TED Talks with Vietnamese transcript

Megan Kamerick: Phụ nữ nên đại diện cho phụ nữ trong truyền thông.

TEDxABQ

Megan Kamerick: Phụ nữ nên đại diện cho phụ nữ trong truyền thông.
334,487 views

Làm sao thuật lại những câu chuyện của phụ nữ? Hãy yêu cầu họ kể lại chúng. Tại TEDxABQ, Megan Kamerick chỉ ra rằng giới truyền thông đã "bán rẻ" phụ nữ như thế nào, với vai trò là phát thanh viên và nguồn đưa tin, và chính điều đó đem lại một câu chuyện không hoàn chỉnh. (Ghi hình tại TEDxABQ)

Ami Klin: Một cách mới để chẩn đoán bệnh tự kỉ

TEDxPeachtree

Ami Klin: Một cách mới để chẩn đoán bệnh tự kỉ
674,356 views

Chẩn đoán sớm chứng tự kỉ rối loạn dạng chuỗi rộng có thể cải thiện cuộc sống của những người bệnh, nhưng cái mạng lưới rối rắm của những nguyên nhân khiến điều này trở nên rất khó dự đoán. Tại TEDxPeachtree, Ami Klin mô tả một phương cách phát hiện mới, sử dụng những kĩ thuật theo dõi tầm mắt để đánh giá tính giao tiếp xã hội của các em bé, và xác định một cách chính xác những nguy cơ phát triển của bệnh tự kỉ.

John Hodgman: Giải mã thiết kế.

TED2012

John Hodgman: Giải mã thiết kế.
1,200,050 views

John Hodgman, một diễn viên hài kịch và một công dân siêu hạng, giải mã thiết kế của 3 biểu tượng hiện đại. (Nguồn từ The Design Studio session tại TED2012, điều hành khách mời bởi Chee Pearlman and David Rockwell.)

Damian Palin: Khai thác khoáng sản từ nước biển

TED2012

Damian Palin: Khai thác khoáng sản từ nước biển
1,002,297 views

Nhu cầu về nước sạch trên toàn thế giới ngày càng gia tăng. Chúng ta lấy nước từ đại dương, khử mặn và lại uống chúng. Nhưng liệu chúng ta còn có thể làm gì nữa với lượng nước muối khử còn lại? Trong bài trò chuyện ngắn hấp dẫn, Damian Pallin, diễn giả của TED, đề suất ý tưởng: Khai thác nguồn nước muối để tạo ra các nguồn khoáng sản khác với sự trợ giúp của một số loại vi khuẩn đặc biệt.

Diane Kelly: Điều chúng ta không  biết về giải phẫu dương vật

TEDMED 2012

Diane Kelly: Điều chúng ta không biết về giải phẫu dương vật
4,493,138 views

Chúng ta chưa hiểu hết về ngành giải phẫu học. Chúng ta biết rất nhiều về cấu trúc gen, cấu trúc protein và tế bào sinh học, nhưng như Diane Kelly đã làm rõ tại TEDMED, có nhiều điều cơ bản về cơ thể con người mà chúng ta vẫn đang phải tìm hiểu. Thí dụ cụ thể: Cơ chế cương cứng ở động vật có vú.

Juan Enriquez: Có phải con cháu chúng ta sẽ là một loài khác biệt?

TEDxSummit

Juan Enriquez: Có phải con cháu chúng ta sẽ là một loài khác biệt?
2,006,663 views

Trong suốt quá trình tiến hóa của loài người, nhiều phiên bản con người cùng tồn tại. Bây giờ chúng ta có thể nâng cấp giữa chừng không? Tại TEDxSummit, Juan Enriquez xuyên qua thời gian và không gian để đưa chúng ta về khoảnh khắc hiện tại - và chỉ ra cách thức công nghệ tiết lộ bằng chứng cho thấy quá trình tiến hóa nhanh chóng có thể diễn ra.

