TED Talks with Vietnamese transcript

Eduardo Briceño: Làm sao để hoàn thiện tốt hơn những việc bạn quan tâm

TEDxManhattanBeach

Eduardo Briceño: Làm sao để hoàn thiện tốt hơn những việc bạn quan tâm
3,260,700 views

Làm việc chăm chỉ nhưng không tiến bộ? Bạn không phải là người duy nhất. Giảng viên Eduardo Briceño tiết lộ một cách đơn giản để cải thiện những gì bạn đang làm, bất kể đó là công việc, việc nuôi dạy con cái hay các hoạt động sáng tạo. Ông cũng chia sẻ những thiết bị hữu dụng để bạn có thể học tập không ngừng và luôn cảm nhận được sự tiến bộ

Thordis Elva, Tom Stranger: Câu chuyện của chúng tôi về cưỡng hiếp và hòa giải

TEDWomen 2016

Thordis Elva, Tom Stranger: Câu chuyện của chúng tôi về cưỡng hiếp và hòa giải
5,570,439 views

Vào năm 1996, Thordis Elva có mối tình tuổi teen với Tom Stranger, một học sinh trao đổi từ Úc. Sau buổi vũ hội, Tom đã cưỡng bức Thordis, sau đó họ không gặp lại trong vòng nhiều năm. Trong bài nói chuyện đặc biệt này, Elva và Stranger vượt qua nhiều năm của sự xấu hổ và im lặng, họ mời chúng ta cùng thảo luận về bạo lực tình dục một vấn đề mang tính toàn cầu ở một cách mới chân thật. Gửi câu hỏi tới diễn giả, vào trang web go.ted.com/thordisandtom.

Nagin Cox: Giờ là mấy giờ trên Sao Hỏa?

TEDxBeaconStreet

Nagin Cox: Giờ là mấy giờ trên Sao Hỏa?
2,082,690 views

Nagin Gox là "người Sao Hỏa" thế hệ đầu tiên. Là một kỹ sư tàu vũ trụ tại Phòng Thí Nghiệm Tên Lửa Đẩy của NASA, Cox làm việc trong nhóm quản lý robot tự hành của Mỹ trên Sao Hỏa. Nhưng làm việc giờ hành chính (9h sáng tới 5h chiều) trên một hành tinh khác -- Hành tinh mà một ngày dài hơn 40 phút so với Trái Đất -- có những sự thách thức đặc biệt và thường là hài hước.

Salil Dudani: Cảnh tù đày làm khổ người nghèo như thế nào?

TEDxStanford

Salil Dudani: Cảnh tù đày làm khổ người nghèo như thế nào?
1,115,590 views

Tại sao lại có những người bị bỏ tù chỉ vì họ nghèo? Hiện tại, có đến nửa triệu người Mĩ ở tù chỉ vì họ không thể trả tiền bảo lãnh, và càng có nhiều người hơn phải ngồi sau song sắt với lí do họ không thể chi trả nợ cho tòa án, đôi lúc chỉ vì những lỗi nhỏ nhặt như chưa trả tiền vé phạt đỗ xe. Salil Dudani chia sẻ những câu chuyện về các cá nhân trải nghiệm cuộc sống tù ngục vì chưa hoàn thành nghĩa vụ ở Ferguson, Missouri - những câu chuyện khiến chúng ta phải nghĩ khác đi về các chế tài đối với người nghèo và người bị cách li khỏi xã hội.

Alan Smith: Tại sao bạn nên yêu khoa học thống kê

TEDxExeter

Alan Smith: Tại sao bạn nên yêu khoa học thống kê
1,779,282 views

Nghĩ rằng bạn đang đoán tốt các số liệu thống kê? Nghĩ lại đi. Theo Alan Smith, chuyên gia về hình hóa dữ liệu, mặc cho chúng ta có coi chúng ta là những người toán học hay không, thì khả năng hiểu và làm việc với các con số của chúng ta vẫn rất hạn hẹp. Trong cuộc nói chuyện thú vị này, Smith khám phá ra sự không phù hợp giữa những gì chúng ta biết và những gì chúng ta nghĩ chúng ta biết.

