TED Talks with Indonesian transcript

Alec Soth + Stacey Baker: Beginilah gambaran cinta yang bertahan

TED2015

Alec Soth + Stacey Baker: Beginilah gambaran cinta yang bertahan
2,253,525 views

Stacey Baker terobsesi dengan cara pasangan bertemu. Ketika ia mengajak seorang fotografer bernama Alec Soth untuk membantunya menjelajahi topik ini, mereka mengunjungi acara kencan kilat terbesar sedunia, yang diselenggarakan di Las Vegas pada Hari Kasih Sayang, dan komunitas pensiunan terbesar di Nevada -- Soth memotret setiap pasangan di lokasi. Antara dua keadaan ini, mereka mengungkap benang merah bagaimana pasangan bertemu sampai menciptakan hidup bersama. (Ceramah ini adalah bagian dari pertemuan TED2015 yang diselenggarakan oleh Majalah Pop-Up: popupmagazine.com atau @popupmag di Twitter)

Play
Johann Hari: Semua yang Anda pikir Anda tahu tentang kecanduan itu salah

TEDGlobalLondon

Johann Hari: Semua yang Anda pikir Anda tahu tentang kecanduan itu salah
15,145,979 views

Apa yang sebenarnya menyebabkan kecanduan -- terhadap apapun dari kokain sampai telepon pintar? Dan bagaimana kita mengatasinya? Johann Hari berpendapat bahwa metode yang kita gunakan saat ini gagal, berdasarkan pengalaman pribadinya, karena ia melihat orang-orang tercintanya berjuang mengatasi kecanduan mereka. Ia mulai bertanya-tanya mengapa kita memperlakukan pecandu seperti sekarang ini -- dan apakah ada cara lain yang lebih baik. Dalam ceramah ini, ia berbagi kisal yang sangat personal, pertanyaan yang membawanya berkeliling dunia, dan mengungkap beberapa cara yang mengejutkan dan memberi harapan ketika memikirkan mengenai masalah lama.

Play
Alaa Murabit: Apa yang sebenarnya agama saya katakan tentang wanita

TEDWomen 2015

Alaa Murabit: Apa yang sebenarnya agama saya katakan tentang wanita
3,804,611 views

Keluarga Alaa Murabit pindah dari Kanada ke Libia ketika ia berusia 15 tahun. Sebelumnya, ia merasa setara dengan saudara laki-lakinya, tapi di lingkungan yang baru ia merasakan larangan besar akan apa yang ia bisa capai. Sebagai wanita Muslim yang bangga akan kepercayaannya, ia bertanya-tanya: apakah ini benar-benar merupakan doktrin agama? Dengan humor, gairah, dan celoteh pemberontakannya yang menyegarkan, ia menceritakan bagaimana ia menemukan teladan para pemimpin wanita dalam sejarah agamanya -- dan bagaimana ia berkampanye untuk memperjuangkan hak-hak wanita menggunakan ayat Qur'an secara langsung.

Play
Aspen Baker: Cara yang lebih baik untuk membahas aborsi

TEDWomen 2015

Aspen Baker: Cara yang lebih baik untuk membahas aborsi
1,791,168 views

Aborsi bukanlah hal baru. Di Amerika, misalnya, satu dari tiga wanita punya pengalaman melakukan aborsi dalam hidupnya, namun emosi yang kuat terpercik dari topik tersebut -- pun diliputi oleh retorika politik yang intens -- seakan tak ada celah lain untuk memulai perdebatan yang terbuka kritis. Pada ceramah yang pribadi dan mendalam ini, Aspen Baker menciptakan situasi yang tidak memihak mereka yang sekadar menyokong kehidupan ("pro-kehidupan") maupun sekadar menyokong adanya pilihan ("pro-pilihan"), alih-alih, beliau menciptakan keadaan yang menyokong suara-suara para pelaku ("pro-suara") -- dan pentingnya mendengarkan dan bercerita ketika mendiskusikan topik yang sensitif.

Play
Manuel Lima: Sejarah visual pengetahuan manusia

TED2015

Manuel Lima: Sejarah visual pengetahuan manusia
1,916,809 views

Bagaimana ilmu pengetahuan berkembang? Terkadang diawali dengan satu wawasan yang berkembang menjadi berbagai cabang. Ahli infografis Manuel Lima mendalami sejarah ratusan tahun pemetaan data — mulai dari bahasa sampai ke dinasti — melalui pohon berisi informasi. Ini merupakan sejarah visualisasi yang mempesona, dan suatu perspektif akan kebutuhan manusia untuk memetakan apa yang kita ketahui.