David Birch: Một cách mới để ngăn chặn ăn cắp thông tin cá nhân

TEDxSussexUniversity

David Birch: Một cách mới để ngăn chặn ăn cắp thông tin cá nhân
236,526 views

Người pha chế rượu cần biết tuổi của bạn, người bán hàng cần biết PIN của bạn (Personal Identification Number - Mã số nhận dạng cá nhân), nhưng hầu như không ai thật sự cần biết tên của bạn cả - ngoại trừ những tên trộm thông tin cá nhân. Chuyên gia ID David Birch đề nghị một hướng an toàn hơn cho thông tin nhận dạng cá nhân - cách "bẻ gãy" - mà hầu như không bao giờ đòi hỏi tên thật của bạn.

Seth Shostak: Người ngoài hành tinh (có lẽ) tồn tại ngoài vũ trụ--hãy sẵn sàng

TEDxSanJoseCA

Seth Shostak: Người ngoài hành tinh (có lẽ) tồn tại ngoài vũ trụ--hãy sẵn sàng
935,283 views

Nhà nghiên cứu tại viện SETI Seth Shostak đánh cược là chúng ta sẽ tìm thấy sự sống ngoài không gian trong vòng 24 năm tới, hay ông sẽ mời mọi người uống cà phê (nếu không phải vậy). Tại TEDxSanJoseCA, ông giải thích tai sao công nghệ kỹ thuật và lề luật về tính khả thi lại khiến giả thiết này có vẻ chắc chắn đến vậy--và ông dự đoán làm thế nào việc khám phá ra những nền văn minh tiến bộ hơn chúng ta nhiều lại sẽ có những ảnh hưởng đến chúng ta trên trái đất này.( Ghi hình tại TEDxSanJoseCA.)

Quixotic Fusion: Khiêu vũ với ánh sáng

TED2012

Quixotic Fusion: Khiêu vũ với ánh sáng
1,599,803 views

Quixotic Fusion là đoàn nghệ sĩ trình diễn các loại hình nghệ thuật như : nhào lộn trên không, khiêu vũ, nghệ thuật sân khấu, phim ảnh, âm nhạc và kỹ xảo ánh sáng. Hãy thưởng thức màn trình diễn đầy mê hoặc của họ tại TED2012.

William Noel: Tìm lại cuốn sách bị thất lạc của Archimedes

TEDxSummit

William Noel: Tìm lại cuốn sách bị thất lạc của Archimedes
1,033,767 views

Có cách nào đọc được một bản chép tay đã 2000 năm tuổi, từng bị xóa, cắt rời, ghi và sơn đè lên không? Có chứ, với sức mạnh của máy gia tốc hạt! Nhà bảo tồn sách cổ William Noel đã kể một câu chuyện vô cùng thú vị về cuốn sách da cừu Archimedes, một cuốn kinh cầu Byzatine chứa những bản ghi chép nguyên bản chưa từng được biết tới của nhà toán học Hy Lạp cổ đại Archimedes và cả của những nhân vật lịch sử khác.

David MacKay: Kiểm tra thực tế về năng lượng tái tạo

TEDxWarwick

David MacKay: Kiểm tra thực tế về năng lượng tái tạo
544,245 views

Bao nhiêu đất năng lượng tái tạo sẽ cần để cung cấp năng lượng một quốc gia như Vương quốc Anh? Cả nước. Trong bài nói chuyện thực tiễn này, David Mackay du ngoạn qua những bài toán cơ bản để cho thấy những hạn chế đáng lo ngại về các lựa chọn năng lượng bền vững và giải thích lý do tại sao chúng ta dù thế vẫn cứ nên theo đuổi những lựa chọn đó. (Quay tại TEDxWarwick.)

Shereen El-Feki: How to fight an epidemic of bad laws

TEDxSummit

Shereen El-Feki: How to fight an epidemic of bad laws
557,392 views

There is an epidemic of HIV, and with it an epidemic of bad laws -- laws that effectively criminalize being HIV positive. At the TEDxSummit in Doha, TED Fellow Shereen El-Feki gives a forceful argument that these laws are not only based in stigma, but are helping the disease spread.

