TED Talks with Vietnamese transcript

Andrés Ruzo: Cách tôi đã tìm thấy dòng sông sôi sục bí ẩn ở Amazon

TEDGlobal 2014

Andrés Ruzo: Cách tôi đã tìm thấy dòng sông sôi sục bí ẩn ở Amazon
2,147,830 views

Khi Andrés Ruzo còn là cậu bé ở Peru, ông của anh đã kể anh ta nghe một câu chuyện có một chi tiết kì quặc: Có một dòng sông, ở sâu trong Amazon, sôi như thể có cả ngọn lửa cháy bên trong nó. 12 năm sau, sau khi được tập huấn trở thành một nhà địa chất học, Ruzo bắt đầu cuộc hành trình đi sâu vào khu rừng ở Nam Mĩ để nghiên cứu dòng sông sôi này. Có lúc khi mọi thứ dường như được vạch định, đo đạc và thấu hiểu, cùng Ruzo khám phá một dòng sông khiến chúng ta thắc mắc ranh giới giữa việc hiểu biết và không hiểu biết... và nhắc nhở chúng ta rằng có nhiều kì quang tuyệt vời vẫn chưa được khám phá hết.

Dambisa Moyo: Tăng trưởng kinh tế đang dậm chân tại chỗ. Hãy cùng sửa chữa vấn đề này

TEDGlobal>Geneva

Dambisa Moyo: Tăng trưởng kinh tế đang dậm chân tại chỗ. Hãy cùng sửa chữa vấn đề này
1,586,996 views

Tăng trưởng kinh tế là thách thức tiêu biểu trong thời đại ngày nay; không có nó, bất ổn chính trị và xã hội sẽ gia tăng, tiến bộ của nhân loại sẽ lắng đọng và xã hội sẽ trở nên mù mờ hơn. Nhưng theo nhà kinh tế học Dambisa Moyo, một mình chủ nghĩa tư bản sẽ không tạo ra sự phát triển ta mong muốn. Cô chứng minh rằng, trong cả 2 mô hình kinh tế nhà nước và kinh tế thị trường, chủ nghĩa tư bản đang thất bại trong việc giải quyết những tệ nạn xã hội, tiếp tay cho tham nhũng và tạo ra bất bình đẳng thu nhập trong xã hội. Moyo nghiên cứu về bức tranh kinh tế hiện nay và đưa ra ý kiến rằng chúng ta nên bắt đầu nhìn nhận chủ nghĩa tư bản dưới nhiều khía cạnh để có thể pha trộn những đặc điểm tốt nhất từ các mô hình kinh tế khác nhau để thúc đẩy sự phát triển.

Judson Brewer: Một cách đơn giản để phá vỡ thói quen xấu

TEDMED 2015

Judson Brewer: Một cách đơn giản để phá vỡ thói quen xấu
14,689,053 views

Liệu chúng ta có thể phá vỡ thói quen xấu bằng cách càng thêm tò mò hơn về chúng? Nhà tâm lý học Judson Brewer nghiên cứu mối quan hệ giữa chính niệm và sự nghiện - từ hút thuốc lá đến ăn quá nhiều tới tất cả những thứ khác mà chúng ta làm cho dù biết chúng có hại cho mình. Tìm hiểu thêm về cơ chế của việc hình thành thói quen và khám phá một chiến thuật tuy đơn giản nhưng sâu sắc có thể giúp bạn kháng cự lại lần mong muốn được hút thuốc, ăn đồ ăn vặt hay kiểm tra tin nhắn khi đang lái xe lần tới.

