin e një makine për njerëzit e verbër

2011-03-04923,134 views

Readability: 4.3

---

Duke përdorur robotët, llaserët e gjetëjes së gjërsis, GPS dhe vegëla të menqura vlerësuses, Dennis Hong po ndërton një makin për shoferët që janë të verbër. Nuk është një makinë ''vetë vozitëse" ai me kujdes e vë re këtë, mirpo një makinë në të cilen një jo-shoferi i përqendruar mund të determinoi shpejtësin, afërsin dhe rrugen -- dhe të vozisë i pamvarur.

Play

50:41

Handheld Learning

Malcolm McLaren: Authentic creativity vs. karaoke culture

2009-10-06257,432 views

Readability: 0

No Transcript

---

How does one find authentic creativity? In his last talk before passing away, Malcolm McLaren tells remarkable stories from his own life, from failing school to managing the Sex Pistols. He argues that we're living in a karaoke culture, with false promises of instant success, and that messiness and failure are the key to true learning.

Play

17:13

TEDxWarwick

Mustafa Akyol: Besimi kundrejtë Islamit tradicjonalë

2011-03-031,255,155 views

Readability: 5.3

---

Tek TEDxWarwick, gazetari Mustafa Akyol fletë rreth menyrës se si disa kultura lokale praktikojnë (sikruse veshjen e shamive) janë bërë lidhje, në kokën e popullësis, deri në artikullin e besimit në Islam.

Play

03:20

Gel Conference

Improv Everywhere: Gotta share!

2011-04-28370,812 views

Readability: 0

No Transcript

---

At the onstage introduction of Twirlr, a new social-sharing platform, someone forgets to silence their cell phone. And then ... this happens. (Song by Scott Brown and Anthony King; edit by Nathan Russell.)

Play

03:00

TED2005

Terry Moore: Si ti lidhni kepucet tuaja

2005-02-027,612,252 views

Readability: 2.7

---

Terry Moore e ka zbuluar se i kishte lidhur kepucet e tij ne menyre te gabuar gjate gjithe jetes se tij. Ne frymen e Ted-it vjen ne skene per te ndare me ne nje menyre me te mire (Shenim historik: Ky ishte prezantimi 3 minutesh te dhene ne skenen e Ted-it ne vitin 2005.)

Play

08:30

TED2011

Elliot Krane: Misteri i dhembjes kronike

2011-03-022,012,954 views

Readability: 4.4

---

Ne mendojmë se dhimbja është një simptomë, mirëpo ka raste kur sistemi nervor zhvillon unaza shumëfishimi dhe dhembja bëhet sëmundje e tmerrshme në vetëvete.Duke filluar me një rrefim për një vajzë e cila e kishte ndrydhur gishtin e dorës u kthye në një makth, Elliot Krane flet për problemet komplekse dhe misterioze të dhembjes kronike dhe rishikon faktet të cilat ne sapo kemi filluar t'i mësojmë në lidhje me funksionin dhe mjekimin e saj.

Play

14:42

TEDxCaltech

Leonard Susskind: Shoku im Richard Feynman

2011-01-141,213,939 views

Readability: 3.5

---

Me se ngjason miqësia me një gjeni? Në skenën e TEDxCaltech-ut, fizikani Leonard Susskind sjell disa kujtime rreth miqësisë së tij me Richard Feynman-in legjendar, duke diskutuar trajtimin e tij jo të zakonshëm të problemeve serioze ... por edhe të atyre më pak serioze.

Play

05:36

TED2011

Amit Sood: Ndërtimi i muzeut të muzeve në web

2011-03-02712,315 views

Readability: 3.6

---

Imagjinoni të jeni në gjendje të shikoni veprat e artit në muzeumet më të mëdha në mbarë botën pa lëvizur nga karrikja juaj. I shtyrë nga pasioni i tij për artin, Amit Sood tregon historinë se si ai ka zhvilluar Art Projekt në mënyrë që lejon njerëzit të bëjnë këtë.

Play

07:27

TED2011

Ron Gutman: Fuqia e fshehur e buzëqeshjes

2011-03-025,652,656 views

Readability: 5.1

---

Ron Gutman rishikon nje sërë studimesh rreth të qeshurit, dhe shpalos disa rezultate te habitshme.A e dini qe buzeqeshja mund te jete parashikuese e jete-gjatesise tuaj-dhe ajo buzeqshje e thjeshte eshte nje sensacion i matshem duke perfshire te gjithe lumturine?