Play
Memory Banda: Tangisan seorang pejuang mengenai perkawinan anak

TEDWomen 2015

Memory Banda: Tangisan seorang pejuang mengenai perkawinan anak
1,355,672 views

Jalan kehidupan Memory Banda berbeda dengan adik perempuannya. Sewaktu adiknya mencapai masa puber, ia dikirim ke “kamp inisiasi” tradisional yang mengajarkan anak-anak perempuan “bagaimana cara menyenangkan laki-laki secara seksual.” Ia hamil saat berada di sana – di usianya yang masih ke-11. Namun Banda menolak untuk pergi. Alih-alih, ia mengorganisir perempuan lainnya dan meminta pemimpin komunitasnya untuk mengeluarkan undang-undang yang tidak harus memaksa anak gadis untuk menikah sebelum mereka berusia 18 tahun. Dia mengupayakan pengesahan undang-undang ini sampai ke tingkat nasional … dengan hasil yang luar biasa untuk para anak gadis di seluruh Malawi.

Play
Dame Ellen McArthur: Hal mengejutkan yang saya pelajari dari pelayaran solo keliling dunia

TED2015

Dame Ellen McArthur: Hal mengejutkan yang saya pelajari dari pelayaran solo keliling dunia
2,007,003 views

Apa yang Anda pelajari ketika berlayar keliling dunia sendirian? Sewaktu pelayar solo Ellen McArthur mengelilingi dunia – membawa semua yang ia butuhkan – ia kembali dengan pemikiran baru akan cara dunia bekerja, sebagai suatu tempat yang menghubungkan siklus dan sumber daya terbatas, di mana keputusan yang kita ambil hari ini adalah apa yang akan tersisa esok hari. Ia mengajukan cara baru yang berani untuk melihat sistem ekonomi dunia: bukan sebagai linear, tapi melingkar, di mana semuanya berputar.

Play
Chris Urmson: How a driverless car sees the road

TED2015

Chris Urmson: How a driverless car sees the road
2,536,355 views

Statistically, the least reliable part of the car is ... the driver. Chris Urmson heads up Google's driverless car program, one of several efforts to remove humans from the driver's seat. He talks about where his program is right now, and shares fascinating footage that shows how the car sees the road and makes autonomous decisions about what to do next.

Play
Gayle Tzemach Lemmon: Jumpai para wanita yang bertempur di garis depan peperangan Amerika

TEDWomen 2015

Gayle Tzemach Lemmon: Jumpai para wanita yang bertempur di garis depan peperangan Amerika
1,180,525 views

Tahun 2011, Badan Tentara Nasional Amerika masih melarang para wanita untuk turut bertempur - tetapi ditahun itu, ada satu tim Operasi Khusus wanita yang dikirim ke Afganistan untuk mengabdi di garis depan, membangun kepercayaan masyarakat lokal dan mengusahakan perdamaian. Wartawan Gayle Tzemach Lemmon mengisahkan “persaudaraan perempuan” ini, sekelompok pejuang wanita luar biasa yang yang meruntuhkan hambatan terbesar dalam pengabdiannya.

Play
Latif Nasser: Cerita menakjubkan tentang pria yang memberi kita pereda nyeri modern

TED2015

Latif Nasser: Cerita menakjubkan tentang pria yang memberi kita pereda nyeri modern
1,689,086 views

Untuk waktu yang lama, dokter pada dasarnya mengabaikan bagian yang paling mendasar dan membuat frustrasi karena sakit - nyeri. Dalam ceramah penuh perasaan dan informatif ini, Latif Nasser menceritakan kisah pegulat sekaligus dokter, John J. Bonica, yang luar biasa, yang membujuk profesi medis untuk secara serius menangani rasa sakit - dan mengubah nyawa jutaan orang.

Play
Roxane Gay: Pengakuan seorang feminis yang buruk

TEDWomen 2015

Roxane Gay: Pengakuan seorang feminis yang buruk
1,781,161 views

Ketika penulis Roxane Gay menjuluki dirinya sebagai "feminis yang buruk," beliau bermaksud untuk bercanda, untuk mengakui fakta bahwa ia tak mungkin memenuhi tuntutan kesempurnaan dalam gerakan feminisme. Namun beliau menyadari bahwa lelucon tersebut sangat dangkal. Dalam ceramah yang bijaksana dan provokatif ini, beliau mengajak kita untuk menerima setiap cita rasa feminisme — dan membuat pilihan-pilihan sepele yang, apabila dipersatukan, dapat berdampak besar.

