TED Talks with Hungarian transcript

Abraham Verghese: Az orvos érintése

TEDGlobal 2011

Abraham Verghese: Az orvos érintése
1,719,216 views

A modern orvostudomány elveszítheti egy régimódi, de rendkívül fontos eszközét: az emberi érintést. Abraham Verghese orvos és író, különös új világunkról beszél, ahol a páciensek holmi adathalmazzá váltak, s a hagyományos, személyes viszonyon alapuló orvosi kivizsgálás újjászületése mellett érvel.

Sunni Brown: Firkálgatók, fogjatok össze!

TED2011

Sunni Brown: Firkálgatók, fogjatok össze!
1,509,775 views

Vizsgálatok bizonyítják, hogy a rajzolás és a firkálgatás segít a megértésben és a kreatív gondolkodásban. Miért jövünk mégis még mindig zavarba, ha rajtakapnak, hogy egy megbeszélés alatt firkálgatunk? Sunni Brown azt mondja: Firkálgatók, fogjatok össze! Azt ajánlja, hogy papírral, ceruzával tegyük fogékonnyá agyunkat.

Elizabeth Murchison: Legyőzni egy fertőző rákot

TEDGlobal 2011

Elizabeth Murchison: Legyőzni egy fertőző rákot
552,510 views

Mi tizedeli a tasmaniai ördögöket? Egy rosszindulatú rák fertőzi meg ezreiket -- és a legtöbb rákbetegségől eltérően ez fertőző. Elizabeth Murchison kutató feltárja előttünk a tasmaniai ördög megmentése érdekében folytatott harcát, és elmondja, hogy mit tanult ettől a szokatlan törzstől a rákbetegségekről. Az előadás arcrákot mutató zavaró képeket tartalmaz.

Amy Lockwood: Óvszereladás Kongóban

TEDGlobal 2011

Amy Lockwood: Óvszereladás Kongóban
923,043 views

A HIV súlyos probléma a Kongói Demokratikus Köztársaságban, segélyszervezetek hömpölyögtek az országba ingyenes és olcsó óvszerekkel, de csak nagyon kevesen használják. Mi ennek az oka? Amy Lockwood egy olyan újszerű forgalmazó, aki meglepő válasszal szolgál, és hagyományos emberbarát modellel rukkol elő. (Néhány kép NSFW - munka közben nem biztonságos.)

Amit 5 millió könyvből tanultunk

TEDxBoston 2011

Amit 5 millió könyvből tanultunk
2,049,453 views

Játszottál már a Google Labs Ngram Viewerével? Ez egy olyan addiktív eszköz, melynek segítségével szavakra és ötletekre kereshetsz rá az elmúlt évszázad 5 millió könyvét tartalmazó adatbázisban. Erez Lieberman Aiden és Jean-Baptiste Michel bemutatja nekünk, hogyan működik, valamint mutat néhány érdekes példát arra, mit tanulhatunk 500 milliárd szóból.

Niall Ferguson: A jólét 6 kegyetlenül jó "app"-je

TEDGlobal 2011

Niall Ferguson: A jólét 6 kegyetlenül jó "app"-je
1,762,544 views

Az utóbbi évszázadok során, a nyugati kultúrák sikeresen teremtettek maguk számára általános jólétet. Niall Ferguson történész az alábbi kérdést teszi fel: ez miért csak a Nyugatnak sikerült, a világ többi részének pedig kevésbé? Erre a kérdésre a választ fél tucat nyugati kultúrából eredő eszmével igyekszik magyarázni -- hívjuk ezeket a "6 kegyetlenül jó app"-nek (alkalmazásnak) -- amik gazdagságot, stabilitást es innovációt segítenek elő. És ebben az új században, állítja, ezek az "app"-ok mind megoszthatóak.

Sasha Dichter: The Generosity Experiment

NextGen:Charity

Sasha Dichter: The Generosity Experiment
307,730 views
No Transcript

In this inspiring talk at the NextGen:Charity conference, Sasha Dichter of the Acumen Fund shares the results of his month-long "Generosity Experiment" where he said "yes" to every request for help.

