TED Talks with Polish transcript

Amber Case: Wszyscy jesteśmy cyborgami.

TEDWomen 2010

Amber Case: Wszyscy jesteśmy cyborgami.
1,853,478 views

Technologia nas zmienia, mówi Amber Case. Stajemy się patrzącymi w ekran, naciskającymi przyciski homo sapiens. Polegamy na zewnętrznych mózgach (telefonach i komputerach), by się porozumiewać, zapamiętywać a nawet przeżywać dodatkowe życie. Czy te maszyny nas połączą czy podbiją? Case dzieli się zaskakującymi spostrzeżeniami na temat cybernetycznych jaźni.

Jody Williams: Realistyczna wizja pokoju na świecie

TEDWomen 2010

Jody Williams: Realistyczna wizja pokoju na świecie
821,241 views

Jody Williams, laureatka Pokojowej Nagrody Nobla, wystawia na próbę nasze wyobrażenie o światowym pokoju, ostro redefiniując znaczenie słowa "pokój" oraz przywołując historie ludzi pracujących na rzecz pokoju, koncentrując się na kreatywnych zmaganiach i poświęceniu.

Neil Pasricha: O wspaniałych doświadczeniach

TEDxToronto 2010

Neil Pasricha: O wspaniałych doświadczeniach
3,207,333 views

Blog Neila Pasricha o 1000 wspaniałych rzeczy zwraca uwagę na małe przyjemności, od darmowych dolewek po czystą pościel. Podczas swojej szczerej prelekcji na TEDxToronto Neil Parischa dzieli się trzema sekretami, które pozwoliły mu wieść wspaniałe życie.

Deborah Rhodes: Narzędzie, które znajduje 3 razy więcej guzów piersi i dlaczego nie możesz z niego skorzystać.

TEDWomen 2010

Deborah Rhodes: Narzędzie, które znajduje 3 razy więcej guzów piersi i dlaczego nie możesz z niego skorzystać.
1,021,722 views

Wspólnie z zespołem lekarzy dr Deborah Rhodes opracowała nowe narzędzie do wykrywania guzów piersi, trzykrotnie bardziej skuteczne od tradycyjnej mammografii u kobiet o gęsto utkanych piersiach. Implikacje tego odkrycia dla ratowania życia ludzkiego są nie do przecenienia. Dlaczego więc o nim nie słyszeliśmy? Rhodes opowiada o powstaniu tego narzędzia oraz o splocie czynników polityczno-ekonomicznych, które uniemożliwiają jego upowszechnienie.

Charles Limb: Twój mózg podczas improwizacji

TEDxMidAtlantic

Charles Limb: Twój mózg podczas improwizacji
1,351,678 views

Muzyk i naukowiec Charles Limb zastanawiał się jak działa mózg podczas muzycznej improwizacji - tak więc, by się tego dowiedzieć, poddał muzyków jazzowych i raperów badaniu fMRI. To co on i jego zespół odkryli ma dalekie implikacje dla naszego rozumienia kreatywności w szerokim znaczeniu.

Lesely Hazelton: Jak czytać Koran

TEDxRainier

Lesely Hazelton: Jak czytać Koran
2,252,412 views

Lesely Hazelton pewnego dnia przysiadła i przeczytała Koran. To co odkryła - jako nie Muzułmanka obywająca podróż przez świętą księgę Islamu - nie było tym, czego się spodziewała. Poważnymi badaniami oraz sporą dozą humoru, Hazelton przedstawia łaskę, elastyczność oraz zagadkowość, jaką odkryła rozwiewając przy tym wszelkie mity, podczas TEDxRainier.

Arianna Huffington: Jak odnieść sukces? Wyśpij się.

TEDWomen 2010

Arianna Huffington: Jak odnieść sukces? Wyśpij się.
5,209,500 views

W tej krótkiej prezentacji Arianna Huffington dzieli się prostym pomysłem, który może rozbudzić znacznie bardziej skomplikowane: o tym, jak istotny jest sen. Zamiast jednak ględzić na temat zaburzeń snu, Arianna zaleca, aby zamknąć oczy i wyobrazić sobie to w szerszej perspektywie: możemy "wyśpić" większą produktywność i szczęście, a także mądrzejsze decyzje...

Barry Schwartz: Używając zdrowego rozsądku

TEDSalon NY2011

Barry Schwartz: Używając zdrowego rozsądku
1,136,541 views

W swojej bardzo osobistej wypowiedzi Barry Schwartz'a podąża tropem pytania "Jak robimy to co należy?". Z pomocą współpracownika Kennetha Sharpe'a dzieli się opowieściami, które obrazują różnice pomiędzy stosowaniem się do zasad a wybieraniem mądrze.