Deepika Kurup: Hành trình truy tìm nước sạch của một nhà khoa học trẻ

TEDWomen 2016

Deepika Kurup: Hành trình truy tìm nước sạch của một nhà khoa học trẻ
1,176,301 views

Deepika Kurup đã quyết tâm tìm ra giải pháp cho khủng hoảng nước toàn cầu từ khi 14 tuổi, sau khi cô chứng kiến trẻ con ở phía ngoài nhà ông bà cô ở Ấn Độ uống thứ nước bẩn đến mức không nên chạm vào. Nghiên cứu của cô bắt đầu trong nhà bếp - và cuối cùng đã dẫn đến một giải thưởng khoa học danh giá. Hãy xem xem nhà khoa học trẻ tuổi này đã phát triển một phương pháp lọc nước không tốn kém, hiệu quả cao và thân thiện với môi trường như thế nào.

Maurice Conti: Các phát minh khó tin của trực giác trí tuệ nhân tạo

TEDxPortland

Maurice Conti: Các phát minh khó tin của trực giác trí tuệ nhân tạo
6,173,221 views

Bạn sẽ nhận được gì khi gắn thêm vào công cụ thiết kế một hệ thần kinh kỹ thuật số? Máy tính tăng cường cho chúng ta khả năng suy nghĩ và tưởng tượng, các hệ thống robot có thể đưa ra (và xây dựng) các thiết kế mới triệt để cho những cây cầu, xe ôtô, máy bay không người lái và nhiều thứ khác nữa-- tất cả đều do chính chúng tự làm. Hãy làm một chuyến tham quan đến Kỷ nguyên Tăng cường với nhà tương lai học Maurice Conti và xem trước cảnh robot và con người sát cánh bên nhau để hoàn thành những đồ vật mà chỉ một trong hai không thể tự làm được.

Jeanne Gang: Những tòa nhà giao hòa thiên nhiên và đô thị

TEDWomen 2016

Jeanne Gang: Những tòa nhà giao hòa thiên nhiên và đô thị
1,605,835 views

Một tòa nhà chọc trời giúp điều tiết gió... một tòa nhà tạo nên cộng đồng từ một mái ấm... Jeanne Gang kiến tạo nên các mối quan hệ từ kiến trúc. Trong chuyến đi thú vị tìm hiểu về công việc của mình, Gang dẫn chúng ta tới với những tòa nhà lớn nhỏ, từ một trung tâm cộng đồng đầy những bất ngờ cho tới một tòa chọc trời nổi tiếng ở Chicago. "Qua kiến trúc, chúng ta có thể làm nên nhiều thứ lớn lao hơn là xây các tòa nhà", cô nói. "Chúng ta có thể giúp cân bằng hành tinh mà ta cùng chung sống."

Robb Willer: Chiến thuật để có những cuộc hội thoại chính trị thành công hơn

TEDxMarin

Robb Willer: Chiến thuật để có những cuộc hội thoại chính trị thành công hơn
2,681,111 views

Robb Willer chỉ ra rằng các thế lực có thể đoàn kết và chia rẽ chúng ta. Là một nhà tâm lý học xã hội, ông nghiên cứu về vấn đề làm sao mà các giá trị đạo đức , tiêu biểu là một nguồn gốc chia rẽ, cũng có thể được sử dụng để kết nối mọi người lại với nhau. Willer sẽ trình bày những nghiên cứu chuyên sâu mang tính thuyết phục về cách chúng ta có thể thu hẹp khoảng cách về tư tưởng và đưa ra một số lời khuyên tương quan về việc làm sao có thể có những cuộc bàn luận về chính trị một cách thuyết phục hơn.

