TED Talks with Turkish transcript

Alice Bows-Larkin: İklim değişikliği gerçekleşiyor. Buna nasıl adapte olacağız

TEDGlobalLondon

Alice Bows-Larkin: İklim değişikliği gerçekleşiyor. Buna nasıl adapte olacağız
1,278,564 views

Yaşadığınız en sıcak günü hayal edin. Şimdi bunun 10 veya 12 derece daha sıcağını düşünün. İklim bilimci Alice Bows-Larkin'e göre eğer sera gazı salınımını önemli derecede azaltmazsak , böyle bir gelecek bizleri bekliyor. Yaptıklarımızı daha farklı yapma , hatta bütün sistemi değiştirme , iklimin istikrarını sağlamak için ekonomik büyümeyi ciddi olarak düşünme zamanı diyor Alice.

Martin Pistorius: Zihnim nasıl hayata geri döndü — ve kimse fark etmedi

TEDxKC

Martin Pistorius: Zihnim nasıl hayata geri döndü — ve kimse fark etmedi
2,460,653 views

"Açım", "Ağrım var", "teşekkür ederim", veya "Seni seviyorum" diyemediğinizi hayal edin. - iletişim becerinizi kaybetmek, bedeninize hapsolmak, insanların içinde yalnız olmak. 13 uzun yıldır, Martin Pistorius'un gerçekliği işte buydu.12 yaşında beyin enfeksiyonuna yakalandıktan sonra, Pistorius tüm hareket ve konuşma kabiliyetlerini kaybetti ve bunun sonucunda zihinsel farkındalık testlerinde başarısız oldu. Bir hayalete dönüştü. Fakat sonra değişik bir şey olmaya başladı - zihni tekrar kendini toparlamaya başladı. Bu etkileyici konuşmada, Pistorius kendi bedenine hapsolmuş hayatını nasıl özgürlüğüne kavuşturduğunu anlatıyor.

Sakena Yacoobi: Taliban'ın okulumu kapatmasını nasıl engelledim

TEDWomen 2015

Sakena Yacoobi: Taliban'ın okulumu kapatmasını nasıl engelledim
1,497,714 views

Taliban Afganistan'da kadınların eğitimini yasakladıktan sonra Sakena Yacoobi gizlice okullar kurarak binlerce kızı ve erkeği eğitti. Bu heyecan verici ve eğlenceli konuşmasında bize tehdide uğradığı zamanlardan nasıl kurtulduğunun ağızları açık bırakan hikayesini ve çok sevdiği ülkesini yeni baştan yaratabilmek için geliştirdiği vizyonunu anlatıyor.

Frances Larson: Halka açık kafa kesimlerinin milyonlarca kere izlenmesinin sebebi

TEDGlobalLondon

Frances Larson: Halka açık kafa kesimlerinin milyonlarca kere izlenmesinin sebebi
1,187,917 views

Tarih boyunca rahatsız edici fakat büyüleyici bir yolculukta Frances Larson, insanlığın halka açık idamlarla olan garip ilişkisini inceliyor.. özellikle kafa kesimlerinin. Bize gösterdiği üzere, her zaman kalabalıkların ilgisini çekmişler; önce umumi meydanlarda, şimdiyse YouTube'da. Onları eş derecede ürkütücü ve ilgi uyandırıcı yapan nedir?

Mac Stone: Tehlike altında olan Everglades'in müthiş fotoğrafları

TEDxUF

Mac Stone: Tehlike altında olan Everglades'in müthiş fotoğrafları
1,268,200 views

Asırlar boyunca insanlar bataklıkları ve sulak alanları kaçınılması gereken engeller olarak gördüler. Ama Florida’daki Everglades'te yabani hayat hikâyelerini dokümente eden fotoğrafçı Mac Stone'a göre bataklık bir engel değil — millî bir zenginlik. Harika fotoğraflarıyla Stone, ihmal edilmiş, eski ve önemli yaban hayatı için yeni bir ışık yakıyor. Mesajı: Gidip kendiniz deneyimleyin. "Sadece yapın — ayağınızı suya sokun," diyor. "Size söz veriyorum, bataklık hayatınızı değiştirecek."