Brene Brown: Potęga wrażliwości

TEDxHouston

Brene Brown: Potęga wrażliwości
46,319,192 views

Brene Brown analizuje ludzkie stosunki – naszą zdolność do współodczuwania, kochania, poczucie przynależności. We wzruszającym, zabawnym wystąpieniu na TEDxHouston dzieli się głębokimi spostrzeżeniami dotyczącymi wyników swoich badań – tych, które sprawiły, że wyruszyła w osobistą podróż, aby poznać samą siebie oraz aby zrozumieć człowieczeństwo. Mowa, którą warto się podzielić.

Majora Carter: 3 historie o lokalnej ekoaktywności

TEDxMidwest

Majora Carter: 3 historie o lokalnej ekoaktywności
1,275,564 views

Przyszłością ekologii jest lokalna aktywność -- na TEDxMidwest, Majora Carter opowiada nam historię trzech osób, które wspierają swoją lokalną społeczność podczas ratowania planety. Nazwijmy to "bezpieczeństwem rodzinnego miasta."

Beverly i Dereck Joubert: Lekcje życia z obserwacji dzikich kotow

TEDWomen 2010

Beverly i Dereck Joubert: Lekcje życia z obserwacji dzikich kotow
962,232 views

Beverly i Dereck Joubert mieszkają w buszu, filmując i fotografując lwy i lamparty w ich naturalnym środowisku. Pokazując fantastyczne ujęcia (niektóre nigdy dotąd nie pokazywane), Beverly i Dereck przedstawiają osobiste relacje z tymi majestatycznymi zwierzętami - a także swoją własną walkę o ochronę tych wielkich kotów przed zagrożeniem ze strony ludzi.

Ken Robinson: Changing education paradigms

RSA Animate

Ken Robinson: Changing education paradigms
2,180,835 views
No Transcript

In this talk from RSA Animate, Sir Ken Robinson lays out the link between 3 troubling trends: rising drop-out rates, schools' dwindling stake in the arts, and ADHD. An important, timely talk for parents and teachers.

Hanna Rosin: Świeże doniesienia o rosnącej pozycji kobiet

TEDWomen 2010

Hanna Rosin: Świeże doniesienia o rosnącej pozycji kobiet
1,047,470 views

Hanna Rosin przedstawia zadziwiające nowe dane, które ukazują, że kobiety przewyższają mężczyzn w kilku znaczących kwestiach, takich jak poziom wykształcenia. Czy te tendencje, dotyczące zarówno Stanów Zjednoczonych, jak i całego świata, sygnalizują "koniec mężczyzn"? Prawdopodobnie nie, ale wskazują na znaczącą zmianę społeczną, wartą pogłębionej dyskusji.

Kiran Bedi: Szef policji z pomysłem na zmiany

TEDWomen 2010

Kiran Bedi: Szef policji z pomysłem na zmiany
1,401,566 views

Kiran Bedi ma niespodziewane CV. Przed zostaniem dyrektorem generalnym indyjskiej policji, zarządzała jednym z najcięższych więzień w kraju - wykorzystywała nowe spojrzenie na prewencje i edukację by przemienić go w centrum medytacji i nauki. Dzieli się swoimi myślami o wizjonerskim przywództwie podczas TEDWoman.

Tony Porter: Apel do mężczyzn

TEDWomen 2010

Tony Porter: Apel do mężczyzn
3,010,230 views

Na konferencji TEDWomen Tony Porter zwraca się z apelem do każdego mężczyzny: Nie „zachowuj się jak mężczyzna.” Poprzez przejmujące opowieści z własnego życia pokazuje jak mentalność wbijana do głowy tak wielu mężczyznom i chłopcom może doprowadzić do nieposzanowania oraz złego traktowania kobiet i siebie nawzajem. Rozwiązanie: Uwolnić się od „stereotypu mężczyzny”.

Halla Tomasdottir: Kobieca odpowiedź na islandzki kryzys finansowy

TEDWomen 2010

Halla Tomasdottir: Kobieca odpowiedź na islandzki kryzys finansowy
674,652 views

Halla Tomasdottir z powodzeniem przeprowadziła swoją firmę Audur Capital przez oko finansowego cyklonu na Islandii, dzięki stosowaniu 5 tradycyjnych "kobiecych" wartości w swej działalności w sektorze finansowym. Na spotkaniu TEDKobiet opowiada o tych wartościach i o roli równowagi w działaniach.