Caleb Barlow: Tội phạm mạng thật sự đến từ đâu?

TED@IBM

Caleb Barlow: Tội phạm mạng thật sự đến từ đâu?
1,639,157 views

Năm ngoái, tội phạm mạng đã thu về 450 tỉ USD lợi nhuận với 2 tỉ hồ sơ bị mất hoặc bị trộm trên toàn thế giới. Chuyên gia an ninh Caleb Barlow chỉ ra thiếu sót của chúng ta trong các chiến lược bảo vệ thông tin. Giải pháp của ông là gì? Chúng ta cần phản ứng lại tội phạm mạng như cách ta áp dụng trong khủng hoảng y tế, chia sẻ thông tin kịp thời nhưng người bị nhiễm bệnh và cách bệnh lây lan. Nếu chúng ta không chia sẻ, ông nói, thì chúng ta cũng là một phần của vấn đề.

Emily Parsons-Lord: Nghệ thuật làm bằng không khí chúng ta hít thở

TEDxYouth@Sydney

Emily Parsons-Lord: Nghệ thuật làm bằng không khí chúng ta hít thở
982,853 views

Emily Parsons-Lord tái tạo không khí từ những phút giây riêng biệt trong lịch sử của Trái Đất, từ không khí trong lành và tươi mát của thời kỳ Carbon đến không khí nước soda của Great Dying đến không khí nặng độc hại trong tương lai chúng ta đang tạo ra. Bằng cách chuyển không khí vào trong nghệ thuật, cô ấy đã mời gọi chúng ta đến thế giới vô hình quanh ta. Hít thở trong quá khứ và tương lai của trí tưởng tượng , hãy cùng bắt đầu cuộc nói chuyện thú vị này

Sisonke Msimang: Nếu một câu chuyện làm bạn lay động, hãy hành động ngay

TEDWomen 2016

Sisonke Msimang: Nếu một câu chuyện làm bạn lay động, hãy hành động ngay
1,365,356 views

Những câu chuyện kể là rất cần thiết, nhưng chúng không màu nhiệm như ta nghĩ - nhà văn Sisonke Msimang phát biểu. Trong bài nói hài hước và sâu sắc này, Msimang chất vấn sự chú trọng của chúng ta đối với nghệ thuật kể chuyện và nhấn mạch vào việc chối bỏ các sự thật. Trong khoảng thời gian khi mà việc lắng nghe bị nhầm lẫn với việc thực sự hành động, Msimang đề nghị chúng ta tắt điện thoại, rời khỏi màn hình và bước ra ngoài thế giới thực để kiến tạo một kế hoạch cho công lý.

Dan Bricklin: Gặp gỡ người sáng chế ra bảng tính điện tử

TEDxBeaconStreet

Dan Bricklin: Gặp gỡ người sáng chế ra bảng tính điện tử
1,147,045 views

Dan Bricklin đã thay đổi thế giới mãi mãi khi đồng phát triển bảng tính điện tử đầu tiên và là cha để của những chương trình máy tính mà có lẽ bạn đang sử dụng hàng ngày như là Microsoft Excel và Google Sheets. Tham gia đội ngũ kỹ sư phần mềm và huyền thoại máy tính khi mà ông đã khám phá những trang web của những công việc đầu tiên, mơ giữa ban ngày và bài tập về nhà - những thứ đã dẫn ông đến cuộc phát minh mang tính chất cải tiến.