Play

07:41

TED2011

Louie Schwartzberg: Bukuria e fshehur e pjalmimit

2011-03-022,302,018 views

Readability: 3.3

---

Pjalmimi: ka një rëndësi jetike për jetën në tokë, por shpesh i pa vëne re nga neriu. Prodhuesi i filmit Louie Schwartzberg na shfaq botën e ndërlikuar të pjalmit dhe pjalmimit , me një xhirim të përshpejtuar të imazheve shumë të këndshëm nga filmi i tij "Krahët e jetës", i frymërzuar nga zhdukja graduale e njërës nga speciet pllenuese më të rëndësishme, bleta.

Play

06:41

TED2011

Krijo veshjen tende

2011-03-021,519,065 views

Readability: 4.1

---

Dizajnerja Suzanne Lee ndanë me ne eksperimentin e saj në rritjen e një kombucha-material i bazuar i cili mund të përdoret si fabrikim apo lëkur vegetarjane për të krijuar rroba. Procesi është fasjonantë dhe rezultatet janë të mahnitëshme ( deri tash është vetem një problem i vogël...) dhe potencjali është thjesht mbresëlenës.

Play

15:47

TED2011

Carlo Ratti: Arkitekturë që percepton e përgjigjet

2011-03-02746,791 views

Readability: 3.9

---

Së bashku me ekipin e tij te SENSEable City Lab, Carlo Ratti i MIT krijon gjëra të hijshme duke perceptuar të dhënat që ne prodhojmë. Ai krijon pamje habitëse të jetës në qytet duke u nisur prej togjesh të dhënash pasive - si thirrjet që bëjmë, plehrat që hedhim. Nga uji lëvizës te drita fluturuese, ai dhe ekipi i tij krijojnë ambiente ndërveprues marramendës të ushqyer nga lëvizje të thjeshta të kapura prej ndjesorëve.

Play

09:54

TEDWomen 2010

Shërimi i plagëve të 11 Shtatorit: Nënat që gjetën faljen, miqësinë

2010-12-12964,245 views

Readability: 2.7

---

Fillis Rodriguez dhe Aisha el-Uafi kanë një miqësi të fuqishme që ka lindur nga një humbje e paimagjinueshme. Djali i Rodriguez u vra në sulmet ndaj Qendrës Tregtare Botërore më 11 shtator 2001; djali i el-Uafi Zakarias Moussaoui u dënua për rolin e tij në këto sulme dhe po vuan dënim të përjetshëm. Me shpresën për të gjetur paqe, këto dy nëna kanë arritur ta kuptojnë dhe ta respektojnë njëra tjetrën.

Play

04:35

TED2011

Mike Matas: Një gjeneratë e re e librave digjital

2011-03-021,728,557 views

Readability: 3.8

---

Zhvilluesi i programeve Mike Matas demonstron librinë e parë të plotë interaktiv për iPad--- me goditje të mençura dhe me te dhëna grafike të mahnitshme. Libri është "Zgjidhja jonë," Pasojat e Al Gore-it tek " E vërteta e papërshtatshme."

Play

10:26

TEDxCaltech

Angela Belcher: Përdorimi i natyrës për të rritur bateritë

2011-01-14971,791 views

Readability: 4.7

---

I inspiruar nga guacat e kërmillve, Angela Belcher Programon viruës për të berë struktura nano të vogla të cilat njerëzit mund ti përdorinë. Duke i zgjedhur gjenet e përformit të lartë nepërmjet evuluimit direktë, ajo prodhon virusë të cilët mund të konstruktojnë bateria të reja shumë të fuqishme, pastrimi i gazrave të hidrogjenit dhe qelizave rekorde solare. Tek TEDxCaltech, ajo na tregon neve se si bëhet.

Play

21:06

TEDxPSU

Bruce Schneier: Mirazhi i sigurisë

2010-10-10958,315 views

Readability: 4

---

Ndjesia e sigurisë dhe realiteti i sigurisë jo gjithmonë përputhen, shprehet eksperti i sigurisë Bruce Shcneier. Në TEDxPSU, ai shpjegon pse shpenzojmë miliarda për t'u marrë me rreziqe nga histori lajmesh, të tilla si "teatri me sigurinë" që po luhet tani në aeroportin tuaj, ndërkohë që lihen pas dore rreziqe më me probabilitet -- dhe se si mund ta heqim këtë huq.

Play

05:03

TED2011

Ric Elias: 3 Gjëra që i mësova teksa aeroplani im rrëzohej

2011-03-047,721,543 views

Readability: 2.8

---

Ric Elias ishte ulur në ulëset e para të fluturimin 1549 në aeroplanin që u përplas në lumin Hudson në Nju Jork në Janar të viti 2009. Çfarë ndodhte në mëndjen e tij kur aeroplani me defekt filloj të binte poshtë. Në TED, për herë të parë ai do të tregon storien e tij publikisht.