Play
Margaret Heffernan: Mengapa penting untuk melupakan hierarki dalam dunia kerja

TEDWomen 2015

Margaret Heffernan: Mengapa penting untuk melupakan hierarki dalam dunia kerja
3,377,127 views

Organisasi sering dijalankan sesuai "model ayam super", di mana nilai ditekankan pada karyawan superstar yang performanya melampaui yang lain. Namun, ini bukanlah hal yang menghasilkan tim yang berprestasi tinggi. Pemuka bisnis Margaret Heffernan mengamati bahwa kepaduan sosial -- yang dibangun setiap coffee break, di mana anggota tim meminta tolong satu sama lain -- yang membuahkan hasil optimal. Demikianlah pemikiran radikal tentang apa yang mendorong kita untuk bekerja sebaik mungkin, dan apa artinya menjadi pemimpin. Karena seperti apa yang Heffernan tekankan: "Perusahaan tidak mempunyai ide. Hanya orang-orangnya yang punya."

Play
LaToya Ruby Frazier: Sebuah sejarah visual tentang kesenjangan dalam dunia industri di Amerika

TED2015

LaToya Ruby Frazier: Sebuah sejarah visual tentang kesenjangan dalam dunia industri di Amerika
1,300,437 views

Dalam 12 tahun terakhir, LaToya Ruby Frazier telah memotret teman, tetangga dan keluarga di Braddock, Pennsylvania. Namun, meskipun baru-baru ini kota baja itu dinobatkan sebagai simbol "Peremajaan Rust Belt," potret-potret Frazier menceritakan kisah berbeda, tentang dampak nyata dari kesenjangan dan peracunan lingkungan. Dalam ceramah singkat dan berbobot ini, sang Anggota TED membagi pandangan yang sangat pribadi tentang kehidupan yang seringnya tak dihiraukan.

Play
Tony Fadell: Rahasia pertama dari desain adalah ... memperhatikan

TED2015

Tony Fadell: Rahasia pertama dari desain adalah ... memperhatikan
2,938,799 views

Sebagai manusia, kita cepat sekali terbiasa dengan "hal-hal yang sudah biasa". Tapi bagi para desainer, terdapat kesempatan pada hal-hal yang sudah biasa ... Apakah hal-hal itu bisa dibuat lebih baik? Bagaimana caranya? Melalui paparannya yang asyik dan santai, pria dibalik iPod dan termostat Nest ini berbagi beberapa kiat untuk memperhatikan -- dan melakukan -- perubahan.

Play
Bill Gross: Satu alasan terbesar mengapa startup meraih sukses

TED2015

Bill Gross: Satu alasan terbesar mengapa startup meraih sukses
7,578,583 views

Bill Gross telah mendirikan banyak startup dan membantu kelahiran banyak perusahaan startup -- dan ia ingin tahu mengapa sebagian berhasil sementara yang lain gagal. Lantas ia mengumpulkan data dari ratusan perusahaan, baik miliknya maupun milik orang lain, dan memberi peringkat masing-masing perusahaan tersebut berdasarkan lima faktor utama. Ia menemukan satu faktor yang paling menonjol -- yang bahkan mengejutkan dirinya sendiri.

Play
Laura Schulz: Pikiran logika yang mengejutkan dari bayi

TED2015

Laura Schulz: Pikiran logika yang mengejutkan dari bayi
1,888,975 views

Bagaimana bayi belajar banyak dari sedikit sumber dengan cepat? Dengan ceramah yang asyik dan penuh dengan percobaan, ilmuwan kognitif Laura Schulz menunjukkan bagaimana anak-anak kecil membuat keputusan dengan logika yang ternyata kuat, dengan sangat baik sebelum mereka bahkan dapat berbicara.

Play
Jimmy Nelson: Potret cantik akan masyarakat dunia yang hampir punah

TEDGlobal 2014

Jimmy Nelson: Potret cantik akan masyarakat dunia yang hampir punah
1,577,385 views

Sewaktu Jimmy Nelson pergi ke Siberia untuk memotret masyarakat Chukchi, para tetua memberitahunya: “Kau tak boleh memotret kami. Kau harus menunggu, kau harus menunggu sampai kau mengenal kami, kau harus menunggu sampai kau memahami kami.” Pada ceramah yang dipenuhi dengan foto-foto cantik ini, bergabunglah dengan petualangan Nelson untuk memahami – dunia, masyarakat lain, dirinya sendiri – dengan memotret foto-foto menakjubkan akan suku dan budaya dunia yang nyaris punah.