Alejandro Sánchez Alvarado: Để giải quyết các vấn đề cũ, hãy nghiên cứu các loài mới

TEDxKC

Alejandro Sánchez Alvarado: Để giải quyết các vấn đề cũ, hãy nghiên cứu các loài mới
1,329,330 views

Tự nhiên rất phong phú đa dạng, và đầy bí ẩn theo một cách tuyệt vời -- nhưng nghiên cứu sinh học ngày nay thường chỉ tập trung vào bảy loài, trong đó có chuột, gà, ruồi giấm và chúng ta. Theo nhà sinh học Alejandro Sánchez Alvarado, chúng ta đang nghiên cứu một mảnh nhỏ đến đáng kinh ngạc của sự sống, và hy vọng đó là đủ để giải quyết các vấn đề cũ nhất và nhiều thách thức nhất trong khoa học, ví như căn bệnh ung thư. Trong bài nói thu hút thị giác này, Alvarado kêu họi chúng ta tìm hiểu về những điều chưa biết và cho chúng ta thấy những khám phá đáng chú ý mà chỉ trở nên rõ ràng khi chúng ta làm điều đó.

Deeyah Khan: Những góc khuất về trẻ em Hồi giáo tại Châu Âu

TEDxExeter

Deeyah Khan: Những góc khuất về trẻ em Hồi giáo tại Châu Âu
1,424,468 views

Là đứa trẻ được sinh ra tại Nauy bởi người mẹ Afghan và người cha Pakistan, Deeyah Khan thấu hiểu cảm giác của một thiếu niên bị mắc kẹt giữa cộng đồng và đất nước. Trong bài diễn thuyết mạnh mẽ và đầy cảm xúc này, nhà làm phim khai mở cảm giác bị cô lập và ruồng bỏ của những đứa trẻ Hồi giáo trưởng thành nơi phương Tây-- và hậu quả xé lòng khi không trân trọng thế hệ trẻ trước khi những tên khủng bố cướp mất chúng.

Mandry Len Catron: Nói về tình yêu theo cách tích cực hơn

TEDxSFU

Mandry Len Catron: Nói về tình yêu theo cách tích cực hơn
2,605,858 views

Trong tình yêu, chúng ta bị rơi vào. Chúng ta bị gây ấn tượng, chúng ta bị nghiền nát, chúng ta ngất lịm đi. Chúng ta bùng cháy với đam mê. Tình yêu làm chúng ta điên cuồng và nó làm chúng ta bệnh. Trái tim chuhg ta đau đớn và sau đó tan vỡ. Như lời nhà văn Mandy Len Catron, nói về tình yêu theo cách này định hình cơ bản cách chúng ta trải nghiệm nó. Trong bài nói dành cho bất cứ ai đã từng rơi vào sự điên rồ trong tình yêu, Catron nhấn mạnh một ẩn dụ khác cho tình yêu có thể giúp chúng ta thấy nhiều niềm vui -- và ít đau khổ hơn -- trong tình yêu

George Tulevski: Bước tiếp theo trong công nghệ nano

TED@IBM

George Tulevski: Bước tiếp theo trong công nghệ nano
1,627,952 views

Hàng năm chip máy tính silicon thu nhỏ kích cỡ đến một nửa và gấp đôi khả năng, giúp cho các thiết bị của chúng ta ngày càng di động và dễ truy cập. Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu chip của chúng ta không thể nhỏ hơn được nữa? George Tulevski nghiên cứu điều không thể thấy và chưa thể khai thác trong thế giới của vật liệu nano. Nghiên cứu gần đây của ông: phát triển các quy trình hoá học để ghép hàng tỉ ống nano carbon để chúng tự sắp xếp thành một khuôn mẫu cần trong xây dựng mạch điện, giống như cách các sinh vật tự nhiên tạo nên những cấu trúc phức tạp, đa dạng và thanh lịch. Liệu họ có thể nắm giữ bí mật của thế hệ tiếp theo trong lĩnh vực tin học?

Sofia Jawed-Wessel: Những lầm tưởng mà chúng tôi nói với phụ nữ mang thai

TEDxOmaha

Sofia Jawed-Wessel: Những lầm tưởng mà chúng tôi nói với phụ nữ mang thai
2,444,062 views

"Khi chúng tôi nói với phụ nữ rằng tình dục không có mạo hiểm trong lúc mang thai, điều chúng tôi đang nói với cô ấy là ham muốn tình dục không có vấn đề gì ... quả thực cô ấy không có vấn đề gì," nhà nghiên cứu giới tính Sofia Jawed-Wessel nói. Trong cuộc nói chuyện đáng kinh ngạc này, Jawed-Wessel khai phá những quan điểm của chúng ta về mang thai và sự ham muốn để vạch trần mối quan hệ giữa phụ nữ, tình dục và chế độ vừa phải.