Auke Ijspeert: Robot có thể chạy và bơi như kì nhông

TEDGlobal>Geneva

Auke Ijspeert: Robot có thể chạy và bơi như kì nhông
2,016,271 views

Auke Ijspeert là nhà thiết kế robot sinh học, những robot này được tạo ra theo nguyên mẫu của các động vật thật, có thể vượt qua địa hình phức tạp như trong những tiểu thuyết khoa học viễn tưởng . Quá trình tạo ra những robot này cải thiện việc tự động hóa và có thể được sử dụng cho nghiên cứu thực địa, dịch vụ, và tìm kiếm cứu nạn . Nhưng những robot này không chỉ bắt chước các thế giới tự nhiên - nó giúp chúng ta hiểu hơn những đặc điểm sinh học của chính chúng ta, mở khóa những bí mật chưa từng được biết của tủy sống .

Melati và Isabel Wijsen: Chiến dịch ngăn chặn bao nilon tại Bali

TEDGlobal>London

Melati và Isabel Wijsen: Chiến dịch ngăn chặn bao nilon tại Bali
1,581,556 views

Về cơ bản thì bao nilon rất khó phân hủy, chúng được sử dụng và bị vứt đi một cách thiếu ý thức. Và đại dương phải chịu hậu quả, chúng làm ô nhiễm nguồn nước cũng như giết chết các sinh vật dưới nước, số còn lại thì bị đốt ở bãi rác, nơi khí đi-ô-xít độc hại được phóng thích vào không khí. Melati và Isabel đang làm một nhiệm vụ là ngăn chặn sự ngột ngạt từ bao nilon trong ngôi nhà xinh đẹp mang tên Bali. Nỗ lực của họ được thể hiện qua các hoạt động như: làm đơn khiếu nại, dọn rác ngoài bãi biển, thậm chí là tuyệt thực - họ đã thành công khi thuyết phục thống đốc tới gặp họ để ủy thác về việc Bali nói không với bao nilon vào năm 2018. "Đừng để ai nói rằng bạn còn quá trẻ hay bạn sẽ không hiểu gì cả", Isabel nói cho những nhà hoạt động xã hội một cách thiết tha. "Chúng tôi không nói rằng chuyện này diễn ra dễ dàng. Chúng tôi nói rằng chuyện này xứng đáng để bạn thực hiện."

Linda Liukas: A delightful way to teach kids about computers

TEDxCERN

Linda Liukas: A delightful way to teach kids about computers
2,019,714 views

Computer code is the next universal language, and its syntax will be limited only by the imaginations of the next generation of programmers. Linda Liukas is helping to educate problem-solving kids, encouraging them to see computers not as mechanical, boring and complicated but as colorful, expressive machines meant to be tinkered with. In this talk, she invites us to imagine a world where the Ada Lovelaces of tomorrow grow up to be optimistic and brave about technology and use it to create a new world that is wonderful, whimsical and a tiny bit weird.

Tania Simoncelli: Cách tôi phụ trách ngành công nghiệp cấp bằng sáng chế gen - và đã thành công

TEDxAmoskeagMillyard

Tania Simoncelli: Cách tôi phụ trách ngành công nghiệp cấp bằng sáng chế gen - và đã thành công
1,131,297 views

Gen người có được cấp bằng sáng chế không? Quay lại năm 2005, khi Tania Simoncelli lần đầu hoàn thành câu hỏi phức tạp này, luật cấp bằng sáng chế của Mĩ đã nói là có thể - nghĩa là chủ sở hữu bằng sáng chế có quyền ngăn cản bất cứ ai lập trình, kiểm tra hay thậm chí nhìn vào một đọan gen đã được cấp bằng sáng chế. Nói chung rắc rối của bộ luật vừa gây hại cho bệnh nhân mà cũng tạo ra rào cản cho cuộc cách mạng công nghệ sinh học, Simoncelli và đồng nghiệp của mình tại ACLU đã yêu cầu như vậy. Trong bài nói đầy sức hút, nghe câu chuyện về cách mà họ đã nhận vụ kiện trong khi mọi người đã bảo nhau rằng họ sẽ thua về tay của tòa án tối cao thôi.