Arhur Potts Dawson: Wizja podtrzymywalnej restauracji

TEDGlobal 2010

Arhur Potts Dawson: Wizja podtrzymywalnej restauracji
938,666 views

Jeśli byliście w kuchni w restauracji, widzieliście ile jedzenia, wody i energi może się tam zmarnować. Kucharz Arthur Potts-Dawson dzieli się swoją wizją na temat znacznego ograniczenia odpadków w restauracjach i supermarketach, poprzez wprowadzenie recyclingu, kompostowania, samowystarczalnych silników na dobre (i dobre jedzenie).

Bart Weetjens: Jak nauczyłem szczury wywąchiwać miny lądowe

TEDxRotterdam 2010

Bart Weetjens: Jak nauczyłem szczury wywąchiwać miny lądowe
610,956 views

Na spotkaniu TEDxRotterdam, Bart Weetjens mówi o swym niezwykłym projekcie: szkoleniu szczurów, by za pomocą węchu odnajdowały miny lądowe. Pokazuje on sfilmowanych "szczurzych bohaterów" w akcji i opowiada o kolejnej fazie projektu: szkoleniu szczurów do wykrywania gruźlicy w laboratorium.

Marcel Dicke: Owady - palce lizać!

TEDGlobal 2010

Marcel Dicke: Owady - palce lizać!
1,580,166 views

Marcel Dicke w apetyczny sposób przekonuje nas do wprowadzenia owadów do codziennej diety. Dla wybrednych szefów kuchni i łakomczuchów ma jedno przesłanie: takie przysmaki, jak szarańcza czy gąsienice, mogą śmiało konkurować z mięsem pod względem smaku, wartości odżywczej i ekologiczności.

William Ury: Odchodząc od "nie", dochodząc do "tak"

TEDxMidwest

William Ury: Odchodząc od "nie", dochodząc do "tak"
2,393,780 views

William Ury, autor książki "Dochodząc do TAK", proponuje nam zgrabny, łatwy w istocie (choć niełatwy w wykonaniu) sposób na osiągnięcie porozumienia nawet w najtrudniejszych sytuacjach: od kłótni rodzinnych poczynając, na - być może - konflikcie Bliskowschodnim kończąc.

Birke Baehr: Co jest nie tak z naszym jedzeniem

TEDxNextGenerationAsheville

Birke Baehr: Co jest nie tak z naszym jedzeniem
2,364,826 views

Jedenastoletni Birke Baehr mówi o głównym źródle naszego jedzenia - odległych i mało malowniczych przemysłowych gospodarstwach. Pokazuje, jak nieprawdziwy jest popularny obraz agrokultury i przestawia alternatywę ekologicznych, lokalnych producentów żywności.

Dan Philips: Nowatorskie domy z odzyskanych rzeczy

TEDxHouston

Dan Philips: Nowatorskie domy z odzyskanych rzeczy
1,315,406 views

W tej zabawnej i wnikliwej rozmowie z TEDxHouston, budowniczy Dan Philips oprowadza nas po dwunastu domach, które wybudował w Teksasie używając materiałów odzyskanych i z recyklingu na niesamowicie kreatywne sposoby. Błyskotliwe i proste detale projektu pobudzą twoje twórcze zapędy.

Zainab Salbi: kobiety, wojna i marzenie pokoju

TEDGlobal 2010

Zainab Salbi: kobiety, wojna i marzenie pokoju
585,228 views

Patrząc na wojnę często widzimy tylko historie żołnierzy i walki z linii frontu. W 2010, w czasie TEDGlobal, Zainab Salbi opowiedziała potężną historię kobiet z tylniej linii, które podtrzymywały codzienne życie w czasie konfliktu i wezwała kobiety do zajmowania miejsca przy stole negocjacyjnym po tym jak wojna jest skończona.

Kristina Gjerde: Tworzenie prawa otwartych wód oceanicznych

Mission Blue Voyage

Kristina Gjerde: Tworzenie prawa otwartych wód oceanicznych
393,495 views

Kristina Gjerde bada prawo mórz otwartych - 64% naszych oceanów, które nie jest objęte prawem żadnego kraju. Cudowne zdjęcia pokazują ukryte światy, które wraz z innymi prawnikami stara się ochronić przed połowami i zaśmiecaniem poprzez inteligentne tworzenie reguł prawnych i zdrową dawkę PR.