Lauren Zalaznick: A televízió lelkiismerete

TEDWomen 2010

Lauren Zalaznick: A televízió lelkiismerete
788,675 views

Lauren Zalaznick televízió-igazgató alaposan elgondolkodik a tömeg-televíziózásról. A tévéosztályzatokra vonatkozó, 50 évet átfogó kutatási eredmények közreadásával megállapítja: a televízió visszatükrözi, hogy valójában milyenek vagyunk, ráadásul számunkra váratlan módon.

Kate Hartman: A viselhető kommunikáció művészete

TED2011

Kate Hartman: A viselhető kommunikáció művészete
969,380 views

A művész Kate Hartman olyan elektronikus viseletekkel ismertet meg minket, melyek segítenek felfedezni, hogyan kommunikálunk önmagunkkal és a minket körülvevő világgal. Szövevényes és új határokat feszegető előadásában bemutatja a "Beszélj magadhoz sapkát", a "Felfújható szívet", a "Gleccserölelő öltözéket" és más meglepő eszközöket.

Mish Glenny: Alkalmazzunk hackereket!

TEDGlobal 2011

Mish Glenny: Alkalmazzunk hackereket!
1,438,902 views

A kiberbiztonság terén eszközölt dollármilliárdos beruházások ellenére az egyik fő nehézséget nagyon is figyelmen kívül hagyjuk: kik azok az emberek, akik a kártékony programokat írják? Az alvilágot feltáró Misha Glenny számos elítélt programozó profilját feltérképezte szerte a világon és elképesztő következtetésre jutott.

Yasheng Huang: Akadályozza a demokrácia a gazdasági növekedést?

TEDGlobal 2011

Yasheng Huang: Akadályozza a demokrácia a gazdasági növekedést?
1,106,019 views

Yasheng Huang közgazdász összehasonlítja Kínát és Indiát, és megkérdi, hogyan járult hozzá Kína autoritatív rendszere az elképesztő gazadasági fejlődéshez -- ami egyben egy fontos kérdéshez vezet: visszatartja-e Indiát a demokrácia? Huang válasza tartogathat meglepetéseket.

Raghava KK: Rázd fel a sztoridat!

TEDGlobal 2011

Raghava KK: Rázd fel a sztoridat!
1,036,676 views

Raghava KK művész, új, gyerekeknek szóló, szórakoztató funkcióval ellátott iPad-es könyvét mutatja be: amikor megrázod, a történet és a perspektíva megváltozik. Rövid, de kedves előadásában mindannyiunkat arra biztat, hogy rázzuk fel saját perspektívánkat.

Lee Cronin: Az anyag életre keltése

TEDGlobal 2011

Lee Cronin: Az anyag életre keltése
770,372 views

Mielőtt az élet megjelent a Földön, csak anyag volt itt, szervetlen halott "cucc". Mennyire valószínűtlen, hogy az élet kialakult? És vajon épülhetett-e volna másfajta kémiára? Az élet egy elegáns definíciójából (bármi ami evolúcióra képes) kiindulva, a kémikus Lee Cronin azt tűzte célul, hogy teljes mértékben szervetlen sejteket hozzon létre. A szén kizárásával olyan szervetlen molekulák "Lego készletét" használja ehhez, amik képesek összekapcsolódni, sokszorozódni és versengeni.

Edward Tenner: Nem várt következmények

TED2011

Edward Tenner: Nem várt következmények
873,460 views

Minden új találmány megváltoztatja a világot -- szándékosan és nem várt módon egyaránt. Edward Tenner történész történeteivel azt illusztrálja, hogy mekkora szakadék van alkotóképességünk és a következmények felismerésének képessége között van.

Joan Halifax: Együttérzés és az empátia valódi értelme

TEDWomen 2010

Joan Halifax: Együttérzés és az empátia valódi értelme
1,810,433 views

A buddhista vezető Joan Halifax életük utolsó fázisában lévő emberekkel dolgozik (menedékhelyeken és halálsoron). Megosztja velünk, mire jött rá az együttérzést illetően a halállal és haldoklással való szembenézés során, valamint mélyreható felismerését az empátia természetét illetően.