Taiye Selasi: Bana nereli olduğumu değil, nereye ait olduğumu sorun

TEDGlobal 2014

Taiye Selasi: Bana nereli olduğumu değil, nereye ait olduğumu sorun
3,010,490 views

Birisi size nereli olduğunuzu sorduğunda, ne cevap vereceğinizi bilemediğiniz oldu mu? Yazar Taiye Selasi birden fazla aidiyete sahip olan, büyüdüğü kasabada, şu an yaşadığı şehirde yahut başka birkaç yerde kendisini evinde hisseden insanlar adına konuşuyor. "Nasıl bir ülkeye ait olabilirim? diye soruyor ve devam ediyor: "İnsanoğlu nasıl olur da tek bir kavrama ait olabilir?"

Scott Dinsmore: Sevdiğiniz işi nasıl bulursunuz?

TEDxGoldenGatePark 2012

Scott Dinsmore: Sevdiğiniz işi nasıl bulursunuz?
6,503,628 views

Scott Dinsmore, işini bıraktıktan ve bu yüzden sefil duruma düştükten sonra, dört yılını eğlenceli ve anlamlı bir işin nasıl bulunacağını merak ederek geçirmiş. Bu yalın konuşmada, kendiniz için önemli olan şeyi bulmak ve onu yapmaya başlamakla ilgili öğrendiklerini aktarıyor..

Mary Robinson: İklim değişikliği neden insan hakları için bir tehdittir

TEDWomen 2015

Mary Robinson: İklim değişikliği neden insan hakları için bir tehdittir
1,378,632 views

İklim değişikliği adil değildir. Zengin ülkeler yükselen deniz seviyeleri ve verimsizleşen çiftliklerle mücadele edebilirken, dünyanın çeşitli yerlerindeki fakir halkların hayatları öldürücü fırtınalar, açlık ve toprak kayıpları gibi sorunlar nedeniyle altüst olmaktadır -- ve insan hakları tehdit altındadır --.Mary Robinson dünya çapındaki iklim adaletsizliğiyle mücadeleye katılmamızı istiyor.

Mandy Len Catron: Âşık olmak işin kolay kısmı

TEDxChapmanU

Mandy Len Catron: Âşık olmak işin kolay kısmı
3,963,490 views

Birine yalnızca 36 soru sorarak âşık olabileceğinizi biliyor muydunuz? Mandy Len Catron bunu deneyimledi ve işe yaradı. Bu tecrübesiyle ilgili viral bir makale yazdı (yüksek ihtimalle anneniz size yollamıştır). Ama... bu gerçek aşk mı? Hâlâ devam ediyor mu? Peki ya âşık olmakla, âşık kalmak arasındaki fark nedir?

Michael Kimmel: Cinsiyet eşitliği neden herkesin yararına — erkekler dahil

TEDWomen 2015

Michael Kimmel: Cinsiyet eşitliği neden herkesin yararına — erkekler dahil
2,097,955 views

Evet, yapılması doğru olanın bu olduğunu hepimiz biliyoruz. Fakat Michael Kimmel erkeklere ve kadınlara iş yerinde ve evde eşit davranılmasının şaşırtıcı, komik ve pratik gerekçesini açıklıyor. Bu sonu bir- sıfır olan bir oyun değil. Herkes için daha çok fırsat ve mutlulukla sonuçlanacak bir kazan-kazan oyunu.

Mia Birdsong: Yoksulluğu anlattığımız hikâyeler doğru değil

TEDWomen 2015

Mia Birdsong: Yoksulluğu anlattığımız hikâyeler doğru değil
1,859,803 views

Küresel bir topluluk olarak, hepimiz yoksulluğa bir son vermek istiyoruz. Mia Birdsong başlangıç için harika bir öneri sunuyor: Gelin biraz da yoksul insanların her gün yaşadıkları zorluklara karşı kullandıkları becerilerine, güdü ve girişkenliklerine saygı gösterelim. Birdsong, fakirlik içindeki insanlara dönüp tekrar bakmamızı istiyor: Cüzdanları boş olabilir — ama içleri, asla.

