TED Talks with Lithuanian transcript

Rainer Strack: Nelaukiama darbo jėgos krizė 2030 — kaip pradėti ją spręsti

TED@BCG Berlin

Rainer Strack: Nelaukiama darbo jėgos krizė 2030 — kaip pradėti ją spręsti
1,825,947 views

Tai skamba prieštaringai, bet 2030 m. dauguma pasaulio didžiausių ekonomikų turės daugiau darbų, nei suaugusių piliečių jiems dirbti. Šioje faktų kupinoje ir išties žavioje kalboje žmogiškųjų išteklių ekspertas Rainer Strack siūlo, kad valstybės jau dabar privalo ieškoti mobilių, darbo ieškančių žmonių už šalies sienų. Bet pirmiausia jiems reikia pradėti keisti savo verslo kultūrą.

Ben Saunders: Į Pietų ašigalį ir atgal – 105 sunkiausios mano gyvenimo dienos

TED2014

Ben Saunders: Į Pietų ašigalį ir atgal – 105 sunkiausios mano gyvenimo dienos
1,144,289 views

Šiais metais tyrinėtojas Ben Saunders bandė įveikti ambicingiausią savo kelionę pėsčiomis. Jis susiruošė įvykdyti nepavykusią 1912-ųjų metų kapitono Robert Falcon Scott poliarinę ekspediciją – 4 mėnesių, 2897 km kelionę nuo Antarktidos pakrantės iki Pietų ašigalio ir atgal. Pirmoje kalboje po kelionės, iš kurios grįžo tik prieš 5 savaites, Saunders pilnai atskeidžia šią išdidumo ir užsispyrimo kupiną misiją, kuri privedė jį prie sunkiausių gyvenime sprendimų.

Rosie King: Kaip autizmas mane išlaisvino būti savimi

TEDMED 2014

Rosie King: Kaip autizmas mane išlaisvino būti savimi
2,683,245 views

„Žmonės taip bijo įvairumo ir bando viską sudėlioti į mažas dėžutes su konkrečiais užrašais“, tvirtina šešiolikmetė Rosie King, kuri yra drąsi, pasitikinti savimi ir autistė. Ji nori žinoti, kodėl visi taip siekia būti normalūs? Ji ragina kiekvieną vaiką, vaikų tėvus, mokytojus ir kitur džiaugtis unikalumu. Tai galingas žmonių įvairovės potencialo liudijimas.

Vincent Moon ir Naná Vasconcelos: Paslėptieji pasaulio muzikos ritualai

TEDGlobal 2014

Vincent Moon ir Naná Vasconcelos: Paslėptieji pasaulio muzikos ritualai
1,097,240 views

Prancūzų kino filmų kūrėjas Vincent Moon keliauja po pasaulį tik su kuprine, kompiuteriu ir kamera. Jis yra nufilmavęs Arcade Fire lifte, o Bon Iver virtuvėje, taip pat darė nemontuotus filmus apie Sufi ritualus Čečėnijoje bei ayahuasca kelionę Peru. Savo pranešimo metu jis aiškina, kaip filmai ir muzika gali padėti žmonėms savo kultūras pamatyti visai kitoje šviesoje. Po jos – džiazo ikonos Naná Vasconcelos pasirodymas.

Frans Lanting: Nuotraukos kurios leidžia prabilti gyvūnų karalystei

TED2014

Frans Lanting: Nuotraukos kurios leidžia prabilti gyvūnų karalystei
1,556,078 views

Gamtos fotografas Frans Lanting pateikia gyvybe trykštančias nuotraukas, kurios nukelia mus į gyvūnų karalystę. Šioje trumpoje vaizdingoje kalboje, jis kviečia mus dar kartą glaudžiai susisieti su mūsų žemiškaisiais padarėliais ir nusimesti savo metaforines odas kurios mus atskiria nuo gamtos ir vienas kito.

Joy Sun: Ar turėtume aukoti kitaip?