Skylar Tibbits: Képesek vagyunk önmagukat előállító dolgokat létrehozni?

TED2011

Skylar Tibbits: Képesek vagyunk önmagukat előállító dolgokat létrehozni?
1,072,366 views

Skylar Tibbits az MIT kutatója az önszerveződéssel foglalkozik - azzal az elgondolással, hogy adott dolgok (például egy szék, egy felhőkarcoló) megépítése helyett olyan anyagokat hozhatunk létre, melyek önmagukból építkeznek, valahogy úgy, ahogyan a DNS-lánc sorba rendeződik. Ez egy nagy elmélet kezdeti szakaszban; Tibbits három laboratóriumi projektet mutat be, melyek azt hivatottak bemutatni, hogyan is nézhet ki az önszerveződő jövő.

Julia Bacha: Julia Bacha: Figyelj fel az erőszakmentességre!

TEDGlobal 2011

Julia Bacha: Julia Bacha: Figyelj fel az erőszakmentességre!
857,162 views

2003-ban egy Budrus nevű palesztin település 10 hónapig tartó erőszakmentes ellenállásba kezdett, hogy megakadályozza annak a határvonalnak a megépítését, amely olajfaligetein keresztül húzódott volna. Hallottál róla? Nem hiszem. A Brazíliából származó Julia Bacha filmeket készít és arra a kérdésre keresi a választ, hogy vajon az izraeli-palesztin konfliktus kapcsán miért csak az erőszakra figyelünk oda ahelyett, hogy felfigyelnénk az erőszakmentes vezetőkre is, akik egy nap talán békét teremthetnének majd.

Svante Paabo: DNS-kulcs a belső Neander-völgyinkhez

TEDGlobal 2011

Svante Paabo: DNS-kulcs a belső Neander-völgyinkhez
1,530,771 views

Egy nagy, világméretű tanulmány eredményeit megosztva Svante Pääbo genetikus bemutatja annak a DNS-bizonyítékát, hogy a korai emberek párosodtak a Neander-völgyiekkel, miután elhagytuk Afrikát. (Igen, sokunkban van Neander-völgyi DNS.) Azt is megmutatja, hogyan volt elegendő egy pici csont egy kisbaba ujjából arra, hogy egy teljesen új humanoid fajt azonosítsanak.

Dan Ariely: Óvakodj az érdekellentétektől

TED2011

Dan Ariely: Óvakodj az érdekellentétektől
1,284,831 views

Ebben a rövid előadásban Dan Ariely pszichológus elmesél két személyes történetet a tudományos érdekellentétekről: Hogyan befolyásolhatják a tudás és a felfedezés keresését - tudatosan, vagy tudat alatt - a rövidtávú személyes célok. Miközben a nagy kérdéseken gondolkodunk, Ariely arra figyelmeztet, hogy tartsuk szem előtt a nagyon is emberi elménket.

Lucianne Walkowicz: Exobolygók nyomában

TEDGlobal 2011

Lucianne Walkowicz: Exobolygók nyomában
1,240,810 views

Hogyan keressünk bolygókat -- sőt, lakható bolygókat -- más csillagok körül? A csillagok előtt elhaladó bolygók által okozott fénycsökkenés megfigyelésével Lucianne Walkowicz és a Kepler Misszió eddig körülbelül 1200 lehetséges új bolygórendszert fedezett fel. Új módszerek alkalmazásával pedig akár olyanokat is találhatnak, melyeken megfelelőek az élethez szükséges körülmények.

Jeremy Gilley: Egy nap béke

TEDGlobal 2011

Jeremy Gilley: Egy nap béke
932,588 views

Van egy őrült ötlet: meg kell győzni a világot, hogy legalább egy nap, minden szeptember 21-én próbáljanak meg békében élni. Ebben a lendületes, őszinte beszédben Jeremy Gilley elmondja nekünk, hogy ez az őrült ötlet hogyan vált valósággá -- elég valóságossá ahhoz, hogy a háborús övezetekben élő gyerekek millióin segítsen.