Billie Jean King: Bu tenis ikonu sporda kadınların yolunu açtı

TEDWomen 2015

Billie Jean King: Bu tenis ikonu sporda kadınların yolunu açtı
1,034,638 views

Efsanevi tenisçi Billie Jean King, sadece kadınların tenisteki öncüsü değil — aynı zamanda kadınların bundan para kazanmasında öncü. Bu doğal akışındaki sohbette, kimlik, sosyal adalette sporun rolü ve Bobby Riggs'e karşı yaptığı ünlü Cinsiyetlerin Savaşı maçından bahsediyor.

David Rothkopf: Korku Amerikan siyasetini nasıl yönlendiriyor?

TED2015

David Rothkopf: Korku Amerikan siyasetini nasıl yönlendiriyor?
1,291,544 views

Washington'ın yeni fikirleri yokmuş gibi mi görünüyor? Geleceği inşa etmek yerine, Amerikan yönetimi bazen halinden gayet memnun bir şekilde, korkuya ve kasdi bir cehaletin arkasına saklanıyormuş gibi geliyor. Gazeteci David Rothkopf, Birleşik Devletler'in ele almakta başarısız olduğu siber suçlardan dünya çapında yankı uyandıran yeni teknolojilere ve 3. Dünya Savaşı'na kadar birçok büyük problemi göz önüne seriyor, aynı zamanda da korkuyu bir kenara bırakmamızı sağlayacak yeni görüşlere çağrıda bulunuyor.

BJ Miller: Hayatın sonunda gerçekten ne önemli

TED2015

BJ Miller: Hayatın sonunda gerçekten ne önemli
10,470,704 views

Hayatımızın sonunda, en çok ne yapmayı arzu ederiz? Bu birçoğu için rahatlık, saygı ve aşktır. BJ Miller, hastalarının hayatlarını nasıl zarif ve onurlu bir şekilde sonlanabileceği hakkında düşünen bir bakımevi doktorudur. Ölüm ve onurlu bir hayat düşüncesi hakkında büyük sorular soran bu duygusal konuşmanın tadını çıkarmak için zaman ayırın.

Barry Schwartz: İşle ilgili düşünce şeklimiz hatalı

TED2014

Barry Schwartz: İşle ilgili düşünce şeklimiz hatalı
3,253,011 views

Bir işi doyurucu yapan şey nedir? Maaş bordrosunun yanı sıra, Barry Schwartz'ın söylediği gibi, işle ilgili mevcut düşünme şeklimizin yalnızca göz ardı ettiği manevi değerler var. Çalışanları dişli çarkı gibi düşünmekten vazgeçme zamanı.

Jim Simons: Wall Street'i çatlatan matematikçi

TED2015

Jim Simons: Wall Street'i çatlatan matematikçi
2,981,452 views

Jim Simons, kodları kırmak için kullandığı karmaşık matematiğin, finans dünyasındaki biçimleri açıklamasında da yardımcı olabileceğini fark eden bir matematikçi ve kriptograf. Milyarlardan sonra, bir sonraki jenerasyonun matematik öğretmenleri ve öğrencilerini desteklemek için çalışıyor. TED'den Chris Anderson, Simons'ın sayılarla ilgili sıra dışı yaşamından bahsetmek üzere onunla sohbet ediyor.

Yves Morieux: İşte çok fazla kural neden işleri bitirmenize engel olur

TED@BCG London

Yves Morieux: İşte çok fazla kural neden işleri bitirmenize engel olur
2,117,108 views

Modern çalışma — masaları beklemekten, sayıları hesaplamaya ve yeni ürünler hayal etmeye kadar — her gün yeni sorunları esnek olarak, yepyeni yollarla çözmekle ilgili. Yves Morieux bu bilgilendirici konuşmasında, sıklıkla süreçlerin, onayların ve iç metriklerin fazlalığının en iyi işi çıkarmamıza engel olduğunu gösteriyor. İşi yeni bir açıdan düşünmeyi öneriyor — rekabet değil, iş birliği olarak.