TED@NYC

Joy Sun: Ar turėtume aukoti kitaip?
1,304,324 views

Naujos technologijos įgalina mus suteikti paramą grynais pinigais patiems vargingiausiems žmonėms. Ar mes turėtume tai daryti? Šioje susimąstyti priverčiančioje kalboje patyrusi paramos darbuotoja Joy Sun atskleidžia du efektyvius būdus padėti varganiesiems.

Fred Swaniker: Lyderiai, kurie nuniokojo Afriką, ir karta, kuri gali tai pakeisti

TEDGlobal 2014

Fred Swaniker: Lyderiai, kurie nuniokojo Afriką, ir karta, kuri gali tai pakeisti
1,361,366 views

Fred Swaniker iki jam sulaukus aštuoniolikos, gyveno Ganoje, Gambijoje, Botsvanoje ir Zimbabvėje. Ši patirtis padėjo jam suvokti, jog valstybėse, kur yra išsivysčiusios institucijos, vadovų valdžia yra labai ribota, tačiau valstybėse, kur institucijos yra neišsivysčiusios, vadovai gali pastatyti šalį ant kojų ar ją tiesiog suniokoti. Aistringoje savo kalboje Fred Swaniker retrospektyviai pažvelgia į Afrikos vadovus ir bando įsivaizduoti būdą, kuris padės apmokyti naująją kartą.

Susan Etlinger: Ką mums daryti su didžiaisiais duomenimis?

TED@IBM

Susan Etlinger: Ką mums daryti su didžiaisiais duomenimis?
1,344,301 views

Ar aibė duomenų leidžia jums pasijusti patogiau? Labiau sėkmingiems? Tada jūsų suvokimas greičiausiai yra klaidingas. Savo stebėtinai jaudinančia kalba Susan Etlinger paaiškina kodėl, gaunant vis daugiau ir daugiau duomenų, mums reikia gilinti savo kritinį mąstymą. Todėl, kad sunku pereiti nuo daiktų skaičiavimo prie tikro jų supratimo.

Glenn Greenwald: Kodėl privatumas yra svarbus?

TEDGlobal 2014

Glenn Greenwald: Kodėl privatumas yra svarbus?
2,346,660 views

Glenn Greenwald buvo vienas iš pirmųjų reporterių, kuris susipažino ir ėmė platinti slaptą Edvardo Snoudeno informaciją apie privačių asmenų sekimą Jungtinėse Amerikos Valstijose. Šioje aistringoje kalboje Greenwald pasisako apie tai, kodėl mes turėtume rūpintis privatumu, netgi jei „mes nedarome nieko, ką turėtume slėpti“.

Jeff Iliff: Dar viena priežastis gerai išsimiegoti

TEDMED 2014

Jeff Iliff: Dar viena priežastis gerai išsimiegoti
5,135,628 views

Smegenys naudoja ketvirtadalį visos kūno energijos, bet sudaro tik du procentus kūno masės. Tad kaip šis išskirtinis organas gauna ir, galbūt net svarbiau, pašalina gyvybei svarbias maisto medžiagas? Naujausi tyrimai aiškina, kad tai susiję su miegu.

Thomas Piketty: Naujos mintys apie kapitalą 21-ame amžiuje

TEDSalon Berlin 2014

Thomas Piketty: Naujos mintys apie kapitalą 21-ame amžiuje
1,557,059 views

Prancūzų ekonomistas Thomas Piketty 2014 metais sukėlė sensaciją su knyga, kurioje su paprasta ir brutalia formule, kuri paaiškina ekonominę nelygybę: r > g (kas reiškia, kad kapitalo grąža apskritai yra didesnė nei ekonominis augimas). Šioje kalboje jis aptaria didžiulį duomenų rinkinį, kuriuo remdamasis jis padarė išvadą: ekonominė nelygybė nėra naujas fenomenas, bet ji didėja, ir su galimai radikaliomis pasekmėmis.