Elizabeth Lev: Câu chuyện chưa kể của Nhà nguyện Sistine

TEDGlobal>Geneva

Elizabeth Lev: Câu chuyện chưa kể của Nhà nguyện Sistine
1,736,931 views

Nhà nguyện Sistine là một trong những công trình nổi tiếng nhất trên thế giới -- nhưng có nhiều thứ có thể bạn chưa biết về nó. Trong buổi chia sẻ này, nhà sử học nghệ thuật Elizabeth Lev chỉ cho chúng ta thấy trần nhà của công trình này và sự diễn tả quan trọng của Michelangelo về các câu chuyện truyền thống, cho ta thấy cách mà người họa sỹ đã vượt qua các hình tượng tôn giáo của thời gian để vạch ra một chân trời nghệ thuật mới. 500 năm sau khi người họa sỹ hoàn thành tác phẩm này, Nhà nguyện Sistine buộc chúng ta phải nhìn xung quanh như thể một tấm gương và tự hỏi bản thân, "Tôi là ai, và tôi đóng vai trò gì trong vở kịch vĩ đại của cuộc đời ?"

David Gruber: Glow-in-the-dark sharks and other stunning sea creatures

Mission Blue II

David Gruber: Glow-in-the-dark sharks and other stunning sea creatures
2,351,063 views

Just a few meters below the waves, marine biologist and explorer-photographer David Gruber discovered something amazing -- a surprising new range of sea creatures that glow in many colors in the ocean's dim blue light. Join his journey in search of biofluorescent sharks, seahorses, sea turtles and more, and learn how these light-up creatures could illuminate a new understanding of our own brains.

Yanis Varoufakis: Chủ nghĩa tư bản sẽ chấm dứt chế độ dân chủ-- trừ khi chúng ta lên tiếng

TEDGlobal>Geneva

Yanis Varoufakis: Chủ nghĩa tư bản sẽ chấm dứt chế độ dân chủ-- trừ khi chúng ta lên tiếng
2,947,643 views

Đã bao giờ bạn tự hỏi rằng tại sao các nhà chính trị gia không còn như trước, tại sao các chính phủ có vẻ như không thể giải quyết được các vấn đề thực sự? Nhà kinh tế học Yanis Varoufakis, cựu Bộ trưởng Bộ Tài chính Hy Lạp, nói rằng đó là bởi vì bạn có thể ở trong giới chính trị ngày nay nhưng bạn không hề có quyền lực -- bởi vì quyền lực thực sự bây giờ thuộc về những người điều khiển nền kinh tế. Ông ấy tin rằng, những người siêu giàu và các tập đoàn lớn đang thao túng giới chính trị, gây nên cuộc khủng hoảng kinh tế. Trong bài nói này, hãy lắng nghe ước mơ của ông ấy về một thế giới nơi mà tư bản và công nhân không còn chống chọi với nhau, "một thế giới cùng tồn tại chủ nghĩa tự do, chủ nghĩa Mác và những người ủng hộ các học thuyết kinh tế của John Maynard Keynes".

Jill Farrant: Cách chúng ta có thể  trồng cây mà không cần nước

TEDGlobal>Geneva

Jill Farrant: Cách chúng ta có thể trồng cây mà không cần nước
1,562,697 views

Khi dân số thế giới tăng và ảnh hưởng của thay đổi khí hậu dẫn đến việc cứu trợ khẩn cấp, chúng ta sẽ phải cung cấp thức ăn cho nhiều người và dùng ít đất trồng. Nhà sinh học phân tử Jill Farrant nghiên cứu một hiện tượng hiếm thấy có thể giúp ích: "cây bất tử" - những cây trồng siêu nhẫn nại có thể quay về từ cõi chết. Chúng có thể giúp gia tăng lượng thức ăn trong thế giới ngày càng nóng và khô cằn của chúng ta hay không?

Oscar Schwartz: Máy tính có thể làm thơ?