Dyan deNapoli: A nagy pingvinmentő akció

TEDxBoston 2011

Dyan deNapoli: A nagy pingvinmentő akció
439,231 views

Személyes történet, kollektív siker: Dyan deNapoli elmeséli a világ legnagyobb önkéntes állatmentő akciójának történetét, ami több mint 40.000 pingvint mentett meg egy olajkatasztrófa után Afrika déli partjai mentén. Hogyan lehet elvégezni egy ekkora munkát? Pingvinenként...

Alex Steffen: A városok jövője a megoszthatóság

TEDGlobal 2011

Alex Steffen: A városok jövője a megoszthatóság
1,072,722 views

Hogyan segíthetnek a városok a jövőnk megóvásában? Alex Steffen bemutat néhány olyan zöld projektet, amely a szomszédok együttműködésén alapul, és amely kiterjeszti a lehetőségeinket a dolgok eléréséhez és ugyanakkor csökkenti a kocsiban töltött időt.

Philip Zimbardo: A férfiak hanyatlása?

TED2011

Philip Zimbardo: A férfiak hanyatlása?
2,470,575 views

Philip Zimbardo pszichológus felteszi a kérdést: "Miért küzdenek nehézségekkel a fiúk?" Megoszt néhány statisztikát (alacsonyabb diplomázási ráta, félelem az intimitástól és a kapcsolatoktól) és javasol néhány megoldást -- és a te segítségedet kéri! Nézd meg az előadást, majd válaszold meg ezt a tíz kérdésből álló felmérést: http://on.ted.com/PZSurvey

Eve Ensler: És akkor hirtelen a testem...

TEDWomen 2010

Eve Ensler: És akkor hirtelen a testem...
1,526,914 views

Eve Ensler, a költő, író, aktivista a fejében élt. Ebben az erőteljes TEDWomen beszédben arról mesél, hogy ezidáig külön élt a testétől -- és hogy két sokkoló esemény hogyan segített neki abban, hogy össze tudjon kapcsolódni a valósággal, az emberi létezés fizikális aspektusával.

Jessica Green: Lehet, hogy rossz mikrobákat szűrünk ki?

TEDGlobal 2011

Jessica Green: Lehet, hogy rossz mikrobákat szűrünk ki?
639,339 views

Kizárjuk-e a kinti, szabad levegőt a kórházakból? Jessica Green ökológus és TED Fellow megállapította, hogy a gépi szellőztető rendszerek nagyon sokféle mikrobától megszabadítanak, de nem az ártalmasaktól: azok, amik a kórházon belül maradnak, sokkal valószínűbbek, hogy kórokozók.

Mark Pagel: Hogyan alakította a nyelv az emberiséget

TEDGlobal 2011

Mark Pagel: Hogyan alakította a nyelv az emberiséget
1,708,914 views

Mark Pagel biológus megosztja velünk érdekfeszítő elméletét arról, hogy vajon az ember miért fejlesztette ki a nyelv összetett rendszerét. Szerinte a nyelv egyfajta 'szociális technológia', amely lehetővé tette a korai emberhordák számára egy hatékony új eszköz alkalmazását: az együttműködést.

Harald Haas: Vezeték nélküli adatok minden elektromos izzóból

TEDGlobal 2011

Harald Haas: Vezeték nélküli adatok minden elektromos izzóból
2,722,597 views

Mi lenne, ha minden elektromos izzó a világon adatokat is tudna továbbítani? A TEDGlobal-on Harald Haas először mutat be egy készüléket, amely képes erre. Egy LED dióda felvillantásával, amely emberi szem számára követhetetlen, lényegesen több adatot tud átvinni, mint egy mobiltelefonhálózat antenna -- méghozzá sokkal hatékonyabban, biztonságosabban és szélesebb szórásban.