Eman Mohammed: Drąsa papasakoti slepiamą istoriją

TED2014

Eman Mohammed: Drąsa papasakoti slepiamą istoriją
1,474,554 views

Eman Mohammed yra viena iš kelių fotožurnalisčių Gaza Stripe. Nors ir atvirai engiama savo kolegų vyrų, Ji galėjo pasiekti sritis, kurios buvo uždraustos vyrams. Šiame trumpame vizualiniame pasakojime Ji kritikuoja lyčių normas jos aplinkoje atkreipdama dėmesį į paslėptas istorijas.

Moshe Safdie: Kaip iš naujo išrasti daugiabutį namą

TED2014

Moshe Safdie: Kaip iš naujo išrasti daugiabutį namą
1,771,800 views

1967 m. Moshe Safdie permąstė monolitinį daugiabutį namą ir sukūrė „Habitat '67“, kuriame kiekvienam butui suteiktas neregėtas atvirumo pojūtis. Praėjus beveik 50 metų, M. Safdie yra įsitikinęs, kad tokio tipo pastatų poreikis kaip niekad išaugo. Šioje trumpoje kalboje jis apžvelgia daugybę projektų, kurie leidžia atsikratyti aukštybinių pastatų ir į sausakimšus miestus prasiskverbti šviesai.

Mac Barnett: Kodėl gera knyga yra slaptos durys?

TEDxSonomaCounty

Mac Barnett: Kodėl gera knyga yra slaptos durys?
1,882,886 views

Vaikystė yra siureali. Tad kodėl knygos vaikams negalėtų būti tokios? Šioje žaismingoje kalboje, apdovanojimų pelnęs autorius Mac Barnett kalba apie rašymą, meną kaip kelią į stebuklą, ir ką tikri vaikai sako netikram banginiui.

Hans ir Ola Rosling: Būdai, kaip apie pasaulį galite žinoti daugiau

TEDSalon Berlin 2014

Hans ir Ola Rosling: Būdai, kaip apie pasaulį galite žinoti daugiau
5,377,171 views

Kaip daug žinote apie pasaulį? Hans Rosling, pasitelkęs savo garsiąsias pasaulio populiacijos, sveikatos ir pajamų diagramas (ir labai, labai ilgą rodomąją lazdelę), parodo, kad tikimybė, jog jūs klystate dėl to, ką manote žiną, yra gana aukšta. Sudalyvaukite jo auditorijos teste, o tada iš jo sūnaus Ola sužinokite 4 būdus, kaip greitai galite tapti mažiau neišmanančiais.

Dan Barasch: Parkas po Niujorko miesto bruzdesiu

TED@NYC

Dan Barasch: Parkas po Niujorko miesto bruzdesiu
934,267 views

Dan Barasch ir James Ramsey turi beprotišką planą – įrengti žaliuojantį parką po Niujorko miestu. Jie kuria „Lowline“ – požeminę futbolo stadiono dydžio žaliąją erdvę. Ši erdvė rengiama nuo 1948 m. apleistame tramvajų terminale, naudojant technologiją, kuri surenka saulės šviesą nuo žamės paviršiaus ir nukreipia ją žemyn. Šis parkas gali vešėti net ir žiemą.

Shubhendu Sharma: Kaip auginti mišką bet kurioje vietoje

TED2014

Shubhendu Sharma: Kaip auginti mišką bet kurioje vietoje
1,294,318 views

Žmonių pasodinti, bet gamtai palikti miškai dažniausiai subręsta per šimtmetį. Tačiau, jei šį procesą galėtume paspartinti 10 kartų? Šioje trumpoje kalboje, ekologinį verslą plėtojantis Shubhendu Sharma paaiškina, kaip užauginti miškelį visiškai bet kurioje vietoje.

Jim Holt: Kodėl egzistuoja visata?

TED2014

Jim Holt: Kodėl egzistuoja visata?
7,775,216 views

Kodėl yra kažkas vietoje nieko? Kitaip tariant, kodėl egzistuoja visata (ir mes joje)? Filosofas ir rašytojas Jim Holt pateikia tris galimus atsakymus į šį klausimą. Arba keturis. Arba nė vieno.