Play

20:28

TED2011

John Hunter flet në lidhje me Lojën e Paqes Botërore

2011-03-041,558,983 views

Readability: 3.5

---

John Hunter vendosë të gjitha problemet e botës në një tabelë druri me përmasa 1,2 e 1,5 metra - dhe i lë nxënësit e klasës së katërt t'i zgjidhin ato. Tek TED2011, ai shpjegon se si Loja e Paqes Botërore që e ka krijuar, i angazhon nxënësit, dhe pse mësimet e ndërlikuara që ajo jep - spontane, e gjithmonë të befasishme - shkojnë përtej asaj që mund të arrijnë ligjeratat.

Play

17:52

TED2011

Kathryn Schulz: Të jesh gabim

2011-03-044,826,828 views

Readability: 3.5

---

Shumica prej nesh bëjmë gjithçka që të mos mendojmë se jemi gabim. Por çfarë nëse jemi gabim për këtë? "Gabimologjistja" Kathryn Schulz jep një arsyetim bindës jo vetëm të pranojmë, por edhe t'i përqafojmë gabimet tona.

Play

18:08

TEDxPSU

Sam RIchards: Një eksperiment radikal ne ndjeshmeri

2010-10-101,777,039 views

Readability: 2.8

---

Duke prirë Amerikanët në publikun e tij tek TEDxPSU hap pas hapi nëpër procesin e të menduarit, sociologu Sam Richards, i vendos para një sfide të jashtëzakonshme: a do të munden ata të kuptojnë -- të mos miratojnë, por të kuptojnë--motivet e një kryengritësi Irakian? E më tutje, a do të mundet ndonjeri të bashkëndjejë me tjetrin?

Play

04:11

TED2011

Marcin Jakubowski: Burime të hapura projektesh për qytetërimin

2011-03-011,838,100 views

Readability: 4.7

---

Duke përdorur wiki-n dhe mjete prodhimi dixhitale, partneri i TED, Marcin Jakubowski ka krijuar burimet e hapura për projektet e 50 makinave bujqësore, duke mundesuar çdonjeri të ndërtojë traktorin e vet ose motokorrësen nga e para. Dhe ky është vetëm hapi i parë i projektit për të krijuar një komplet udhëzimesh për ndërtimin e një fshati të tërë të vetë-qëndrueshëm (kosto fillestare: 10.000 $).

Play

19:30

TED2011

Roger Ebert: Rilindja e zërit tim

2011-03-041,268,513 views

Readability: 3.9

---

Kur kritiku i filmit Roger Ebert humbi nofullën e tij të poshtme nga kanceri, ai humbi aftësinë për të ngrënë dhe për të folur. Gjatë një fjalimi prekës nga TED2011, Ebert dhe gruaja e tij, Chaz, me miqtë Dean Ornish dhe John Hunter, ishin bashkuar për të treguar historinë e tij të jashtëzakonshme.

Play

07:06

TEDxToronto 2010

Dave Meslin: Kundërhelmi ndaj apatisë

2010-10-101,853,644 views

Readability: 4

---

Politika lokale -- shkollat, planifikimi kadastral, zgjedhjet -- na prekin kudo që ne jetojmë. Atëherë pra, pse më shumë nga ne nuk përfshihen? A është apati? Dave Meslin thotë jo. Ai identifikon 7 pengesa që na e pamundësojnë neve pjesëmarrjen në komunitetet tona, qoftë edhe atëherë kur jemi vërtetë të interesuar.

Play

04:27

TEDxGreatPacificGarbagePatch

Jackson Browne: Nje kenge e frymezuar nga oqeanet

2010-11-04704,297 views

Readability: 3

---

Ne TEDxGPGP, Jackson Browne luan nje kenge qe filloi t'a shkruante prillin e shkuar ne bordin e Mission Blue Voyage, udhetimi i inspiruar nga Sylvia Earle per te diskutuar per menyrat se si mund te shpetoheshin oqeanet. "Nese do te zgjidhja" kendon ai, "nje vend, atehere do te doja te ndodhesha ketu."

Play

19:18

TEDWomen 2010

Caroline Casey: Të shikosh përtej limiteve

2010-12-032,344,099 views

Readability: 2.7

---

Aktivistja Caroline Casey tregon historinë e jetës së saj të jashtëzakonshme, duke filluar me një njoftim (pa dashur ta zbulojmë). Gjatë një diskutimi që sfidon perceptime, Kejsi kërkon nga të gjithë ne që të kapërcejmë të gjithë kufijtë që mendojmë se i kemi.

Play