TEDxYouth@Sydney

Oscar Schwartz: Máy tính có thể làm thơ?
875,724 views

Giả sử bạn đọc một bài thơ và cảm thấy xúc động với nó, nhưng khi phát hiện ra tác giả là một chiếc máy tính, bạn có thấy trải nghiệm này thật khác thường không? Bạn nghĩ cái máy tính đó đã thể hiện được cái tôi và rất sáng tạo, hay bạn cảm thấy mình đã bị lừa? Trong bài nói này, tác giả Oscar Schwartz xem xét lý do tại sao chúng ta phản ứng mạnh với ý tưởng một máy tính làm thơ, và cái cách mà phản ứng mạnh mẽ đó giúp chúng ta hiểu hơn về ý nghĩa của việc là con người. Bài kiểm tra về thơ số 1 Bài thơ số 1

Sean Follmer: Công nghệ biến hình sẽ làm thay đổi công việc hiện nay

TEDxCERN

Sean Follmer: Công nghệ biến hình sẽ làm thay đổi công việc hiện nay
1,541,392 views

Thế giới sẽ có diện mạo ra sao khi chúng ta có thể vượt ra khỏi bàn phím và con chuột máy tính? Nhà thiết kế tương tác Sean Follmer đang tạo nên một tương lai với những cỗ máy có thể làm sống dậy thông tin ngay dưới những ngón tay bạn khi bạn đang làm việc với nó. Trong buổi chia sẻ này, hãy xem những phiên bản mẫu của một chiếc bàn có thể thay đổi hình dạng 3D, một chiếc điện thoại có thể biến thành vòng đeo tay, một chiếc điều khiển trò chơi có khả năng biến dạng và nhiều thêm những thứ có thể thay đổi hoàn toàn cách chúng ta sống và làm việc.

Jill Heinerth: Thế giới ngầm của các hang động nước ngầm

TEDYouth 2015

Jill Heinerth: Thế giới ngầm của các hang động nước ngầm
1,921,342 views

Nhà thám hiểm hang động Jill Heinerth khám phá những mạch nước ngầm còn ẩn giấu đang chảy xuyên qua hành tinh chúng ta. Cùng làm việc với các nhà sinh học, khí hậu học và khảo cổ học, Heinerth tìm ra bí ẩn của các dạng sự sống đã tồn tại ở một vài nơi xa xôi nhất và giúp các nghiên cứu viết lại lịch sử của biến đổi khí hậu. Qua bài nói chuyện ngắn này, bạn hãy lặng sâu xuống nước và khám phá thế giới kỳ diệu của vùng không gian trong lòng đất.

Achenyo Idachaba: Cách tôi biến loài thực vật chết chóc thành mối kinh doanh thịnh vượng

TEDWomen 2015

Achenyo Idachaba: Cách tôi biến loài thực vật chết chóc thành mối kinh doanh thịnh vượng
1,836,174 views

Loài dạ lan hương nước trông có vẻ vô hại, thậm chí chúng là những bông hoa xinh đẹp - nhưng thực ra chúng lại là loài cỏ dại nước xâm lấn làm kẹt đường tàu bè, chấm dứt giao thương, gián đoạn việc đến trường và phá vỡ cuộc sống hàng ngày. Trong tai họa này, nhà kinh doanh xanh Achenyo Idachaba đã nhìn thấy cơ hội. Hãy cùng theo bước hành trình biến cỏ dại thành điều tuyệt vời của bà.