Play
Trevor Aaronson: Bagaimana sebenarnya strategi FBI ini sedang mencetak teroris di Amerika

TED2015

Trevor Aaronson: Bagaimana sebenarnya strategi FBI ini sedang mencetak teroris di Amerika
1,331,009 views

Ada sebuah organisasi yang bertanggung jawab terhadap plot terorisme di Amerika lebih banyak daripada total gabungan al-Qaeda, al-Shabaab, dan ISIS: FBI. Bagaimana? Mengapa? Dalam ceramah yang membuka mata, jurnalis investigasi Trevor Aaronson mengungkap praktik FBI yang buruk yang membiakkan plot-plot terorisme dengan cara mengeksploitasi warga Amerika Muslim dengan gangguan kejiwaan.

Play
Yassmin Abdel-Magied: Apa arti hijab saya bagi Anda?

TEDxSouthBank

Yassmin Abdel-Magied: Apa arti hijab saya bagi Anda?
2,259,470 views

Prasangka bawah sadar adalah faktor pembentuk budaya, yang menyebabkan kita membuat asumsi berdasarkan pengalaman hidup yang mempengaruhi kita. Prasangka implisit ini mempengaruhi semua hal, dan sudah waktunya bagi kita untuk menjadi lebih bijaksana, lebih cerdas, dan lebih baik. Dalam paparan yang lucu dan jujur ini, Yassmin Abdel-Magied menggunakan cara yang mengejutkan untuk menantang kita semua melihat melampaui persepsi awal kita.

Play
Pendeta Jeffrey Brown: Bagaimana kita mengurangi kekerasan pemuda di Boston sampai 79 persen

TED2015

Pendeta Jeffrey Brown: Bagaimana kita mengurangi kekerasan pemuda di Boston sampai 79 persen
1,146,238 views

Arsitek dari "Boston Miracle" (Mukjizat Boston), Pendeta Jeffrey Brown memulai sebagai seorang pendeta muda yang kebingungan melihat lingkungannya di Boston mulai hancur karena narkoba dan kekerasan geng yang mulai mempengaruhi anak-anak di jalanan. Langkah pertama dalam pemulihan: Dengarkan anak-anak itu, jangan hanya berkhotbah kepada mereka dan bantu mereka mengurangi kekerasan di lingkungan mereka sendiri. Ceramah yang hebat mengenai tindakan mendengarkan untuk membuat perubahan.

Play
Sara Seager: Pencarian planet di luar sistem tata surya kita

TED2015

Sara Seager: Pencarian planet di luar sistem tata surya kita
1,505,062 views

Setiap bintang yang kita lihat di langit punya setidaknya satu planet yang mengelilinginya, kata astronom Sara Seager. Jadi apa yang kita ketahui tentang planet-planet luar surya ini, dan bagaimana kita bisa mengenal mereka dengan lebih baik? Seager memperkenalkan sekumpulan planet luar surya favoritnya dan menunjukkan teknologi baru yang dapat membantu mengumpulkan informasi tentang planet-planet ini – dan bahkan membantu kita mencari planet luar surya dengan kehidupan.

Play
Martine Rothblatt: Putriku, istriku, robot kami dan pencarian keabadian

TED2015

Martine Rothblatt: Putriku, istriku, robot kami dan pencarian keabadian
1,489,265 views

Pendiri satelit radio Sirius XM, Martine Rothblatt sekarang mengepalai sebuah perusahaan obat yang membuat obat penyelamat untuk penyakit langka (termasuk satu obat yang menyelamatkan nyawa putrinya). Sementara itu dia berusaha untuk mempertahankan kesadaran perempuan yang dicintainya dalam kehidupan digital... dan sebuah teman robot. Dalam obrolan di atas pangung dengan Chris Anderson dari TED, Rothblatt membagikan cerita luar biasanya tentang cinta, identitas, kreativitas dan kemungkinan tanpa batas.