Anjali Tripathi: Vì sao sẽ có ngày Trái Đất giống sao Hỏa

TEDxBeaconStreet

Anjali Tripathi: Vì sao sẽ có ngày Trái Đất giống sao Hỏa
1,203,838 views

Mỗi phút, 400 pao khí hidro và gần 7 pao khí heli thoát ra khỏi bầu khí quyển của Trái Đất vào không gian bên ngoài. Nhà thiên văn học Anjali Tripathi nghiên cứu về hiện tượng thoát khí quyển, và trong bài nói chuyện thú vị và dễ hiểu này, cô cho rằng quá trình này có thể sẽ một ngày nào đó (một vài tỷ năm nữa) biến hành tinh xanh của chúng ta thành màu đỏ.

David Autor: Liệu tự động hóa sẽ làm ta thất nghiệp?

TEDxCambridge

David Autor: Liệu tự động hóa sẽ làm ta thất nghiệp?
1,660,740 views

Đây là một nghịch lý bạn chưa nghe nhiều về: mặc dù một thế kỷ tạo ra máy móc để làm thay công việc cho chúng ta, tỷ lệ người trưởng thành ở Mỹ có công việc đã luôn tăng qua 125 năm. Tại sao người lao động không trở nên dư thừa và các kĩ năng của chúng ta lỗi thời? Trong bài nói này về tương lai của công việc, nhà kinh tế học David Autor đã đưa ra câu hỏi tại sao vẫn có nhiều công việc và đi đến 1 câu trả lời đáng ngạc nhiên và đầy hy vọng.

James Beacham: Chúng tôi khám phá những bí ẩn trong vật lý như thế nào

TEDxBerlin

James Beacham: Chúng tôi khám phá những bí ẩn trong vật lý như thế nào
1,572,345 views

James Beacham tìm kiếm câu trả lời cho câu hỏi mở quan trọng nhất trong ngành vật lý bằng cách sử dụng thí nghiệm khoa học lớn nhất từng có - Máy gia tốc hạt tại CERN (LHC). Qua cuộc trò chuyện về vật lý đầy thú vị và dễ hiểu này, Beacham đưa ta vào cuộc hành trình xuyên qua những chiều không gian ngoài để tìm kiếm những loại hạt mới (và giải thich về sự bí ẩn của trọng lực) và động lực để tiếp tục hành trình khám phá này.

Charity Wayua: Một vài giải pháp để sửa chữa chính quyền

TED@IBM

Charity Wayua: Một vài giải pháp để sửa chữa chính quyền
1,110,420 views

Charity Wayua đã sử dụng những kĩ năng của một nhà nghiên cứu ung thư cho một bệnh nhân đặc biệt: chính quyền của quê hương cô - Kenya. Cô chia sẻ cách cô đã giúp chính phủ cải thiện đáng kể quá trình mở cửa cho các thương vụ mới, một phần quan trọng trong sự khỏe mạnh và tăng trưởng của nền kinh tế, đưa tới những khoản đầu từ mới và sự công nhận của Ngân hàng Thế giới trong top các nước cải cách.

Adam Grant: Bạn là người cho hay kẻ nhận?

TED@IBM

Adam Grant: Bạn là người cho hay kẻ nhận?
7,250,021 views

Trong mỗi môi trường làm việc, luôn tổn tại ba kiểu người cơ bản: nhóm người chỉ thích nhận, nhóm người thích cho và nhóm dung hòa. Nhà tâm lý học tổ chức Adam Grant đã phá vỡ những tính cách đó và cung cấp một chiến lược đơn giản để thúc đẩy nền văn hóa của sự hào phóng, giữ lại các nhân viên tự phục vụ từ những sự sẻ chia của họ.