Melvin Russell: Tôi yêu nghề cảnh sát, nhưng chúng tôi cần kiến thiết nó

TEDxMidAtlantic

Melvin Russell: Tôi yêu nghề cảnh sát, nhưng chúng tôi cần kiến thiết nó
1,121,144 views

Chúng ta quá đầu tư vào ngành cảnh sát mà quên mất ý nghĩa của việc phục vụ cộng đồng, Tư lệnh quận Baltimore cho biết. Hậu quả là dẫn tới sự thờ ơ và vô cảm, điều làm mất đi tư cách người cảnh sát. Sau khi tiếp quản công việc, với tư cách Tổng Tư lệnh, của một trong những khu vực tồi tệ nhất ở Baltimore, Russell đã thiết lập một chuỗi những kiến thiết để xây dựng lòng tin trong quần chúng và gia giảm tỉ lệ tội phạm. ''Việc thực thi pháp luật đang gặp khủng hoảng,'' ông nói. ''Nhưng chưa quá muộn cho tất cả chúng ta xây dựng thành phố và quốc gia này để khiến nó vĩ đại một lần nữa.''

James Veitch: Quá trình diễn ra khi bạn trả lời thư rác

TEDGlobal>Geneva

James Veitch: Quá trình diễn ra khi bạn trả lời thư rác
55,851,315 views

email đáng ngờ: trái phiếu bảo hiểm không có người nhận, két an toàn nạm kim cương, bạn bè thân ăn chơi lười biếng ở nước ngoài. Email nhảy vào inbox của chúng ta, và thủ tục tiêu chuẩn là để xóa khỏi tầm nhìn. Nhưng điều gì sẽ xảy ra khi bạn trả lời? Theo những nhà văn và diễn viên hài James Veitch kể lại vài tuần trao đổi vui nhộn với 1 người viết thư rác - người đã đưa đến cho anh 1 thỏa thuấn vô cùng hấp dẫn.

David Sedlak: 4 ways we can avoid a catastrophic drought

TEDxMarin

David Sedlak: 4 ways we can avoid a catastrophic drought
1,149,595 views

As the world's climate patterns continue to shift unpredictably, places where drinking water was once abundant may soon find reservoirs dry and groundwater aquifers depleted. In this talk, civil and environmental engineer David Sedlak shares four practical solutions to the ongoing urban water crisis. His goal: to shift our water supply towards new, local sources of water and create a system that is capable of withstanding any of the challenges climate change may throw at us in the coming years.

Sebastian Wernicke: Làm sao sử dụng dữ liệu để làm ra một chương trình TV xuất sắc

TEDxCambridge

Sebastian Wernicke: Làm sao sử dụng dữ liệu để làm ra một chương trình TV xuất sắc
1,628,704 views

Liệu thi thập càng nhiều dữ liệu sẽ dẫn đến một quyết định tốt hơn? Mang tính cạnh tranh, các công ty dữ liệu hiểu biết như Amazon, Google và Netflix đã học được rằng, chỉ một mình phân tích dữ liệu không phải lúc nào cũng đưa đến một kết quả tối ưu. Trong buổi tọa đàm này nhà khoa học dữ liệu Sebastian Wernicke phân tích những sai lầm khi chúng ta đưa ra quyết định chỉ dự trên dữ liệu, và gợi ý cách sữ dụng chúng thông minh hơn.

Aomawa Shields: How we'll find life on other planets

TED2015

Aomawa Shields: How we'll find life on other planets
1,734,106 views

Astronomer Aomawa Shields searches for clues that life might exist elsewhere in the universe by examining the atmospheres of distant exoplanets. When she isn't exploring the heavens, the classically trained actor (and TED Fellow) looks for ways to engage young women in the sciences using theater, writing and visual art. "Maybe one day they'll join the ranks of astronomers who are full of contradictions," she says, "and use their backgrounds to discover, once and for all, that we are truly not alone in the universe."

Tim Harford: Vấn đề hỗn độn có thể kích thích sáng tạo

TEDGlobal>London

Tim Harford: Vấn đề hỗn độn có thể kích thích sáng tạo
3,929,150 views

Thách thức và khó khăn có thể làm chệch hướng quá trình sáng tạo của bạn ... hoặc chúng có thể làm bạn trở nên sáng tạo hơn bao giờ hết. Trong câu chuyện lạ lùng đằng sau những album piano độc tấu bán chạy nhất của mọi thời đại, Tim Harford có thể thuyết phục được bạn về các lợi ích khi công việc có một ít xáo trộn.

