TED Talks with Serbian transcript

Saša Vučinić ulaže u slobodnu štampu

TEDGlobal 2005

Saša Vučinić ulaže u slobodnu štampu
650,115 views

Slobodna štampa - novine, časopisi, radio, TV, blogovi - stub je svake prave demokratije (i vitalna konrola biznisa). Saša Vučinić, novinar iz Beograda, govori o svom novom fondu, koji podržava medije prodajom "obveznica za slobodnu štampu".

Karl Onore (Carl Honoré): U slavu usporenosti

TEDGlobal 2005

Karl Onore (Carl Honoré): U slavu usporenosti
3,019,523 views

Novinar Karl Onore veruje da isticanje brzine Zapadnog sveta uništava zdravlje, produktivnost i kvalitet života. Ali javlja se otpor, pri čemu obični ljudi počinju da pritiskaju kočnicu u svom modernom načinu življenja.

Ričard St. Džon: 8 tajni uspeha

TED2005

Ričard St. Džon: 8 tajni uspeha
14,410,517 views

Zašto ljudi uspeju? Da li je to zbog toga što su pametni? Ili prosto imaju sreće? Ništa od toga. Analitičar Ričard St. Džon sažeo je godine intervjua u trominutni slajdšou, o pravim tajnama uspeha, koji ne smete propustiti.

Ив Енслер о срећи у телу и души

TED2004

Ив Енслер о срећи у телу и души
1,319,042 views

Ив Енслер, креаторка "Вагининих монолога", говори како је дискусија о менопаузи са пријатељицама довела до јавних разговора о свакаквим сексуалним чиновима, о вођењу глобалне кампање за заустављање насиља над женама и проналажењу сопствене среће.

Čarls Lidbiter o inovacijama

TEDGlobal 2005

Čarls Lidbiter o inovacijama
1,715,597 views

U svom zavaravajuće opuštenom govoru, Čarls Lidbiter je odlučan u tome da inovacija više nije samo za profesionalce. Strastveni amateri, uz pomoć novih tehnologija stvaraju proizvode i paradigme koje kompanije ne mogu.

Бјорн Ломборг (Bjorn Lomborg): Глобални приоритети већи од климатских промена

TED2005

Бјорн Ломборг (Bjorn Lomborg): Глобални приоритети већи од климатских промена
1,695,569 views

Ако бисте добили 50 милијарди долара да потрошите, шта бисте прво решили - сиду или глобално загревање? Дански политички научник, Бјорн Ломборг, долази до изненађујућег решења.

Kameron Sinkler o Open-source arhitekturi

TED2006

Kameron Sinkler o Open-source arhitekturi
1,337,350 views

Prihvatajući svoju TED nagradu za 2006. godinu, Kameron Sinkler pokazuje kako posvećeni dizajneri i arhitekte mogu da se odazovu na svetsku krizu u stanovanju. On otkriva svoju želju da se stvori mreža ljudi koji će raditi na globalnom poboljšanju životnih uslova kroz dizajn koji se zasniva na saradnji i zajedničkom radu.

Dejvid Dojč o našem mestu u kosmosu

TEDGlobal 2005

Dejvid Dojč o našem mestu u kosmosu
2,534,562 views

Legendarni naučnik Dejvid Dojč (David Deutsch) stavlja teorijsku fiziku u drugi plan kako bi raspravljao o mnogo važnijoj temi: opstanku naše vrste. Prvi korak ka rešavanju problema globalnog zagrevanja, kaže on, jeste priznanje da problem postoji.

Serina Huang očarava violinom

TED2006

Serina Huang očarava violinom
3,178,111 views

Violinistkinja Serina Huang pruža tehnički briljantan i emotivno nijansiran nastup. U šarmantnom prekidu, jedanaestogodišnjakinja pohvaljuje večni dizajn svog instrumenta.