Play
Cosmin Mihaiu: Terapi fisik itu membosankan — lebih baik bermain saja

TED2015

Cosmin Mihaiu: Terapi fisik itu membosankan — lebih baik bermain saja
1,507,249 views

Anda baru saja cedera, dan Anda sedang dalam perjalanan pulang dari satu jam terapi fisik. Yang paling tidak ingin Anda lakukan sendiri adalah latihan-latihan yang membingungkan yang memakan waktu untuk menunjukkan hasilnya. Rekan TED Cosmin Mihaiu mendemonstrasikan solusi yang murah dan menyenangkan yang membuat terapi fisik yang membosankan menjadi suatu permainan video dengan arahan-arahan yang sangat jelas.

Play
Suki Kim: Inilah rasanya mengajar di Korea Utara

TED2015

Suki Kim: Inilah rasanya mengajar di Korea Utara
4,696,959 views

Selama enam bulan, Suki Kim bekerja sebagai guru Bahasa Inggris di suatu sekolah elit pemimpin masa depan Korea utara – sambil menulis buku di salah satu rezim yang paling represif di dunia. Selagi ia membantu murid-muridnya bergumul dengan konsep seperti “kebenaran” dan “berpikir kritis,” ia menjadi bertanya-tanya:Apakah mengajar para murid ini untuk mencari kebenaran membahayakan mereka? (Ceramah ini adalah bagian dari sesi TED2015 oleh Majalah Pop-Up: popupmagazine.com atau @popupmag on Twitter.)

Play
Chris Burkard: Kegembiraan berselancar di air sedingin es

TED2015

Chris Burkard: Kegembiraan berselancar di air sedingin es
2,086,582 views

“Apapun yang pantas dikejar membutuhkan penderitaan, sedikit saja,” kata fotografer selancar Chris Burkard, saat ia menjelaskan obsesinya pada pantai-pantai yang paling dingin, paling berombak, paling terpencil di bumi. Dengan foto-foto yang mencengangkan dan kisah dari tempat-tempat yang hanya sedikit orang pernah lihat – yang juga sedikit diselancari – ia menarik kita ke dalam “penyangkalan dirinya terhadap kefanaan.”

Play
Steven Wise: Simpanse punya perasaan dan pikiran. Mereka seharusnya juga punya hak

TED2015

Steven Wise: Simpanse punya perasaan dan pikiran. Mereka seharusnya juga punya hak
1,115,996 views

Tahukah Anda, bahwa simpanse adalah orang juga. Oke, tidak juga. Tapi pengacara Steven Wise telah menghabiskan 30 tahun terakhir ini bekerja untuk merubah status hewan-hewan ini dari “benda” menjadi “orang”. Ini bukan masalah makna kata; saat dia menjelaskan dalam ceramah yang sangat menarik ini, menyadari bahwa hewan-hewan seperti simpanse mempunyai kemampuan kognitif yang luar biasa dan berpikir ulang cara kita memperlakukan mereka – secara hukum – adalah tidak kurang dari kewajiban moral.

Play
Roman Mars: Mengapa bendera kota adalah sesuatu dengan rancangan terburuk yang tidak pernah Anda perhatikan

TED2015

Roman Mars: Mengapa bendera kota adalah sesuatu dengan rancangan terburuk yang tidak pernah Anda perhatikan
6,226,252 views

Roman Mars terobsesi dengan bendera -- dan setelah Anda melihat pembicaraan ini, Anda mungkin juga demikian. Simbol kebanggaan umum ini sering dirancang, yah, sangat jelek. Tetapi mereka tidak harus demikian. Dalam pembicaraan yang mengejutkan dan lucu ini tentang Vexilologi -- studi tentang bendera -- Mars mengungkapkan lima prinsip dasar desain bendera dan menunjukkan mengapa ia percaya bahwa itu dapat diterapkan hanya untuk apa saja.

Play
Esther Perel: Esther Perel: Melihat perselingkuhan melalui sudut pandang yang baru... Bagi mereka yang pernah mencintai.

TED2015

Esther Perel: Esther Perel: Melihat perselingkuhan melalui sudut pandang yang baru... Bagi mereka yang pernah mencintai.
14,857,688 views

Perselingkuhan adalah pengkhianatan mutlak. Tapi apakah harus demikian? Ahli terapi hubungan, Esther Perel, meneliti alasan di balik perselingkuhan, dan mengungkapkan mengapa hal ini sangatlah traumatis: karena hal ini menganggu kenyamanan kita secara emosional. Di balik perselingkuhan, beliau mendapati sesuatu yang tak terduga -- ungkapan ekspresi rindu dan kehilangan. Ceramah ini wajib ditonton oleh mereka yang pernah mendua maupun diduakan, atau sekadar ingin mengerti lebih dalam mengenai dasar dari sebuah hubungan.

Play