Wael Ghonim: Cùng thiết lập mạng truyền thông để định hướng sự thay đổi thật sự

TEDGlobal>Geneva

Wael Ghonim: Cùng thiết lập mạng truyền thông để định hướng sự thay đổi thật sự
1,618,970 views

Wael Ghonim đã giúp mọi người bắt kịp công cuộc cách mạng "Mùa xuân Ả Rập" ở quê hương Ai Cập bằng cách lập nên một trang Facebook đơn giản. Anh cho biết, khi cuộc cách mạng nổ ra, nó đã biến chuyển từ có hy vọng sang hỗn loạn, sau đó là xấu xí và gây đau lòng. Và mạng truyền thông đã chuyển biến như vậy. Một nơi đã từng là địa điểm để thu thập thông tin, thu hút và chia sẻ bỗng trở thành một bãi chiến trường. Ghonim đặt câu hỏi: Chúng ta có thể làm những gì cho hành vi trên truyền thông hiện nay? Làm cách nào chúng ta có thể sử dụng mạng Internet và mạng truyền thông để hình thành nền văn minh và những tranh cãi hợp lý.

Robert Waldinger: What makes a good life? Lessons from the longest study on happiness

TEDxBeaconStreet

Robert Waldinger: What makes a good life? Lessons from the longest study on happiness
31,511,567 views

What keeps us happy and healthy as we go through life? If you think it's fame and money, you're not alone – but, according to psychiatrist Robert Waldinger, you're mistaken. As the director of a 75-year-old study on adult development, Waldinger has unprecedented access to data on true happiness and satisfaction. In this talk, he shares three important lessons learned from the study as well as some practical, old-as-the-hills wisdom on how to build a fulfilling, long life.

Rodrigo Bijou: Chúng ta cần hacker vì chính phủ không hiểu cuộc chiến mạng

TEDGlobal>London

Rodrigo Bijou: Chúng ta cần hacker vì chính phủ không hiểu cuộc chiến mạng
1,396,708 views

Mạng Internet đã thay đổi chiến trường của chiến tranh, và bỏ lại chính phủ đằng sau. Rodrigo Bijou nhà phân tích an ninh đã chỉ ra rằng các cuộc xung đột thời nay được tiến hành trực tuyến giữa các nhóm phi chính phủ, các nhà hoạt động và các tập đoàn tư nhân, và mạng Internet là mảnh đất màu mỡ đối với khủng bố trong việc tuyển quân và truyền bá các tư tưởng cực đoan. Trong khi đó, các chương trình theo dõi hà khắc đã tới giai đoạn để sử dụng. Bijiou kêu gọi các chính phủ nên chấm dứt các chương trình theo dõi và vá các lỗ hỏng đồng thời kêu gọi mọi cá nhân hành động.

António Guterres: Người tị nạn có quyền được bảo vệ

TEDGlobal>Geneva

António Guterres: Người tị nạn có quyền được bảo vệ
1,188,210 views

Ủy viên cấp cao Liên Hợp Quốc cho người tị nạn António Guterres cho rằng chúng ta có thể giải quyết cuộc khủng hoảng người tị nạn toàn cầu - và ông đưa ra những lí do thú vị và bất ngờ về việc tại sao chúng ta phải cố gắng. Trong buổi nói chuyện với Bruno Giussani của TED, Guterres đã thảo luận về những nguyên nhân lịch sử của cuộc khủng hoảng hiện nay và vạch ra tâm trạng của các nước Châu Âu đang cố gắng để sàn lọc, định cư và tái định cư cho hàng trăm nghìn gia đình tuyệt vọng. Hình ảnh lớn hơn: Guterres kêu gọi một cuộc chuyển đổi đa chiều đối với sự chấp nhận và tôn trọng - để thách thức các nhóm như hệ thống tuyên truyền chống người tị nạn và bộ máy tuyển dụng của ISIS

Harry Cliff: Liệu chúng ta đã chạm đáy vật lý học?