Paul Knoepfler: Những tranh cãi về đạo đức của việc thiết kế trẻ em

TEDxVienna

Paul Knoepfler: Những tranh cãi về đạo đức của việc thiết kế trẻ em
1,462,842 views

Tạo ra con người biến đổi gene không còn là khoa học viễn tưởng nữa; đó là một viễn cảnh tương lai. Nhà sinh học Paul Knoepfler ước đoán rằng trong vòng 15 năm, các nhà khoa học có thể sử dụng công nghệ chỉnh sửa gene GRISPR để tạo ra những 'nâng cấp' đối với phôi thai người -- từ việc điều chỉnh ngoại hình cho đến loại bỏ những rủi ro về các bệnh miễn dịch. Trong bài diễn thuyết đáng để suy nghĩ này, Knoepfler sửa soạn cho chúng ta trước cuộc cách mạng về trẻ em được thiết kế sẵn và những hậu quả mang tính cá nhân, khó lường trước được.

Erika Gregory: Thế giới không cần thêm vũ khí hạt nhân

TEDWomen 2016

Erika Gregory: Thế giới không cần thêm vũ khí hạt nhân
987,769 views

Ngày nay có 9 quốc gia kiểm soát được hơn 15,000 vũ khí hạt nhân, mạnh hơn một trăm lần so với những gì đã được ném xuống Hiroshima và Nagasaki. Chúng ta không cần thêm vũ khí hạt nhân nữa; chúng ta cần một thế hệ mới để đối mặt với những thách thức chưa được hoàn thành của việc giải giáp đã được bắt đầu từ những thập kỉ trước. Nhà cải cách nguyên tử Erika Gregory kêu gọi những nhà lãnh đạo nổi dậy -- những người được sinh ra trong thời gian mà không còn lo sợ chiến tranh lạnh và đào tạo ẩn nấp -- để theo đuổi mục tiêu đầy tham vọng: giải phóng thế giới khỏi vũ khí hạt nhân vào năm 2045.

Rebecca Brachman: Thuốc có thể ngừa trầm cảm và rối loạn căng thẳng hậu chấn thương tâm lý hay không?

TEDxNewYork

Rebecca Brachman: Thuốc có thể ngừa trầm cảm và rối loạn căng thẳng hậu chấn thương tâm lý hay không?
1,563,420 views

Các khám phá ngẫu nhiên nhưng đầy tính cách mạng đã mở đường cho một nền y học tiên tiến hơn. Trong câu chuyện kể về khoa học này, nhà khoa học thần kinh Rebecca Brachman sẽ nói về việc điều trị đột phá thần kì có thể ngăn ngừa các rối loạn tâm lý như trầm cảm hay rối loạn căng thẳng hậu chấn thương tâm lý. Hãy cùng lắng nghe vấn đề bất ngờ và cũng đầy tranh cãi này.

Laura Vanderkam: Phương pháp quản lý thời gian rảnh của bạn

TEDWomen 2016

Laura Vanderkam: Phương pháp quản lý thời gian rảnh của bạn
9,660,409 views

Chỉ có 168 giờ cho mỗi tuần. Làm thế nào để ta có thời gian cho những việc quan trọng? Laura Vanderkam, chuyên gia về quản trị, nghiên cứu về cách sử dụng thời gian của những người bận rộn, và phát hiện ra rằng: nhiều người trong chúng ta ưu tiên quá cao cho công việc, và dành quá ít thời gian cho bản thân. Cô ấy đưa ra một giải pháp mới để giúp ta có thời gian cho những việc quan trọng nhất, như vậy chúng ta có thể "Sống cuộc đời chúng ta muốn với quỹ thời gian ta có."