Hans Rosling: Tôn giáo và trẻ em

TEDxSummit

Hans Rosling: Tôn giáo và trẻ em
2,912,376 views

Hans Rosling đặt ra một câu hỏi: Một số tôn giáo có tỉ lệ sinh sản cao hơn số còn lại hay không -- và điều đó sẽ ảnh hưởng đến sự gia tăng dân số toàn cầu như thế nào? Nói chuyện ở TEDxSummit tại Doha, Qatar, ông đã trình bày bằng biểu đồ số liệu của nhiều tôn giáo và qua các thời kì. Với tính hài hước quen thuộc và quan điểm sắc sảo, Hans đưa ra một kết luận bất ngờ về tỉ lệ sinh sản của thế giới.

Nathan Wolfe : Còn gì để khám phá?

TED2012

Nathan Wolfe : Còn gì để khám phá?
948,653 views

Chúng ta đã lên mặt trăng,vẽ bản đó các lãnh địa,chúng ta cũng đã đến tận điểm sâu nhất của đại dương-- hai lần. Cái gì còn lại cho thế hệ sau khám phá? Nhà sinh học và nhà thám hiểm Nathan Wolfe đưa ra câu trả lời rằng : Hầu hết là mọi thứ. Và chúng ta có thể bắt đầu với thế giới của những thứ nhỏ đến nỗi không nhìn thấy được.

Melissa Garren: The sea we've hardly seen

TEDxMonterey

Melissa Garren: The sea we've hardly seen
243,926 views

An average teaspoon of ocean water contains five million bacteria and fifty million viruses – and yet we are just starting to discover how these "invisible engineers" control our ocean's chemistry. At TEDxMonterey, Melissa Garren sheds light on marine microbes that provide half the oxygen we breathe, maintain underwater ecosystems, and demonstrate surprising hunting skills. (Apologies for the small audio glitches in this video.) <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/4085>TEDxMonterey</a>.)</em>

Michael McDaniel: Chỗ ở giá rẻ và hiệu quả trong cứu trợ thiên tai

TEDxAustin

Michael McDaniel: Chỗ ở giá rẻ và hiệu quả trong cứu trợ thiên tai
304,031 views

Michael McDaniel đã thiết kế mô hình nhà ở cho các khu cứu trợ thiên tai/ thảm họa - ít tốn kém, dễ vận chuyển, thậm chí đẹp đẽ - nhưng sau đó, ông phát hiện ra rằng không một ai sẵn sàng xây dựng nó. Dai dẳng và ám ảnh, ông quyết định tự mình thực hiện. Tại TEDxAustin, McDaniel giới thiệu với chúng ta Giải pháp nhà ở Exo và chia sẻ về việc làm thế nào ông đã dành thời gian rảnh rỗi để làm việc với các nhà cung cấp và sản xuất để chuẩn bị cho các thảm họa tự nhiên tiếp theo. (Ghi hình tại TEDxAustin.)

JR: Một năm thay đổi thế giới từ trong ra ngoài

TED2012

JR: Một năm thay đổi thế giới từ trong ra ngoài
1,275,088 views

Nghệ sĩ đường phố JR đã ước một điều trong năm 2011: Tham gia với tôi vào một dự án ảnh toàn cầu để cho thế giới thấy bộ mặt thật của nó. Sau một năm nhận giải thưởng Điều ước TED, anh đã cho thấy những tấm áp phích khuôn mặt chúng ta được dán ở những nơi công cộng lớn thế nào; chúng kết nối cộng đồng, tạo sự thay đổi, thay đổi thế giới từ trong ra ngoài. Bạn có thể tham gia tại insideoutproject.net

Carl Schoonover: Cách nhìn vào phía trong bộ não

TED2012

Carl Schoonover: Cách nhìn vào phía trong bộ não
962,022 views

Hiện nay đã có sự tiến bộ rõ rệt trong việc tìm hiểu về bộ não, nhưng làm sao để bạn thật sự tìm hiểu được các nơ-ron ở bên trong não? Bằng cách sử dụng các hình ảnh tuyệt, nhà não học và thành viên của TED, tên Carl Schoonover trình diễn các công cụ cho phép chúng ta nhìn bên trong bộ não của mình.