TEDGlobal>Geneva

Harry Cliff: Liệu chúng ta đã chạm đáy vật lý học?
2,620,349 views

Tại sao luôn có thứ gì đó thay vì không có gì? Tại sao lại có quá nhiều điều thú vị tồn tại trong vũ trụ? Nhà vật lý hạt nhân Harry Cliff làm việc trên Máy Gia Tốc Lớn Hadron ở CERN, và ông có một vài tin không vui cho những người tìm kiếm câu trả lời đối với những câu hỏi này. Mặc cho những nỗ lực hết mình của các nhà khoa học (cùng với sự hoạt động máy móc lớn nhất hành tinh), chúng ta có thể sẽ không bao giờ giải thích được tất cả những điều kỳ lạ của tự nhiên. Liệu đây có phải là tận cùng của vật lý học? Hãy tìm hiểu thêm trong bài nói chuyện đầy thú vị này về nghiên cứu mới nhất về cấu trúc bí mật của vũ trụ.

Jason deCaires Taylor: Bảo tàng nghệ thuật dưới nước tràn đầy sự sống

Mission Blue II

Jason deCaires Taylor: Bảo tàng nghệ thuật dưới nước tràn đầy sự sống
1,650,316 views

Đối với nhà điêu khắc Jason deCaires Taylor, đại dương còn hơn cả một nàng thơ, đó là nơi trưng bày và là bảo tàng. Taylor tạo ra các bức tượng con người và cuộc sống trên cạn rồi đặt chúng dưới đáy biển, nơi những tác phẩm này sẽ được bao bọc bởi biển cả và biến hóa từ những tảng đá vô hồn thành nơi sinh sống nhộn nhịp cho san hô, giáp xác và các loài khác. Kết quả chính là sự bí ẩn, ám ảnh và những lời bình luận đặc sắc về sự tồn tại thoáng qua của chúng ta, sự thiêng liêng của biển cả và khả năng tái sinh ngoạn mục của nó.

Jane Fonda and Lily Tomilin: Kỷ niệm vui nhộn của một tình bạn nữ tri kỷ

TEDWomen 2015

Jane Fonda and Lily Tomilin: Kỷ niệm vui nhộn của một tình bạn nữ tri kỷ
3,843,912 views

Cặp diễn viên huyền thoại Jane Fonda và Lily Tomlin đã là bạn bè thân thiết nhiều thập kỷ. Trong buổi đàm thoại chân thật nhẹ nhàng, đề cập đến nhiều chủ đề với sự dẫn chương trình của Pat Mitchell, bộ ba cùng thảo luận đề tài tuổi thọ, nữ quyền và những điểm khác biệt giữa tình bạn nữ giới và nam giới, cũng như ý nghĩa của một cuộc sống viên mãn và vai trò của phụ nữ trong tươn glai của tinh cầu của chúng ta. Fonda đã phát biểu rằng: "Không có các cô bạn thân, tôi thật không biết xoay xở thế nào. Tôi tồn tại vì tôi có họ."

Alison Killing: What happens when a city runs out of room for its dead

TEDxGroningen

Alison Killing: What happens when a city runs out of room for its dead
1,532,318 views

"If you want to go out and start your own cemetery" in the UK, says Alison Killing, "you kind of can." She thinks a lot about where we die and are buried -- and in this talk, the architect and TED Fellow offers an eye-opening economic and social perspective on an overlooked feature of our towns and cities: the cemetery. Speaking specifically to UK laws, she unpacks the fascinating, sometimes funny, often contradictory laws about where you can be buried.