Nikolas Negroponte: Jedan laptop po detetu

TED2006

Nikolas Negroponte: Jedan laptop po detetu
469,675 views

Nikolas Negroponte, osnivač Medijske laboratorije na Institutu za tehnologiju u Masačusetsu (MIT), opisuje kako će tokom projekta "Jedan laptop po detetu" biti napravljeni i podeljeni "laptop računari od 100$"

Lirske forografije prirode Fransa Lantinga

TED2005

Lirske forografije prirode Fransa Lantinga
2,080,417 views

U ovom očaravajućem prikazu, proslavljeni fotograf prirode Frans Lanting predstavlja "Projekat Život", poetičnu zbirku fotografija koje pričaju priču o našoj planeti, od njenih eruptivnih početaka do današnje raznovrsnosti. Muzika za video: Filip Glas (Philip Glass).

Џими Вејлс о рођењу Википедије

TEDGlobal 2005

Џими Вејлс о рођењу Википедије
1,381,290 views

Џими Вејлс се сећа како је саставио ”групу пропалих волонтера”, дао им оруђе за сарадњу и створио Википедију, само-организујућу, само-исправљајућу, никада-заршену елентронску енциклопедију.

Стивен Левит о ауто столицама за децу

TEDGlobal 2005

Стивен Левит о ауто столицама за децу
1,039,922 views

Стивен Левит дели податке који показују да дечије столице за ауто нису ништа ефикасније од појасева приликом заштите деце од смрти у колима. Али, током питања и одговора даје кључно упозорење.

Stiven Levit analizira ekonomiju kreka

TED2004

Stiven Levit analizira ekonomiju kreka
4,129,239 views

Stiven Levit, autor Frikonomije predstavlja nove podatke o finansijama u dilovanju droge. Nasuprot popularnom verovanju, on tvrdi da prodavanje kreka na ćošku nije unosan posao: plaća se ispod minimalca. A šef može i da ubije.

Set Godin (Seth Godin) o isečenom hlebu

TED2003

Set Godin (Seth Godin) o isečenom hlebu
6,737,198 views

U svetu sa previše opcija i premalo vremena, naš očigledni izbor je da samo ignorišemo obične stvari. Marketing guru Set Godin govori zašto, kada je u pitanju zadobijanje naše pažnje, loše ili bizarne ideje imaju više uspeha od dosadnih.

Rivs kontroliše internet

TEDSalon 2006

Rivs kontroliše internet
2,257,231 views

Koliko bi pesnika moglo da strpa "eBay" (Ibej), "Friendster" (Frendster) i Monster.com u trominutnu pesmu vrednu ovacija? Uživajte u Rivsovom jedinstvenom talentu.

Majkl Šermer o verovanju u čudne stvari

TED2006

Majkl Šermer o verovanju u čudne stvari
7,339,268 views

Zašto ljudi vide Devicu Mariju na sendviču od sira ili čuju đavolje reči pesme "Strairway to Heaven?" Koristeći video i muziku, skeptični Majkl Šermer pokazuje kako ubeđujemo sebe da verujemo i pregleđuje činjenice.

Helen Fišer nam govori o tome zašto volimo i varamo

TED2006

Helen Fišer nam govori o tome zašto volimo i varamo
11,349,614 views

Antropolog Helena Fišer govori o škakljivoj temi - ljubavi - i objašnjava njenu evoluciju, biohemijske osnove i društveni značaj. Predavanje završava upozorenjem o potencijalnoj katastrofi prouzrokovanoj zloupotrebom antidepresanata.

Din Orniš o svetskoj ubistvenoj ishrani

TED2006

Din Orniš o svetskoj ubistvenoj ishrani
2,673,937 views

Prestanite da kršite ruke oko SIDE, raka i ptičijeg gripa. Kardiovaskularne bolesti ubijaju ljude više nego sve ostalo zajedno - i uglavnom ih je moguće sprečiti. Dr Din Orniš (Dean Ornish) objašnjava kako promena navika u ishrani može spasiti živote.

Крег Вентер (Craig Venter): Узорковање ДНК океана

TEDGlobal 2005

Крег Вентер (Craig Venter): Узорковање ДНК океана
635,285 views

Крејг Вентер, један од зачетника геномике, узима предах у својој херојској експедицији око света и прича о милионима гена које је његов тим до сада открио током истраживања биолошке разноликости океана.