David Kelley: Làm thế nào để xây dựng sự tự tin về tính sáng tạo

TED2012

David Kelley: Làm thế nào để xây dựng sự tự tin về tính sáng tạo
5,317,375 views

Trường hay nơi làm việc của các bạn có chia những người sáng tạo và những người thực dụng ra? Nhưng một cách chắc chắn, David Kelly cho rằng, sự sáng tạo không phải chỉ thuộc đặc quyền của một số người được chọn. Kể những câu chuyện về sự nghiệp thiết kế huyền thoại và cuộc đời của mình , ông đưa ra cách mà tính sáng tạo được tạo ra( trích từ Design Studio tại TED2012 , với thành viên tham dự là Chee Pearlman và David Rockwell.)

Jean-Baptiste Michel: Toán học trong lịch sử

TED2012

Jean-Baptiste Michel: Toán học trong lịch sử
1,279,350 views

Toán học có thể nói j về lịch sử? Theo như Teder Jean-Baptise Michel, khá là nhiều. Tù những thay đổi về ngôn ngữ đến thương vong của những cuộc chiên tranh, anh còn trình bày cách số hóa lịch sử là bắt đầu để khám phá những mô hình ẩn sâu bên trong

Tali Sharot: Khuynh hướng lạc quan

TED2012

Tali Sharot: Khuynh hướng lạc quan
2,387,106 views

Có phải chúng ta sinh ra là đã lạc quan hơn thực tế? Tali Sharot chia sẻ một nghiên cứu mới cho rằng bộ não của chúng ta được thiết kế để nhìn thiên về những khía cạnh tốt -- và giải thích điều đó vừa có lợi vừa có hại như thế nào.

José Bowen: Beethoven the businessman

TEDxSMU

José Bowen: Beethoven the businessman
170,406 views
No Transcript

The revolution that made music more marketable, more personal and easier to pirate began ... at the dawn of the nineteenth-century. At TEDxSMU, José Bowen outlines how new printing technology and an improved piano gave rise to the first music industry and influenced a generation of composers. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2314>TEDxSMU</a>.)</em>

Bart Knols: Phô mai, chó và cách tiêu diệt muỗi để dừng bệnh sốt rét.

TEDxMaastricht

Bart Knols: Phô mai, chó và cách tiêu diệt muỗi để dừng bệnh sốt rét.
327,786 views

Chúng ta có thể dùng bản năng của muỗi để chống lại chúng. Tại TEDxMaastricht, diễn giả Bart Knols cho chúng ta xem thí nghiệm về những giải pháp giàu trí tưởng tượng mà nhóm ông ấy đang phát triển để chống lại bệnh sốt rét - bao gồm phô mai limburger và viên thuốc chết người.

Joshua Foer: Những kỳ công của bộ nhớ mà ai cũng làm được

TED2012

Joshua Foer: Những kỳ công của bộ nhớ mà ai cũng làm được
5,663,855 views

Có những người có thể nhanh chóng ghi nhớ danh sách hàng ngàn con số, thứ tự của tất cả các lá bài trên bàn, và nhiều nhiều hơn thế nữa. Tác giả khoa học Joshua Foer mô tả kỹ thuật được gọi là "cung điện trí nhớ" và cho thấy tính năng đáng chú ý nhất của nó: bất cứ ai cũng học được cách sử dụng nó, kể cả Joshua.

Karen Bass: Những thước phim chưa được trình chiếu, thiên nhiên hoang dã.

TED2012

Karen Bass: Những thước phim chưa được trình chiếu, thiên nhiên hoang dã.
843,025 views

Tại Ted 2012, nhà làm phim Karen Bas đã chia sẻ một vài cảnh phim thiên nhiên đáng kinh ngạc mà cô đã quay cho BBC và kênh National Geographic -- bao gồm cả những cảnh quay hoàn toàn mới lạ, chưa từng được trình chiếu trước đây về loài dơi lưỡi ống với cách ăn kì lạ...