Wendy Freedman: Bu yeni teleskop bize kainatın başlangıcını gösterebilir

TEDGlobal 2014

Wendy Freedman: Bu yeni teleskop bize kainatın başlangıcını gösterebilir
1,448,439 views

Kainat ne zaman ve nasıl başladı? Farklı ülkelerden astronomlar, zamanda daha geriye bakma imkanını sağlayacak yeni büyük bir teleskopla bu soruyu cevaplamak istiyor. Wendy Freedman Güney Amerika'da yapımı devam eden Büyük Magellan Teleskopu'nun yapımının başında. Rio'daki TEDGlobal'de BMT'nun mümkün kılabileceği kainat keşifleri hakkında cüretkar görüşlerini paylaşıyor.

Dustin Yellin: Bir sanatçının zihnine yolculuk

TED@NYC

Dustin Yellin: Bir sanatçının zihnine yolculuk
2,167,163 views

Dustin Yellin, karmaşık, mitlerden esinlenen hikâyeler anlatan büyüleyici sanat çalışmaları yapıyor. Bu stili nasıl geliştirdi? Bu sıcak konuşmasında, bir sanatçının yolculuğunu paylaşıyor — 8 yaşından başlayarak — ve de kendine özgü düşünme ve görme şeklini. Onu son birkaç büyük çalışmasına götüren yolu takip edin.

Robin Murphy: Bu robotlar bir afetten sonra kurtarmaya geliyor

TEDWomen 2015

Robin Murphy: Bu robotlar bir afetten sonra kurtarmaya geliyor
1,125,212 views

Afet gerçekleştiğinde, olay yerine ilk önce kim gelir? Artık daha fazla robotlar. Robin Murphy laboratuvarında, olay yerlerinde uçan, yeraltında giden, yüzen ve sürünen robotlar yaparak, itfaiyecilerin ve kurtarma çalışmalarını yürütenlerin daha fazla hayatı emniyetli bir şekilde kurtarmalarını sağlıyor — ve normal hayata dönmelerini üç yıl kadar öne çekerek toplumlara yardımcı oluyor.

Jim Al-Khalili: Hayatın en büyük sorularını kuantum biyoloji nasıl açıklar

TEDGlobalLondon

Jim Al-Khalili: Hayatın en büyük sorularını kuantum biyoloji nasıl açıklar
2,255,707 views

Kızılgerdan güneye uçmayı nasıl biliyor? Cevap düşündüğünüzden de tuhaf olabilir: Kuantum fiziği ilişkili olabilir. Jim Al-Khalili, Einstein'ın zamanında "tuhaf uzaktan etki " diye adlandırdığı kuşların yön bulmalarına yardım eden kuantum biyolojinin oldukça yeni, oldukça ilginç dünyasını bir araya topluyor. Belki de kuantum etkisi hayatın kökenini açıklayabilecek.

Tony Wyss-Coray: Genç kan yaşlanmayı nasıl geciktirir? Gerçekten.

TEDGlobalLondon

Tony Wyss-Coray: Genç kan yaşlanmayı nasıl geciktirir? Gerçekten.
1,692,397 views

Tony Wyss-Coray yaşlanmanın insan vücudu ve beyni üzerindeki etkilerini çalışmakta ve bu şaşırtıcı konuşmada yaşlanmanın pek de hoş olmayan yönlerinin aslında içimizde yatanlardan kaynaklandığın gösteren, Stanford laboratuvarı ve başka gruplar tarafından yapılan yeni araştırmaları paylaşıyor.

Christopher Soghoian: Telefon dinlemenin kısa tarihi — ve bunu nasıl engellersiniz

TED2015

Christopher Soghoian: Telefon dinlemenin kısa tarihi — ve bunu nasıl engellersiniz
2,236,919 views

Telefon konuşmalarınızı kim dinliyor? Sabit hatlarda dinleyen herhangi biri olabilir, diyor mahremiyet savunucusu Christopher Soghoian. Çünkü hükümetlerin dinleme yapmasını sağlamak için, dinlemede kullanılan gizli girişler telefonun sistemine varsayılan olarak yükleniyor. Fakat telefonu dinleyen yabancı bir istihbarat servisi de olabilir, bir suçlu da. Soghoian, işte bu yüzden bazı teknoloji şirketleri hükümetlerin aynı gizli girişleri cep telefonlarına ve yeni mesajlaşma sistemlerine yerleştirme isteğine karşı direniyorlar, diyor. Bazı teknoloji şirketlerinin telefon konuşmalarınızı ve mesajlarınızı mahrem tutmak için nasıl çalıştığını öğrenin.