Isabel Allende: Kaip gyventi aistringai nepaisant savo amžiaus

TED2014

Isabel Allende: Kaip gyventi aistringai nepaisant savo amžiaus
3,621,698 views

Rašytojai Isabel Allende yra 71-eri. Taip, jos veide vis daugiau raukšlių, bet tuo pačiu į gyvenimą ji žvelgia su neįtikėtina patirtimi. Šioje atviroje kalboje, kuri skirta visiems, nepriklausomai nuo amžiaus, ji kalba apie savo baimes senstant ir dalijasi savo mintimis kaip ji planuoja nuolat gyventi aistringai.

Meera Vijayann: Atraskite savo balsą prieš lyčių smurtą

TEDxHousesOfParliament

Meera Vijayann: Atraskite savo balsą prieš lyčių smurtą
1,028,379 views

Ši kalba prasideda asmenine seksualinio smurto istorija, kurios galbūt bus sunku klausytis. Bet žurnalistė Meera Vijayann teigia, jog čia ir yra šios problemos esmė. Prabilimas apie šias lyg ir uždraustas temas ir įžiebia permainos kibirkštėlę. Vijayann pasinaudodama skaitmenine žiniasklaida ir atvirai prabildama apie savo asmeninę patirtį susijusią su smurtu prieš moteris, jos gimtajame mieste Indijoje ir kviečia kitas moteris sekti jos pėdomis.

Seras Martin Rees: Ar galime apsisaugoti nuo pasaulio pabaigos?

TED2014

Seras Martin Rees: Ar galime apsisaugoti nuo pasaulio pabaigos?
1,283,785 views

Pasaulinės katastrofos išnaikinta žmonija, tai skamba lyg mokslinės fantastikos filmas. Bet šioje trumpoje kalboje, seras Martin Rees kviečia mus pamąstyti apie tikras egzistencines grėsmes — sukeltas žmonijos arba gamtos, kurios galėtų išnaikinti žmoniją. Kaip žmogus kuriam rūpi žmonijos ateitis jis užduoda klausimą: koks baisiausias dalykas galėtų nutikti žmonijai?

Zijahas Gafikas: Kasdieniai daiktai ir jų tragiškos istorijos

TED2014

Zijahas Gafikas: Kasdieniai daiktai ir jų tragiškos istorijos
1,040,925 views

Ziyah Gafić fotografuoja objektus iš kasdienybės – laikrodžius, batus, akinius. Bet šių nuotraukų paprastumas apgaulingas; jose esantys daiktai buvo ekshumuoti iš masinių Bosnijos karo kapaviečių. Gafić, kuris yra TED bendradarbis ir sarajevietis, fotografavo kiekvieną daiktą iš šių kapaviečių norėdamas sukurti gyvą prarastųjų žmonių archyvą.

Jarrett Krosoczka: Kodėl mokyklos virėjos yra superherojės

TED@NYC

Jarrett Krosoczka: Kodėl mokyklos virėjos yra superherojės
1,432,846 views

Vaikiškų knygų autorius Jarrettas Krosoczka dalijasi komiksų rinkinio „Mokyklos virėja“ sukūrimo istorija. Komikse, slaptosios mokyklos didvyrės tiekia pietus... ir teisingumą! Jo naujasis projektas „Mokyklos valgyklos herojų diena“ atskleidžia, kaip mokyklų valgyklų darbuotojai suteikia daug daugiau nei tik maistą, ir parodo, koks galingas gali būti žodis „ačiū“.

Clint Smith: Tylėjimo pavojus

TED@NYC

Clint Smith: Tylėjimo pavojus
5,033,082 views

„Mes praleidome tiek daug laiko klausydamiesi žmonių sakomų dalykų, kad retai skyrėme dėmesio dalykams, kurie buvo nutylimi“, teigia „slam“ poetas ir mokytojas Clint Smith. Ši trumpa, bet itin stipri kalba iš visos širdies yra apie tai, kaip surasti drąsos kalbėti prieš nemokšiškumą ir neteisybę.