Patience Mthunzi: HIV'i lazerle iyileştirebilir miyiz?

TED2015

Patience Mthunzi: HIV'i lazerle iyileştirebilir miyiz?
1,278,466 views

Hap yutmak ilaç tedavisi için hızlı, acısız ve genel olarak çok etkili olmayan bir yoldur. Daha iyi bir yol var mı? Lazerler. Bu tutkulu konuşmada TED Dostu Patience Mthunzi HIV bulaşan hücrelere lazer kullanarak ilaç gönderme fikrini açıklıyor. Daha çok yeni, fakat ufukta bir tedavi görünüyor olabilir mi?

Elizabeth Nyamayaro: Kadınlar için daha iyi bir dünya isteyen erkeklere çağrı

TEDWomen 2015

Elizabeth Nyamayaro: Kadınlar için daha iyi bir dünya isteyen erkeklere çağrı
1,411,968 views

Kadınlar dünyanın dört bir yanında araba kullanma ve istedikleri zaman evlenme hakkı gibi basit konularda eşitlikle ilgili hâlâ zorlanıyorlar. Ancak erkek ve kadın, herkesin değişim konusunda birleşmesini nasıl sağlayabiliriz? Daha eşit bir dünya için 1,2 milyar diyalog yaratan #HeForShe Twitter kampanyasının yaratıcısı Elizabeth Nyamayaro ile tanışın. Nyamayaro, müşterek insanlığımızda birleşmek üzere hepimizi davet ediyor.

Alix Generous: Asperger sendromumla iç dünyamla iletişim kurmayı nasıl öğrendim

TEDWomen 2015

Alix Generous: Asperger sendromumla iç dünyamla iletişim kurmayı nasıl öğrendim
1,883,472 views

Alix Generous bir çok fikri olan genç bir kadın — ödül kazanan bilimsel çalışma yaptı, yeni bir teknoloji geliştirdi ve çok harika espriler yapıyor (göreceksiniz). Kendisi iletişim için gerekli temel sosyal yetenekleri kısıtlayan, otizm spektrum bozukluğunun bir çeşidi olan Asperger sendromuna sahip ve düşüncelerini dünyayla nasıl paylaşacağını öğrenmek için yıllarca çok çaba gösterdi. Bu komik, kişisel konuşmasıyla, hikâyesini paylaşıyor — ve daha fazla insanın büyük fikirlerini paylaşmasına yardımcı olacak araç fikirlerini.

Benedetta Berti: İŞİD gibi grupların şaşırtıcı şekilde iktidarda kalması

TED2015

Benedetta Berti: İŞİD gibi grupların şaşırtıcı şekilde iktidarda kalması
2,198,033 views

"İŞİD, Hüzbullah ve Hamas Bunlar şiddetle anılan üç farklı grup. Fakat şiddet onların yaptığı şeylerden sadece biri." diyor politika analisti Benedetti Berti. Bu gruplar okullar, hastaneler kurmak, güven ve emniyeti sunmak, zayıf hükümetlerin boşluklarını tamamlanması gibi sosyal çalışmalarla halkın gözünde kazanmak için çabalıyor. Bu tarz geniş grupları anlamak şiddeti bitirmek için yeni stratejiler sunuyor.

Rich Benjamin: Amerika'daki en beyaz şehirlere yolculuğum

TEDWomen 2015

Rich Benjamin: Amerika'daki en beyaz şehirlere yolculuğum
2,671,409 views

Amerika daha fazla kültürel çeşitliliğe sahip oldukça, Rich Benjamin bir olguyu keşfetti: Bazı topluluklar aslında daha az çeşitli hâle geliyordu. Bu yüzden bir harita alarak ABD'deki en beyaz şehirleri buldu ve oralara taşındı. Bu komik, dürüst, insani konuşmada, bir siyahi adam olarak Whitopia (beyaz ütopya)'da neler öğrendiğini paylaşıyor.